简·奥斯汀(1775-1817),英国著名女性小说家。奥斯汀出生于乡村小镇斯蒂文顿,她的父亲是当地教区牧师。奥斯汀没有上过正规学校,但受过较好的家庭教育,主要教材就是父亲的文学藏书。奥斯汀一家爱读流行小说,其中多半是庸俗的消遣品。奥斯汀少女时期的习作就是对这类流行小说的滑稽模仿,也因此形成了她作品中嘲讽的基调。奥斯汀20岁左右开始写作,共发表了6部长篇小说。1811年出版的《理智与情感》是她的处女作,她随后又接连发表了《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德花园》《爱玛》《诺桑觉寺》(又名《诺桑觉修道院》)和《劝导》两篇是在她去世后第二年发表的,并署上了她的真名。书中的女主人公伊丽莎白出身于小地主家庭,为富豪子弟达西所热爱。达西不顾门第和财富的差距,向伊丽莎白求婚,却遭到她的拒绝。伊丽莎白之所以拒绝达西,主要原因是她讨厌他的傲慢。后来通过与达西的来往,伊丽莎白了解了达西为人处世的态度,特别是看到他改变了过去那种骄傲自负的神态时,伊丽莎白逐渐消除了对达西的误会和偏见,*终与他缔结了美满的姻缘。伊丽莎白对达西先后两次求婚的不同态度,实际上反映了女性对人格独立和平等权利的追求。奥斯汀家道小康,但终身未婚。由于居住在乡村小镇,接触到的是中小地主、牧师等人物以及他们恬静、舒适的生活环境,因此她的作品里没有表现重大的社会矛盾。奥斯汀以女性特有的细致入微的观察力,真实地描绘了她周围世界的小天地,尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波。奥斯汀的作品格调轻松诙谐,富有喜剧性冲突,深受读者欢迎。《傲慢与偏见》是奥斯汀完成的作品之一,她在1796年开始动笔,取名为《*初的印象》,1797年8月完成。她的父亲看完作品后很感动,特意拿给出版商,但遭到对方回绝。后来,奥斯汀重写了《*初的印象》,并将之改名为《傲慢与偏见》,后来于1813年1月出版。《傲慢与偏见》以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的表现内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末至19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇的生活和世态人情。
★阅读好的翻译作品,使我又一次相信,和作品的交流旱在它被翻译过来之前就进行过,也许使用了语言,也许就在一个深夜,我的灵魂,或者作品的灵魂,骤然照耀过对方。——冯秋子★经典有足够的理由得到敬重,而非敬而远之。以平常心进入大师们的构造世界,调动我们的人生经验进行隐秘地交流,日常生活会在某些瞬间被反复照亮。——陈东捷★在生命中,每个人都无法摆脱衰老、疾病和死亡的困扰,只有通过阅读经典,与伟大的心灵对话,才能走向成熟,才能抵御虚无和孤独。——宗仁发★眼前的世界是摇晃的,一去不返的,只有书里的世界是稳定的,可以看清楚的,并且是可以一次次重返的。文字或者图书,是我们栖息的精神家园。读书,读好书,就是进入美好的世界。——格致
