1、《白轮船》作者艾特玛托夫科幻史诗杰作,与《鱼王》齐名。
2、艾特玛托夫首部长篇小说,融现实、传说、科幻于一体。
3、普京、路遥、张承志、秦文君、迟子建倾情推崇的经典作家,2006年诺贝尔文学奖得主帕慕克盛赞其有资格得诺贝尔文学奖。
一个人失去民族和历史属性、失去个性的全部特征,他就变成了顺从的奴隶、驯服的机器人,人们用轻蔑的名字——曼库特——称呼这样的痴奴。但是仅仅引用这些历史材料还不够,我必须把这些材料提到更高的水平并赋予其哲理意义。正是由于对人的担忧,正是由于对妨碍人成为完整的、丰富的、具有鲜明个性的人的一切事物的反感,促使我创造了关于曼库特的传统。——艾特玛托夫
《一日长于百年》以荒原上某个偏僻小站的铁路工人的一次送葬经历为故事主线,把宏大的时空浓缩入一日一夜,于狭窄中激化的尖锐矛盾冲突在各个层面上考验着人性,同时激发出人心中具有永恒价值的真善美。现实、传说与科幻交错纷呈,漫话千年、广囿万里,尽显作者的缜密构思和高超技巧,让人在阅读的过程中,不禁对自身的命运及其与传统、现实、未来的各种关系产生认真的思考。
小说的情节同时在现实、传说和科幻三个层面展开。现实的层面主要写了叶吉盖、卡赞加普、阿布塔利普以及相关人物的命运。叶吉盖和卡赞加普都是位于萨雷-奥捷卡大草原上的一个荒僻的铁路会让站的普通工人。构成小说情节主线的就是卡赞加普去世后,叶吉盖为其送葬的情景及其回忆。阿布塔利普命运坎坷,他参加过卫国战争,当过战俘,脱逃后在南斯拉夫游击队里屡立战功,战后当了教师。可战俘的经历使他一再受审,后冤死狱中。《一日长于百年》以荒原上某个偏僻小站的铁路工人的一次送葬经历为故事主线,把宏大的时空浓缩入一日一夜,于狭窄中激化的尖锐矛盾冲突在各个层面上考验着人性,同时激发出人心中具有永恒价值的真善美。现实、传说与科幻交错纷呈,漫话千年、广囿万里,尽显作者的缜密构思和高超技巧,让人在阅读的过程中,不禁对自身的命运及其与传统、现实、未来的各种关系产生认真的思考。
小说的情节同时在现实、传说和科幻三个层面展开。现实的层面主要写了叶吉盖、卡赞加普、阿布塔利普以及相关人物的命运。叶吉盖和卡赞加普都是位于萨雷-奥捷卡大草原上的一个荒僻的铁路会让站的普通工人。构成小说情节主线的就是卡赞加普去世后,叶吉盖为其送葬的情景及其回忆。阿布塔利普命运坎坷,他参加过卫国战争,当过战俘,脱逃后在南斯拉夫游击队里屡立战功,战后当了教师。可战俘的经历使他一再受审,后冤死狱中。
传说的层面主要写了两个古老的传说。一是关于曼库特的传说。相传古代柔然人常用一种叫“戴希利”的酷刑使俘虏丧失记忆,成为只会听从主人摆布的奴隶──曼库特。有一位母亲历尽艰辛找到了被俘的儿子,可是儿子已变成曼库特,他在柔然人的唆使下用箭射死了自己的母亲。后来埋葬这位母亲的墓地阿纳贝特成了草原上受人景仰的地方。二是关于歌手赖马雷的悲剧.传说吟唱歌手赖马雷在老年时与一位姑娘相爱,这种爱情使他的生命重新恢复了勃勃生机,但也使他因此而受到兄弟和族人的摧残,人格受侮辱,感情被扼杀。
科幻的层面写的是在苏美两国“均等号”空间站工作的两名宇航员与宇宙中具有高度文明的林海星人有了接触,两国政府害怕林海星人的全新道德观会对人类现存的意识产生巨大的冲击,为维护自身的利益,他们决定断绝两名宇航员的归路,并发射导弹群以防止林海星人进入地球。
这种多层次的结构安排虽繁复,但整体感和现实性都极强。因为不管是对过去的回溯,对传说的重塑,还是对天上人间、地球宇宙的描写和想象,都是作者力图从过去、现实、未来的关联中获取更丰厚的生活容量,更有力地拓宽对生活观照的幅度,以便从人与世界的多角度联系中更深刻地表达作者对人类命运的强烈关注和哲理思考。
