苏斯博士奖金奖作品:名家经典绘本( 英汉对照版·全11册) 帽子不见了 只是假装的 等(精装绘本) 内容简介

小老鼠能自己把衣服穿好吗？
妈妈喊小老鼠一起去谷仓，那里有很多好玩的东西呢！可是小老鼠还没有准备好。穿衣服可真麻烦呀！要分前后，要扣扣子，还要把尾巴塞进裤子的洞洞里……
小老鼠幽默而兴奋地给小朋友们讲述了这个故事……这种形式对于刚刚可以自主阅读的孩子来说非常有效，又极具吸引力。（美国儿童图书馆服务协会）

苏斯博士奖金奖作品:名家经典绘本( 英汉对照版·全11册) 帽子不见了 只是假装的 等(精装绘本) 本书特色

★16开精装，人民文学出版社出版
★获奖无数，风靡全球，孩子值得拥有
★作者均为欧美当代有名艺术家、插画家
★精美的画面有利于提高孩子的审美能力
★英文绘本原汁原味保留，中文部分独立排版，让孩子在快乐中自然而然地学习两种语言
★故事设定在没有大人的场景，引导孩子独立解决生活中常见的情绪问题

★本套书包括《本尼和佩妮：只是假装的》《本尼和佩妮：玩具破坏者》《本尼和佩妮：绝对不行的事》《本尼和佩妮：灯关了》《本尼和佩妮：帽子不见了》《下雨天的大气球》《和老鼠一起去世界底部旅行》《杰克与盒子》《小老鼠准备好了》《傻乎乎的莉莉：春夏秋冬》《傻乎乎的莉莉：今天我要做什么》11册

★适读年龄：学龄前儿童

本套书包括《本尼和佩妮：只是假装的》《本尼和佩妮：玩具破坏者》《本尼和佩妮：绝对不行的事》《本尼和佩妮：灯关了》《本尼和佩妮：帽子不见了》《下雨天的大气球》《和老鼠一起去世界底部旅行》《杰克与盒子》《小老鼠准备好了》《傻乎乎的莉莉：春夏秋冬》《傻乎乎的莉莉：今天我要做什么》共11册。

分册介绍
《本尼和佩妮：只是假装的》
本尼和佩妮是一对小老鼠兄妹。小妹妹佩妮一直跟在身后，总是要求抱抱，本尼还怎么假装是一名勇敢的海盗？他感觉佩妮很烦，喊她坏妹妹，妹妹就哭了起来。想要摆脱她，但是当他这样做的时候，他感觉自己有点失去自我了。佩妮表现出自己的勇敢，帮本尼赶走了一只可怕的蜻蜓，本尼向佩妮道歉，佩妮也终于得到了她想要的拥抱。

《本尼和佩妮：绝对不行的事》
本尼和佩妮这对可爱的小老鼠兄妹现在有了一个新邻居，他们怀疑这个邻居是个贼，因为本尼的提桶不见了。他们越过栏杆望向后院，发现一串奇怪的脚印。本尼掉进了院子里，佩妮紧随其后，他们发现了提桶，泥土馅饼还有一个戴着游泳护目镜的刺猬小姑娘。两个人互相职责，刺猬向这对兄妹仍泥巴，*后本尼和佩妮回家去了，发现提桶就在自己家的大沙箱里。

《本尼和佩妮：玩具破坏者》
本尼和佩妮这对可爱的小老鼠兄妹联合起来将所有的玩具都迅速藏了起来，告诉新来的堂哥波波不要和他们一起玩。堂哥波波很快就找到了，于是引起了抢夺大战。结果佩妮*爱的玩具猴子的一条腿给撕了下来，佩妮大吼让他不要跟他们玩。波波生气地走开了，结果卡在篱笆上下不来，*后，一切都开始和解。

《本尼和佩妮：灯关了》
本尼和佩妮是一对可爱的小老鼠兄妹。佩妮按妈妈的要求乖乖刷牙，坐在被窝里准备读故事书，但是本尼却不想睡觉。当他望向窗外，发现没有看到月亮，他觉得月亮一定是被海盗偷走了。本尼讲可怕的故事吓佩妮，*后决定还是上床吧，可是他把他心爱的帽子拉在玩具室了，于是让佩妮跟他一起去把帽子拿回来。

《本尼和佩妮：帽子不见了》
早晨，佩妮发现哥哥本尼坐在门前的台阶上生闷气。原来他心爱的帽子不见了，又因为心情不好被妈妈踢出了门。本尼决定在佩妮的帮助下，离开家去找到那顶不见了的帽子。本尼仗着自己是哥哥，就坚持要带路，结果迷路了。还是佩妮冷静下来，两个小家伙才找到了回家的路。

《下雨天的大气球》
星期六，下雨了，玛蒂尔达的小妹妹克莱米拒绝出门，于是玛蒂尔达教她下雨会有的乐趣。她热情地带领小妹妹在雨中奔跑，用嘴巴接雨滴，挖虫子……太阳出来了，玛蒂尔达把小妹妹的红气球献给了彩虹。睡前，玛蒂尔达怕小妹妹不高兴，又让妈妈给她买了几个新气球。美好的一天结束，两个小家伙却都打起了喷嚏。闻名世界的卡通画家利涅尔斯以他的两个小女儿为蓝本，描绘了一个非常温馨可爱、甜美有趣的故事。

