本书是深受加西亚·马尔克斯推崇的加泰罗尼亚语小说家梅尔塞·罗多雷达的短篇小说精选集,包含三十个短篇,涵盖了作者的全部表达:从文学现实主义到碎片化的印象主义再到黑暗的象征主义,清晰地捕捉到夹在无意识的现代化和令人窒息的传统之间的女性的生活和内心世界。同时,作者在想象与现实中穿插,细腻地描述了战争中人们惶惑的内心和流离失所的生活。
深受《百年孤独》作者加西亚·马尔克斯推崇、“二战”后重要的加泰罗尼亚语小说家之一
梅尔塞·罗多雷达短篇小说精选
本书包含三十个短篇,涵盖了作者的全部表达:从文学现实主义到碎片化的印象主义再到黑暗的象征主义,清晰地捕捉到夹在无意识的现代化和令人窒息的传统之间的女性的生活和内心世界。
故事中透出的幽默感和现实主义的刺激,源自一个纳博科夫式作家精确的观察和将平凡的经历转化成迷人散文的能力。
——《洛杉矶时报》
罗多雷达往往只用一个优美的句子,就能准确、客观地揭示出笔下人物的内心世界。她是如何做到的,这是吸引读者的地方。她的散文丰富,几乎可以说绚烂,但又不带个人的感情色彩,没有对理想的过去或迷惘的未来矫揉造作或浪漫的描述。她对不同叙事声音的掌控也恰如其分。
——《科克斯评论》
很少有作家会像梅尔塞·罗多雷达这样,在自序里将创作的潜意识过程讲述得如此真切透彻。她写道:“写小说就像变魔术。”……她还说:“事物在小说里作用一向十分重大……”我在读到这段解说之前,早已为她作品中所弥漫的敏感而沉醉,为字里行间所浮涌的奇光异彩而赞叹。倘若一个作家仍然会为事物定名,他的问题就解决了一半。梅尔塞·罗多雷达善于并且乐于运用母语。相形之下,西班牙语作家中并非人人都有这样的能力,某些人的问题甚至比自己料想的更加突出。
如果没记错,我从未按捺不住心中的崇敬而去拜访一位素不相识的女作家(或男作家),只有梅尔塞·罗多雷达例外。
——加西亚·马尔克斯
梅尔塞·罗多雷达(1908-1983),西班牙著名女作家,被誉为“二战”后重要的加泰罗尼亚语小说家之一。出生于巴塞罗那,二十岁前后即开始在报刊上发表短篇小说。西班牙内战爆发后,于1939年被迫流亡国外,先到法国,后定居瑞士日内瓦,为联合国机构翻译文件并从事小说创作。一直到1979年才返回祖国,在赫罗纳省一个偏僻小镇度过了人生的zui后四年。
罗多雷达著有多部长篇小说,其中出版于1962年的小说《钻石广场》使她在国际文坛上声誉鹊起,加西亚·马尔克斯认为“西班牙内战后问世的文学作品中无出其右者”,是描写西班牙内战的经典之作,被翻译为三十多种语言。1966年的小说《茶花大街》也为她赢得多个文学奖项。此外,她还出版了三部短篇小说集、一部散文集。
瓦尔登湖.论公民的不服从义务 本书特色 《瓦尔登湖》,世界自然主义文学经典著作,梭罗在书中详尽地描述了他在瓦尔登湖湖畔一片再生林中度过两年又两月的生活以及期间他...
怀麓堂诗话校释 本书特色 《怀麓堂诗话校释(繁体竖排版)》:中国古典文学专著选辑。怀麓堂诗话校释 内容简介 简介《怀麓堂诗话校释(繁体竖排版)》:中国古典文学专...
古书之美 本书特色 对风雅和优美投以深深爱慕,对高洁和矜持的情操不失信仰,这样的辰光貌似已一去不复返……被新世界的衍生物所包围的我们,对历史及传统,如何欣赏、表...
吴淡如散文精选 本书特色 该书是吴淡如目前授权的唯一一本散文精选集,精选期不同时期的代表作,包括婚姻爱情人脉等等方面,吴淡如在谈论女人的婚姻爱情方面强调女人的尊...
当代散文-何为散文选集 本书特色 荣获第八届中国图书奖古往今来,有多少精美的散文像珍珠般在熠熠生辉!《百花散文书系》不敢说已将它们串成珠联,但它们在这里总已不再...
苦雨斋文丛:周作人卷 内容简介 长期以来,周作人在中国文坛上可谓是寂寞的,在辞世后相当长的时间中,他的作品几乎被人们所遗忘,但这丝毫不影响他现代散文开山大师的地...
父亲 本书特色 (《父亲》三次获得全国优秀小说奖。中考高考语文试题阅读文汇编)《父亲》等作品三次获得全国优秀小说奖。《父亲》包括了梁晓声《父亲》《普通人》《初恋...
沾花惹草 本书特色 “刘墉浪漫期作品选集”共五本,收录了我三十岁至四十岁之间的五种风格,补上了我在中国大陆出版作品的一个空白。 人生过半,以前写的好的、坏的...
《牛奶与蜂蜜》是一本自传体诗集,收录了露比·考尔关于爱、失去、创伤、虐待、治愈和身为女性意义的感悟,全书共分为四个章节,
午夜的沉默 本书特色 《午夜的沉默:卡夫卡幽默小品箴言精品集》:“一个犹太鬼才”的智慧罐头。真正的道路在一根绳索上,它不是绷紧在高处,而是贴近地面的。它与其说是...
重返普罗旺斯 本书特色 自从诞生之日起,普罗旺斯(Provence)就谨慎地保守着她的秘密,直到英国人彼得·梅尔的到来,普罗旺斯许久以来独特的生活面纱才渐渐揭开...
热土-我们是知青 我们那代人的故事 本书特色 《热土:我们那代人的故事》用的是白描的手法,按着时间的顺序,不做作,不夸张,作者把他的经历娓娓道来,把那个时代的历...
《鲁迅自编文集:且介亭杂文末编》内容简介:本书收鲁迅1936年所作杂文三十五篇。一九三六年作的《末编》,鲁迅把存稿放在一起的,
钱钟书先生
译文名著精选-瓦尔登湖 本书特色 本书系美国作家亨利·大卫·梭罗所著的一本散文集。作者在书中详尽地描述了他在瓦尔登湖湖畔一片再生林中度过两年又两月的生活以及期间...
花间集精赏 本书特色 本书遴选了温庭筠、韦庄、薛昭蕴、毛文锡、牛希济等人的经典词作,典雅流美,格调高雅。轻轻翻开花间词的词卷,便是千年之前窸窸窣窣的往事。读一首...
普希金抒情诗精选集 本书特色 ★王小波说:穆旦的译作是比鞭子还有力量的鞭策。★周钰良说:穆旦先生的译作是使用现代的语言达到旧诗的简洁。★别林斯基说:普希金被公认...
边看边说 本书特色 白烨,男,1952年6月8日出生(农历5月16日),汉族,陕西黄陵人。曾任中国社会科学出版社文学室副主任、主任、总编辑助理,现为中国社会科学...
开国第一战(上、下册) 内容简介 本书以翔实的资料,记述了抗美援朝战争的历史渊源,决策过程,雄壮史诗和威武画面,和对世界历史进程的影响和意义。开国第一战(上、下...
《人工智能时代的超思考法》内容简介:在AI时代,各种各样的工作正逐渐被“AI”所替代,很多人都会担心自己的工作被抢走。日本经济