简·奥斯汀(1775-1817),英国著名女性小说家。奥斯汀出生于乡村小镇斯蒂文顿,她的父亲是当地教区牧师。奥斯汀没有上过正规学校,但受过较好的家庭教育,主要教材就是父亲的文学藏书。奥斯汀一家爱读流行小说,其中多半是庸俗的消遣品。奥斯汀少女时期的习作就是对这类流行小说的滑稽模仿,也因此形成了她作品中嘲讽的基调。奥斯汀20岁左右开始写作,共发表了6部长篇小说。1811年出版的《理智与情感》是她的处女作,她随后又接连发表了《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德花园》《爱玛》《诺桑觉寺》(又名《诺桑觉修道院》)和《劝导》两篇是在她去世后第二年发表的,并署上了她的真名。书中的女主人公伊丽莎白出身于小地主家庭,为富豪子弟达西所热爱。达西不顾门第和财富的差距,向伊丽莎白求婚,却遭到她的拒绝。伊丽莎白之所以拒绝达西,主要原因是她讨厌他的傲慢。后来通过与达西的来往,伊丽莎白了解了达西为人处世的态度,特别是看到他改变了过去那种骄傲自负的神态时,伊丽莎白逐渐消除了对达西的误会和偏见,*终与他缔结了美满的姻缘。伊丽莎白对达西先后两次求婚的不同态度,实际上反映了女性对人格独立和平等权利的追求。奥斯汀家道小康,但终身未婚。由于居住在乡村小镇,接触到的是中小地主、牧师等人物以及他们恬静、舒适的生活环境,因此她的作品里没有表现重大的社会矛盾。奥斯汀以女性特有的细致入微的观察力,真实地描绘了她周围世界的小天地,尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波。奥斯汀的作品格调轻松诙谐,富有喜剧性冲突,深受读者欢迎。《傲慢与偏见》是奥斯汀完成的作品之一,她在1796年开始动笔,取名为《*初的印象》,1797年8月完成。她的父亲看完作品后很感动,特意拿给出版商,但遭到对方回绝。后来,奥斯汀重写了《*初的印象》,并将之改名为《傲慢与偏见》,后来于1813年1月出版。《傲慢与偏见》以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的表现内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末至19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇的生活和世态人情。
★阅读好的翻译作品,使我又一次相信,和作品的交流旱在它被翻译过来之前就进行过,也许使用了语言,也许就在一个深夜,我的灵魂,或者作品的灵魂,骤然照耀过对方。——冯秋子★经典有足够的理由得到敬重,而非敬而远之。以平常心进入大师们的构造世界,调动我们的人生经验进行隐秘地交流,日常生活会在某些瞬间被反复照亮。——陈东捷★在生命中,每个人都无法摆脱衰老、疾病和死亡的困扰,只有通过阅读经典,与伟大的心灵对话,才能走向成熟,才能抵御虚无和孤独。——宗仁发★眼前的世界是摇晃的,一去不返的,只有书里的世界是稳定的,可以看清楚的,并且是可以一次次重返的。文字或者图书,是我们栖息的精神家园。读书,读好书,就是进入美好的世界。——格致
