《恐怖谷》一封以密码写成的信,背后隐藏着一件骇人听闻的凶杀惨案。伯尔斯通庄园的主人道格拉斯惨遭杀害,血肉模糊,惨不忍睹!命案现场一只哑铃不翼而飞,而尸体旁留有一张写着“V.V.341”的卡片,是凶手遗留的吗?又代表什么意义呢?
瞧这座山谷!已经被成千上百个烟囱所腎出妁浓烟笼罩住了,可是我告诉你,那恐怖的阴霾远比这些浓烟还要来得呛人和可怕,在乌云罩顶下,这儿已成了座恐怖谷、死亡谷,人们从早到晚都生活在恐怖妁气氛中,惶惶不可终日。《恐怖谷/福尔摩斯探案全集》由阿瑟·柯南·道尔著。
千古神探──柯南?道尔与福尔摩斯
**部伯尔斯通的惨剧
1警告
2福尔摩斯的推论
3伯尔斯通的惨剧
4黑暗
5出场人物
6一线曙光
7谜团解开
第二部死酷党人
1斯人也
2分会会长
3佛米萨三四一分会
4恐怖谷
5*黑暗的时刻
6步步危机
7陷阱
8尾声
3伯尔斯通的惨剧 现在,不妨把无关紧要的人物暂时搁在一边,在我们到达案发地点之前,先描述一下那儿所发生的一些事情。只有这样,才能使读者对那儿的背景产生大致的了解,俾便掌握整个事件的来龙去脉。 伯尔斯通是处小村落,座落于苏塞克斯郡的北缘,有一大片半砖半木的老式房屋,几百年来都一成不变。但*近几年,由于有些有钱人看上了此处清幽的风景,遂移居至此,并在绿荫蔽目、古木参天的丛林中盖起别墅来。当地人管那片大森林叫作卫尔特林区,它一直延伸到北部的丘陵地,不过由于白垩的地质使得北部的林相较为稀疏。另一方面,由于当地人口日益增加,一些小店面也应运而生,因此,伯尔斯通的远景光明可期。换句话说,它由一个古老且一无所有的小村落,很快地发展成一个现代化的城镇。往东约十一、二英里远,就是位于肯特郡边区的汤布里吉威尔斯镇,该地亦是离这儿*近的重要城镇。 离伯尔斯通村约半英里左右,有一座古老的庄园,以高硕的山毛榉树而名噪一时,这就是颇有年岁的伯尔斯通庄园。这个历史久远的建筑物系兴建于**次十字军东征的时代,当时的主人雨果?迪坎普斯在英王所奖赏他的这片庄园中心,建立起一座小型的城堡,不过在一五四三年毁于大火。后来一直到了詹姆士一世那时代,雨果后人才在城堡的废墟上又盖了座大楼,他们克勤克俭,连城堡四个角落那些已经燻黑了的基石,也都派上了用场。 庄园的建筑中有许多山形墙和菱形的小格玻璃窗,从十七世纪建好以来,这些似乎都没什么改变。城堡的四周本有内外两条护城河,以护卫着老主人那种崇尚武德的精神。不过目前外河已经干涸,并被辟为菜园,而内河却依然存在,只是目前还剩下几英尺深了,不过宽度仍保持昔日的四十英尺,环绕着整个庄园。另外,还有条小溪蜿蜒不绝地流经这儿,水流尽管浑浊,但却不象是一泓死水那样藏污纳垢、毫不卫生。它离那座大楼很近,一楼的窗户离水面不到一英尺。 进入庄园必须通过一座吊桥,吊桥的铁链和绞盘早已斑剥生锈而功能尽失。不过,庄园的新主人凭着自己独特的精神和毅力,竟然把它修复了起来。现在这座吊桥不仅恢复了昔日功能,而且每晚都吊了起来,直到一大清早才放下去。就这样,这儿又恢复了封建时代的习俗,也就是一到了晚上,整个庄园便成了座孤岛──这一情形和即将轰动整个英国的这一案件实有着密不可分的关系,甚至是案情的关键所在。 房子曾经多年没有住人,道格拉斯买下它时就已经荒废多时,随时都会有坍塌的危险。后来经过一番整修,道格拉斯才偕同夫人搬了进来,而这也是偌大的庄园中仅有的两人。从性格和人品来说,道格拉斯可算是个非比寻常的人,年约五十上下,下巴浑厚,面容粗犷,蓄有灰白的小胡子,一双灰色的眸子特别敏锐,瘦长而结实的身体亦和小伙子一样,其身手之矫健机敏可谓丝毫不减当年。