古巴老渔夫圣地亚哥,在连续84天都没有捕到鱼的情况下,仍不服输,而是充满战斗精神,*终在远离海岸的地方独自钓上了一条大马林鱼。但这条鱼实在太大了,拖着老渔夫的小船在茫茫大海上转悠了三天。老渔夫没有水、没有食物、没有武器、没有助手……
《老人与海·太阳升起(名家名译)》:“你想喝点咖啡吗?”孩子问。“咱们先把船具扛到船里,再去喝一点。”他们在一家供应渔夫的清早就营业的小吃馆里,喝着盛在炼乳罐里的咖啡。“你睡得怎么样,老伯伯?”孩子问。他清醒过来了,尽管要他完全摆脱睡魔还不大容易。“睡得很好,马诺林。”老人说,“我感到今天挺有把握。”“我也这样,”孩子说,“现在我该去拿你我用的沙丁鱼,还有给你的新鲜鱼饵。那艘船上的家什总是他自己拿的,他从来不要别人帮他拿东西。”“我们可不这样,”老人说,“你5岁头上,我就让你帮忙拿东西了。”“知道,”孩子说,“我马上就来。再喝点吧!这里肯赊给我们。”他光脚踩着珊瑚石,到放鱼饵的冰窖去了。老人慢慢喝着咖啡。一整天他就只有这点儿营养,他知道他应当喝。好久以来,吃饭这件事老叫他心烦,他从来不带午饭出海。船头有一瓶水,那便是他当天必需的一切。孩子把报纸包的沙丁鱼和两条鱼饵取了回来,于是他们脚下踏着沙砾,沿下坡道儿走到小船那儿,把船稍稍一抬,就势推到水里。“出海顺利,老伯伯。”“你也走运。”老人说。他把双桨的绳套在桨架上套好,然后向前倾着身子压住桨翼入水的反冲力,向黑沉沉的港口外划去。还有沿岸各处别的渔船也在纷纷出海,老人听得见它们的船桨入水和划动的声音,因为月亮已落到山坡背后,所以看不见它们。偶尔船上有人在说话,但是除了桨声外,大多数船只都寂静无声。它们一出港口就分散开来,每一艘都驶向指望能找到鱼的那片海面。老人知道自己要驶向远方,所以把陆地的气息抛在后方,划进清晨的海洋的清新气息中。他划过海里的某一片水域,看见果囊马尾藻闪出的磷光,渔夫们管这片水域叫“大井”。这里有700米深,各类鱼都有。因为洋流过来,冲撞海底峭壁,形成一个大漩涡,把鱼旋在一起。这里有许许多多褐虾和作为饵用的鱼,有时候,很深的洞穴里还有成群的鱿鱼,它们夜间浮上海面,正好给游过的大鱼充饥。一片昏黑中,老人感到晨光即将来临。划着划着,他听见飞鱼扇尾出水,张直翅子“哧哧”地跃入暗空。他很喜欢飞鱼,因为在海上给他做伴的主要是它们。他也替鸟儿们发愁,特别是那些深灰色娇小的燕鸥,它们总在飞来飞去找吃的,可几乎每次都一无所获。他想:鸟儿活得比我们艰难,只有拦路夺食的恶鸟和身粗力大的猛禽除外。为什么要把鸟儿创造得那么脆弱、优美,就像那些海燕似的,而大海又这么无情呢?它是温和又十分美丽的,可是它会变得那么无情而且又来得那么突然,而那样一些发出细小可怜的“啾鸣”声,在飞翔和潜水觅食的鸟儿们,对大海来说是过于脆弱了。他每想到海洋,老是称她为lamar,这是人们对海洋抱着好感时用西班牙语对她的称呼。有时候,对海洋抱着好感的人们也说她的坏话,不过说起来总是拿她当女性看待的。有些较年轻的渔夫,用浮标当钓索上的浮子,并且在把鲨鱼肝卖了好多钱后置备了汽艇,都管海洋叫elmar,这是表示男性的说法。他们把她说成是个竞争对手,是个水域,甚至是个敌人。但是老人始终把她看成女性,看成失宠或者不失宠的女人,要是她胡来、使坏,那都因为她不由自主地爱耍性子。他想,月亮影响她,就同影响一个女人的情绪一样。他不紧不慢地划着,并不费劲,因为他稳稳保持着习惯了的速度,再说洋面又平,水流只偶尔打些漩儿。由于天蒙蒙亮了,他看出自己已经比原来指望这个钟点划到的还要远。他心想:我已经在几处深水海穴捕了一个星期的鱼,什么也没捞到,今儿我要到远处有成群鲣鱼和金枪鱼的地区去,也许那里面能碰上条大鱼也说不准。……
欧内斯特·米勒尔·海明威(1899-1961),美国著名小说家、记者,一向以文坛硬汉著称,是美利坚民族的精神丰碑,1954年获得诺贝尔文学奖,是“新闻体”小说的创始人,并被认为是20世纪著名的小说家之一。海明威是美国“迷惘一代”的代表人物,其作品充斥着对人生、社会的迷茫与彷徨。他一生创作了大量作品,其代表作有《太阳照常升起》《战地钟声》《丧钟为谁而鸣》《危险的夏天》《老人与海》《伊甸园》《永别了,武器》《死在午后》等。他的作品标志着他独特创作风格的形成,在美国文学史乃至世界文学史上都占有重要的地位。
小小西游6:车迟国斗法女儿国(经典儿童版) 本书特色 《小小西游6:车迟国斗法·女儿国》相信小朋友读了《小小西游》后,能学会聪明、勇敢、善良、团结,一定会受益匪...
