本书为短篇小说集。收录松本清张短篇小说9篇。
故事都发生在昭和时代:美军士兵洗劫日本平民、小职员不堪忍受穷困而携款潜逃、落魄学者被学阀压迫而进行反抗式揭露、画家之间因嫉妒而暗斗、小公务员被报纸记者勒索、地方小报为了求生而忍受东京广告代理商的盘剥、年轻妇女离家出走寻求独立却不得不回归家庭、丈夫怀疑妻子不忠而寻找确证……可以说是一部呈现了战败以来日本近代社会宽广图卷的杰作短篇集。
日本社会派推理一代宗师
昭和时代*后的文学巨擘
中文版首次发表——
松本清张9篇经典短篇小说
真相不止一面,爱恨难分界限!
赝之森 纸上獠牙 黑地之绘
空白的排版 二楼 确证
携款潜逃 装饰传记 草笛
二 楼
确 证
393
一
大庭章二从一年前开始就怀疑妻子多惠子有不贞行为。
章二今年三十四岁,多惠子二十七岁,结婚已有六年。
多惠子性格开朗,喜欢热闹。或许因为章二的性格有些阴郁,妻子反倒和他相反了。章二的周围有一种让人难以靠近的沉闷气氛,就算与人见面,也不说多余的话。他会仔细聆听别人说的话,却不怎么回应别人,往往让对方陷入尴尬。就算好几个同事凑在一起聊天,也只有他不能轻松地融入话题之中。况且,他还是个爱憎分明的人,要是遇到讨厌的人,立刻不会有好脸色。
多惠子不一样,无论对谁都很亲切。她称不上是美女,不过笑容可掬的人总是讨人喜欢的,算是挺有魅力。
夫妻关系并不差,可也并非特别和睦。结婚已经六年了,章二仍旧不懂得向妻子积极地展示爱情的那种巧妙伎巧。不是因为嫌麻烦,而是性格使然,就是做不到。可实际上,妻子开朗的一面的确拯救了他,连他自己都觉得自己的性子实在不可救药。与此同时, 他对妻子的开朗也暗自感到满足。
首先,因为多惠子爱与人交往,所以特别喜欢在家中招待客人。每当章二带公司的人回家,就格外地受到她的欢迎。
这种场合下的章二总是不知不觉地就被别人忽略,一桌子的人都围绕着多惠子为中心,热闹非凡。她的待客手段的确高明。她在老家本是大绸缎庄的女儿,自小家境就不错,她能拿手地招待客人,也能自然而然地体现出良好的教养。 她的笑声也能博得客人的好感,那是无论谁听到都会感到愉快的声音。所以,只要她离开座位一小会儿,房间里就好像连光线都变暗了一样,顿时冷清下来。
章二的好友来玩,也经常赞赏多惠子,尤其是同事片仓政太郎,在公司里也经常对章二夸奖多惠子。
“你的夫人可真是好啊,我算见过不少主妇了,就没见过比她更好的。我老婆要是有你夫人一半讨人欢喜就好了。”
而且不仅是片仓一个人,章二已经听好几个人说过大意如此的话了。
不过,章二觉得夸奖他妻子的那帮人,有一半都是在嘲笑自己阴郁的性格。
该说是不善交际还是没有社交性呢?章二对自己偏爱孤独的癖好颇有自知之明。可无论多么努力地融入集体,也坚持不了多久。
他深切地感受到,要是勉强自己去迎合,就会变成一个毫无特点的人,反而对不起自己。
大庭章二在关西某家大型陶器公司设在东京的一手销售商会里工作,那相当于陶器公司的母公司资本所创立的子公司。商会设在田村町附近,职员大约三十人,大部分都属于销售部。
销售部在东京市内开了好几家专卖店,还和几十家零售店有交易。不仅限于东京市内,在附近的县 a 内也铺开了销售网。因为这层关系,销售部的职员总是不停地跑外勤,此外还要到总公司所在的关西出差。
章二对多惠子产生怀疑,并没有什么确切的根据。只是凭空地产生了这种感觉而已。
不过,一种根深蒂固的直觉让章二如此坚信着。话虽如此,多惠子对章二的态度并没有什么变化。假如章二没产生这种怀疑,那么依旧以新婚后的状态继续维持下去,一点儿都不会有区别。
多惠子是所谓的贤妻良母,对章二的照顾可以说是无微不至。
平日里显得有些形式主义的步骤,她从不会省略,比如:冬天的早晨,她会烧好热水,等着章二去洗脸;牙膏都是挤在牙刷上递给他的;他刚开始洗脸,她就会递上干净的毛巾。一套内衣,她不会让章二穿着超过三天,随时更换;就连保养头发,她都会连发蜡都帮着涂上;从扣好衬衣纽扣到穿好鞋,甚至于系领带,都由多惠子来帮着做。她忙里忙外的时候,章二总是板着脸,多惠子在这时候仍然像要给丈夫提神似的,开朗地说个不停。
料理也是一样。章二对食物有些挑三拣四,多惠子时刻把他的喜好放在心上。章二讨厌鱼和蔬菜,要说有什么偏爱,大概是喜欢吃肉。于是,多惠子就会准备层出不穷的肉料理。
为此,她甚至从附近的牛肉店请来会做肉料理的老板,向他讨教牛排的烤法和酱汁的制法。这家牛肉店是把一半店铺辟出来专做牛排和寿喜烧的餐饮店。