另外,此君待人和蔼可亲,整天笑脸迎人的,有点不拘小节,可是有时却会失了礼数,因此不免让人揣测起他的出身来。有人说他出身寒微,曾过着下阶层的生活。 尽管那些颇有教养的邻居们是以好奇而谨慎的眼光看待他,不过由于他慷慨大度,经常捐款给当地,因此颇得大家的好感,再加上他有副好嗓子,人又热情,经常参加当地人的烟火音乐会和其他盛大的集会,并以他那圆润的男高音征服了现场每位听众,对于大家的“点唱”亦来者不拒,所以很快就赢得众人的欢迎。道格拉斯看起来很有钱,据说是在美国加州采金赚来的,从他本人和妻子的谈话中,人们不难知道他曾在美国生活了一段颇长的时日。 由于他慷慨大方,平易近人,丝毫没有为富不仁的样子,使得大家对他的印象格外地好,而他那种临危不惧,履险如夷的精神,更是大大提高了他的声望。尽管他的骑术不怎么高明,可是每次狩猎集会他都不会缺席,更令人吃惊的是,凭着一己的毅力和决心,他不仅能坚持到*后,而且狩猎的成绩一点也不比别人差。还有一回教会的牧师家里起火,即使当地的消防队宣告无法扑救,他仍然一无所惧地冲进火场,抢救出不少家当,从此以后更是声誉日隆。因此约翰?道格拉斯搬来伯尔斯通虽然还不满五年,但却早已誉满“天下”了。 道格拉斯夫人也颇受大家欢迎,识者无不爱戴有加。依照英国人的传统习俗,一个迁来本地的异乡人如果未经他人介绍,前来拜访的人是寥寥可数的。不过这对她来说倒也无关紧要,因为她的个性本来就有些孤独内向,而且显然要一心打理好丈夫的生活和操持家务,哪有时间和别人东家长西家短的。据说她是在伦敦邂逅道格拉斯的,当时他正鳏居,而她也云英未嫁,因此没多久便结成连理。她是个美丽出众的女人,身材修长,肤色较深,婀娜多姿,虽然要比先生年轻了二十岁,但年龄的悬殊似乎对他们的美满生活毫无影响。 不过对于当时一些熟知内情的人来说,他们夫妻彼此间的信任倒不是完全无懈可击。道格拉斯夫人对丈夫过去的生活与其说不愿多谈,倒不如说是完全不了解。少数观察敏锐的人就曾注意到,道格拉斯夫人有时会显得神经质些,每当丈夫迟归时,她就会坐立不安、神经紧张起来。僻静的乡村总是喜欢二手传播些流言蜚语的,而庄园女主人的这一弱点当然也成了大家茶余饭后的好题材。等到事件发生后,这件事在人们的记忆中就更加鲜活起来,因此它也格外具有意义。
阿瑟·柯南·道尔 (Arthur Conan Doyle,1859-1930) 出生于苏格兰爱丁堡,其父为建设部公务员。九岁进入闻名全英的耶稣预备学校学习,十七岁就读爱丁堡大学医学院,1885年获得医学博士学位,同年与露易丝·霍金斯小姐结婚。 柯南·道尔从小就对文学有浓厚的兴趣,在开业行医期间,仍不断向杂志投稿。他热衷侦探小说之父埃德加·爱伦·坡的作品,并因此对侦探科学产生兴趣。 首作《血字的研究》完成之后,并未立即受到出版商的青睐。经历一波三折之后,福尔摩斯才得以与读者见面,并立即受到读者喜爱。1890年,第二部长篇《四签名》问世,同样反响热烈。1891年初,柯南·道尔毅然决定弃医从文,专心致力于文学创作。 柯南·道尔还创作过其他冒险故事和历史小说,但读者喜爱的,还是他以福尔摩斯为主角的系列侦探小说。该系列共有四部长篇和五十六个短篇,后人称之为“福尔摩斯探案全集”。
舞姬:插图本 本书特色 著名翻译家高慧勤经典译作!仿佛是大海上迷失方向的人,望见了远山,相泽给我指明了前景。然而,这远山尚在浓雾之中,究竟何时方能到达?再者,即...