秘密花园 内容简介 脾气暴躁的富家小姐玛丽、体弱多病的柯林少爷、健康活泼的农家孩子狄肯,三个出身不同、性格各异的孩子在爱与大自然的感召下,越来越健康地成长着。步...
紫色的猫 本书特色 1. 著名动物小说家金曾豪2013年*新作品首发,还原真实而朴素的动物世界,保存动物的本能原初状态,体现了作家独特的自然观和生命理想。2. ...
小猫钓鱼 本书特色 这些童话想象丰富、构思新颖,把主人公刻画得生动形象,语言流畅幽默,让小读者沉醉其中。小猫钓鱼 内容简介 有一天,猫妈妈带着两个孩子——猫姐姐...
长袜子皮皮-[林格伦作品选集.美绘版] 本书特色 门开了,一位奇特的小姑娘走了出来:她头发的颜色像胡萝卜一样,两条梳得硬邦邦的小辫子直挺挺地竖着。她的鼻子长得就...
卡波尔与卡利得-猫王三部曲-3 本书特色 《猫王三部曲3:卡波尔和卡利得》为“猫王三部曲”之一,俘获三代人的经典奇幻小说,欧美家长推荐给孩子的必读童书之一,亲子...
13层树屋-小屁孩树屋历险记-中英双语 本书特色 《小屁孩树屋历险记》是一套能够让孩子们“脑洞大开”的神奇图画故事书,它将带领孩子们进行一场挑战想象力极...
被邀请的孩子们-黄善美成长小说 本书特色 作品延续了黄善美的一贯风格,关注孩子的日常生活,触及他们敏感细腻的内心,从小事件出发,反映孩子成长过程中必须面对的艰辛...
《安全管理学》内容简介:本书以现行安全生产法律法规为基础,汲取了国内外安全管理领域的理论成果和实践经验,系统阐述了安全管理
老师欠我几分钟-内附:二年级必胜宝典 内容简介 《老师欠我几分钟》包括23个小故事,内容涵盖了校园生活和家庭生活。在本册里,有小壮壮和爸爸一起放生猫头鹰的故事,...
汤姆.索亚历险记-(世界儿童文学名著插图本) 本书特色 本书是马克·吐温的一部重要作品,描写密西西比河畔一个小镇上的淘气孩子汤姆和伙伴们的有趣历险经历。孩子们因...
《萨姆的八个愿望》内容简介:“我叫萨姆,当你读到这些的时候,我可能已经不在人世了。”萨姆是一个患有白血病的11岁小男孩。在生
非常小公主(全6册) 本书特色 这套书里的六位小公主都美丽善良,但又各有各的脾气和个性,也有自己的小缺点和小弱点。她们每人都面临一个挑战,只是她们不再当柔顺的“...
太阳请假的时候-朱自强精选儿童文学读本-5B 本书特色 该系列分六本书,根据小学阶段1~6年级学生的阅读水平和阅读兴趣量身打造,精选世界范围的儿童文学经典作品,...
大街-全译本 本书特色文学名著永远是全世界人民的无价之宝,是值得大家继承和发扬光大的精神财富。这套文学名著宝库精选世界文学名著中脍炙人口的经典名篇和被市场认可且...
小人国和大人国-15 本书特色 格列佛一次航海遇险,漂泊到小人国,成了身高不过六英寸的小人们的囚犯。格列佛变成了“巨人”,被人们称为“巨人山”。他一顿饭可吃掉小...
洋葱头历险记 本书特色 《洋葱头历险记/青少年经典阅读书系》编著者贾尼·罗大理。《洋葱头历险记》是一部世界经典童话,也是罗大里的代表作,它一经出版,就被译作10...
汤姆索亚历险记(彩色青少) 内容简介 《汤姆索亚历险记(彩色青少版)》发表于1876年。故事生动地描写了汤姆·索亚这个美国小顽童有趣的生活经历,他讨厌学习、不守...
银河铁道之夜-世界儿童文学精选 本书特色 收录《风又三郎》《猫咪事务所》《银河铁道之夜》等宫泽贤治颇具代表性的短篇童话作品六篇,散发出浓烈的个人风格。宫...
砰.砰.砰家庭旅行-小屁孩日记-17 本书特色本集讲到:因为老妈受家庭杂志的启发,格雷一家有了一次全家出游的机会。这个旅行从一开始就状况百出……先是老爸无论如何...