◎奥匈帝国时期,一位城市精英突然死亡约瑟夫•K,工作辛勤努力,30岁,已经是银行襄理的职位。他正在竭力往上爬,很快会成为副经理的对手。然而,突如其来的法院审判让他在短短一年时间里…被秘密处死了。 ◎为什么?一定是K犯了什么重罪!K自问无罪。前来通知他受审的人不知缘由,律师不知道,法院画师也不知道。在审判厅里,法官甚至叫错了他的名字,搞错了他的身份。这种荒诞一直延续到K的死亡。 ◎木心先生谈《审判》 “卡夫卡的《审判》是一个寓言,写法模模糊糊,细节很真实,色调很阴森。所谓真理、自由、法律,应该都是存在的。可是荒诞的世界总是设置种种障碍,永远让K达不到通往真相的地方。” ◎读懂《审判》,豆瓣仅此一部9.0分高评译本钱满素&袁华清,两位老前辈现已年过七旬,是上世纪将《审判》翻译为中文的打头人。二人笔头老道,语言利落到位,此译本豆瓣评分高达9.0,绝不存在译文通病:长句、啰嗦、意思不通…想要读懂《审判》,这就是必读译本。
《审判》中,故事发生的时间跨度为一整年。约瑟夫·K在30岁生日的当天上午被捕,奇怪的是他并没有失去人身自由,只是需要定期接受审判;31岁生日的前夜,K再次被捕,而这次他被秘密杀害了。在这一年当中,没有人告诉他犯了什么罪,他也自问无罪,但是只要审判没有结束,他就不得不为了案子四处奔走。他从律师、法院画师、神父等人那里得到了许多有关法院和法律的信息,然而K知道的越多,反倒越加困顿、无助,直至一把尖刀刺入他的心脏,审判落幕。《审判》是法学博士出身的卡夫卡*为著名的长篇小说,也是*难懂的一部小说。哲学家怀特海德曾给予它高度赞誉:“所有西方哲学只不过是柏拉图的注脚;同样可以说,所有西方法律的论述都不过是卡夫卡的注脚。”
作者
卡夫卡(Kafka,1883—1924),奥地利小说家。同梵高一样,卡夫卡是生前默默无闻,死后出了大名的人。他的一生并没有什么传奇经历,按部就班地上学和工作,只是挤出晚上睡觉的时间写作。
他生前只发表过一些短篇小说,弥留之际嘱托好友焚毁所有手稿。而友人惜才,并未遵守诺言,将他的作品整理出版,引发了世界文坛的大震动。其中又以长篇小说《审判》《城堡》,中篇小说《变形记》,短篇小说《判决》《乡村医生》等为世人讨论最多。爱因斯坦听闻卡夫卡的名声,翻开他的小说后却表示:“这反常得让我看不下去,人类的大脑还没有这么复杂。”
文学对于卡夫卡来说,从不是谋生手段,也不是兴趣爱好,诚如他自己所说:“我不是对文学感兴趣,而是我本身就由文学构成,我不是别的什么,也不可能是别的什么。”
译者作者卡夫卡(Kafka,1883—1924),奥地利小说家。同梵高一样,卡夫卡是生前默默无闻,死后出了大名的人。他的一生并没有什么传奇经历,按部就班地上学和工作,只是挤出晚上睡觉的时间写作。他生前只发表过一些短篇小说,弥留之际嘱托好友焚毁所有手稿。而友人惜才,并未遵守诺言,将他的作品整理出版,引发了世界文坛的大震动。其中又以长篇小说《审判》《城堡》,中篇小说《变形记》,短篇小说《判决》《乡村医生》等为世人讨论最多。爱因斯坦听闻卡夫卡的名声,翻开他的小说后却表示:“这反常得让我看不下去,人类的大脑还没有这么复杂。”文学对于卡夫卡来说,从不是谋生手段,也不是兴趣爱好,诚如他自己所说:“我不是对文学感兴趣,而是我本身就由文学构成,我不是别的什么,也不可能是别的什么。”译者钱满素,哈佛大学美国文明史博士,南京师范大学外国语学院特聘教授、博士生导师。袁华清,毕业于北京外国语学院,现专门从事翻译工作,善于将非常难以驾驭的中国现当代文学作品译成外文,代表译著有《我的父亲邓小平》《随园食单》《上海宝贝》等。
《愿把青春寄落花》内容简介:三年前,他们轰轰烈烈地相爱过,却在婚礼的前一天,她消失无踪。三年后,命运的轮盘里他们再次相遇,
纽约革命计划 本书特色 《纽约革命计划》内容介绍:格里耶的小说对于小说艺术本身进行了深入的挑战,反叛、思考和建设,具有英勇强悍的新英格兰极端个人主义传统...
