村上春树,日本作家。生于1949年。29岁开始写作,处女作《且听风吟》获日本群像新人奖。1987年出版的《挪威的森林》,日文版销量突破1000万册。2009年出版的《1Q84》被誉为“新千年日本文学的里程碑”。2013年4月,《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》面世,七天 突破100万册,创日本文学史上最快突破100万册的纪录。写作之余,热衷翻译英语文学、跑步、爵士乐等。
译者 施小炜,翻译家、学者,旅日多年。译有《老师的提包》《1Q84》《当我谈跑步时,我谈些什么》《天黑以后》《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》等。
村上春树,日本作家。生于1949年。29岁开始写作,处女作《且听风吟》获日本群像新人奖。1987年出版的《挪威的森林》,日文版销量突破1000万册。2009年出版的《1Q84》被誉为“新千年日本文学的里程碑”。2013年4月,《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》面世,七天 突破100万册,创日本文学史上最快突破100万册的纪录。写作之余,热衷翻译英语文学、跑步、爵士乐等。
译者 施小炜,翻译家、学者,旅日多年。译有《老师的提包》《1Q84》《当我谈跑步时,我谈些什么》《天黑以后》《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》等。
假如一味从自己的观点出发凝望世间万物,世界难免会被咕嘟咕嘟煮干。人就会身体发僵,脚步沉重,渐渐变得动弹不得。可是一旦从好几处视点眺望自己所处的立场,换句话说,一旦将自己的存在托付给别的体系,世界就会变得立体而柔软起来。人只要生活在这个世界上,这就是具有重大意义的姿态。
——引自第163页
如果你希望自由地表达什么,也许应该在脑海中尝试着视觉化。尤其是青年时期,应该尽可能的多读书。优秀的小说也罢,不怎么优秀的小说也罢,甚至是极烂的小说也罢,都(丝毫)不成问题,总之多多益善,要一本本地读下去。让身体穿过更多的故事,邂逅大量的好文章,偶尔也邂逅一些不太好的文章。这才是至关重要的作业。它将成为小说家必不可缺的基础体力。趁着眼睛健康,时间有余,先把这事儿踏踏实实地做好。实际练笔写文章大概也很重要,不过从先后顺序而言,我觉得再往后排一排也来得及。其次要做的,我觉得应该是养成事无巨细,仔细观察眼前看到的事物和现象的习惯。习惯来来去去的各色人物、周围起起起落落的种种事情,不问三七二十一,认真仔细地加以观察,并且深思细想、反复考虑。虽说是“反复考虑”,却没有必要急于对事物的是非价值作出判断。要尽可能地保留结论,有意往后拖。重要的不是得出明了的结论,而是把那些来龙去脉当做素材,让他们以原汁原味的形态,历历可见地留存在脑海里。即使没有这种威猛张扬的经历,人们其实也能写出小说来。不管多么微不足道的经历,只要方法得当,就能从中发掘出令世人震惊的力量。假如你立志写小说,就请细心环顾四周——这就是我这篇闲话的结论。世界看似无聊,其实布满了许许多多魅力四射、谜团一般的原石。所谓小说家就是独具慧眼、能够发现这些原石的人。而且还有一件妙不可言的事,这些原石基本都是免费的。只要你拥有一双慧眼,就可以随意挑选、随意挖掘这些宝贵的原石。让我们相比于任何东西,更相信自己的真实感受吧。不管周围的人们说什么,都无关紧要。对作者来说,抑或对读者来说,胜过真实感受的基准,在什么地方都不存在。因为做一项长期工作时,规律性有极大的意义。而所谓讲故事,就是要下降到意识的底层去,下降到心灵黑暗的底部去。要讲规模宏大的故事,作家就必须下降到更深的地方。这就好比想建造高楼大厦,地基就必须越挖越深。而越是要讲...
——引自第1页
三国志-(文白对照) 本书特色 《三国志》是晋代陈寿编写的一部记载魏、蜀、吴三国鼎立的纪传体国别史,详细记载了从魏文帝黄初元年(220年)到晋武帝太康元年(28...
