《女生日记》出版后,杨红樱在中小学生中做了一个阅读调查,其中有两个问题是这样的:限男生回答,在这本书中,你*喜欢的女生是谁?限女生回答,在这本书中,你*喜欢的男生是谁?结果,*个问题的答案五花八门,在男生的心目中,他们喜欢的女生是不一样的;而第二个问题的答案却出奇地一致,所有的女生*喜欢的男生都是吴缅。很多小读者写信给杨红樱,也会提到吴缅。于是,杨红樱历时一年,写了一本吴缅的故事,这就是《男生日记》。《男生日记》作为《女生日记》的姐妹篇,一问世就引起轰动,与《女生日记》一起,持续畅销不衰。2016年,杨红樱独家授权中国出版集团中译出版社,首次将《男生日记》翻译为英文,出版中英双语珍藏版,让热爱、熟悉这两部作品的读者从爱读中文到顺利阅读英文,从而爱上英文阅读;并帮助读者学会用英文写日记,记录自己的现实生活。
本书沿用《女生日记》的日记体形式,以轻松幽默的笔调,真实地记录了六年级男生吴缅小升初考试以及择校的艰难过程,记录了小学毕业后精彩难忘的暑假生活,充分表现了当代少年儿童成长的快乐和烦恼。吴缅的父母离异,但爸爸和妈妈共同培养了他自信、自立的性格。他有个性、有责任心,有冒险精神,对父母各自选择的生活道路从不愿意接受到深深地理解,直至全力支持。小说特别突出了吴缅身上作为当代少年*可贵的创造力、敢于担当和富有幽默感的特质。
《男生日记》中英双语珍藏版分为5个分册,中英文对照阅读,生词着重标注,并加当页注释,方便读者顺畅阅读英文。在第五册中有英语朗读二维码专页,可扫描收听英文朗诵,不仅可以练习听力,也可以自主学习英文朗诵。
①《开军车的帅哥》
女生冉冬阳的日记截止在6月21日,那是小学毕业考试的前一天;男生吴缅的日记开始在6月23日,这是小学毕业考试结束后的*天。这一天,吴缅本来打算大睡到底,把从一年级到六年级没有睡够的觉好好补一补。但是,还不到早晨7点,他就被爸爸的电话叫起来了!本书沿用《女生日记》的日记体形式,以轻松幽默的笔调,真实地记录了六年级男生吴缅小升初考试以及择校的艰难过程,记录了小学毕业后精彩难忘的暑假生活,充分表现了当代少年儿童成长的快乐和烦恼。吴缅的父母离异,但爸爸和妈妈共同培养了他自信、自立的性格。他有个性、有责任心,有冒险精神,对父母各自选择的生活道路从不愿意接受到深深地理解,直至全力支持。小说特别突出了吴缅身上作为当代少年*可贵的创造力、敢于担当和富有幽默感的特质。 《男生日记》中英双语珍藏版分为5个分册,中英文对照阅读,生词着重标注,并加当页注释,方便读者顺畅阅读英文。在第五册中有英语朗读二维码专页,可扫描收听英文朗诵,不仅可以练习听力,也可以自主学习英文朗诵。①《开军车的帅哥》女生冉冬阳的日记截止在6月21日,那是小学毕业考试的前一天;男生吴缅的日记开始在6月23日,这是小学毕业考试结束后的*天。这一天,吴缅本来打算大睡到底,把从一年级到六年级没有睡够的觉好好补一补。但是,还不到早晨7点,他就被爸爸的电话叫起来了!吴缅的爸爸是一位摄影家,他告诉儿子“今天中午从拉萨飞回来”。吴缅的爸爸和妈妈离婚已经好几年了,吴缅跟妈妈一起生活,而爸爸作为摄影师总是在世界各地拍摄。吴缅已经好久没见到爸爸了,他接到电话立刻赶往机场。原来,这一次爸爸是专程为吴缅回来的,他祝贺吴缅小学毕业,并要带他一起去西藏。