1. 著名丹麦文学家雅科布森的力作,国内首次译介。
2. 著名翻译家鲁民力作
3. 一部饱含诗意的小说,一部忏悔录,一部深深影响了里尔克、托马斯·曼等作家的小说。
4. 雅科布森是文艺评论家布兰代斯所倡导的现实主义的代表作家之一,其作品被认为是体现布兰代斯文学主张的重要成果。
5.里尔克称雅科布森是自己“精神上的旅伴和情感上的现实”。
6.雅科布森注重描绘自然风光和色彩的印象派风格,往往是和深刻细腻的心理描写相结合的,这种写作方法贯穿于他的中短篇小说以及长篇小说中。就揭示人的生活隐秘、心灵感受和情绪而言,雅科布森堪称洞察幽微的现实主义者和心理学家。他的长篇小说《尼尔斯·伦奈》在里尔克、霍夫曼塔尔等人的作品中留下了很深的痕迹,里尔克甚至称他为“精神上的旅伴和情感上的现实”。
少年尼尔斯·伦奈有一个行事实际的父亲和沉浸于美丽幻梦中的母亲。12岁时,他强烈地憧憬着自己的姑姑,求上帝保佑她重病痊愈,但她仍然离开了人世。这件事深深影响了少年伦奈,他决心反抗上帝。他想成为诗人,来到了哥本哈根,但没有成功。就连恋爱,他也得不到真正的恋人。在接连失去信仰、恋人、父母和友人后,他回到家乡,娶妻生子。但不幸的是,妻子和幼子相继病逝。小说*后,伦奈也在1864年德国入侵丹麦的战争受伤死去。
小说表达的主题是这位幻想家经历了幻想破灭后成为现实主义者。在作品中,雅科布森告诉人们:“不管社会地位如何,个人是怎样成为生理和心理的俘虏的。”
延斯·彼得·雅科布森(Jens Peter Jacobsen,1847—1885),丹麦小说家、诗人,文艺评论家布兰代斯所倡导的现实主义的代表作家之一。他具有自然科学的世界观,作品注重写作形式和文体修辞,文字有“醉人的魔力”,具有现代派色彩,其影响已经超越国界,在欧洲文学史上具有重要地位。他的长篇小说《尼尔斯。伦奈》在里尔克和托马斯·曼的作品中留下了深刻印迹。里尔克称他为“精神上的旅伴和情感上的现实”;长篇历史小说《玛丽娅·格鲁夫人》则以“神韵的柔媚馥郁以及半透明的色调令人惊叹,堪与荷兰大画家笔下的风景媲美”(茅盾语)。
鲁民,中国作家协会会员,著名翻译家。译著有高尔基、安德列耶夫、斯捷普尼亚克等俄国作家及美国、拉美等国作家的作品多种。
猎人笔记:全译本 本书特色 在冰雪融化尽了的地方,在阳光的斜照下,云雀怀着天真的信心在歌唱,水流在欢腾,大声嚷嚷着,从一道山沟向另一道山沟奔腾…… 屠格涅夫用充...
《公共基础讲义·真题·预测全攻略》内容简介:本书是“银行业从业人员资格认证考试”的配套学习资料,依托具有深厚编写水平的专家
威尼斯商人-莎士比亚剧本插图珍藏本 本书特色 《威尼斯商人》是威廉·莎士比亚早期的重要作品,是一部具有极大讽刺性的喜剧。大约作于1596~1597年。剧...
神曲-学生万有文库-国家新课程标准学生课外推荐读物 本书特色 “他是中世纪的*后一位诗人,同时又是新时代的*初一位诗人。”——恩格斯“整部《神曲》只有莎士比亚全...
农民 本书特色 《农民》是巴尔扎克的代表作。小说描写的是贵族大庄园土地所有制和资产阶级小土地所有制的冲突,而农民处在这两种社会力量中间,就像“虫子夹在锤...
《漂亮朋友(插图珍藏版)》内容简介:◎“世界短篇小说之王”(法郎士语)——莫泊桑毫不逊色的长篇代表作。◎一场彰显美貌与野心
鲁滨逊漂流记 本书特色 风声呼啸,波涛汹涌,虽然风浪还未大到我司空见惯的那种,已足以叫我这个初涉海上的年轻水手吓破胆。我默默地等待着每一层涌浪将我们吞噬,每当跌...
以1945年4月15日东京遭空袭为背景,描述了战争给日本人民带来的灾难。而且是从观念出发,描述一个人工的精神世界。作者简介 坂口
罪与罚 本书特色 陀思妥耶夫斯基的名字对我国读者绝不是陌生的。他的主要作品《穷人》、《被侮辱与被损害的》、《死屋手记》、《白痴》、《少年》、《卡拉马卓夫兄弟》等...
二十年后 本书特色 世界文学名著普及本。经典篇目,完整版本,一流译文。二十年后 内容简介 《二十年后》是《三个火枪手》的续集,写的是距离《三个火枪手》结束时的1...
一九八四-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 乔治·奥威尔编著的《一九八四》是一部杰出的政治寓言小说,也是一部幻想小说。作品刻画了人类在极权...
本书是长篇小说。描写了在生活的底层苦苦度日的女性形象,作者的表现手法未见丝毫的夸张,这样的生活在眼下的日本社会带有普遍性
巴黎圣母院 本书特色 维克多·雨果**部大型浪漫主义小说 多次被改编成电影、电视剧及音乐剧 卡西魔多艾丝美拉达等人物形象深入人心,影响中国一代人巴黎圣母院 内容...
《已知的世界》以美国十九世纪末一段令人难以置信的史实为基础,叙述了一个黑人奴隶主匪夷所思的一生。主人公亨利·汤森生为黑奴
大卫·范恩,1966年生于阿拉斯加阿留申群岛,成长于凯奇坎岛,毕业于斯坦福大学英文系,并获得康奈尔大学创意写作硕士。他的第一
《被侮辱与被损害的人》内容简介:《被侮辱与被损害的》是俄国伟大作家陀思妥耶夫斯基的代表作,小说创作于1861年。全书由四个部分
名著名译插图本精华版:大卫科波菲尔(套装上下册) 本书特色 《大卫.科波菲尔》(套装上下册)言语诙谐,爱憎分明,情节曲折,画卷宏大,体现了狄更斯一贯的风格。是狄...
本书是作者亚里士多德的“关于政体研究的专著”,具有多方面的学术价值,对于了解当时希腊社会的状况,了解古希腊人的政治、法律
《时间的进程》内容简介:英国钟表匠考克斯应乾隆皇帝邀请,与三个助手乘船来到中国,为皇帝制造能够表现人“主观时间”的时钟。考
他们被羞辱、被凌虐,他们的痛苦只能藏在心里,他们一个个被送去处死,他们想起而反抗,却遭到杀人机器最残暴的镇压……但,有一