钦吉斯·艾特玛托夫(1928-2008),吉尔吉斯斯坦著名作家,代表作有《查密莉雅》、《草原和群山的故事》、《白轮船》、《一日长于百年》等,曾获列宁奖金和多次苏联国家奖金。他的小说创作视野开阔,取材广泛,洋溢着浓郁的生活气息和浪漫诗意,尤以鲜明的民族色彩而广受赞誉,对中国当代作家亦有深刻影响。其作品已经被翻译成几十种文字,在世界各地拥有大量读者。
艾特玛托夫年表:
1952年,艾特玛托夫开始发表作品。1958年自莫斯科高级文学培训班毕业后,在《新时代》杂志发表中篇小说《查密莉雅》,开始成名,由此跻身苏联文学界。
1961年,发表中篇小说《我的包着红头巾的小白杨》。
1962年,发表中短篇小说集《草原和群山的故事》,次年因该书获列宁奖金。
1966年,发表中篇小说《永别了,古利萨雷!》。钦吉斯·艾特玛托夫(1928-2008),吉尔吉斯斯坦著名作家,代表作有《查密莉雅》、《草原和群山的故事》、《白轮船》、《一日长于百年》等,曾获列宁奖金和多次苏联国家奖金。他的小说创作视野开阔,取材广泛,洋溢着浓郁的生活气息和浪漫诗意,尤以鲜明的民族色彩而广受赞誉,对中国当代作家亦有深刻影响。其作品已经被翻译成几十种文字,在世界各地拥有大量读者。
艾特玛托夫年表:
1952年,艾特玛托夫开始发表作品。1958年自莫斯科高级文学培训班毕业后,在《新时代》杂志发表中篇小说《查密莉雅》,开始成名,由此跻身苏联文学界。
1961年,发表中篇小说《我的包着红头巾的小白杨》。
1962年,发表中短篇小说集《草原和群山的故事》,次年因该书获列宁奖金。
1966年,发表中篇小说《永别了,古利萨雷!》。
1968年,《永别了,古利萨雷!》获得苏联国家奖金。同年,艾特玛托夫获“吉尔吉斯人民作家”称号。
1970年,发表中篇小说《白轮船》。
1971年,获得列宁勋章。
1977年,《白轮船》获苏联国家奖金。同年,发表中篇小说《花狗崖》。
1980年,发表首部长篇小说《一日长于百年》。
1983年,《一日长于百年》获苏联国家奖金。
1986年,发表长篇小说《死刑台》。
1995年,发表长篇小说《卡桑德拉印记》。
2006年,发表长篇小说《崩塌的山岳》。
2008年6月10日,钦吉斯·艾特玛托夫在德国纽伦堡病逝,享年80岁。吉尔吉斯斯坦总统发言人宣称“艾特玛托夫因肺炎不治去世。”吉尔吉斯斯坦将这一年命名为“艾特玛托夫年”。
艾特玛托夫逝世后,吉尔吉斯斯坦当即宣布,6月14日为国悼日,巴基耶夫总统对国家电视广播公司下达总统令:“对人民作家的葬礼进行现场直播。”普京和梅德韦杰夫也致唁电表示哀悼,普京称他的去世是“我们所有人巨大的无可弥补的损失”,“我们会记住这位伟大的作家,思想家和人道主义者”。
据联合国教科文组织1997年的统计,他的作品已被译成多种语言,在一百多个国家发行,甚至一个世界上总共只有4万多人的民族——萨阿米人也用本族语言出版过他的小说。在德国,据说几乎每个家庭都至少有一本他的作品。而在中国,除了汉语,还有维吾尔族语、哈萨克语的译本和柯尔克孜语的译本。
译者简介:
张会森,著名俄语语言学家、翻译家,黑龙江大学教授。代表译著有《一日长于百年》《屠格涅夫全集·第七卷》《幽灵》《托尔斯泰夫人日记》《苏联独幕剧选》等。
王育伦,著名俄语语言学家、翻译家,黑龙江大学教授。代表译著有《一日长于百年》《大独裁者》《偷窃》《蓝城》《苏联诗萃》《苏联爱情诗百首》《新译俄罗斯歌曲百首》等。
宗玉才,著名俄语语言学家、翻译家,南开大学教授。主要译著有《一日长于百年》。
在逃 本书特色 本书收录了王若虚自出道起发表的知名短篇小说:《马贼》(王若虚成名之作,不仅成为读者心中的经典之作,也被《小说月报》转登),《马贼前传——跑车》《...