爸爸提出两个方案供儿子选择:乘飞机或者搭乘军车。乘飞机只需三小时;跟着军车走要一个星期,而且一路会很艰苦,甚至会有惊险。吴缅毫不犹豫选择了第二个方案。 ②《世界上*棒的儿子》在康定,吴缅的爸爸突然改变计划,决定不再跟着军车继续去西藏了,而是留在康巴藏区采风。按照临行之前跟冉冬阳的约定,吴缅每到一个地方就给她发一张明信片:二郎山、跑马山、塔公、野人海;然后又赶往稻城色拉坝,参加“耍坝子”节。在回程途中,他们夜走大雪山,遭遇暴风雪,越野车抛锚了!终于按时赶回学校看到了毕业考试成绩,莫欣儿获得全年级*分,吴缅的分数比莫欣儿低0.3分。可惜,今年的小升初,重点中学保送制被取消了,市里几所好的重点中学都变成了改制学校,凡是达到一定分数线的同学都可以报考,另外还需要面试。该报考哪一所学校呢?要不要选择跟冉冬阳上同一所学校?是不是还想继续成为莫欣儿的竞争对手?吴缅征求妈妈的意见,妈妈说:“这是你的事情,你自己决定吧。”从一年级入学选择买哪一个书包,到五年级时父母离异选择跟爸爸还是妈妈,妈妈都是这句话。 ③《老爸曾经是顽童》 这是小学时代*后一个暑假,妈妈突然在家里刮起了一场健美风暴。妈妈不胖不瘦,并不需要减肥啊!又突然地,妈妈问吴缅对一个男人的看法,还说这个男人想跟他交个朋友。一想到这个男人可能会成为妈妈的男朋友,吴缅不禁心里酸溜溜的,一心想挑挑这男人的毛病,说话也刻薄起来,妈妈很生气,直接让吴缅约时间跟这个男人见面。吴缅把这个消息告诉爸爸,没想到爸爸支持他去见这个男人:“你妈妈让你去见这个人,这说明你妈妈很在乎你的意见。”吴缅对爸爸这种“事不关己”的态度有些不满,爸爸又说:“我和你妈妈已经离婚了,她应该有自己的生活,你肯定也希望你妈妈过得好吧?”吴缅承认爸爸说的没错,但他心里依旧闷闷不乐,难道爸爸和妈妈真的再也没有机会在一起了吗? ④《男孩心中的天使》吴缅顺利考入自己选择的学校,爸爸送给他一本书作为礼物。这是一本《鲁滨逊漂流记》,书很旧很旧了,封面用透明胶粘补过,纸页都发黄了。原来,这本书是爷爷送给爸爸的,爷爷在扉页上写道:“这是一本男孩子必读的书。”现在,爸爸又把这本书送给了他,爸爸在扉页上写道:“学会生存。”在到改制学校看榜的那一天,吴缅就看到了现实的“生存相”:同学乔丹因为有一个当局长的爸爸,即使成绩不够也能上想上的学校;同学宋立春尽管考上了改制学校,但因为爸爸妈妈都是下岗工人,交不起学费,只好决定放弃。吴缅决心帮助宋立春筹集学费。在吴缅和冉冬阳的发起之下,鲁肥肥、精豆豆、古龙飞、莫欣儿、沙丽等同学都来了,罗老师也带着她的男朋友胡博士来了,大家为了一个共同的目标忙碌起来。但男孩子们可不消停!他们都爱班主任罗老师,但偏偏要捉弄罗老师的男朋友;夜里,同学家的别墅里还闹起了鬼… ⑤《999颗幸运星》吴缅爸爸的摄影展开幕了,他的摄影集《康巴的太阳》也出版了。这本摄影集由吴缅的妈妈设计,由吴缅妈妈的男朋友撰写文字。川藏线上的汽车兵刘帅的到来引起一阵轰动,因为他是吴缅爸爸的一幅摄影作品《军魂》里的人物。刘帅还带来了他的女朋友白莉,这里面可是有吴缅不小的功劳哦!暑假结束了,同学们纷纷接到了录取通知书;同窗六年的同学去往不同的中学,而同学石磊去了加拿大。那是一个落雨的日子,罗老师送给吴缅一件神秘的临别礼物,而且,她还闪电般地吻了吴缅的脸。男生吴缅的日记结束在新学期开始之前的一天。这一天,冉冬阳来看他,送给他一个装满小星星的玻璃瓶。冉冬阳在一张粉红色的小纸条上写道:“我用一个暑假的时间,为你折了九百九十九颗幸运星。九百九十九,象征着‘永远永远’,愿我的祝福,永远永远伴随着你。”
