这是一本长篇小说,费米娜处女作奖。在书中,作者讲述了女儿波丽娜的生与死。《永恒的孩子》是一部小说,一部真真实实的小说。因此它也是一个传奇。在那个如此漫长而又异常短暂的生病期间,作者在很理想的孤独中创作出一个动作,如果说这是一个举手礼,犹如孩子高高抬起的小手留下的记忆,作者的回忆,不为任何人,不为任何物。是谁在一瞬间厚重而无记忆的期限里记载了那个温柔、天真的缺憾,令人怜爱无比。
《永恒的孩子》是一本记录逝去女儿的长篇小说。在这本书中,作者菲利普•福雷斯特用丰沛的感情讲述了女儿从确诊到去世的整个过程,这个过程是如此漫长又异常短暂。福雷斯特在焦虑和孤独中,面临着一个个跟着希望而来的失望打击。然而在福雷斯特记录下的文字里,回忆又是如此的温暖和欢快,每一个有女儿的生活片段,都充满了珍贵的柔情和天真的怜爱。这是一本难得的文学佳作,作者菲利普•福雷斯特文笔细腻隽永,充满法式哲思,给予临终关怀以温柔的注脚。
序
——为《永恒的孩子》中译本而作
五年过去了,然而
一切都印在我的记忆中:
葬礼时的巨大悲痛;
精疲力竭直至全面崩溃;
突然触及世界末日的感觉。
于是,我把自己抛进了撰写《永恒的孩子》那短短四周的每时每刻。
也许我不该承认这样的事实:
一切都已经永远消失,
一切都已经随风飘逝,
哪怕是一种轻率而又前所未闻的原则
也被丢进了虚无。
这个传说属于大家,
因为它讲述了进入恐怖之夜后那个迷人的世界。
在那里,所有的孩子都活着;
在那里, 所有的仙女和魔鬼都耐心等待着孩子们的到来。
呵,让传说走遍天涯走遍海角吧!
我难以想象当这部小说飞向世界的另一端时,
将意味着什么?
谁会相信在虚幻境中的某个地方,
有一个快乐岛,
有一个长不大的孩子。
我从未真正自视为作家,
我不读自己的书,然而,
既然《永恒的孩子》已经问世,
就应该独自承担起它在世上的责任。
或许,它会引起赞誉和批评,奉承和保留,热情和仇恨。
然而,
这一切对我来说,全都无所谓。
这本书犹如一个动作,留在了我的记忆之中,
从中获取永生的愿望只是徒劳。
《永恒的孩子》讲述了我们的女儿波丽娜的生与死,
书中的一切都是真实的,
绝无半点虚构。
这是一部小说,然而
是一部真实的小说。
像所有其他的文学一样,法国文学具有毁灭性的传统:
某些创作是为了让死者太平,让活人安宁。
我一心想在我的小说中放进大量的悲伤、愚蠢和情感,
竭尽全力引入我印象中的,甚至是活生生的一台柔弱而热切
的小机器生产出来的全部。
应该承认:它是从我们的生命中诞生出来的。
《永恒的孩子》是一部小说,
一部真真实实的小说。
因此它也是一个传奇。
在那个如此漫长而又异常短暂的生病期间,
我在*理想的孤独中创作出一个动作,
如果说这是一个举手礼,
犹如孩子高高抬起的小手留下的印记,
我的回忆,
不为任何人,不为任何物。
是谁在一瞬间厚重而无记忆的期限里
记载了那个温柔、天真的缺憾,令人怜爱无比。
五年过去了,
漫长而又短暂,
我依旧不明白这部处女作价值何在意义何在?!
——菲利普·福雷斯特
菲利普•福雷斯特(Philippe Forest),法国作家、文学评论家,一九六二年出生于巴黎,一九八三年毕业于巴黎政治学院,一九九一年获巴黎第四大学文学博士学位。此后,福雷斯特在英国几所大学任教;一九九五年后,到法国南特大学担任文学教授。他还是先锋派文学杂志《原样》和日本现当代文学的研究专家,并为《世界报》书评版和《文学杂志》撰写评论文章,自二〇一一年起,福雷斯特担任《新法兰西杂志》主编。
至今已出版六部小说,其中一九九七年出版的《永恒的孩子》荣获费米娜处女作奖,二〇〇四年出版的《然而》荣获十二月文学奖,二〇一三年,他出版了小说《薛定谔之猫》。
魅.浮生 本书特色 这本《魅·浮生》是中国幻想小说*高奖项“银河奖”得主,奇幻、武侠、言情“三栖作家”东海龙女的新作。云雾缥缈的楚泽蜀地,哀婉凄绝的仙妖...
