内容简介

本书由“均质空间论”“关于‘部分和整体的逻辑’的再构建”“边界论”“空间图式论”“从功能到形态” “‘非而非’与日本的空间传统”6个小论文构成。本书中，作者将“空间”以哲学思维进行阐述，描写了探索“空间”语言的旅程，提出全新的“场”的概念，以建筑学、数学及图形学为基础，以哲学为躯干，研究了21世纪建筑学的发展方向。

原广司去了40 个国家调查聚落，设计了约15 座建筑，也进行了少量的数理研究，曾写下了相当大量的文字，可以说，他撰写的大部分文字，都是为了探求“形态”这一词汇的概念。

“均质空间理论”一章，像是深处谷底的一种抗议，他从在20 世纪70 年代至80 年代反复论述书写过的关于“万物皆为整体”，还有定家的诗歌、“非而非”等文章中，选择了一些相对概括的内容，融汇到本章。

“关于部分与整体的逻辑的再构建”一章以叫作“关于表现方式和学问之间——部分和整体的逻辑”这篇论文为基础，阐述部分和整体的理论缘何如此重要这一问题，并点缀了一些曾在历史上留下光彩的考察片段。

“边界论”一章，以边界自身为主题所做著述。聚落论之所以难，是因为对于边界的解读，它无法统一于一个意义。对聚落考察多年，他深知记述聚落形态之艰辛，基于这样的体验撰写了这篇论述。

“空间图式论”曾收录于《场•空间•时间》，它指出了空间图式的所在之处。本章只是题目发生变更。

“从功能到形态”这篇小论专为本书最新撰写，但从内容上来看，算是对之前写过的几篇文章的汇总。这篇文章以在格拉茨建筑展展出的方案、具体设计为轴心，主要对多层构造进行了论述。

“‘非而非’与日本的空间传统”一章中，他将空间特性的意义用一种隐喻的方式进行了描述。

作品目录

作者简介

原广司：

日本当代著名建筑师，东京大学名誉教授。曾为东京大学生产技术研究所教授。曾获日本建筑学会作品奖、西德柏林中央公园国际都市设计竞图最优秀作品等多项建筑奖项。

设计代表作品：大和国际会馆、饭田市美术博物馆、游喜庵等。

张伦：

毕业于华侨大学日语专业，毕业后至今从事日语翻译工作。

精彩摘录

兰波《地狱一季·永恒》“终于找到了！什么？永恒。那是沧海，融入太阳”。建筑是一种得了失语症的哲学。黎曼：空间是一种权宜的解释。建筑，就是情景图式的“路径”的实现。第一阶段，我称之为“有孔体”，就像给气球之类的东西打孔一样，开一扇窗便可成型的建筑。给平面打孔，从这个意义上来讲，可称得上是二维平面；在第二个阶段中，我设计的大部分都是住宅，所以我称之为“反射性住宅”。这里，我曾想打出立体的孔。建筑的纵深仿佛深厚的门一般，是三维立体的孔；第三个阶段就是现在，讲出来也许比较难理解，总之就是要打出四维空间的孔，用目前我们能理解的实例来讲，应该说是“所到之处如街角这类建筑”，实现这种建筑的方法，便是“多层构造”。，非对象性……要将附着于具体物体上的所有意义都切除掉。国际建筑……（a）目的建筑论（b）无装饰建筑论（c）机器美学-功能论（d）构成主义或者说与之相当的超现实主义表现理论（e）工业生产理论。

——引自第2页