《和老鼠一起去世界底部旅行》
世界的底部有好多可以看的东西！跟着我们的小探险家和他*好的朋友老鼠一起来一场去南极洲的海上旅行。他们在南极洲交了新朋友，企鹅和鲸鱼，获得了很多的乐趣。作者用非常与众不同的石板蓝灰色、黑色、奶油色和鲜橙色描绘了一个非常有吸引力的奇怪而神奇的世界。故事情节非常简单，但充满想象力，不时还穿插着老鼠在船上不能做的事情和在寒冷的天气里要穿戴的东西等词汇。

《杰克与盒子》
小兔子杰克收到了一个新礼物，是一个玩偶匣，里面住着非常傻乎乎的扎克，他非常有趣，总是让杰克不停地猜，杰克非常开心。扎克和在盒子里还有个朋友麦克，麦克有很多小鸭子，他们不小心把杰克家的台灯打碎了，又从盒子里变出一个新的台灯。当爸妈回来的时候，杰克说台灯坏了，爸妈发现台灯好好的。这个故事非常的与众不同，能够引起小朋友的好奇心。

《小老鼠准备好了》
小老鼠妈妈打算和小老鼠的哥哥姐姐们一起去谷仓，问小老鼠准备好了吗？小老鼠要把衣服都穿好，真麻烦呀！先穿内裤，把尾巴塞进洞里，再穿短裤，扣上扣子，右脚穿好了，左脚穿好了，*后再穿上衬衫，把胳膊塞进袖子里，把扣子推进扣眼里，他能够*美地将麻烦的衣服都穿好吗？

《傻乎乎的莉莉：春夏秋冬》
这是一本双语儿童故事。莉莉是一个生气蓬勃的小女孩，对于一年四季有着让人意想不到的快乐。夏天的时候，她朝着贝壳里面看，秋天的时候品尝各种苹果的味道。在这本非常可爱的小书里，莉莉又学到了很多户外的事情，介绍给小读者们大自然里不同的颜色、词语和形状。书里分五个小节，从春天开始，又返回春天，傻乎乎的莉莉那亲昵的独白很容易抓住小朋友的好奇心。

《傻乎乎的莉莉：今天我要做什么》
对于傻乎乎的莉莉来说，没什么工作能难得倒她，她先是一个用蔬菜画画的厨师，然后是翻筋斗的杂技演员，城市建造师，音乐家……生气蓬勃的莉莉在一个星期的每一天都要扮演一个新的角色，她那无法阻挡的滑稽动作将会激发孩子的想象力。

苏斯博士奖金奖作品:名家经典绘本( 英汉对照版·全11册) 帽子不见了 只是假装的 等(精装绘本) 节选

苏斯博士奖金奖作品:名家经典绘本( 英汉对照版·全11册) 帽子不见了 只是假装的 等(精装绘本) 作者简介

杰弗里·海耶斯（1974—），美国儿童图书插画家和卡通画家，曾经为四十多部作品画过插画。其中包括*受欢迎的《奥托和托斯叔叔》系列，经典作品《独自一人的小熊》《小熊帕特里克》系列，以及凯迪克大奖获奖作家玛格丽特·怀斯·布朗的作品《当风吹起》。他所创作的《本尼和佩妮》系列在2011年曾获得美国苏斯博士奖，是被无数家长们誉为*美的亲子读物。

里卡多·利涅尔斯·希瑞（1973—），阿根廷卡通画家，和妻子及两个女儿玛蒂尔达、克莱门蒂娜住在布宜诺斯艾利斯。他曾在阿根廷《民族报》*后一页每日连载一篇《麦克纽杜》系列漫画，还和音乐家凯文·约翰森一起去世界各地表演，约翰森唱歌的时候他在舞台上作画。他的作品在巴西、捷克共和国等九个国家出版，但《下雨天的大气球》是他在美国出的*一本书。

弗兰克·维瓦，加拿大一名备受赞誉的插画师和设计师。他创作的*一本绘本《长路漫漫》入围加拿大总督奖，并被列为《纽约时报》2011年*好的十本双语儿童故事之一。他的作品出现在《纽约客》的封面，《纽约时报》《波士顿环球报》等报刊。他目前在多伦多居住和生活，并经营着一家设计公司。他的作品风格往往是简单的图形，单一的色彩，非常有趣和具有想象力，很适合孩子翻看。

杰夫·史密斯（1960—），美国卡通画家，在俄亥俄州一个小镇长大。他喜爱卡通画创作，1991年，他在妻子薇嘉雅的帮助下，创作、出版并销售了连环画《骨头》。这部连环画本不是专门为孩子创作的，但很快受到包括孩子在内的各个年龄层读者的喜爱，销售百万册，获得埃斯纳奖和哈维奖多种奖项，并被《时代》杂志誉为2008年*伟大的图画小说。2008年，杰夫的作品在俄亥俄州哥伦布的维克斯纳视觉艺术中心展出。

阿涅丝·罗先斯戴（1941—）出生于法国巴黎一个艺术家庭。她在索邦大学学习法国文学，并在国家音乐学院学习作曲，后来成为法国*受爱戴的童书作者之一。1996年，她获得法国作家协会颁布的童书特奖。她是文学学士和音乐学士，*后嫁给了一名有名的数学家。她和丈夫有七个孩子和十五个孙子。他们住在隐藏在巴黎中心的一个带花园的别墅。