洗澡之后 本书特色 她坚忍于知识分子的良知与操守,她坚贞于伟大女性的关怀与慈爱,她固守于中国传统文化的淡泊与坚韧,杨绛的内心是坚硬的,又是柔软的。 “*贤的妻,...
致遥远的你 本书特色 黎糯早已忘记,她与岳芪洋曾在痛失至亲的幼年,相互依偎。那时他们那样近,近到可以予对方温暖。她只知道,她必须听母亲的安排,永远跟随他前进的脚...
《红发女人》内容简介:☆诺贝尔文学奖得主举重若轻之作,帕慕克首次尝试“写一部更短的小说”,尽管这个故事已经酝酿了三十年——
《山魈考残编》内容简介:“他们像一堆行走的灰烬,消散在漫天的尘土中。而时至今日,他们的心脏还在大地之下跳动。”据闻《山魈考
一路向北-百年百部微型小说经典 本书特色 微型小说,也称小小说。这样称呼的理由,主要是它虽为小说,却篇幅特短,由于篇幅短而要在形式上遵循一般小说所不必兼...
武当异人传·武当七女 本书特色 “现代武侠小说之父”还珠楼主代表了民国武侠重要的一派,他信奉吕祖的伍柳天仙法脉,融合神话、剑仙、武侠于一体,进行高度哲理化、艺术...
初刻拍案惊奇-轻松阅读无障碍本 本书特色 《初刻拍案惊奇》是明朝末年凌蒙初编著的拟话本小说集,《二刻拍案惊奇》总称“二拍”。《初刻拍案惊奇》内容庞杂,思想倾向也...
微型小说一千零一夜-第四卷 本书特色 本系列分十卷,精心挑选了1001篇近年来众多微型小说作品中堪称佳品的微型小说,也可说是世界微型小说创作的精彩展示。每一篇小...
弟弟的演奏 内容简介 本书塑造了某所大学里同一宿舍一群学生的众生像。这是毫无报负的一群凡夫俗子,他们不屑于谈论学业、理想,他们只对自己的本能需要感兴趣。青春期的...
《镜·织梦者》内容简介:《镜》系列外传。尘世浮华,梦之华衣。凡间女作家萧音用笔创造了“云荒”世界,也不知道是否太专注一件事
民国武侠小说典藏文库·赵焕亭卷:英雄走国记·第一部 本书特色 小说取材于明末清初的各家笔记,描写南明志士祁班孙的抗清故事,祁班孙游行南北,任侠结友,抗清事迹瑰玮...
《你好,小可爱》内容简介:燧石文学奖最佳90后男作家温酒作品,给每一个大孩子的睡前童话! 你好啊,其实很久很久以前,我就想写这
《莉莉丝的孩子1:破晓》内容简介:生存还是毁灭,这是个问题。莉莉丝从长达几十年的睡眠中醒来,发现自己身处外星人欧安卡利人的太
荒江女侠 本书特色 《荒江女侠》是顾明道的*部武侠作品,也是其代表作,书中讲述了女侠方玉琴为父报仇,随昆仑剑仙一明禅师学习武功剑术,艺成下山;寻找杀父仇人飞天蜈...
《达洛维太太》内容简介:《达洛维太太》是吴尔夫的成名作,也是意识流小说的最初尝试之一。作品着重表现的是书中人物那些似无联系
地狱 本书特色 哈佛大学符号学家罗伯特·兰登头疼欲裂地从佛罗伦萨一家医院的病床上苏醒,埋在各种管线与一堆医疗设备里。他完全想不明白理应身处哈佛大学校园的自己怎会...
皋兰异人传 本书特色 《皋兰异人传》是一部武侠小说,是“民国武侠小说典藏文库”系列丛书其中一本,由“现代武侠小说之王”还珠楼主创作。1943年1月由天津励力出版...
《我们失去了雷蒙德—卡佛死了》内容简介:“最佳欧洲小说”(Best European Fiction)是欧洲文学出版社甄选出的欧洲当年或近年最佳
世界经典侦探故事集 内容简介 侦探故事一向被人称为“智慧文学”,阅读侦探故事的过程仿佛是进行一场高级的智力游戏,读者总是身不由己地参与到解谜的过程中,随着情节的...