《傲慢与偏见(名家名译)》:“是吗?假如你果真不肯来介绍他,我只能自己亲自干了。”女儿们吃惊地看着父亲。本纳特太太说:“行了,别胡说了好不好,我现在一听到那个宾格莱先生的名字就难受。”“听这话我真是太遗憾了,可你为什么以前不告诉我?如果今天早晨我知道是这样,我当然不会跑去见他。现在去也去了,我们只能跟人家来往,这可太不幸了。”女士们惊诧的样子,正是本纳特先生所期望的。“你真好!我知道你疼女儿,就不会不办这件事。我太高兴了!你早就去拜访过了,怎么现在才提?这玩笑开得太棒了。”充分享受完太太的欣喜之后,本纳特先生离开了房间,临走时他说:“吉蒂,现在你可以放心地咳啦!”“姑娘们,看你们的父亲有多棒,我真不知道,你们怎么才能报答他的好意。说实话,到了我们这年纪,每天忙着社交也没有什么意思,可为了你们,我们什么都肯做。丽蒂亚,乖宝贝儿,别看你*小,下一个舞会,宾格莱先生准和你跳,我敢担保。”“当然啦!我*小,可我个儿*高,我才不会担心呢!”邻居卢卡斯太太的报道十分喜人:宾格莱先生非常年轻、相当漂亮、极为谦和,他将出现在即将举行的舞会上。没有什么能比这件事更令人兴奋。没几天,宾格莱先生回访了本纳特先生,他想看看年轻的女士们,对她们的美貌他早有耳闻,可他见到的却仅仅是她们的父亲。而姑娘们则方便得多,她们可以从上面的窗户向下看:他穿了一件蓝色的外衣,骑的是一匹黑马。赴晚宴的邀请很快就发出去了。本纳特太太已经计划好了饭菜,她将充分展示本纳特太太高超的家政管理水平。宾格莱先生有要紧事,第二天非进城不可,不能接受这份诚挚的邀请。本纳特太太既失望又不安,她担心宾格莱总是如此飘忽不定,永远不会在尼尔菲安下家来。卢卡斯夫人宽慰她,宾格莱先生之所以去伦敦,不过是邀些人来参加舞会;接踵而至的消息则说,宾格莱先生要带回7个男子和12位女士。姑娘们对于这么庞大的女子数字颇为不快,但当这群人步入舞厅时,她们欣慰地发现,所有的人加在一起,也不过5个:宾格莱先生,他的两个姐妹,姐夫以及另外一位年轻男子。宾格莱先生既漂亮又有绅士风度,两个姐妹优雅而新潮。姐夫看上去有点绅士的昧儿,不过没什么出众的地方。倒是达西先生魁伟高大的身材,高贵非凡的面孔,令所有人瞩目。有关他年收入1万英镑的说法,在他出现的5分钟内,就传遍了舞厅的每一个角落。这个晚上一半的时间里,人们都用羡慕的目光注视着他。后来,人们发现他的态度实在可恶,于是原先对他的敬仰也自然消失了。宾格莱先生很快便熟悉了在场的全部重要人物。每个曲子他都要跳,他不满意舞会散得那么早,并且谈到他要在尼尔菲的家中自己举行一次舞会。达西先生只跳了两次,一次和赫斯特夫人,另一次和宾格莱小姐。他拒绝被引见给任何一位女士,一晚上都在屋里踱来踱去。达西先生对本纳特府上的小姐表现出不屑一顾的样子,本纳特太太更讨厌他了。……
简·奥斯汀(1775-1817),英国著名女性小说家。她20岁左右开始写作,共发表了6部长篇小说。1811年出版的《理智与情感》是她的处女作,随后又接连发表了《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德花园》《爱玛》《诺桑觉寺》和《劝导》等作品。奥斯汀出生于乡村小镇斯蒂文顿,她的父亲是当地教区牧师。她没有上过正规学校,但受过较好的家庭教育,主要教材就是父亲的文学藏书,培养了她写作的兴趣。她在十三四岁就开始写作品,并显示了她在语言表达方面的才能,使她从此走上了文学之路。
皮皮鲁和魔方大厦 本书特色 本套书保持了郑渊洁一贯的文笔风格,语言轻松幽默,流畅风趣,而又不乏思想的深度,在字里行间依然闪烁的是奇异深邃的思想火花。每册书行文中...
《捣蛋鬼日记》在西方世界是一本家喻户晓的经典著作,在各个年龄层的读者中有着广泛的影响,尤其受孩子和家长的钟爱。从1920年起
彼得兔的故事-双语典藏版 本书特色 ★如果您是一个喜欢小动物的人,那么,您一定会喜欢《彼得兔的故事》,看看,那么多可爱的动物形象:淘气又胆小怕事的小兔彼得,不谙...
