古巴老渔夫圣地亚哥,在连续84天都没有捕到鱼的情况下,仍不服输,而是充满战斗精神,*终在远离海岸的地方独自钓上了一条大马林鱼。但这条鱼实在太大了,拖着老渔夫的小船在茫茫大海上转悠了三天。老渔夫没有水、没有食物、没有武器、没有助手……
《老人与海·太阳升起(名家名译)》:“你想喝点咖啡吗?”孩子问。“咱们先把船具扛到船里,再去喝一点。”他们在一家供应渔夫的清早就营业的小吃馆里,喝着盛在炼乳罐里的咖啡。“你睡得怎么样,老伯伯?”孩子问。他清醒过来了,尽管要他完全摆脱睡魔还不大容易。“睡得很好,马诺林。”老人说,“我感到今天挺有把握。”“我也这样,”孩子说,“现在我该去拿你我用的沙丁鱼,还有给你的新鲜鱼饵。那艘船上的家什总是他自己拿的,他从来不要别人帮他拿东西。”“我们可不这样,”老人说,“你5岁头上,我就让你帮忙拿东西了。”“知道,”孩子说,“我马上就来。再喝点吧!这里肯赊给我们。”他光脚踩着珊瑚石,到放鱼饵的冰窖去了。老人慢慢喝着咖啡。一整天他就只有这点儿营养,他知道他应当喝。好久以来,吃饭这件事老叫他心烦,他从来不带午饭出海。船头有一瓶水,那便是他当天必需的一切。孩子把报纸包的沙丁鱼和两条鱼饵取了回来,于是他们脚下踏着沙砾,沿下坡道儿走到小船那儿,把船稍稍一抬,就势推到水里。“出海顺利,老伯伯。”“你也走运。”老人说。他把双桨的绳套在桨架上套好,然后向前倾着身子压住桨翼入水的反冲力,向黑沉沉的港口外划去。还有沿岸各处别的渔船也在纷纷出海,老人听得见它们的船桨入水和划动的声音,因为月亮已落到山坡背后,所以看不见它们。偶尔船上有人在说话,但是除了桨声外,大多数船只都寂静无声。它们一出港口就分散开来,每一艘都驶向指望能找到鱼的那片海面。老人知道自己要驶向远方,所以把陆地的气息抛在后方,划进清晨的海洋的清新气息中。他划过海里的某一片水域,看见果囊马尾藻闪出的磷光,渔夫们管这片水域叫“大井”。这里有700米深,各类鱼都有。因为洋流过来,冲撞海底峭壁,形成一个大漩涡,把鱼旋在一起。这里有许许多多褐虾和作为饵用的鱼,有时候,很深的洞穴里还有成群的鱿鱼,它们夜间浮上海面,正好给游过的大鱼充饥。一片昏黑中,老人感到晨光即将来临。划着划着,他听见飞鱼扇尾出水,张直翅子“哧哧”地跃入暗空。他很喜欢飞鱼,因为在海上给他做伴的主要是它们。他也替鸟儿们发愁,特别是那些深灰色娇小的燕鸥,它们总在飞来飞去找吃的,可几乎每次都一无所获。他想:鸟儿活得比我们艰难,只有拦路夺食的恶鸟和身粗力大的猛禽除外。为什么要把鸟儿创造得那么脆弱、优美,就像那些海燕似的,而大海又这么无情呢?它是温和又十分美丽的,可是它会变得那么无情而且又来得那么突然,而那样一些发出细小可怜的“啾鸣”声,在飞翔和潜水觅食的鸟儿们,对大海来说是过于脆弱了。他每想到海洋,老是称她为lamar,这是人们对海洋抱着好感时用西班牙语对她的称呼。有时候,对海洋抱着好感的人们也说她的坏话,不过说起来总是拿她当女性看待的。有些较年轻的渔夫,用浮标当钓索上的浮子,并且在把鲨鱼肝卖了好多钱后置备了汽艇,都管海洋叫elmar,这是表示男性的说法。他们把她说成是个竞争对手,是个水域,甚至是个敌人。但是老人始终把她看成女性,看成失宠或者不失宠的女人,要是她胡来、使坏,那都因为她不由自主地爱耍性子。他想,月亮影响她,就同影响一个女人的情绪一样。他不紧不慢地划着,并不费劲,因为他稳稳保持着习惯了的速度,再说洋面又平,水流只偶尔打些漩儿。由于天蒙蒙亮了,他看出自己已经比原来指望这个钟点划到的还要远。他心想:我已经在几处深水海穴捕了一个星期的鱼,什么也没捞到,今儿我要到远处有成群鲣鱼和金枪鱼的地区去,也许那里面能碰上条大鱼也说不准。……
欧内斯特·米勒尔·海明威(1899-1961),美国著名小说家、记者,一向以文坛硬汉著称,是美利坚民族的精神丰碑,1954年获得诺贝尔文学奖,是“新闻体”小说的创始人,并被认为是20世纪著名的小说家之一。海明威是美国“迷惘一代”的代表人物,其作品充斥着对人生、社会的迷茫与彷徨。他一生创作了大量作品,其代表作有《太阳照常升起》《战地钟声》《丧钟为谁而鸣》《危险的夏天》《老人与海》《伊甸园》《永别了,武器》《死在午后》等。他的作品标志着他独特创作风格的形成,在美国文学史乃至世界文学史上都占有重要的地位。
小笨熊典藏青少年美绘版经典名著书库-曾国藩的智慧 本书特色 《青少年美绘版经典名著书库:曾国藩的智慧》由曾国藩所著,以体裁为纲,畅游文学殿堂,领略大师风采。《青...
