◎奥匈帝国时期,一位城市精英突然死亡约瑟夫•K,工作辛勤努力,30岁,已经是银行襄理的职位。他正在竭力往上爬,很快会成为副经理的对手。然而,突如其来的法院审判让他在短短一年时间里…被秘密处死了。 ◎为什么?一定是K犯了什么重罪!K自问无罪。前来通知他受审的人不知缘由,律师不知道,法院画师也不知道。在审判厅里,法官甚至叫错了他的名字,搞错了他的身份。这种荒诞一直延续到K的死亡。 ◎木心先生谈《审判》 “卡夫卡的《审判》是一个寓言,写法模模糊糊,细节很真实,色调很阴森。所谓真理、自由、法律,应该都是存在的。可是荒诞的世界总是设置种种障碍,永远让K达不到通往真相的地方。” ◎读懂《审判》,豆瓣仅此一部9.0分高评译本钱满素&袁华清,两位老前辈现已年过七旬,是上世纪将《审判》翻译为中文的打头人。二人笔头老道,语言利落到位,此译本豆瓣评分高达9.0,绝不存在译文通病:长句、啰嗦、意思不通…想要读懂《审判》,这就是必读译本。
《审判》中,故事发生的时间跨度为一整年。约瑟夫·K在30岁生日的当天上午被捕,奇怪的是他并没有失去人身自由,只是需要定期接受审判;31岁生日的前夜,K再次被捕,而这次他被秘密杀害了。在这一年当中,没有人告诉他犯了什么罪,他也自问无罪,但是只要审判没有结束,他就不得不为了案子四处奔走。他从律师、法院画师、神父等人那里得到了许多有关法院和法律的信息,然而K知道的越多,反倒越加困顿、无助,直至一把尖刀刺入他的心脏,审判落幕。《审判》是法学博士出身的卡夫卡*为著名的长篇小说,也是*难懂的一部小说。哲学家怀特海德曾给予它高度赞誉:“所有西方哲学只不过是柏拉图的注脚;同样可以说,所有西方法律的论述都不过是卡夫卡的注脚。”
作者
卡夫卡(Kafka,1883—1924),奥地利小说家。同梵高一样,卡夫卡是生前默默无闻,死后出了大名的人。他的一生并没有什么传奇经历,按部就班地上学和工作,只是挤出晚上睡觉的时间写作。
他生前只发表过一些短篇小说,弥留之际嘱托好友焚毁所有手稿。而友人惜才,并未遵守诺言,将他的作品整理出版,引发了世界文坛的大震动。其中又以长篇小说《审判》《城堡》,中篇小说《变形记》,短篇小说《判决》《乡村医生》等为世人讨论最多。爱因斯坦听闻卡夫卡的名声,翻开他的小说后却表示:“这反常得让我看不下去,人类的大脑还没有这么复杂。”
文学对于卡夫卡来说,从不是谋生手段,也不是兴趣爱好,诚如他自己所说:“我不是对文学感兴趣,而是我本身就由文学构成,我不是别的什么,也不可能是别的什么。”
译者作者卡夫卡(Kafka,1883—1924),奥地利小说家。同梵高一样,卡夫卡是生前默默无闻,死后出了大名的人。他的一生并没有什么传奇经历,按部就班地上学和工作,只是挤出晚上睡觉的时间写作。他生前只发表过一些短篇小说,弥留之际嘱托好友焚毁所有手稿。而友人惜才,并未遵守诺言,将他的作品整理出版,引发了世界文坛的大震动。其中又以长篇小说《审判》《城堡》,中篇小说《变形记》,短篇小说《判决》《乡村医生》等为世人讨论最多。爱因斯坦听闻卡夫卡的名声,翻开他的小说后却表示:“这反常得让我看不下去,人类的大脑还没有这么复杂。”文学对于卡夫卡来说,从不是谋生手段,也不是兴趣爱好,诚如他自己所说:“我不是对文学感兴趣,而是我本身就由文学构成,我不是别的什么,也不可能是别的什么。”译者钱满素,哈佛大学美国文明史博士,南京师范大学外国语学院特聘教授、博士生导师。袁华清,毕业于北京外国语学院,现专门从事翻译工作,善于将非常难以驾驭的中国现当代文学作品译成外文,代表译著有《我的父亲邓小平》《随园食单》《上海宝贝》等。
穿“动物园”的女编辑 本书特色 1. 影视:因导演《失恋33天》火爆影坛的导演滕华涛执导,殷桃、赵子琪、祖峰主演。2. 时尚:赵赵谙熟时尚界规则潜规则,小说撕开...
