《浮生六记》是清人沈复追忆生平往事的自传体散文。作者以时而轻灵、时而深情的笔触, 写下生平所乐、所快、所愁, 其中如《闺房记乐》之夫妇情深、《闲情记趣》之生活艺术、《坎坷记愁》之悲惨愁苦、《浪游记快》之自由旷达, 皆笔真、情真、意更真, 从不刻意造作, 令人读之心醉, 流传至今, 已成经典。
汪涵推荐:“我们要学会用美的眼光,去发现周遭的一切。”沈复写给妻子的绝美情书,柴米油盐中的清贫与诗意。沈复著的《浮生六记(全译典藏版)》以白话文重新译述,尊重原著,不过度翻译,词句精巧,文风挚美,与原作气质相承。原文以开明书店民国本为底本,辅以其他数种版本参校,重新点校,纠正其他版本十余处讹误。真正的足本无删节版,特别收录初版序、跋、潘麐生题记及五、六两记,更好读懂中国挚美经典。随书附赠超豪华拉页式年表,全面展现沈复的一生。台湾诚品书店“青年书籍设计师十人展”受邀设计师整体设计,风格素雅,给经典以文艺的注脚。
卷一○闺房记乐
我出生于乾隆癸未年,深冬十一月二十二日。时逢太平盛世,又生在官宦世家,居住于苏州沧浪亭畔。上苍对我的厚待,可谓到了极致。
苏东坡诗云:“事如春梦了无痕。”倘若不将毕生所遇记叙下来,未免辜负了上天厚爱。想到《关雎》及《诗经》开篇,所以也把夫妇情事放于首卷,我亦遵照此次序,其余依次列就。惭愧的是,我年少失学,才疏学浅,不过记录点滴实情实事,若要考究文法修辞,未免求全责备,无异于从污浊的镜子里找寻光明。
我幼时与金沙于氏订了婚约,可惜她八岁便夭折了。后来,我娶陈氏为妻。陈氏名芸,字淑珍,是我舅父心余先生的女儿。陈氏天生聪颖明慧,牙牙学语时,旁人口头传授《琵琶行》,她听罢便能背诵。陈氏四岁时,父亲去世,只剩母亲金氏、弟弟克昌,彼时家徒四壁。芸长大后,擅长女红,缝纫、刺绣技艺娴熟,一家三口吃穿用度,都依靠她十指操劳来供养。后来,弟弟克昌求学识字,亦由她补贴学费,不曾缺漏。
有一天,芸在书筐里偶然寻得一本《琵琶行》,因能背诵,便逐字逐句认起字来,自此开始识字。此后利用刺绣的闲暇读书,渐渐通晓诗词,也能吟诗作赋,曾写下“秋侵人影瘦,霜染菊花肥”的佳句。
我十三岁时,跟母亲回娘家,和芸相处融洽,得以读到她的诗作。虽赞叹她才思出众,心里却担心福泽不深。然而,我的心思悉数倾注在她身上,片刻不能放下,便对母亲说:“若为儿子选择媳妇,非淑姐不娶。”母亲也喜欢她的温柔平和,立即摘下金戒指,交给她作为缔结婚姻之约。彼时,是乾隆乙未年七月十六日。
这年冬天,芸的堂姐出嫁,我又跟随母亲同往。芸与我同龄,年长我十个月,自幼以姐弟相称,尽管立下婚约,我仍唤她淑姐。
当时满屋宾朋衣着鲜艳,唯独芸周身素淡,仅穿了一双新鞋。这双鞋刺绣精巧,做工不凡,询问后得知是她自己所做。我才知道,她的蕙质兰心,不仅在文墨上。芸身形清瘦,削肩长颈,瘦不露骨,眉清目秀,顾盼之间,神采奕奕。唯有两颗牙齿微微外露,似乎算不上容颜倾城。但她却独有一种缠绵娇柔的韵味,令人销魂失魄。
我要了她的诗稿来读,发现大多仅有一联,或者是零星几句,多数不是完篇。问及原因,她笑着说:“这些都是无师之作,但愿得一知己做我的老师,为我推敲、打磨成完稿。”我便戏谑地在她的诗签上题词“锦囊佳句”,不料芸竟与李贺一样英年早逝,我的题词竟成了她短寿的伏笔。
……
沈复
清代散文家,字三白,号梅逸。生于长洲(今江苏苏州)。工诗画、散文。著有《浮生六记》六卷,今存前四卷。
鲁迅作品集:三闲集 内容简介 本书收录的作品包括:《无声的中国》、《怎么写》、《在鼓楼上》、《辞顾颉刚教授令“候审”》、《匪笔三篇》、《某笔两篇》等。鲁迅作品集...
