古巴老渔夫圣地亚哥,在连续84天都没有捕到鱼的情况下,仍不服输,而是充满战斗精神,*终在远离海岸的地方独自钓上了一条大马林鱼。但这条鱼实在太大了,拖着老渔夫的小船在茫茫大海上转悠了三天。老渔夫没有水、没有食物、没有武器、没有助手……
《老人与海·太阳升起(名家名译)》:“你想喝点咖啡吗?”孩子问。“咱们先把船具扛到船里,再去喝一点。”他们在一家供应渔夫的清早就营业的小吃馆里,喝着盛在炼乳罐里的咖啡。“你睡得怎么样,老伯伯?”孩子问。他清醒过来了,尽管要他完全摆脱睡魔还不大容易。“睡得很好,马诺林。”老人说,“我感到今天挺有把握。”“我也这样,”孩子说,“现在我该去拿你我用的沙丁鱼,还有给你的新鲜鱼饵。那艘船上的家什总是他自己拿的,他从来不要别人帮他拿东西。”“我们可不这样,”老人说,“你5岁头上,我就让你帮忙拿东西了。”“知道,”孩子说,“我马上就来。再喝点吧!这里肯赊给我们。”他光脚踩着珊瑚石,到放鱼饵的冰窖去了。老人慢慢喝着咖啡。一整天他就只有这点儿营养,他知道他应当喝。好久以来,吃饭这件事老叫他心烦,他从来不带午饭出海。船头有一瓶水,那便是他当天必需的一切。孩子把报纸包的沙丁鱼和两条鱼饵取了回来,于是他们脚下踏着沙砾,沿下坡道儿走到小船那儿,把船稍稍一抬,就势推到水里。“出海顺利,老伯伯。”“你也走运。”老人说。他把双桨的绳套在桨架上套好,然后向前倾着身子压住桨翼入水的反冲力,向黑沉沉的港口外划去。还有沿岸各处别的渔船也在纷纷出海,老人听得见它们的船桨入水和划动的声音,因为月亮已落到山坡背后,所以看不见它们。偶尔船上有人在说话,但是除了桨声外,大多数船只都寂静无声。它们一出港口就分散开来,每一艘都驶向指望能找到鱼的那片海面。老人知道自己要驶向远方,所以把陆地的气息抛在后方,划进清晨的海洋的清新气息中。他划过海里的某一片水域,看见果囊马尾藻闪出的磷光,渔夫们管这片水域叫“大井”。这里有700米深,各类鱼都有。因为洋流过来,冲撞海底峭壁,形成一个大漩涡,把鱼旋在一起。这里有许许多多褐虾和作为饵用的鱼,有时候,很深的洞穴里还有成群的鱿鱼,它们夜间浮上海面,正好给游过的大鱼充饥。一片昏黑中,老人感到晨光即将来临。划着划着,他听见飞鱼扇尾出水,张直翅子“哧哧”地跃入暗空。他很喜欢飞鱼,因为在海上给他做伴的主要是它们。他也替鸟儿们发愁,特别是那些深灰色娇小的燕鸥,它们总在飞来飞去找吃的,可几乎每次都一无所获。他想:鸟儿活得比我们艰难,只有拦路夺食的恶鸟和身粗力大的猛禽除外。为什么要把鸟儿创造得那么脆弱、优美,就像那些海燕似的,而大海又这么无情呢?它是温和又十分美丽的,可是它会变得那么无情而且又来得那么突然,而那样一些发出细小可怜的“啾鸣”声,在飞翔和潜水觅食的鸟儿们,对大海来说是过于脆弱了。他每想到海洋,老是称她为lamar,这是人们对海洋抱着好感时用西班牙语对她的称呼。有时候,对海洋抱着好感的人们也说她的坏话,不过说起来总是拿她当女性看待的。有些较年轻的渔夫,用浮标当钓索上的浮子,并且在把鲨鱼肝卖了好多钱后置备了汽艇,都管海洋叫elmar,这是表示男性的说法。他们把她说成是个竞争对手,是个水域,甚至是个敌人。但是老人始终把她看成女性,看成失宠或者不失宠的女人,要是她胡来、使坏,那都因为她不由自主地爱耍性子。他想,月亮影响她,就同影响一个女人的情绪一样。他不紧不慢地划着,并不费劲,因为他稳稳保持着习惯了的速度,再说洋面又平,水流只偶尔打些漩儿。由于天蒙蒙亮了,他看出自己已经比原来指望这个钟点划到的还要远。他心想:我已经在几处深水海穴捕了一个星期的鱼,什么也没捞到,今儿我要到远处有成群鲣鱼和金枪鱼的地区去,也许那里面能碰上条大鱼也说不准。……
欧内斯特·米勒尔·海明威(1899-1961),美国著名小说家、记者,一向以文坛硬汉著称,是美利坚民族的精神丰碑,1954年获得诺贝尔文学奖,是“新闻体”小说的创始人,并被认为是20世纪著名的小说家之一。海明威是美国“迷惘一代”的代表人物,其作品充斥着对人生、社会的迷茫与彷徨。他一生创作了大量作品,其代表作有《太阳照常升起》《战地钟声》《丧钟为谁而鸣》《危险的夏天》《老人与海》《伊甸园》《永别了,武器》《死在午后》等。他的作品标志着他独特创作风格的形成,在美国文学史乃至世界文学史上都占有重要的地位。
金银岛:[缩写本] 内容简介 本书作者史蒂文生就是一个既会讲故事又会写小说的人。他是文学家,又是诗人,还很懂孩子的心理。这个故事是他在度假期间,给他的孩子画了一...
