1、《白轮船》作者艾特玛托夫科幻史诗杰作,与《鱼王》齐名。
2、艾特玛托夫首部长篇小说,融现实、传说、科幻于一体。
3、普京、路遥、张承志、秦文君、迟子建倾情推崇的经典作家,2006年诺贝尔文学奖得主帕慕克盛赞其有资格得诺贝尔文学奖。
一个人失去民族和历史属性、失去个性的全部特征,他就变成了顺从的奴隶、驯服的机器人,人们用轻蔑的名字——曼库特——称呼这样的痴奴。但是仅仅引用这些历史材料还不够,我必须把这些材料提到更高的水平并赋予其哲理意义。正是由于对人的担忧,正是由于对妨碍人成为完整的、丰富的、具有鲜明个性的人的一切事物的反感,促使我创造了关于曼库特的传统。——艾特玛托夫
《一日长于百年》以荒原上某个偏僻小站的铁路工人的一次送葬经历为故事主线,把宏大的时空浓缩入一日一夜,于狭窄中激化的尖锐矛盾冲突在各个层面上考验着人性,同时激发出人心中具有永恒价值的真善美。现实、传说与科幻交错纷呈,漫话千年、广囿万里,尽显作者的缜密构思和高超技巧,让人在阅读的过程中,不禁对自身的命运及其与传统、现实、未来的各种关系产生认真的思考。
小说的情节同时在现实、传说和科幻三个层面展开。现实的层面主要写了叶吉盖、卡赞加普、阿布塔利普以及相关人物的命运。叶吉盖和卡赞加普都是位于萨雷-奥捷卡大草原上的一个荒僻的铁路会让站的普通工人。构成小说情节主线的就是卡赞加普去世后,叶吉盖为其送葬的情景及其回忆。阿布塔利普命运坎坷,他参加过卫国战争,当过战俘,脱逃后在南斯拉夫游击队里屡立战功,战后当了教师。可战俘的经历使他一再受审,后冤死狱中。《一日长于百年》以荒原上某个偏僻小站的铁路工人的一次送葬经历为故事主线,把宏大的时空浓缩入一日一夜,于狭窄中激化的尖锐矛盾冲突在各个层面上考验着人性,同时激发出人心中具有永恒价值的真善美。现实、传说与科幻交错纷呈,漫话千年、广囿万里,尽显作者的缜密构思和高超技巧,让人在阅读的过程中,不禁对自身的命运及其与传统、现实、未来的各种关系产生认真的思考。
小说的情节同时在现实、传说和科幻三个层面展开。现实的层面主要写了叶吉盖、卡赞加普、阿布塔利普以及相关人物的命运。叶吉盖和卡赞加普都是位于萨雷-奥捷卡大草原上的一个荒僻的铁路会让站的普通工人。构成小说情节主线的就是卡赞加普去世后,叶吉盖为其送葬的情景及其回忆。阿布塔利普命运坎坷,他参加过卫国战争,当过战俘,脱逃后在南斯拉夫游击队里屡立战功,战后当了教师。可战俘的经历使他一再受审,后冤死狱中。
传说的层面主要写了两个古老的传说。一是关于曼库特的传说。相传古代柔然人常用一种叫“戴希利”的酷刑使俘虏丧失记忆,成为只会听从主人摆布的奴隶──曼库特。有一位母亲历尽艰辛找到了被俘的儿子,可是儿子已变成曼库特,他在柔然人的唆使下用箭射死了自己的母亲。后来埋葬这位母亲的墓地阿纳贝特成了草原上受人景仰的地方。二是关于歌手赖马雷的悲剧.传说吟唱歌手赖马雷在老年时与一位姑娘相爱,这种爱情使他的生命重新恢复了勃勃生机,但也使他因此而受到兄弟和族人的摧残,人格受侮辱,感情被扼杀。
科幻的层面写的是在苏美两国“均等号”空间站工作的两名宇航员与宇宙中具有高度文明的林海星人有了接触,两国政府害怕林海星人的全新道德观会对人类现存的意识产生巨大的冲击,为维护自身的利益,他们决定断绝两名宇航员的归路,并发射导弹群以防止林海星人进入地球。
这种多层次的结构安排虽繁复,但整体感和现实性都极强。因为不管是对过去的回溯,对传说的重塑,还是对天上人间、地球宇宙的描写和想象,都是作者力图从过去、现实、未来的关联中获取更丰厚的生活容量,更有力地拓宽对生活观照的幅度,以便从人与世界的多角度联系中更深刻地表达作者对人类命运的强烈关注和哲理思考。