世界经典儿童故事:格兰姆童话 本书特色 《格兰姆童话》一本外国经典童话的合集,风格和经典童话《格林童话》类似,多是描写善良的人经过磨难*后获得幸福的故事,借此教...
红奶羊 本书特色 只要用心去观察,不难发现,在情感的世界里,在生死抉择的关头,许多动物所表现的忠贞和勇敢,常常令我们人类汗颜,让我们自愧弗如。 这本书中的红奶羊...
发现显形怪石-闯入精灵王国-2 本书特色 挑战《哈利·波特》皇冠的*新一部作品。《纽约时报》畅销榜童书 全球畅销31国。 1、国际阅读学会2004年儿童评选*爱...
威信 本书特色 你想丰富自己的业余生活吗?你想陶冶自己的情操吗?你想提升自己的身心健康吗?你想开阔自己的视野,充实和提高文化、历史知识吗?你想回忆童年的美好阅读...
世界经典文学小学生分级阅读文库春之声卷·(注音版):格列佛游记适合一年级阅读 本书特色 一代又一代的人,总是语重心长地告诉后来者:多读名著。这是一句格言,更是一...
大爱无痕-名人的童年轶事 本书特色 童年是唯一又难忘的,甚至有些人到了耄耋之年,提起自己童年的乐事、趣事,还会念念不忘,回味无穷。名人的童年生活可能是苦涩的、艰...
睡前5分钟小童话:拔萝卜 本书特色 “睡前5分钟小童话”是一套专为初学语言的宝宝设计的睡前读物。书中精选9个中外童话,故事长短适中,内容既浅显易懂,又富有启发性...
《汉代文学思想史》内容简介:王国维先生有云:“凡一代有一代之文学。”历经数千年的中国文学,各种文体、流派、理论、思潮层出不
鬼伯爵-潘宫的秘密-2-超华丽卡牌游戏+星纪元游戏钻石大礼包 本书特色 《查理九世》制作团队2013重磅推出!开创儿童冒险小说新里程碑!超奇幻的黑暗冒险故事,更...
奶奶星-汤素兰童心书坊 本书特色 《奶奶星》是汤素兰对童年故乡的回忆录,点点滴滴都是浓浓的乡情与童年的成长印记。乡村的童年并不都是快乐与甜蜜,更多的是艰辛和苦涩...
功夫故事-中国故事 本书特色 《功夫故事》是一本从中国特有的“功夫”的角度来介绍传统文化精髓的人文百科故事书。功夫故事-中国故事 内容简介 功夫是中国的名片,而...
逃家小鼠/小鼠侠拉尔夫 本书特色 1. 纽伯瑞文学金奖作家、《亲爱的汉修先生》作者贝芙莉·克莱瑞的代表作,畅销世界50余年,同名电影深受儿童喜爱2. 美国国会图...
板牙兔普里默-美丽故事绘本-第6辑 本书特色 《美丽故事绘本(第6辑):板牙兔普里默》由德国作家玛丽瑟·阿萝德用生动的语言营造出浪漫而又丰富多彩的童话世界,在故...
小王子-小学生版 本书特色 在鲜花盛开的故乡,有着多少童年的梦想,我们愿播撒快乐的种子,在希望的田野欢舞歌唱;在彩云缭绕的地方,有着多少美丽的幻想,我们愿拥有神...
殷健灵暖心小童书: 妈妈的兔子花 本书特色 当妈妈得知自己的生命只剩下半年的时候,和八岁的秀雅一起在花市里挑选了一盆兔子花,因为它的花期也是半年。 妈妈希望能够...
一千零一夜 本书特色 这是一部中世纪*伟大的民间文学名著。斗转星移,盛传不衰。它的想象力丰富,情感真挚动人,语言通俗流畅,奇思妙想的故事引人入胜。它的读者没有年...
糖溪帮探险记-第3季-(共6册) 本书特色这是一群在一条名叫"糖溪"的河边长大的孩子,他们常常在一起玩耍,他们有一些很有趣的经历,一起开心,慢慢变成一群小男子汉...