搜神记VI-似是故人来 本书特色 新生代公推两大奇幻天王之一,树下野狐开山巨作,逾亿点击,风靡华人网络,感动千万“粉丝”的“东方《魔戒》”!三皇五帝时代,一个充...
归离-(全二册) 本书特色 天下归一,双子不离。我用盛世换你一生欢喜。万千读者,五年企盼,经典出世。谁与争锋。1.《归离》为美籍华人作家十四夜历时五年华丽打造的...
《旱魃》内容简介:☆莫言心中的文学先驱——朱西甯先生长篇小说经典大陆首次出版 ☆“我庆幸现在才看到《旱魃》,否则我将失去写作
钢铁之心-领主-5-赠勇士立卡抽奖送Q币 本书特色 雨魔编著的《dnf领主(5钢铁之心)》是《地下城与勇士》中国区独家官方授权图书,《dnf领主(5钢铁...
身份 本书特色 《身份》这本书收录贺奕三篇有关“身份”的中篇小说,涉及互换身份、隐瞒身份、顶替身份。随着矛盾不断升级,故事迎来一个个高潮...
她的镜像幽灵 本书特色 茱莉亚与瓦伦蒂娜是一对生活在芝加哥的镜像双生子,她们完全对称,彼此犹如镜前影像。某天,一封从伦敦不期而至的信打破了平静的生活,她们这才知...
《冥想》内容简介:这是一本介绍如何进行内在修习的指南书。在这本书里,斯瓦米·拉玛大师教导我们如何通过冥想的练习超越日常思维
激扬新概念作文获奖者青春文学书系之记忆里的风 本书特色 《记忆里的风》一辈子不可错过的青春文学的盛宴。新概念年度*强大的阵容华丽登场。90后主流文学青年。第十一...
小镇-2011年卷 本书特色 “21世纪文学之星丛书”是中国作家协会、中华文学基金会主办,中华文学基金会策划,由专门的编审委员会经过严格程序编选的青年作家作品集...
两只前夫一台戏 本书特色 《两只前夫一台戏》:两只前夫鸣翠柳,一行媒婆上青天。男人心,海底针,捞不上,猜不透。狭路相逢前夫胜。可惜前夫有两只。裴衍祯:衍祯身无长...
《我的天》内容简介:我,大疆,成就了男孩的梦想,却撕碎了女孩的梦想。我看懂了自己我看懂了别人我看懂了世界,我重新诠释了这个
孔雀的叫喊(她绝对不会懊悔穿过三峡的这一趟旅程) 内容简介 基因工程科学家柳璀收到丈夫送到北京的一件礼物,觉得奇怪。母亲力劝她去一次三峡。她到大坝总部,发现任要...
《今昔百鬼拾遗——月①:鬼》内容简介:《今昔百鬼拾遗——月》是以京极堂中禅寺秋彦的妹妹、《稀谭月刊》编辑中禅寺敦子和女中学
阿信(三) 本书特色 本书是日本著名女作家桥田寿贺子于20世纪80年代创作的一部长达4卷的小说,完整讲述了阿信从7岁到80多岁坎坷而又辉煌的传奇经历。1983年...
大四那年寒假,我和学弟一起去一家甜品店,那是我们第一次一起吃东西。芒果布丁上来的时候,他拿起小勺,然后喂了我一口。是第一
路边草 本书特色 ★当生命荒芜似路边之草,我们是否还有勇气,在人生路上踽踽独行?——日本*伟大的文学巨匠倾尽心力书写生命的沉重与苍凉。★这是夏目漱石唯一的自传体...
青春之歌 内容简介 《青春之歌》是女作家杨沫的代表作。这是一部全面反映二十世纪三十年代学生运动的长篇小说,展现了从“九一八”到“一二·九”这个历史时期,北京的一...
《失衡的世纪:1820年以来土耳其的发展》内容简介:这是一本全景式解读土耳其经济发展史的书。无论从人口还是经济规模看,土耳其都