三幕话剧《茶馆》是中国话剧史上的经典,剧中故事全部发生在一个茶馆里,六七十个人物先后登场,三幕剧分别展现了清末戊戌政变失败后、民国初年北洋军阀割据时期和国民党政权覆灭前夕三个时代的生活场景,概括了中国社会各阶层的尖锐对立和冲突,揭示了半封建半殖民地中国的历史命运。剧中人物台词既生动传神、富于个性,同时又简洁凝练,意蕴深长,至今仍是现代剧院的常备剧目。
适读人群 :大众读者/文学爱好者教育部推荐读物 老舍经典话剧、精装插图版
**幕 时间一八九八年(戊戌)初秋,康梁等的维新运动失败了。早半天。 地点北京,裕泰大茶馆。 人物王利发刘麻子庞太监唐铁嘴康六小牛儿松二爷 黄胖子宋恩子常四爷秦仲义吴祥子李三老人 康顺子二德子乡妇茶客甲、乙、丙、丁马五爷 小妞茶房一二人〔幕启:这种大茶馆现在已经不见了。在几十年前,每城都起码有一处。这里卖茶,也卖简单的点心与饭菜。玩鸟的人们,每天在遛够了画眉、黄鸟等之后,要到这里歇歇腿,喝喝茶,并使鸟儿表演歌唱。商议事情的,说媒拉纤的,也到这里来。那年月,时常有打群架的,但是总会有朋友出头给双方调解;三五十口子打手,经调人东说西说,便都喝碗茶,吃碗烂肉面(大茶馆特殊的食品,价钱便宜,作起来快当),就可以化干戈为玉帛了。总之,这是当日非常重要的地方,有事无事都可以来坐半天。 〔在这里,可以听到*荒唐的新闻,如某处的大蜘蛛怎么成了精,受到雷击。奇怪的意见也在这里可以听到,像把海边上都修上大墙,就足以挡住洋兵上岸。这里还可以听到某京戏演员新近创造了什么腔儿,和煎熬鸦片烟的*好的方法。这里也可以看到某人新得到的奇珍——一个出土的玉扇坠儿,或三彩的鼻烟壶。这真是个重要的地方,简直可以算作文化交流的所在。 〔我们现在就要看见这样的一座茶馆。 〔一进门是柜台与炉灶—— 为省点事,我们的舞台上可以不要炉灶;后面有些锅勺的响声也就够了。屋子非常高大,摆着长桌与方桌,长凳与小凳,都是茶座儿。隔窗可见后院,高搭着凉棚,棚下也有茶座儿。屋里和凉棚下都有挂鸟笼的地方。各处都贴着“莫谈国事”的纸条。 〔有两位茶客,不知姓名,正眯着眼,摇着头,拍板低唱。有两三位茶客,也不知姓名,正入神地欣赏瓦罐里的蟋蟀。两位穿灰色大衫的—— 宋恩子与吴祥子,正低声地谈话,看样子他们是北衙门的办案的(侦缉)。 〔今天又有一起打群架的,据说是为了争一只家鸽,惹起非用武力解决不可的纠纷。假若真打起来,非出人命不可,因为被约的打手中包括着善扑营的哥儿们和库兵,身手都十分厉害。好在,不能真打起来,因为在双方还没把打手约齐,已有人出面调停了—— 现在双方在这里会面。三三两两的打手,都横眉立目,短打扮,随时进来,往后院去。 〔马五爷在不惹人注意的角落,独自坐着喝茶。 〔王利发高高地坐在柜台里。 〔唐铁嘴踏拉着鞋,身穿一件极长极脏的大布衫,耳上夹着几张小纸片,进来。王利发唐先生,你外边蹓蹓吧! 唐铁嘴(惨笑)王掌柜,捧捧唐铁嘴吧!送给我碗茶喝,我就先给您相相面吧!手相奉送,不取分文!(不容分说,拉过王利发的手来)今年是光绪二十四年,戊戌。您贵庚是…… 王利发(夺回手去)算了吧,我送给你一碗茶喝,你就甭卖那套生意口啦!