新月如水 本书特色 疏朗的几笔墨痕,画着一道卷上的芦帘,一个放在廊边的小桌,桌上是一把壶,几个杯,天上是一钩新月…… ——郑振铎评丰子恺漫画新月如水 内容简介 ...
卢梭散文选--外国名家散文丛书 内容简介 《卢梭散文选》选译了二十七篇卢梭的散文,其中大部分系**次译成中文。这些作品较全面地概括、反映了卢梭的思想脉络及心灵与...
《奥登诗选:1927-1947》内容简介:自1927年初出茅庐到1973年魂归诗国,近半个世纪里,奥登不断给英语诗歌注入新的气象。他的作品从
《聂宁水墨画集(第三集)》内容简介:《聂宁水墨画集》第三集的主要作品是为碧水源公司创作的。碧水源公司地处北京一个有山有水有
薄伽梵歌 本书特色 本书为古印度史诗《摩诃婆罗多》第六篇中的一部分,为古今印度社会中家喻户晓的梵文字教诗,被誉为印度宗教圣典。今天阅读毗耶娑的《薄伽梵歌》,可以...
婉约词-崇文国学经典文库 本书特色 婉约词,词的一种流派,这一类词修辞婉转、表现细腻。在取材上,多写儿女之情、离别之情;在表现手法上,多用含蓄蕴藉的方法表现情绪...
飞翔,是我的姿态 本书特色 奋斗是新时代的主要特征之一,新时代是一个奋斗的时代。本书体现了奋斗是幸福的、幸福是奋斗出来的、青春是用来奋斗的这一新时代的主要特征,...
草堂.第25卷 本书特色 《草堂》诗刊以“传承大唐风骨,繁荣当代诗歌”为宗旨,立足成都,面向海内外,是成都诗意的城市文化符号,是华语诗坛...
《文苑英华(套装共6册)》内容简介:北宋四大部书之一,文学类书。宋太宗赵灵命李昉、徐铉、宋白及苏易简等二十余人共同编纂。太平
散文诗-2007年中国散文诗精选 内容简介 这套丛书的选本包括:中篇小说选(分上、下两卷)、短篇小说选、报告文学选、散文选、诗歌选、微型小说选和随笔选七种。本书...
《独腿旅行者》内容简介:2009年诺贝尔文学奖得主赫塔·米勒成名作,被翻译成11种语言 如何离开无望的旧处境,在别处开始新生活?
我的人生笔记名与身随 内容简介 本书收录了《名与身随》、《记忆中的文革开始》、《宝像引起的话题》、《小资产阶级》、《文学少年》等随笔作品。我的人生笔记名与身随 ...
宋代散文史论 内容简介 本书主要内容包括上下两编,分别是:理论探索编和宋代散文研究,主要讲述了散文理论探索、中国古典散文审美研究、散文传统研究、宋初的散文、北宋...
集外集 内容简介 《集外集》是作者1933年以前出版的杂文集中未曾编入的诗文的合集,1935年5月由上海群众图书公司出版,作者生前只印行一版次。这次只抽去已编入...
书香似故人 本书特色 《书香似故人》内容来自北京电视台的十佳栏目《书香北京》,编辑此书是想让更多的年轻人爱上读书,体会到知识带给我们的力量以及追求理想的...
《只愿你被这世界温柔相待》内容简介:精选文坛200年来最美的情诗,重现经典双语阅读。本书精选了裴多菲、雪莱、克莱尔、巴朗宁、狄
一个女人一生中的二十四小时 本书特色 “企鹅经典”——书界的奥斯卡,*负盛名的文学丛书之一。茨威格以自己的方式回答了爱情的疑问:爱能经历一切考验吗?爱能抵制住时...
子恺随笔-(中) 本书特色 此书以《缘缘堂随笔》为底本,另外增加了一些丰子恺其他的随笔性文章,是子恺对于生活经历的一些所见所想。本书收录的主要是丰子恺先生于抗战...
《伯林书信集(卷一)·飞扬年华:1928—1946》内容简介:本书为四卷本伯林书信集的首卷,时间跨度近二十年,涉及伯林求学、学术生