每一天,你的金融活动都被利率所左右,包括你的信用卡、车贷、房贷及你的学生贷款。人们很自然地认为这些利率由市场供求关系决定,还会受到中央银行干预的一定影响。但这个故事里的人却知道,这根本不是实际情况。
2006年,一拨来自国际顶尖金融机构的银行家和交易员吃惊地发现,Libor居然是由少数操作层面的银行员工每天决定的,并且它很容易被操纵,甚至这些员工通过控制其变化来使其交易头寸受益。而正是Libor决定了全球数以万亿计美元的贷款利率。汤姆·海耶斯是一位非常聪明而又爱惹麻烦的数学奇才,他成为这个小团伙的“轴心”人物,其他成员还包括绰号“咕噜”的法国籍交易员,哈萨克斯坦养鸡场长大、缺乏金融智慧的小伙子,经常醉熏熏地在酒吧撩妹的瑞士银行家,曾经组建乐队现在酷爱K歌的高管,以及热爱飙摩托车的笨经纪人。海耶斯的这个圈子创造了这个时代影响最大的金融丑闻。
来自《华尔街日报》的获奖记者戴维·恩里奇对这一丑闻进行深度调查形成的本书,不仅揭露了骗局,还对扭曲的金融系统加以批判性审查。书中更多的是对财富和日常所及之间潜在联系的揭示,而不是罗列其罪行和法律条文。
戴维·恩里奇(David Enrich)是《华尔街日报》社负责金融机构主题的编辑,领导一个精英调查团队。他曾在该社伦敦分社做欧洲银行业主题的编辑。他对Libor丑闻的跟踪研究很大程度上基于多年来与海耶斯及其家庭的秘密交流。这也使他在2016年获得了在财经新闻界象征最高荣誉的杰拉尔德·勒伯奖。他目前与妻子和两个儿子居住在纽约。
译者简介
雷曜 现在中国人民银行从事金融政策研究工作。清华大学经济管理学院毕业,获学士、硕士 、博士学位。曾在中国人民银行驻美洲代表处(美国纽约)工作,在香港金融管理局和芬兰中央银行访学,挂任山东省发展改革委副主任。出版《次贷危机》《利率市场化的全球经验》《互联网时代:追寻金融的新起点》《金融基准》等专著。
TheantagonismpromptedHayestostopspeakinginpersontoDarin,whohadmovedfromSingaporetoTokyo;instead,herepliedentirelyontypingoutinstantmessages,eventhoughtheyweresittingnexttoeachother.Andsotheirconversationsbecamepartofthepermanentwrittenrecord.
——引自第160页
Hayesstilldidn'tgraspwhathadreallyhappened.Thesefriendswhowerenotfriends,thesebosseswhonowclaimednottobebosses,togethertheyhadjustengineeredtheirgreatesttradeofall:Hayesfortheirownfreedom.Hewasthegenius,theuniversityman,themillionaire,thestar.Andhewasthefool.Mostofthemhadtheirmoney;hiswouldbeseized.Theyhadtheirliberty;hewasinprison.Yes,therehadbeenaspidernetwork.Hayesstilldidn'trealizethatintheend,he'dbeenthefly.
——引自第458页
医镜-内科-04 本书特色 《医镜》较详细地分述了内科、妇科、儿科等常见病证,前述疾病诊断、瘸机、治则等,后述药例,涉及该病证的分型与用药。卷一至卷二内容为内科...
《纳税筹划实战精选百例(第4版)》是作者对自己最新研究成果的归纳和总结,特别是对税收筹划在实践过程中遇到的新情况和新问题进行
Tense,excitedmengazedspacewardfromtheshipsandplanesoftheSouthAtlantictaskforce.O...
驾驶员安全行车手册 内容简介 本书是为提高全国驾驶员整体素质而组织编写的驾驶员安全行车手册,并配以漫画进行讲解,深入浅出地点明了一些重要的、不为公众熟知的安全知...
I am Nabi欧阳娜娜是个双子座 AB 型的精分者。我喜欢音乐、喜欢演戏、喜欢时尚、喜欢美食、喜欢睡觉……我想做大提琴家、演员、歌手、作家、时尚博主、视频博...
见过拿“穿越”当工作的么?有这么一群公务员。他们和我们一样,每天上班打卡朝九晚五,提起加班就头疼,提起放假就高兴,发薪日就指望着出去搓一顿。但是他们的工作,却相...
處於現代性價值衝突的道德困境下,自由主義從誕生之日起,就不得不面臨諸如自由與平等、權利與善的衝突。對於這樣的兩難選擇,究竟該何去何從?《自由主義的道德處境》通過...
W.H.奥登(1907—1973)是英国著名诗人、评论家(由于出生于英国,后来成为美国公民,所以也有人将其列为美国作家),举世公认的二十世纪最伟大的作家之一。奥...
作者Phil Co具有维吉尼亚大学的建筑学学位,但是他选择了开发电子游戏作为自己的职业。最初在世嘉游戏公司作为测试员。从1996年开始,他成为关卡设计师并在一些...
➦【看点简介】◆ 真正精妙的骗局,会让你以为看出了破绽!演技封神的“爸爸”+高智商锁匠“妈妈”+精通道具的魔术师“哥哥”……五个身怀绝技的骗子,共谋一场改变命运...
钱学森论火箭导弹和航空航天 内容简介 本书编录了钱学森从1933年开始撰写的散见于报刊的火箭导弹和航空航天方面的文章、讲话和随笔,以及内容涉及该领域的主要书信。...
在我们的生活中都有一些人人我们无法与其相处,不论是跋扈的上司,罗唆的同事,还是脾气暴躁的伴侣,与他们和谐相处都是一件困难
白话鱼类学 内容简介 传统的鱼类学过于专业化,而鱼类的趣味读物又过于简单,因此,本书采用介于两者之间的写法,尽力用理论解读现象,化神秘为平常,重点介绍鱼类的形态...
作者简介乔丹·米歇尔曼和扎卡里·卡尔森是咖啡网络媒体Sprudge的创始人,也是斯普拉吉媒体网络(Sprage Media Network)的出版商,该网站是一...
作品目录第一章 她是一个古怪的女孩小时候的天才梦她在弟弟眼中的形象周围的人与事随时随地把自己的事写点出来她自认是个“拜全
Acollectionofpoemsandproserememberingloveandlovedones,reachingfromEasttoWest.
精彩摘录Lifecanpassyoubywhileyouareclingingontoawishthatcanneverbe—oughtnevertobe—fu...
临床骨肿瘤治疗学 内容简介 《临床骨肿瘤治疗学》是《中华临床骨外科治疗学》丛书之一。骨与软组织肿瘤在骨科领域内是诊治*困难的病种,也是当前医学界研究重点之一。本...
盈科精选刑事案件:律师辩护策略与智慧 本书特色 《辩策:盈科精选刑事案件律师辩护策略与智慧 》精选了近年来盈科所典型的刑事辩护案例,每一个案例包含【典型意义】【...
交通复杂网络方法 本书特色 复杂网络的研究揭示并解释了真实网络的统计特征,研究结果可以用来指导和解决大量科学和工程的实际问题。研究分析了复杂网络的各种方法,融合...