作者:杨红樱现为四川省作家协会副主席,专门为孩子写作。现已出版童话、儿童小说、散文80余种。其中“杨红樱童话系列”“杨红樱校园小说系列”“淘气包马小跳系列”“笑猫日记系列”和“杨红樱画本系列”已成为畅销品牌图书。杨红樱的作品曾荣获世界版权作品金奖、中宣部“五个一工程奖”、全国优秀儿童文学奖、冰心儿童文学奖等奖项。有多种作品被译成英、法、德、韩、泰、越等多语种在全球出版发行。获得2014年国际安徒生奖提名奖。杨红樱的作品一贯坚持“教育应该把人性关怀放在首位”的理念,在中国中小学校产生了广泛的影响,多次被少年儿童评为“心中最喜爱的作家”。译者:[美]耶利米·威尔霍伊特曾在华盛顿州多家医院负责医疗口译,并参与及主导过多部中国电视剧、电影、媒体活动、文学等多种翻译项目。其中包括中央电视台国际频道《中华医药》《文明之旅》《深度国际》等多套栏目;《一代宗师》《婚姻保卫战》等知名影视作品的翻译,以及网络小说《全职高手》等文学作品的翻译。译审 :[美]凯尔·大卫·安德森博士,现为美国森特学院亚洲研究系主任、汉学及亚洲研究助理教授。作为比较文学学者,研究领域为近代中国文学和文化。翻译有苏童著《另一种妇女生活》《三盏灯》等多种作品,并发表有《黄帝探访乌比诺. 十六世纪周刊:杂志初见》等论文。绘者:三乖职业插画师。微博ID:三乖插画。入插画行业8年,为多家出版机构绘制大量插画,风格多变。插画作品《背影》《再别康桥》《匆匆那年》《纸婚》《泡沫之夏》《你是人间四月天》《人生若只如初见》《愿你与这世界温暖相拥》等等。2016年12月,作品《小白快跑》获第六届“东 西”国际设计周-“东 西插画大展”一等奖(最佳插画奖)。 已出版图书:《就想亲手为你画一张小卡片》《你简单世界就对你简单》。
英文朗诵者:[美]约翰尼斯本科毕业于美国加利福尼亚大学洛杉矶分校,后就读于麻省理工学院斯隆商学院工商管理专业。精通英语、瑞典语、汉语、丹麦语、挪威语及法语六门语言。曾在国家乒乓球队担任英语特指教师、在北京人民广播电台主持英语脱口秀节目,目前创办了Lucky英语培训机构。[美]杰西卡·戴维斯毕业于美国普渡大学,在富特海斯州立大学获得工商管理硕士学位。在中国主持多档电视英文节目,并在中国国际广播电台的英语部门担任全职社交媒体编辑。
吹小号的天鹅-中英双语珍藏本 本书特色 路易斯是一只生来就哑巴的雄天鹅。为了同别人交流,路易斯学会了在石板上写字。可是天鹅是不认字的,路易斯还是没办法向它心爱的...
假期欢乐多:米奇妙妙屋数学启蒙故事(家庭版) 本书特色 “米奇妙妙屋数学启蒙故事”系列是“迪士尼英语家庭版”品牌下的一员,是由迪士尼英语教育专家和外语教学与研究...
找一找小花猫 本书特色 适读人群 :0-2岁《找一找小花猫》:小花猫真调皮,它偷偷溜进厨房玩,馋了就去餐桌上找东西吃,渴了自己去找喝的,在菜篮子里睡觉,还爬到了...