有人在吗 本书特色 午夜图书馆系列恐怖故事丛书的消费群体定在9—13岁,即小学中高年级和初一学生。故事的主人公多是这个年龄段的孩子。主要卖点是具有小惊悚、恐怖的...
黑雾中的蜘蛛刺青-查理日记-8 本书特色黑雾中的蜘蛛刺青 一封来自伦敦的神秘信函翩然送至罗伦市, “神圣联盟”全体成员——有史以来*年轻的小侦探们, 将接受...
今年你七岁 本书特色 《全国优秀儿童文学奖作品精粹》丛书由中国少年儿童新闻出版总社、中国少年儿童出版社联合出版,遴选了二十位作家的二十部作品。这些作家现正活跃于...
小武工队员 本书特色 用优秀的文学作品滋养少年儿童的心田,化育未成年人精神生命的健康成长,对曾深深感动过、激励过一代又一代少年儿童的中国经典原创儿童文学作品,以...
《夏洛的网》内容简介:在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。然而,一个最丑
《爱丽丝漫游奇境(全译本)》内容简介:本书包括两个故事:《爱丽丝漫游奇境》《爱丽丝镜中游》,以梦幻般的情节将读者带入一个奇
明天.我们再一起玩吧-小小屁孩成长记-5 本书特色 《小小屁孩成长记》包含五本——《123赖皮,456可爱》《石头果冻叮叮锤》《亲爱的大...
吉尔·巴克莲(JillBarklem),出生在英国埃塞克郡的埃平市(Epping)。埃平丰富的自然环境,是吉尔最留恋的,所以从小到后来结婚
我可以撒谎吗? 本书特色 写给跟菲卢一样有疑问、爱提问的小读者让孩子懂得处世做人的道理 一套适应孩子好奇心,引导儿童独立思考的入门读物 引导孩子思考日常小问题,...
酷哥潘诺 本书特色 《青少版世界名著:酷哥潘诺》的原作者布思·塔金顿是美国有名的作家,生于一八六九年,过世于一九四六年,一生写过许多小说,每部都很受欢迎,曾经得...
这是一本很特别的书——既不是童书也不是介绍童书的书。但是父母可以通过这本书了解孩子,进而了解如何引导孩子看书、爱书,如何
《“迷你联萌”大冒险:星博会奇遇记》内容简介:熊孩子现在简直要抓狂了!“迷你联萌”来到星博会后,就莫名陷入了重置陷阱中。更
李商隐-情圣诗人 本书特色 给孩子一个走近经典的机会,让孩子们去发现“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”的李商隐是如此的多情;豪放大气的杜甫在大喊“国破山河在”的...
弗朗西丝·霍奇森·伯内特(FrancesHodgsonBurnett,1849年11月24至1924年10月29日),美国女作家。她生于英国曼彻斯特市,1865...
红脖子松鸡-西顿动物小说全集-第一辑4-彩绘拼音版 本书特色 西顿动物小说系列图书,目前已经出版的系列包含: 1、西顿动物小说全集(彩绘版):彩绘版的特点是图文...
方方自选集 本书特色 本书精选方方“为大时代中的小人物代言”的经典作品,收录短篇小说《凶案》《湖上》,中篇小说《闲聊宦子塌》《风景》《在...
《考古入坑指南》内容简介:考古出身的子一用自己的画笔将考古故事娓娓道来,画风幽默生动,总能达到让人会心一笑的效果。漫画分为
决战疏林草原-荒野挑战-4 本书特色 本书为青少年野外探险小说,是畅销书《神奇校车》作者克里斯廷·埃尔哈特的全新作品。全套书共4册,分别为《雨林迷...
我想长翅膀长鹅脚-做自信的自己-英汉对照 本书特色 圣诞节要来了,圣诞老人让孩子们许愿,一人一次身体器官的变化。有的想要一双翅膀,有的想要一双鹅脚,有的想要猴子...