脂砚斋重评石头记 本书特色 乾隆五十六年(1791),有当时名士高鄂、程伟元重新整理《红楼梦》,前八十回与脂批文本略有差异,后四十回为高鄂续写,凡一百二十回,世...
碧血丹心全传-(全三卷) 本书特色 ★ 32开平装,北岳文艺出版社★ 本书是将《碧血丹心大侠传》《碧血丹心于公传》《碧血丹心平藩传》合为《碧血丹心全传》结集出版...
《历史的灵魂(爱智书系)》内容简介:从喜欢听故事、喜欢追问故事的结局开始,总有一天你会蛮有兴趣地追询人类过去的时光,感受到
银头 本书特色 路易吉·马莱巴的《银头》出版于1988年,包含 的故事短小精悍,滑稽幽默,同时也延续了作者的创 作特色,以虚构和臆想的手法揭示了现代人所面临的 ...
不像样的魔法讲师与教典-2 本书特色终于当上了正式魔法讲师的格伦,这次以阿尔扎诺魔法学院每年都会举办的魔法竞技祭为目标,开始指导自己的学生。 "老师都拿出干劲了...
死前之吻-午夜文库 本书特色 不要沉迷于阴谋,即使这个阴谋可以欺骗上帝!在全球三十余个国家出版,累计印数超过一千万册,中国内地二十余家出版社竞价争夺版权,侦探文...
忧国 本书特色《忧国》是三岛由纪夫的短篇小说集。《忧国》收录了《鲜花盛时的森林》、《忧国》、《剑》、《拉迪盖之死》四部作品。其中《鲜花盛时的森林》是三岛由纪夫1...
《云球(第三部)》内容简介:云球进一步的演化产生了新的问题,任为和张琦再次进入云球,而任务却更加难以完成。卢小雷从云狱带回
斯蒂芬.金的故事贩卖机 本书特色 这本《斯蒂芬·金的故事贩卖机》是斯蒂芬·金的第二部短篇小说集,由谢瑶玲、余国芳、赖慈芸译。现在,抓紧我的臂膀吧。抓牢。...
艾芜全集:第十一卷:我的幼年时代 童年的故事 我的青年时代 本书特色 《艾芜全集》是成都市文联、四川文艺出版社和成都时代出版社联合出品的重点图书,是艾芜先生作品...
中国拂晓 内容简介 本书虽然开始于20世纪80年代初的法国巴黎,但它很快就会把你带回到20世纪30年代初的中国上海。你会遇到为逃避卖身到上海谋生的日本姑娘尤吉、...
不准 眨眼 本书特色 《不准眨眼》以京味十足的调侃串起了三个男人和一个海归女的故事,语言的“华丽狂欢”颇有“顽主&rdquo...
《宇宙的尽头·它们来了》内容简介:小说在基于科学事实基础之上,用大胆的想象和严谨的推断,构建了另一个恒星系文明种族,同时增
撒旦的羔羊 本书特色 “现代悬念大师”哈兰?科本的经典之作◎美国三代总统克林顿、小布什、奥巴马*喜欢的畅销书作家◎《达·芬奇密码》作者丹?布朗的伯乐◎**位也是...
《盛开·90后新概念·素馨记》内容简介:《素馨纪》(作者方达儿)系新概念作文花样年华书系,约32万字。本书中这些作品共分六辑:“
东女国传说 本书特色 清朝乾隆年间,在四川西部的嘉绒藏区发生了一场罕见的征讨战争,史称“清廷征讨大小金川”,民间称“乾隆打金川”。泽旺编著的《东女国传说...
《拉摩的侄儿》内容简介:本书是“狄德罗作品集”第二卷,收录《拉摩的侄儿》和《这不是故事》两篇。《拉摩的侄儿》是一部长篇对话
三国水浒与西游 本书特色 《水浒》是一部长篇英雄传奇,是中国古代长篇小说的代表作之一,是以宋江起义故事为线索创作出来的。《水浒传》是宋江起义故事在民间长期流传基...
你不知道她有多美——东西作品 本书特色 逃命的人在雨里奔跑。那么多雨滴一起敲打我身上的玻璃,好像在演奏一件乐器。你不知道她有多美——东西作品 内容简介 在恐怖的...