钦吉斯·艾特玛托夫(1928-2008),吉尔吉斯斯坦著名作家,代表作有《查密莉雅》、《草原和群山的故事》、《白轮船》、《一日长于百年》等,曾获列宁奖金和多次苏联国家奖金。他的小说创作视野开阔,取材广泛,洋溢着浓郁的生活气息和浪漫诗意,尤以鲜明的民族色彩而广受赞誉,对中国当代作家亦有深刻影响。其作品已经被翻译成几十种文字,在世界各地拥有大量读者。
艾特玛托夫年表:
1952年,艾特玛托夫开始发表作品。1958年自莫斯科高级文学培训班毕业后,在《新时代》杂志发表中篇小说《查密莉雅》,开始成名,由此跻身苏联文学界。
1961年,发表中篇小说《我的包着红头巾的小白杨》。
1962年,发表中短篇小说集《草原和群山的故事》,次年因该书获列宁奖金。
1966年,发表中篇小说《永别了,古利萨雷!》。钦吉斯·艾特玛托夫(1928-2008),吉尔吉斯斯坦著名作家,代表作有《查密莉雅》、《草原和群山的故事》、《白轮船》、《一日长于百年》等,曾获列宁奖金和多次苏联国家奖金。他的小说创作视野开阔,取材广泛,洋溢着浓郁的生活气息和浪漫诗意,尤以鲜明的民族色彩而广受赞誉,对中国当代作家亦有深刻影响。其作品已经被翻译成几十种文字,在世界各地拥有大量读者。
艾特玛托夫年表:
1952年,艾特玛托夫开始发表作品。1958年自莫斯科高级文学培训班毕业后,在《新时代》杂志发表中篇小说《查密莉雅》,开始成名,由此跻身苏联文学界。
1961年,发表中篇小说《我的包着红头巾的小白杨》。
1962年,发表中短篇小说集《草原和群山的故事》,次年因该书获列宁奖金。
1966年,发表中篇小说《永别了,古利萨雷!》。
1968年,《永别了,古利萨雷!》获得苏联国家奖金。同年,艾特玛托夫获“吉尔吉斯人民作家”称号。
1970年,发表中篇小说《白轮船》。
1971年,获得列宁勋章。
1977年,《白轮船》获苏联国家奖金。同年,发表中篇小说《花狗崖》。
1980年,发表首部长篇小说《一日长于百年》。
1983年,《一日长于百年》获苏联国家奖金。
1986年,发表长篇小说《死刑台》。
1995年,发表长篇小说《卡桑德拉印记》。
2006年,发表长篇小说《崩塌的山岳》。
2008年6月10日,钦吉斯·艾特玛托夫在德国纽伦堡病逝,享年80岁。吉尔吉斯斯坦总统发言人宣称“艾特玛托夫因肺炎不治去世。”吉尔吉斯斯坦将这一年命名为“艾特玛托夫年”。
艾特玛托夫逝世后,吉尔吉斯斯坦当即宣布,6月14日为国悼日,巴基耶夫总统对国家电视广播公司下达总统令:“对人民作家的葬礼进行现场直播。”普京和梅德韦杰夫也致唁电表示哀悼,普京称他的去世是“我们所有人巨大的无可弥补的损失”,“我们会记住这位伟大的作家,思想家和人道主义者”。
据联合国教科文组织1997年的统计,他的作品已被译成多种语言,在一百多个国家发行,甚至一个世界上总共只有4万多人的民族——萨阿米人也用本族语言出版过他的小说。在德国,据说几乎每个家庭都至少有一本他的作品。而在中国,除了汉语,还有维吾尔族语、哈萨克语的译本和柯尔克孜语的译本。
译者简介:
张会森,著名俄语语言学家、翻译家,黑龙江大学教授。代表译著有《一日长于百年》《屠格涅夫全集·第七卷》《幽灵》《托尔斯泰夫人日记》《苏联独幕剧选》等。
王育伦,著名俄语语言学家、翻译家,黑龙江大学教授。代表译著有《一日长于百年》《大独裁者》《偷窃》《蓝城》《苏联诗萃》《苏联爱情诗百首》《新译俄罗斯歌曲百首》等。
宗玉才,著名俄语语言学家、翻译家,南开大学教授。主要译著有《一日长于百年》。
宝珠鬼话:锁麒麟 本书特色 宝珠是我的名字,很俗吧,简直又俗又呆,是我姥姥给起的,因为她信佛,给我算过命后她去庙里求了串珠子给我挂在脖子上,然后为我起了这么个名...