用不着相面,咱们既在江湖内,都是苦命人!(由柜台内走出,让唐铁嘴坐下)坐下!我告诉你,你要是不戒了大烟,就永远交不了好运!这是我的相法,比你的更灵验! 〔松二爷和常四爷都提着鸟笼进来,王利发向他们打招呼。他们先把鸟笼子挂好,找地方坐下。松二爷文诌诌的,提着小黄鸟笼;常四爷雄赳赳的,提着大而高的画眉笼。茶房李三赶紧过来,沏上盖碗茶。他们自带茶叶。茶沏好,松二爷、常四爷向邻近的茶座让了让。 松二爷常四爷您喝这个!(然后,往后院看了看) 松二爷好像又有事儿? 常四爷反正打不起来!要真打的话,早到城外头去啦;到茶馆来干吗? 〔二德子,一位打手,恰好进来,听见了常四爷的话。 二德子(凑过去)你这是对谁甩闲话呢? 常四爷(不肯示弱)你问我哪?花钱喝茶,难道还教谁管着吗? 松二爷(打量了二德子一番)我说这位爷,您是营里当差的吧?来,坐下喝一碗,我们也都是外场人。 二德子你管我当差不当差呢! 常四爷要抖威风,跟洋人干去,洋人厉害!英法联军烧了圆明园,尊家吃着官饷,可没见您去冲锋打仗! 二德子甭说打洋人不打,我先管教管教你!(要动手) 〔别的茶客依旧进行他们自己的事。王利发急忙跑过来。 王利发哥儿们,都是街面上的朋友,有话好说。德爷,您后边坐! 〔二德子不听王利发的话,一下子把一个盖碗搂下桌去,摔碎。翻手要抓常四爷的脖领。 常四爷(闪过)你要怎么着? 二德子怎么着?我碰不了洋人,还碰不了你吗? 马五爷(并未立起)二德子,你威风啊! 二德子(四下扫视,看到马五爷)喝,马五爷,你在这儿哪?我可眼拙,没看见您!(过去请安) 马五爷有什么事好好地说,干吗动不动地就讲打? 二德子嗻!您说的对!我到后头坐坐去。李三,这儿的茶钱我候啦!(往后面走去) 常四爷(凑过来,要对马五爷发牢骚)这位爷,您圣明,您给评评理! 马五爷(立起来)我还有事,再见!(走出去) 常四爷(对王利发)邪!这倒是个怪人! 王利发您不知道这是马五爷呀!怪不得您也得罪了他! 常四爷我也得罪了他?我今天出门没挑好日子! 王利发(低声地)刚才您说洋人怎样,他就是吃洋饭的。信洋教,说洋话,有事情可以一直地找宛平县的县太爷去,要不怎么连官面上都不惹他呢! 常四爷(往原处走)哼,我就不佩服吃洋饭的! 王利发(向宋恩子、吴祥子那边稍一歪头,低声地)说话请留点神!(大声地)李三,再给这儿沏一碗来!(拾起地上的碎磁片) 松二爷盖碗多少钱?我赔!外场人不作老娘们事! 王利发不忙,待会儿再算吧!(走开) 〔纤手刘麻子领着康六进来。刘麻子先向松二爷、常四爷打招呼。 刘麻子您二位真早班儿!(掏出鼻烟壶,倒烟)您试试这个!刚装来的,地道英国造,又细又纯! 常四爷唉!连鼻烟也得从外洋来!这得往外流多少银子啊! 刘麻子咱们大清国有的是金山银山,永远花不完!您坐着,我办点小事!(领康六找了个座儿) 〔李三拿过一碗茶来。 刘麻子说说吧,十两银子行不行?你说干脆的!我忙,没工夫专伺候你! 康六刘爷!十五岁的大姑娘,就值十两银子吗? 刘麻子卖到窑子去,也许多拿一两八钱的,可是你又不肯! 康六那是我的亲女儿!我能够…… 刘麻子有女儿,你可养活不起,这怪谁呢? 康六那不是因为乡下种地的都没法子混了吗?