饕餮?陶萜?怎么会有人叫这个名字?意识形态流?还是在暗喻着什么?从一开始,他们之间的矛盾就极为激烈,那家伙也如同饕餮一样
青马文库--夏天·烟火·我的尸体 本书特色 日本天才轻小说家 乙一 16岁时的惊世处女作!面对与死亡的游戏,孩子们的表现究竟是更加单纯,还是更加狡黠?日本恐怖小...
《铁道游击队》内容简介:抗日战争时期,鲁南铁路上活跃着一支铁道游击队,他们专门破坏日军铁路运输,极大牵制了敌人兵力,有力地
问鼎丰饶-圣王-肆 本书特色 这是一部玄幻小说,想象力飞扬跳脱,大气磅礴,讲述了草根少年杨奇为了心动的这是一部玄幻小说,讲述了草根少年杨奇为了心动的女人,甘冒大...
《茶馆》内容简介:独辟蹊径,与以往的老舍作品选不同,力争图文并茂。以中短篇小说为切入点,配以著名画家叶浅予、方成、袁运生、
《马可瓦尔多(卡尔维诺作品)》内容简介:一年四季轮回,一季一个故事 在沟渠里仰望星星,一个小工眼中城市的奇趣与窃喜 马可瓦尔
1884-平面国-一个多维的传奇故事-第二及修订版 本书特色 《平面国(一个多维的传奇故事第2及修订版1884)》(正方形所著)是一本虚幻小说,翻译自十九世纪英...
李国文新评三国演义-(上.中.下卷) 内容简介 《三国演义》是一本奇书,是一部在中国古典文学作品中,称得上流传*广泛、影响*深远的一部历史小说。历来有无数文人作...
饮流斋说瓷:外一种 本书特色《饮流斋说瓷》是在总结前人知识与个人见闻的基础上而成的一部研究中国陶瓷史的专*。作者吴骞、许之衡运用比较科学的分类、排比方法,博览约...
记忆的群岛 本书特色 中国国家大剧院设计者,拥有“诗人建筑师”美誉的paul andreu对时间与空间的沉思缅想之作,在艺术精神上,承继法国新小说派创新传统。记...
天使的愤怒 本书特色 本书是“当代外国流行小说名篇丛书”之一种。 西德尼.谢尔顿是当代美国著名作家,他的长篇小说均畅销一时,被译成三十几种文字流传国外。《天使的...
九州-殇翼 本书特色 《九州·殇翼》由年轻羽族秘术师云轻瑶的成长经历与寻找六族神器的南鱼两条线共同贯穿了“血翼之灾”的全过程。二十年前,四岁的云轻瑶经历了父母惨...
一盘没有下完的棋-中国好故事 本书特色 欧湘林编著的《一盘没有下完的棋》是“中国好故事”系列之一,本书包括:《一盘没有下完的棋》、《纪晓岚智答乾隆》、《陈平脱险...
红楼梦:亚东图书馆足本 本书特色 国内唯一一版亚东版四大名著。胡适、汪原放点校。当代文化出版前辈王子野先生曾屡次推崇,认为“现代印古典小说的很多,但都是辗转重印...
茗剑传奇-定风波潜行者 本书特色 悬疑武侠,一种新的小说体。2006年悬疑武侠巅峰之作,施定柔、藤萍倾情推荐。四个风姿各异的妙龄少女,四段魑魅魍魉的悬疑故事。等...
1915-2015-小说卷-安庆新文化百年 本书特色 在新文化运动百年之际,安庆编辑《安庆新文化百年》是有其代表性的。安庆不仅是陈独秀的故乡,而且还是当时的安徽...
纯真与禁忌之间,情爱如樱花一般绚烂璀璨,如细沙一般坚韧绵长。两棵寂寞的樱花树,同根同生,相依为命。只是,其中一棵永远都不
《尸案调查科·第二季2:一念深渊(2021)》内容简介:七桩离奇的凶杀案,是一念之差,还是早有预谋? 公安刑事科学技术室痕迹检验
《地上有草》内容简介:本书是第七届茅盾文学奖获奖作家周大新的“短”作品精选集,收录了《香魂女》《新市民》《溺》《地上有草》