大作家小童书:古怪故事集 本书特色 忒修斯王子终于长大能搬起巨石,他拿到了父亲的鞋子和宝剑,从此带着它们与巨人和牛头怪物格斗;巨人安泰俄斯和小得出奇的俾格米人像...
青塔-曹文轩儿童文学获奖作品 本书特色 精选著名儿童文学作家曹文轩历年获奖作品。曹文轩倾情撰写*新序言,传递文学的向善、向美之力。装帧设计典雅清新,工艺精美。青...
笨狼的学校生活-(典藏纪念版) 目录 开篇热闹的外语课井底之蛙三个惹祸的汉字鹅太太的自行车为什么种花一张森林币荡到月球上去抹布上的洞谁的音乐书在鹳鸟家住三天*后...
彼得兔经典故事全集-150周年诞辰纪念版 本书特色 ★ 大16开函套精装,人民文学出版社2016年出版★ 世界儿童文学中的不朽经典,被翻译成36种语言,销量超1...
月亮上的恐龙 本书特色 如果你厌倦结局都想得出来的床头故事,那么这一本书,将能滋补你与孩子渴望惊奇的心灵! 露琪,一个心中永远充满“梦想”的小女孩!...
格林童话全集(上下册) 本书特色 古堡中的睡美人、森林尽头的糖果屋、狼和七只小羊……童话是如此的有趣、充满想像力,点缀了人们平淡的生活,不再仅仅是孩子们的专利。...
追踪雪豹 本书特色 适读人群 :7-10岁《我的山野朋友:追踪雪豹》讲述刘先平大自然探险奇遇故事,作者以其亲身的经历配以大量亲手拍摄的图片,用散文的笔调,向读者...
世界名人传记-释迦牟尼(上下)/新 内容简介边春光编著的《佛教始祖释迦牟尼》中随处出现的精美生动的插图, 乃是以图辅文,借以达到图文并茂的目的。每一个名人传记的...
《少年漂泊者》内容简介:本书收录蒋光慈《少年漂泊者》《短裤党》《野祭》三篇革命小说。《少年漂泊者》以五四运动后的中国社会为
银椅-纳尼亚传奇-4 本书特色 适读人群 :7-10岁《哈利·波特》作者J.K.罗琳睡前必读作品;20世纪经典儿童图书之一;销量超过100,000...
燕子号和亚马逊号-燕子号与亚马逊号-1 本书特色 英国国宝级儿童探险系列小说 企鹅出版社、兰登书屋、牛津出版社均纪念出版卡内基文学大奖获奖作品此系列名列BBC ...
九色菊-[第二辑] 本书特色 中国原创科学童话创作里程碑式出版工程。中国科普作协郑重推介。九色菊-[第二辑] 内容简介 《九色菊》是“中国原创科学童话大系”之一...
经典童话系列 怪物的三根金毛 本书特色 童话不但有趣,而且富有想象力,除了可以点缀人们平淡的生活,更可以增进智慧,启发人性的光辉。本书是以亲子互动的概念为编辑方...
疯狂的兔子 本书特色 一个传言在飞快地传播——飞碟降落在这个城市。虽然没有人可以用眼睛看到它。可是到了这个地区的特工却都失去了记忆。一个小学生离奇失踪,当他再出...
6-9岁-豪夫童话-你长大之前必读的66本书-第一辑 本书特色 年轻的哈里发和他的宰相闻了一只盒子里的粉末,念了一句咒语,一下子就变成了两只鹳鸟,但是他们一笑又...
甜点师见习笔记-阳光家族小说联盟 本书特色 “阳光家族小说联盟”是名气大大的阳光姐姐为小学生读者*新打造的励志成长小说系列,故事围绕孩子的校园生活和家庭生活展开...
诺奖童书:我的小狗 本书特色 本书以拟人化的写作手法,记述了一只小狗从相识、相知、相伴,直至小狗离去的一段经历,从人的视角将狗的灵性、习性以及可爱之处淋漓尽致地...
宋元故事-中国历史故事集-修订版 本书特色 适读人群 :8-14岁语言是心灵的窗户,也是一支画笔;历史是社会的镜子,也是一把梳子。这些都将在《中国历史故事集:宋...
金手-怀旧童年馆红色童年 本书特色《金手》一书是一本由著名作家编写的苏联民间故事集。如果一个人拥有一双勤劳的手,一个智慧的头脑,那他就能用双手创造出数不清的财富...