果麦吴川是个黄女孩/严歌苓 本书特色 ◆严歌苓中短篇小说精选集2018全新版本 ◆"就算创伤累累,爬起来还要找个人去爱,因为我们的血管里留着同样的血。" ◆严歌...
《暗径集(全译本)》内容简介:俄罗斯首位诺贝尔文学奖得主伊万·布宁自己创作成熟期的满意之作,以爱情为唯一主题。在第二次世界
《地狱变:读客三个圈经典文库》内容简介:篇篇写鬼怪,句句剖人心! 画师良秀所绘的《地狱变》屏风中,到处是熊熊烈焰,升腾着几缕
银河铁道之夜 本书特色 一段在生与死的意义间探索的银河之旅,日本国宝级作家流传百年的不朽经典!贫苦孤独的少年焦班尼于梦中和好友一同展开银河火车之旅……一个繁华似...
《父与子》内容简介:矮胖、秃顶、留着两撇胡子的父亲和头发蓬乱的淘气包儿子之间发生的故事,又好玩儿又逗乐,又充满人情味儿。全
《鉴真(中华先贤人物故事汇)【中宣部2022年主题出版重点出版物】》内容简介:鉴真(688—763),生于广陵江阳(今江苏扬州),俗
新世纪外国畅销小说书系20 达芬奇密码 本书特色 让人绞尽脑汁的密码,就隐藏在列昂纳多·达·芬奇的艺术作品当中;令人绝望的角逐,就在遍布欧洲的大教堂和城堡里展开...
爱情刀-津味小说 本书特色 肖克凡在《爱情刀(津味小说)》这部小说集里,怀着复杂的情感,写了从前的天津。三教九流,五行八作,引车卖浆,贩夫走卒……体现了作家的独...
金玉王朝 本书特色 风弄与民国题材的次触电,继《凤于九天》的不朽权谋霸业长篇之作后,再创民国传奇,也是继《凤于九天》之后,备受各大影视方关注的热门IP之一。 ?...
中国小小说名家档案 防盗网 内容简介 《中国小小说名家档案》百部小小说名家出版工程,旨在打造文体,推崇作家,推出精品。集结杨晓敏、许行、聂鑫森、孙方友、孙春平、...
壹刻-李易峰最好的时光 本书特色 我开始发现自身的局限,也发现人定胜天总算确认了一生事业的方向但也允许自己跌跌撞撞虽然还不明白生命的意义 但我知道,这是*好的...
《新时代中国声音》内容简介:在全球性问题日益凸显的今天,中国作为一个负责任的大国,日益发挥重要的作用,国际社会也期待听到中
退出游戏/春太&千夏推理系列(1) 本书特色 上条春太,濒临解散的弱小吹奏乐社团的圆号演奏者。穗村千夏,春太的青梅竹马,长笛演奏者。他们在草壁老师的指导下,把吹...
古都护符-巨灵三部曲-I 本书特色 作者乔纳森·史特劳构建了一个独一无二的魔法世界,在这个世界中,表面上一切似乎看上去没有什么不同,独特之处在于这里魔法师占据着...
医生笔记-只有医生知道的那些事儿-3 本书特色 男女是人的性别,医生是一种职业,两个话题似乎风马牛不相及。然而,英俊潇洒的冯笑阴差阳错地当了一名妇产科的男医生,...
大唐惊雷-单田芳自选集 本书特色 梁晓声(著名作家,北京语言大学人文学院教授):单田芳先生的评书是对我生活影响较大的文化现象之一。二十多年以来单先生极具特色的声...
《弗兰肯斯坦(修订本)》内容简介:弗兰肯斯坦是个热衷于生命起源的生物学家,他怀着犯罪心理频繁出没于藏尸间,尝试用不同尸体的
红楼烈女-鸳鸯琥珀卷 内容简介 全书着重描写了贾母身边的丫头们,主角为鸳鸯,重要配角为琥珀、珍珠、玻璃、傻大姐等。作品着力塑造鸳鸯的反抗性格,故事从鸳鸯入府写起...
觉醒 内容简介 本书和作者的其他作品一样,大都在描绘美国南方路易西安那州的克里欧人(Creole)的人和事。克里欧人为法国移民后裔,都为贵族。艾德娜原本置身于法...