《铁皮鼓》内容简介:《铁皮鼓》是君特·格拉斯的长篇小说代表作,是其“但泽三部曲”的第一部。故事的主人公奥斯卡生于1924年,三
赤脚医生 本书特色 1.*获得美国*翻译图书奖的中国作家,获得英国独立报外国小说奖提名,入围美国纽斯塔特国际文学奖短名单。2.残雪是作品在海外被翻译出版*多的中...
《算了》内容简介:法国南部,某座庄园里,一场夏日晚宴即将开始。可对五岁的帕特里克·梅尔罗斯来说,这是他同变化无常的成年人生
大兴安岭的女人们 内容简介 《大兴安岭的女人们》描述了大兴安岭女人们的神奇故事,英子、娘、淑珍、灵芝、孙婶、嫂子、丝丝、白兰、于老师这些敢爱敢恨、性格鲜...
一九九九-二OO九-最大的一场大火 本书特色 多少理想和现实。多少错过与迷失。她的青春,也是你的青春。她的十年,也是你的十年。当和陌生人转过街角...
原罪.宿命 本书特色史铁生的许多文章讲述的都是自己的故事,包括 这篇《原罪宿命》。字里行间透露着他的辛酸与痛苦 ,而在剪断了过去和未来之后,对人生的境界做了很 ...
女检察官 本书特色 一次地产事件的背后隐藏着惊人秘密!两袖清风的女检察长奉命调查,牵出副市长、市规划局局长、大地产商、副省长……这是一次前所未有的巨大挑战,这是...
五英双艳·龙虎风云 本书特色 《五英双艳龙虎风云》的作者郑证因把笔触伸向社会生活,但他不像白羽那样广泛地涉及人情世态,而是集中展示了帮会的内幕,这恐怕与他本人的...
白银时代-王小波文集-中篇小说 本书特色 “白银时代”系列是王小波写作生涯中*后的完整作品,叙事的动作性微弱到极点,色调也空前灰暗,这是...
《礼拜五:太平洋上的灵薄狱》内容简介:◆我们都在自己的人生孤岛上,建立完整自足的精神世界。◆1976年法兰西学院小说大奖作品 ◆
呼兰河传 内容简介 二十世纪二十年代,中国东北呼兰河畔一个小县城里的故事。宗法社会,生活像河水一样平静地流淌。平静地流淌着愚昧和艰苦,也平静地流淌着恬静的自得其...
《神秘的快递家族7:壁画深处的龙影》内容简介:“盗国九曜”第六人现身,受到“不规则”追缉。灰色超市的火能力者卓热邂逅曲子,为
《计算群星》内容简介:2019年雨果奖长篇小说奖 2018年星云奖长篇小说奖 2019年轨迹奖长篇科幻小说奖 这是一位美国宇航局前所未有的
十六岁少女易小乔,因为父亲一次意外的重病,结识了二十九岁的外科医师张子衡,从此,她开始了一场冗长而浪漫的暗恋。两年后,在
残虐记 本书特色 《残虐记》:日本直木奖获奖作家,桐野夏生力作,残酷的事件催生了,想象的梦境,想象的梦境结出了,残酷的果实,比1年的肉体监禁更可怕的是,自己和他...
如意劫-民国武侠小说典藏文库.冯玉奇卷 本书特色 《如意劫》为民国时期鸳鸯蝴蝶派作家冯玉奇所著,被收入民国武侠小说典藏文库·冯玉奇卷。该作品为武侠题材,通过对书...
梅律辛-巫城记-I 本书特色 主角之一的费利克斯是个巫师菁英,出入于宫廷,备受尊敬。实际上他有着黑暗卑微的过去。在他的真实身份被揭穿后,费利克斯前去向他的魔法导...
我的大脑失控了 本书特色 真相重要吗?重要。但是人不能知道太多真相,否则不幸福。毕竟有人说,感情的事,无非是你骗我,我骗你,自己骗自己。温柔乡不好吗?你不懂,我...
《苏旷传奇(1-4册)》内容简介:草根武侠新概念——逍遥江湖,快乐武侠 江湖很险恶吗?我怎么不知道…… 人在江湖漂,哪有不挨刀?