《傲慢与偏见(名家名译)》:“是吗?假如你果真不肯来介绍他,我只能自己亲自干了。”女儿们吃惊地看着父亲。本纳特太太说:“行了,别胡说了好不好,我现在一听到那个宾格莱先生的名字就难受。”“听这话我真是太遗憾了,可你为什么以前不告诉我?如果今天早晨我知道是这样,我当然不会跑去见他。现在去也去了,我们只能跟人家来往,这可太不幸了。”女士们惊诧的样子,正是本纳特先生所期望的。“你真好!我知道你疼女儿,就不会不办这件事。我太高兴了!你早就去拜访过了,怎么现在才提?这玩笑开得太棒了。”充分享受完太太的欣喜之后,本纳特先生离开了房间,临走时他说:“吉蒂,现在你可以放心地咳啦!”“姑娘们,看你们的父亲有多棒,我真不知道,你们怎么才能报答他的好意。说实话,到了我们这年纪,每天忙着社交也没有什么意思,可为了你们,我们什么都肯做。丽蒂亚,乖宝贝儿,别看你*小,下一个舞会,宾格莱先生准和你跳,我敢担保。”“当然啦!我*小,可我个儿*高,我才不会担心呢!”邻居卢卡斯太太的报道十分喜人:宾格莱先生非常年轻、相当漂亮、极为谦和,他将出现在即将举行的舞会上。没有什么能比这件事更令人兴奋。没几天,宾格莱先生回访了本纳特先生,他想看看年轻的女士们,对她们的美貌他早有耳闻,可他见到的却仅仅是她们的父亲。而姑娘们则方便得多,她们可以从上面的窗户向下看:他穿了一件蓝色的外衣,骑的是一匹黑马。赴晚宴的邀请很快就发出去了。本纳特太太已经计划好了饭菜,她将充分展示本纳特太太高超的家政管理水平。宾格莱先生有要紧事,第二天非进城不可,不能接受这份诚挚的邀请。本纳特太太既失望又不安,她担心宾格莱总是如此飘忽不定,永远不会在尼尔菲安下家来。卢卡斯夫人宽慰她,宾格莱先生之所以去伦敦,不过是邀些人来参加舞会;接踵而至的消息则说,宾格莱先生要带回7个男子和12位女士。姑娘们对于这么庞大的女子数字颇为不快,但当这群人步入舞厅时,她们欣慰地发现,所有的人加在一起,也不过5个:宾格莱先生,他的两个姐妹,姐夫以及另外一位年轻男子。宾格莱先生既漂亮又有绅士风度,两个姐妹优雅而新潮。姐夫看上去有点绅士的昧儿,不过没什么出众的地方。倒是达西先生魁伟高大的身材,高贵非凡的面孔,令所有人瞩目。有关他年收入1万英镑的说法,在他出现的5分钟内,就传遍了舞厅的每一个角落。这个晚上一半的时间里,人们都用羡慕的目光注视着他。后来,人们发现他的态度实在可恶,于是原先对他的敬仰也自然消失了。宾格莱先生很快便熟悉了在场的全部重要人物。每个曲子他都要跳,他不满意舞会散得那么早,并且谈到他要在尼尔菲的家中自己举行一次舞会。达西先生只跳了两次,一次和赫斯特夫人,另一次和宾格莱小姐。他拒绝被引见给任何一位女士,一晚上都在屋里踱来踱去。达西先生对本纳特府上的小姐表现出不屑一顾的样子,本纳特太太更讨厌他了。……
简·奥斯汀(1775-1817),英国著名女性小说家。她20岁左右开始写作,共发表了6部长篇小说。1811年出版的《理智与情感》是她的处女作,随后又接连发表了《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德花园》《爱玛》《诺桑觉寺》和《劝导》等作品。奥斯汀出生于乡村小镇斯蒂文顿,她的父亲是当地教区牧师。她没有上过正规学校,但受过较好的家庭教育,主要教材就是父亲的文学藏书,培养了她写作的兴趣。她在十三四岁就开始写作品,并显示了她在语言表达方面的才能,使她从此走上了文学之路。
39层树屋-小屁孩树屋历险记-中英双语 本书特色 《小屁孩树屋历险记》是一套能够让孩子们“脑洞大开”的神奇图画故事书,它将带领孩子们进行一场挑战想象力极限...
一块孤独石 本书特色 著名儿童文学作家秦文君献给小读者的*好礼物通过书信的形式与小读者进行直击心灵的深入交流当代版《寄小读者》中国入围国际林格伦文学奖**人获奖...
小兔兔的独享空间 本书特色 这是一本儿童图画书,主人公是一只形象可爱的小兔子。小兔子一开始非常讨厌别人打扰她,她什么都喜欢一个人做,不愿意别人"侵占"她的空间。...
