果麦文化-格林童话(全集)-儿童文学-少儿童书-太极之巅书单号

书刊介绍

果麦文化-格林童话(全集) 内容简介

果麦文化-格林童话(全集) 本书特色

★16开精装，云南美术出版社出版，果麦文化出品

★译自1857年德语经典第7版，原汁原味呈现《格林童话》原貌

★ 全书大限度保留了格林兄弟在世时各时期不同版本的原文全貌，以及过去惯常被中文世界忽视的注释

★ 全书不仅适合普通读者阅读，也适用于不具备德文阅读条件的民间故事研究者们参考文献

★设计典雅，封面仿绒设计，两册函装

《格林童话》自1812年问世以来，在两百多年的时间里，已被译成世界上一百四十余种文字，其中《青蛙国王或铁胸亨利》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《不莱梅的乐师们》、《荆棘玫瑰》等都是脍炙人口、家喻户晓的名篇，许多还被改编成各种戏剧、歌剧和芭蕾剧搬上舞台，拍成电影和电视剧，可以说，《格林童话》以一种特有的文学风格传遍了世界的每个角落；它的影响超越了国界，也超越了时代。
本书翻译自德文《格林童话》1857年第7版，此版本是全集定本。解说部分与初版进行过深入对比，主要由注释卷的关键内容及译者多年来研究的相关知识组成，讲述了《格林童话》的渊源流变。书中插画精选自英国艺术家ArthurRackham作品。

果麦文化-格林童话(全集) 目录

上册：
青蛙国王或铁胸亨利
猫与老鼠凑一家
圣母玛利亚的孩子
离家寻找害怕的年轻人
狼和七只小山羊
忠诚的约翰内斯
一笔好买卖
奇迹音乐家
十二兄弟
无耻混蛋
小哥哥和小妹妹
野莴苣
森林里的三个小矮人
三个纺纱女
汉塞尔与格莱特
三片蛇叶
白蛇
秸秆、煤炭和豆子
渔夫和他的妻子
勇敢的小裁缝
灰姑娘
谜语
老鼠，鸟儿和香肠
霍勒女士
七只乌鸦
小红帽
不莱梅的乐师们
唱歌的骨头
魔鬼的三根金发
小虱子和小跳蚤
没有手的女孩
聪明的汉斯
三种语言
聪明的艾尔莎
天国里的裁缝
自己铺桌布的小桌子、金驴，以及蹦出口袋的棍子
大拇指狄克
狐狸女士的婚礼
小精灵们
强盗新郎
柯布斯先生
教父先生
特鲁德夫人
死神教父
大拇指冒险记
菲切尔的鸟
杜松树
老苏丹
六只天鹅
荆棘玫瑰
鸟寻得
歌鸫胡国王
白雪公主
背囊、帽子和号角
皱巴巴高跷垫皮
至爱罗兰
金鸟
犬与麻雀
弗里德和小卡特里斯
两兄弟
小乌
蜂王
三根羽毛
黄金鹅
千匹皮
兔子新娘
十二猎手
神偷和他的师父
约丽丹和约雷德尔
三个幸运儿
六个好汉闯天下
狼和人
狼和狐狸
狐狸和教母太太
狐狸和猫
丁香
聪明的格蕾特
老祖父和孙子
女水怪
小母鸡之死
快活老哥
赌棍汉斯
幸运的汉斯
汉斯娶亲
金童
狐狸与鹅群
穷人和富人
会唱又会跳的小狮怪
牧鹅姑娘
巨人少年
地精
金山国王
乌鸦
聪明的农家女
老希尔德布兰德
三只小鸟
生命之水
无所不晓医生
瓶中怪
魔鬼的脏兄弟
下册
熊皮人
鹪鹩和熊
甜粥
聪明人
水蛇的故事
穷磨坊学徒和小猫咪
两人同行
刺猬汉斯
寿衣
荆棘中的犹太佬
出师的猎手
天国的打谷棒
两个国王的孩子
聪明的小裁缝
真相大白于光天化日之下
蓝灯
一根筋的孩子
三位军医
七位施瓦本人
三个做工的小伙子
什么都不怕的王子
化驴菜
林中老妪
三兄弟
魔鬼和他的祖母
忠实的费迪南德与不忠实的费迪南德
铁炉
懒惰的纺纱女
本事高强的四兄弟
一只眼，两只眼和三只眼
美丽的卡特琳莱耶和噼扑·啪扑·波尔特里
狐狸和马
跳碎了的舞鞋
六个仆人
白黑新娘
铁汉斯
三个黑公主
克诺伊斯特和他的三个儿子
来自布拉克尔的女孩
家仆
小羊和小鱼
西梅利山
去远行
小毛驴
不孝之子
萝卜
被烧成年轻人的小老头
上帝和魔鬼的动物
公鸡驮木梁
乞讨的老妪
三个懒人
小牧童
星之塔勒
盗用的赫勒硬币
新娘展览会
一团乱麻
麻雀和它的四个孩子
世外桃源的故事
底特玛申的谎言故事
谜语故事
小白雪和玫瑰红
聪明的仆人
玻璃棺材
懒惰的海因茨
怪鸟格莱夫
壮士汉斯
天国里的小农民
瘦莉泽
林中小屋
同甘共苦
篱笆国王
比目鱼
大麻鳽和戴胜鸟
猫头鹰
月亮
寿命
死神的使者
锥子师傅
泉边的牧鹅姑娘
夏娃的孩子们各不相同
池中女妖
矮人族的礼物
巨人和裁缝
钉子
墓穴里的苦少年
真正的新娘
兔子和刺猬
纺锤、梭子和针
农夫和魔鬼
餐桌上的面包屑
小海兔
神偷
鼓手
麦穗
坟丘
老林克兰克
水晶球
少女玛琳
水牛皮制的靴子
金钥匙
林中的圣约瑟
十二使徒
玫瑰花
贫穷和谦卑指引天国之路
上帝的食物
三根青枝
圣母的小酒杯
老妈妈
天国婚礼
榛树枝
通行版未收录篇目

果麦文化-格林童话(全集) 节选

果麦文化-格林童话(全集) 作者简介

格林兄弟是雅各布·格林(1785.1.4-1863.9.20)和威廉·格林(1786.2.24-1859.12.16)兄弟两人的合称，他们是德国19世纪著名的历史学家、语言学家、民间故事和古老传说的搜集者。两人因经历相似，兴趣相近，合作研究语言学、搜集和整理民间童话与传说，故称"格林兄弟"。他们共同整理了畅销的德文作品--《格林童话》。

绘者：

亚瑟·拉克姆（Arthur Rackham）1867-1939，19世纪英国著名的儿童插画家。作品多以暗褐色、灰色、少许红色为主色调，画面给人一种从枯树丛中吹来微风的美感。代表作品有《爱丽丝游仙境》、《小飞侠彼得潘》、《莎士比亚的故事》、《伊索寓言》、《仲夏夜之梦》等。Arthur Rackham独特的画风影响了后来许多插画家。
译者简介：

文泽尔，旅德作家、译者、藏书家、书评人。十五年来，累计出版著、译作品近三十种，其中以小说《荒野猎人》、译作《丈量世界》为广大读者所熟知。自2009年起，文泽尔正式从德语原始文本翻译《格林童话》。近十年时间里，他对此书文本的研究和翻译从未中断过。