一家大小要是一天能吃上一顿粥,我要还想卖女儿,我就不是人! 刘麻子那是你们乡下的事,我管不着。我受你之托,教你不吃亏,又教你女儿有个吃饱饭的地方,这还不好吗? 康六到底给谁呢? 刘麻子我一说,你必定从心眼里乐意!一位在宫里当差的! 康六宫里当差的谁要个乡下丫头呢? 刘麻子那不是你女儿的命好吗? 康六谁呢? 刘麻子庞总管!你也听说过庞总管吧?侍候着太后,红的不得了,连家里打醋的瓶子都是玛瑙作的! 康六刘大爷,把女儿给太监作老婆,我怎么对得起人呢? 刘麻子卖女儿,无论怎么卖,也对不起女儿!你胡涂!你看,姑娘一过门,吃的是珍馐美味,穿的是绫罗绸缎,这不是造化吗?怎样,摇头不算点头算,来个干脆的! 康六自古以来,哪有…… 他就给十两银子? 刘麻子找遍了你们全村儿,找得出十两银子找不出?在乡下,五斤白面就换个孩子,你不是不知道! 康六我,唉!我得跟姑娘商量一下! 刘麻子告诉你,过了这个村可没有这个店,耽误了事别怨我!快去快来! 康六唉!我一会儿就回来! 刘麻子我在这儿等着你! 康六(慢慢地走出去) 刘麻子(凑到松二爷、常四爷这边来)乡下人真难办事,永远没有个痛痛快快! 松二爷这号生意又不小吧? 刘麻子也甜不到哪儿去,弄好了,赚个元宝! 常四爷乡下是怎么了?会弄得这么卖儿卖女的! 刘麻子谁知道!要不怎么说,就是一条狗也得托生在北京城里嘛! 常四爷刘爷,您可真有个狠劲儿,给拉拢这路事! 刘麻子我要不分心,他们还许找不到买主呢!(忙岔话)松二爷(掏出个小时表来),您看这个! 松二爷(接表)好体面的小表! 刘麻子您听听,嘎登嘎登地响! 松二爷(听)这得多少钱? 刘麻子您爱吗?就让给您!一句话,五两银子!您玩够了,不爱再要了,我还照数退钱!东西真地道,传家的玩艺! 常四爷我这儿正咂摸这个味儿:咱们一个人身上有多少洋玩艺儿啊!老刘,就看你身上吧:洋鼻烟,洋表,洋缎大衫,洋布裤褂…… 刘麻子洋东西可是真漂亮呢!我要是穿一身土布,像个乡下脑壳,谁还理我呀! 常四爷我老觉乎着咱们的大缎子,川绸,更体面!
老舍(1899年2月3日-1966年8月24日),字舍予,满族正红旗人,本名舒庆春,生于北京,中国现代著名作家,杰出的语言大师,新中国获得“人民艺术家”称号的作家。著有话剧《茶馆》《龙须沟》等,长篇小说《骆驼祥子》《猫城记》《牛天赐传》等,短篇小说《赶集》等。 滕成钰,1965年2月生,笔名晔公。江苏扬州市人,研究生学历。幼年师从海派著名画家吴学才,后追随著名画家喻继高、刘大为。作品被国内外多家机构收藏。现为北京中关村画院副院长,荣宝斋画院刘大为工作室画家。
柯雷(MaghielvanCrevel),荷兰鹿特丹人,生于1963年,先后在荷兰、中国、澳洲做过语言学、汉语习得、中国文学方面的教学、研究
莎拉的礼物-母亲经历过的大屠杀岁月 本书特色 莎拉5年中辗转了7个纳粹集中营,拼死保存下的352封信件。这些信件编织的是一个战争的情感史,一个交杂着恐惧、寂寞和...
丰子恺散文-散文名家典藏-劳者自歌 本书特色 《丰子恺散文(劳者自歌名家散文典藏)》由丰子 恺所著,《丰子恺散文(劳者自歌名家散文典藏)》属 “名家散文...