布娃娃找房子-海豚双语童书经典回放 本书特色 《布娃娃找房子》讲述一个温馨美好的童话故事,布娃娃和小主人依依走散了,迷失在森林里。在寻找依依的路上,布娃娃遇见了...
韦氏新世界少儿词典(第二版·英汉版) 本书特色 “韦氏新世界”是美国知名的词典品牌,是美国“三大韦氏词典”之一。本书是富有经验的教师、教育家与“韦氏新世界”词典...
我好难过-中英双语经典版 本书特色 《我的感觉》系列汇集了孩子们经常发生的八种情绪,比如害怕、难过、喜欢自己、嫉妒、生气、关心别人、想念、担心等,用彩图和易懂的...
回声-海豚双语童书经典回放 本书特色 本书为儿童图画书,内容为中国传统童话。小兔子淘淘在一次意外的外出中,碰到了回声传来奇怪的声音,他讨厌极了。妈妈鼓励淘淘再次...
越来越多的趣事-蚂蚁和蜜蜂 本书特色 在《蚂蚁和蜜蜂: 越来越多的趣事》里,蚂蚁和蜜蜂又去探险啦!不过,这一次他们探险的地点是在一位小女孩的家里,虽然只是...
魔盒-影响三代人的经典故事绘本-中英对照 本书特色 《魔盒》讲述善良的妈妈和勤劳的小宝住在村庄里,他们辛勤种地,生活艰难,经常要节衣缩食。一天,外出捡柴的小宝碰...
金字塔陷阱-Gram Gram英语语法远征队-普利波的介词陷阱-5 本书特色 可以学语法的漫画书!韩国*畅销的儿童英语书登陆中国!★ 读漫画,可以学语法?语法可...
我的童话宝库 女孩的故事-英文原版 本书特色 《我的童话宝库.女孩的故事 英文》以美式好莱坞动画的插画风格,为小读者们带来了经典的童话故事。不仅可以为家长们在孩...
亚瑟小子系列:奶牛玛丽来了 (全12册) 系列书不单发 本书特色 ★原版引进美国经典儿童英语故事,让孩子从享受好故事开始爱上英语阅读,附加汉语译文,中英文双语分...
全球父母和孩子喜爱的经典英文童话-彩色英文绘本 本书特色 《once upon a time:全球父母和孩子喜爱的经典英文童话》,本书为全彩色英文绘本,包括小红...
亚瑟小子系列:小狗泡泡的比赛 本书特色 ★原版引进美国经典儿童英语故事,让孩子从享受好故事开始爱上英语阅读,附加汉语译文,中英文双语分别独立编排,让孩子们专注于...
七擒孟获-英汉对照 本书特色 《七擒孟获(英汉对照连环画)》为连环画作品。讲的是三国时,诸葛亮出兵南方,将当地酋长孟获捉住七次,放了七次,使他真正服输,不再为敌...
泰迪熊图解情景英汉词典 本书特色 本书按字母顺序排列,查询方便。全书共收录了2976个词目词,共计4165个单词。每一词条均标有词性、国际音标、单词释义等,词条...
苏博士的ABC-苏斯博士双语经典-第1级 本书特色 这是一本字母启蒙书,不过,A is for apple,C is for cat…这些都弱爆了...
小柴豆英语会话卡片 本书特色 呐,你知道吗?超便携的英语卡片+各种激萌小柴豆+新奇古怪豆知识就是《小柴豆英语会话卡片》!!小柴豆英语会话卡片 内容简介 以日本学...
我的第一本英语书:小写字母 本书特色 “我的**本英语书”是公文式教育推出的英语学习系列,共9本,适合儿童年龄层为3~8岁。从较为基础的...
迈克的谜案-棚车少年-中英双语 本书特色 亨利、杰西、维莉和班尼四兄妹失去了双亲,四个孩子相互扶持,在一个废弃的棚车中安家,开始了他们的冒险生涯。而很不可思议的...