《献祭的少女》内容简介:◆那些原生家庭造就的恶魔,一直披着人皮游荡在你身边! ◆年度悬疑《沉默的病人》续作,打造《沉默的病人
棉花粮号-妮萌-2 本书特色 《妮萌》杂志书是《小小姐》编辑部*创意的重磅主打产品之一,专门为9-16岁女孩量身定做。内容上,以轻松、搞笑、好读的短、中篇为主,...
老残游记 本书特色 《老残游记》以摇串钤的江湖郎中老残两个月的短暂游历为主线,串联起晚清社会的一幅幅社会众生相。作者刘鹗在书中通过对玉贤、刚弼两个所谓“清官”滥...
《隐身》内容简介:一本充满酒精味的侦探小说。想来一杯吗?再来一杯?反正不管怎样,最重要的就是能随时喝一杯! 退休侦探尼克·查
衣钵 本书特色 小说主人公李可与大学同学王俐维一起回乡,王俐维去了市电视台实习,李可联系实习未果,于是在经历了拒绝、理解、认同的心理过程之后,跟随父亲实习做道士...
死于青春 内容简介 这是一个年仅十九岁的警察的悲壮故事。小说以“我”的回忆,讲述她在七十年代唐山大地震后,被派往清水河劳改农场支援抗震救灾工作,在那里她结训了陆...
黄金时代 本书特色 《黄金时代》是王小波创作的长篇小说代表之作,也是王小波作品系列之“时代三部曲”中的一本,该系列入选《亚洲周刊》“二十世纪中文小说一百强”,中...
三国演义-百家汇评本(全2册) 本书特色 《三国演义》东汉末年,宦官专权,群雄逐鹿中原。经过一系列激烈的权术,计谋,武力、人心的争斗,*终如卧龙诸葛亮所说,形成...
一盘没有下完的棋-中国好故事 本书特色 欧湘林编著的《一盘没有下完的棋》是“中国好故事”系列之一,本书包括:《一盘没有下完的棋》、《纪晓岚智答乾隆》、《陈平脱险...
滴水不漏 本书特色 《滴水不漏》本书为当代侦探小说家杰弗里·迪弗所著的林肯·莱姆系列小说中的一部。讲述了:亚瑟·莱姆因被指控犯下一级谋杀罪而被捕,著名刑事专家林...
《千奇百怪的海洋世界:生存篇》内容简介:海洋世界里生活着不计其数的奇妙成员,它们在长期的适应演化过程中,以错综复杂的关系编
《骚动之秋》内容简介:《骚动之秋》讲述了在商品经济大潮冲击下,农村面貌和人际关系的巨大变化,一个“农民改革家”岳鹏程在改革
《731谜咒》内容简介:东京大学中国留学生韩奇在接到一个怪异的来电后,噩梦就开始了,好友奥野遭遇车祸变成了植物人,打电话的老人
《看你一眼就会笑(中英双语版)》内容简介:暖心小鳄鱼盖朵和他可爱的小伙伴们的疗愈故事! 中英双语版,关于爱、善良、尊重、友谊
《安妮日记》内容简介:《安妮日记》是犹太少女安妮·弗兰克在纳粹统治的黑暗岁月里写下的。她向日记倾诉着自己对生活的思索、困惑
《梦蛇》内容简介:★1979年雨果奖最佳长篇小说 ★1979年星云奖最佳长篇小说 ★1979年轨迹奖最佳长篇小说 这是一个核战后的未来世界
三侠五义-(全二卷) 内容简介 宋仁宗年间,河南陈州旱情严重,包拯奉皇命到陈州放粮赈灾。陈州恶霸庞煜仗着自己是皇亲国舅,竟派人刺杀包大人。南侠展昭、锦手鼠白玉堂...
《红花》内容简介:年轻的冬子因手术切除了子宫,从此便背负起不再是女人的思想包袱,面对爱慕者执着而热烈的追求,她不忍伤害,只
皇朝落日 本书特色 让沉默的影像,告诉你历史的另面真实!这里的影像和它们背后的故事,记录了一个皇朝投射在历史长河中*后的倒影。皇朝落日 内容简介 让沉默的影像,...