李杨,湖南长沙人。北京大学中文系中国现当代文学专业教授、博士生导师。专著有《抗争宿命之路——“社会主义现实主义”(1942—1976)研究》《50—70年代中国...
望海南 本书特色 300幅精美图片打造精美人文读本,深潜历史中的海南,深入风光无限的海之南,深度呈现未曾领略的南方之南!现所未见,不一样的海南!《大国崛...
高峰展望:唐诗名作欣赏 本书特色 世俗与抱负的缠绵,凄美的旷世之恋,不食烟火的淡泊,让其骨子里透着的风韵俘虏了一代又一代爱诗之人我与你相遇,在*美的诗海里。眼泪...
朱自清散文选集 本书特色 朱自清是中国现代文学史上散文创作的巨匠,他对我国现代散文的发展做出了杰出的贡献,具有深远的影响。正如杨振声所说:“他文如其人,风华是从...
毛诗楚辞考 本书特色 毛诗和楚辞在中国文学史上具有崇高的地位,对中国思想、文化的影响是巨大的。《毛诗楚辞考》由日本儿岛献吉郎所著,可以算作毛诗楚辞的概论。而儿岛...
那些动物教我的事 本书特色这是一部随笔集,讲述了谭艾珍和家人饲养动物的故事,因为与这些动物相处,使她和家人都改变了很多。因为对生命满满的爱,谭艾珍家曾是“流浪动...
新鲜猫屎 本书特色 过去有和尚问:如何是佛?有高僧回答:干屎橛。如果有人问:如何是徐德亮?现在我来回答:新鲜猫屎侯耀华,孔庆东,黄健翔,纪连海,画眉同谋力荐。当...
瓦尔登湖 本书特色 适读人群 :文学爱好者“中译经典——世界文学名著典藏版”丛书具有以下三大优势:★内容丰富。本套丛书所选译本全部为名家译作,原汁原味呈现作品的...
会唱歌的墙-莫言文集-中国首位诺贝尔文学奖得主莫言代表作 本书特色 2012年诺贝尔文学奖授奖词:·莫言是个诗人,他扯下程式化的宣传画,使个人从茫茫无名大众中突...
唱我逍遥调:黄霑的歌影江湖 本书特色这是一部电影与音乐的随笔集,是对过去时光的感悟。时光中总有人和事。事是影像,人是霑叔。黄霑跟金庸、倪匡、蔡澜并列为“香港四大...
民国印象-唯有时间 懂得爱 本书特色每一段感情都自有属于它们的见证者,那些与爱情有关的文字和情绪,仿佛不会因为时光的流逝而变老抑或搁浅。不得不说民国是一个孕育传...
战后东北接收交涉纪实——以张嘉璈日记为中心(海外中国研究文库) 本书特色 东北问题在战后中国时局的发展演变中起着极其重要的作用。国共美苏三国四方围绕东北...
去吧,摩西 本书特色 《去吧摩西》由福克纳所*,《去吧摩西》主人公艾萨克·麦卡斯林所属的麦卡斯林家族是福克纳笔下的约克纳帕塔法县的几大庄园主家族之...
缪崇群散文选集 本书特色 缓崇群,笔名终一,江苏六合人。1907年生于一个知识分子家庭。一生坎坷,贫病交迫。1945年1月,正当风华盛茂之际,却猛然病逝于重庆北...
时间走去绿原短诗新编 本书特色 《向时间走去--绿原短诗新编》由绿原所著,集题名《向时间走去》,取自绿原早年诗句。集里没有收入绿原长诗,只对曾发表的诗人...
各自的朝圣路 本书特色 《各自的朝圣路》作者在不惑之年,生活中却发生了一连串想不到的变故,这些变故促使作者将更多的精力用来思考令人困惑的人生难题。他将自己定位于...
有臺灣讀者曾總結耿濟之譯作目錄,轉載如下:耿氏生前已有出版「耿譯俄國文學名著」的計畫,並曾發行兩種,遠行版「杜氏不朽名著」或許也暗中寓有集結耿譯的想法。原本以為...