国际安徒生奖获奖作家书系-打字机里出来的故事 本书特色 这是一部童话集,共有《博士不在房间里》、《发生在比萨斜塔上的稀罕事》、等十六个短篇。福列斯蒂博士心绪恶劣...
愤怒的葡萄-外国儿童文学经典100部 本书特色 阅读文学经典,也像大海茫茫之中的水手在航海, 书中的忧愁与悲伤,是他的黑夜和风暴; 书中的欢乐与...
尼莫朋友多-迪士尼我会自己读-迪士尼学而乐-海底总动员-第1级 本书特色 《迪士尼我会自己读》是迪士尼分级读物重要的组成部分,本系列根据孩子的阅读字量范围分为8...
中国人永远的老师-孔子 本书特色 让小学生树立理想,做成功的人! 本书逻辑清晰、思路缜密,倾情为您呈现孔子一生的传奇历程。每一章后面为您精选影响过无数人的名人箴...
小贝历险记-名家.经典.拼音.美绘 本书特色猫妈妈生了两个男孩,哥哥叫小宝,弟弟叫小贝。小贝比小宝长得小,也弱得多,更糟糕的是,小贝被一个淘气的孩子抓走了!离开...
培根随笔-世界文学名著宝库-青少版 本书特色 《培根随笔》包括58篇散文随笔,重在对人性中的某个侧面或人生的某种境遇阐述见解。其中涉及了真理、宗教、信仰、婚姻、...
狐狸小学的插班生-春风.注音 本书特色风阡阡当不成班长,参加不上鼓乐队,心情相当沮丧,所以欣然接受神秘之约进了狐狸小学做插班生,狐狸小学里的功课和老师都很特别,...
彩书坊-365夜宝宝成长寓言(精装) 本书特色 经典故事赐予我们想象,它们是基石,垫高我们迈向前方的脚步;丰富的百科知识为我们的梦想插上翅膀,它们是动力,助力我...
《清园漪韵》内容简介:本书是一本以颐和园百景为题材的诗集,武警大校李增瑞先生游览颐和园之际,见景生情,用七言律诗写颐和园10
普来维梯彻公司 内容简介 文学是人学,儿童文学是人之初的文学。人之初,性本善。儿童文学是人生*早接受的文学,那些曾经深深感动过孩子的儿童文学作品,将使人终生难忘...
小鹿-(下) 本书特色 今天的孩子,他们除了应该知道格林、安徒生之外,更应该了解身边的世界,了解不同国家的人们的生活,而亲近生活*好的途径就是阅读。我们不仅要把...
林克的流浪之旅-意林国际大奖小说 本书特色 梦想流浪的孩子,必读这本书;远离现实的孩子,必读这本书;喜爱冒险的孩子,必读这本书;信仰友情的孩子,必读这本书。★ ...
真假李逵-中国名家经典原创图画书乐读本 本书特色《真假李逵/中国名家经典原创图画书乐读本》这个故事改编自中国四大名著之一的《水浒传》,讲述了梁山好汉李逵回家探望...
北风的背后在哪里?北风的背后是什么样?善良可爱的小钻石知道!他有两个最好的朋友,它们分别出现在真实的白天和梦境中的黑夜。
启迪孩子心灵的100个智慧童话-(少儿注音彩图版) 本书特色 智慧不仅仅是智力、聪明,还包含更丰富的内容。拥有智慧意味着事业更成功,生活更幸福。本书精选四十多个...
爱的教育-全译本+插图本 本书特色 《爱的教育(全译本+插图本)》是意大利作家亚米契斯在1886年创作的一部儿童文学作品。这是一本日记体小说,全书以主人公安利柯...
鲍尔历险记 内容简介 本书内容:鲁西西在春节游艺晚会上得到了一个漂亮的奖品玩具——绒熊猫。这只熊猫身高足有一尺五雨,胖乎乎的,可爱极了。 当鲁西西把熊猫带回家时...