这部《济慈诗选》译本根据的英文原文选自加罗德(H.W.Garrod) 编的《济慈诗歌全集》(The Poetical Works of John Keats),牛津大学出版社1956 年版;同时参考福尔曼(H.Buxton Forman)编注的《济慈诗歌全集》,牛津大学出版社1931 年版;塞林柯特(E.de Selincourt)编注的《济慈诗歌全集》,伦敦麦修恩公司1926 年修订版,以及其他版本。译者选诗的原则是:凡济慈的优秀作品,尽可能选入,如六首《颂》诗,三首长篇叙事诗,抒发诗歌观的长诗《睡与诗》,绝大部分十四行诗,及一部分经过挑选的抒情诗、歌谣等。
约翰·济慈(JohnKeats,1795年—1821年)出生于18世纪末年的伦敦,他是杰出的英诗作家之一,也是浪漫派的主要成员。济慈自幼喜爱文学,由于家境窘困,不满16岁就离校学医。1816年,他认识了李·亨特、雪莱等有名诗人,受到他们的影响。11月,他弃医从文,走上了诗歌创作的道路,终于成为当时英国文坛上一颗光彩夺目的明星。济慈才华横溢,与雪莱、拜名。他善于运用描写手法创作诗歌,将多种情感与自然完美结合,从生活中寻找创作的影子。他的诗篇能带给人们身临其境的感受。他去世时年仅25岁,可他遗下的诗篇誉满人间,他的诗被认为完美体现了西方浪漫主义诗歌特色,济慈被人们推崇为欧洲浪漫主义运动的杰出代表。
莎拉的礼物-母亲经历过的大屠杀岁月 本书特色 莎拉5年中辗转了7个纳粹集中营,拼死保存下的352封信件。这些信件编织的是一个战争的情感史,一个交杂着恐惧、寂寞和...
为你.耶路撒冷 本书特色 ★ 60张绝*相片,5张珍贵地图,全书详尽译名索引,60万字写尽耶路撒冷的“今生今世”★ 当代世界极负盛名的纪实文学作家——《巴黎烧了...
中国新诗总系(全十卷)-1917-2000 本书特色 《中国新诗总系(套装全10卷)》是由人民文学出版社出版的。中国新诗总系(全十卷)-1917-2000 内容...
《Flutter实战入门》内容简介:本书系统化介绍Flutter技术入门方法,包括基本概念,并设计了大量案例,可帮助读者快速搭建Flutter应
2006中国最佳散文 本书特色 在社会生活日趋商业化的今天,文学作为一种精神财富,开始越来越多的远离了大多数人的生活,现在的文学领域在商业经济的感染下,鱼龙混杂...
宋诗鉴赏辞典 本书特色 诗中典故及疑难字句的注释,一般置于正文中,有投影置于篇末。《宋诗鉴赏辞典》所涉古代年份,一律用旧纪年,并括注公元纪年(\"年\"字则省略...
旅途随笔-巴金别集-03 本书特色 巴金说:“《旅途随笔》是我的第二本游记,它记录了我一九三三年南方旅行的见闻,也写了我对朋友们的感激之情。&rdq...
《数据通信与计算机网(第3版)》内容简介:本书系统介绍数据通信的基础知识,差错控制技术、数据交换、数据通信协议、Internet网络
葛浩文随笔-葛浩文文集 本书特色 厄普代克曾说:“当代中国小说在美国之英译,几乎竟由一人包打天下,此人即葛浩文也。”(见《纽约客》网站)柳无忌则云:“美国学者…...
六人(特惠品)本书特色 六条路。六个人。浮士德、唐、璜、哈姆雷特、唐·吉诃德……各自在自己的路途上留下足迹,但每条路都通往同一个目标。“伟大的奇迹近在眼前,时候...
书缘与人缘 内容简介 《书缘与人缘》由高为编写,《书缘与人缘》共分3个章节,旨在警示国人,大力提倡读书。具体内容包括《鹤坪印象》《谁的悲哀》《不可小觑的旧版书》...
泰戈尔经典诗集 本书特色 《泰戈尔经典诗集》收录了泰戈尔的两部代表诗集,《新月集》和《飞鸟集》。《新月集》是以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集。《飞鸟集》是泰戈尔...
行走,从帕米尔开始:追寻马可.波罗的足迹 本书特色 700年前,一部《马可·波罗游记》成为西方人**早认识东方,认识中国,内容**广泛、知识**丰富的书,它涉及...
月亮西沉的地方:一个人类学家在阿里无人区的行走沉吟 本书特色 《月亮西沉的地方(一个人类学家在阿里无人区的行走沉吟)》透过阿里高原神秘讯息,力图触及人类心灵、触...
培根随笔全集 本书特色 适读人群 :青少年★《培根随笔》是英国随笔文学的开山之作,语言简洁、文笔优美、说理透彻、警句透彻,在世界文学史上占据了重要的地位。★培根...
《呼啸山庄》内容简介:《呼啸山庄》是世界文学史上毋庸置疑的经典作品,小说中浓郁的地方写实特色内蕴着原始创造的力量;借助被解
小说课(增订版)毕飞宇 本书特色 关于阅读,他们这样说: 通过认真阅读小说,我在年轻的时候学会了认真对待生活。——[土耳其] 奥尔罕·帕慕克 不管多忙,生活多困...
中国杂文百部卷六-当代合集之一 本书特色 “原来如此,真是顿开茅塞。可是这番话却使我为西湖抱不平了。这样一个内容丰富的西湖,为什么采取了这个公墓形式来表现呢?我...
法国掠影-大师游记 本书特色 法国处在大西洋和地中海之间优越的地理位置,完全能够自给自足。所以她的人民有点自以为是,有点自高自大。他们有美德,他们也有劣根,无论...
先谋生,再谋爱 本书特色 新女性主义作家李筱懿在《先谋生,再谋爱》中,向所有都市女性抛出了一个犀利的问题:谋生与谋爱,谁更重要?她在书中讲述了许多不同女性的故事...