总而言之,多惠子比起普通人的老婆实在贤惠太多了。在这方面,即便章二开始怀疑她,也没有发现她有丝毫变化。
章二为什么会察觉到妻子有不贞行为呢?一定要给个理由的话,恐怕是从大约一年前开始,妻子外出的次数增加了。反过来说,在这之前,她几乎从不出门。说是增加了,其实并不是突然间变成这样的。
多惠子过去一直在学习茶道和花道,外出购物也时常顺便去看电影。这是她早就有的喜好。所以,对她的外出抱有怀疑是没道理的。可一旦起了疑心,她的一举一动就都让人在意。就算是外出学习茶道,也感觉回来的时候格外地晚。可多惠子本就是这副性情,人人都喜欢她,去茶道师傅那儿也会被同伴邀请一起去银座逛街。这种事早就习以为常,并不是*近才出现的。
章二不出差的日子里,大概六点左右到家。多惠子对此也很清楚,就算当日要去上培训班,她也必定会准时在家恭候。
当然了,星期天那天,多惠子绝不会外出。
那大概是考虑到章二会一整天待在家里吧。多惠子与任何邻居都能融洽地交谈,事实上,她开朗的笑声总是能从屋外的墙根与后门口传来。
不光邻里之间,连推销员遇到多惠子也会不经意地聊上许久。事实上,她略带诙谐的语气让推销员们都很受用。保险公司的年轻业务员也会坐上很久,与她交谈得津津有味。然而,这帮人一看见章二,都会避之不及般地离去。附近的人在路上遇到他,也只会生硬地行个礼,往往退避三舍。
章二怀疑多惠子这件事,唯一能称得上是证据的,也只有他 有时临时从公司回家时,发现妻子有三四次不在家。那都是近一年来的事。她时常外出学习茶道和花道,就算不在家,也没什么奇怪的。之后回到家,多惠子也会说“今天去学花道,被朋友请去玩了”或者“今天去银座购物了”这种话。
这点儿小事或许根本不足挂齿。可一旦起了疑心,就相当于妻子在自己出门时悄悄外出了。
过去,多惠子打算外出的时候,基本上都会在他出勤之前先提起,或者前一天晚上就交代一下。她丝毫不提,也是引起他怀疑的原因之一。
不过,茶道和花道这些事本就稀松平常,没必要次次都提起。朋友一时兴起相约去银座闲逛,也是意想不到的,不可能每次都事先告诉丈夫。因为这种事情就给妻子定罪,章二也觉得自己或许有点儿神经质了。然而这种难以言说的疑心,使得无论多么细微的小事都会牵动他的神经。
章二自从产生了这种疑惑,就开始在房事上观察妻子的反应。
多惠子的身体并不是特别健康。大概因为这样,她时常会拒绝丈夫的爱抚。那是从新婚时就有的事,近期也没有太大变化。然而*近她拒绝爱抚的时候,大多数是在她曾外出过的日子里。
上床睡觉之前,她总会在枕旁点亮一盏台灯,捧着书或者杂 志读上很久。可外出后的晚上,就算读书,也有一半的时间是半躺着的,然后沉沉睡去。章二触碰妻子的腿的时候,她也只说自己累了,把丈夫的手推开。
不过,观察得更加细致入微后,就发现有时会发生彻底相反的情形。这也是让章二产生疑心的原因之一。
这相反的情况就是,偶尔在白天外出的日子里,她反倒会激烈地渴求丈夫的身体。
章二总觉得在这里面嗅探到了妻子的某种计谋。
松本清张(1909-1992)
日本作家,被誉为日本昭和时代最后一位文学巨擘、社会派推理一代宗师。出生于北九州小仓北部,因家境清寒,13岁被迫辍学,先后从事过小贩、学徒、印刷工人等各种职业。1950年发表处女作《西乡币》,入围直木奖候补作品;1953年以《某〈小仓日记〉传》获芥川龙之介奖,从此成为职业作家。终其一生,作品涵盖小说、纪实、历史、评传等,以文学家的慧眼,深刻而又全方位地呈现了他所生活的时代。
幻化江湖-大唐忍者秘史-中册 本书特色 当年父亲遇害之谜一直困扰着光波翼,如今行走于江湖更是接连堕入一个又一个迷幻的陷阱,亲人成仇仇变亲,疏者昵近近人离。每一次...
《古龙文集·陆小凤传奇4:银钩赌坊》内容简介:陆小凤被“银钩赌坊”的老板娘诱入圈套,被人诬陷杀了罗刹教主的儿子,惹祸上身。为
泰戈尔-外国中短篇小说藏本 本书特色 他是我们圣人中的一人:不拒绝生命,而能说出生命之本身的,这就是我们所以爱他的原因了。——郑振铎泰戈尔-外国中短篇小说藏本 ...
《微课开发与制作:从入门到精通》内容简介:本书系统地介绍了微课的基础知识、基础理论、研究成果、设计原理、开发技术和制作方法
《失望的总和》内容简介:“你累了。”“我当然累了。近一年来我就没睡过整觉,你知道吗?很抱歉我做事没有条理。很抱歉我没有该死
欲望的碎片 本书特色 或许我们并无足够的清醒来识别生存环境中的善恶与优劣,我们总是一相情愿地追逐那些被大众价值物化成某种固定形态的东西,以为从那里可以抵...
隋家天下:1:风云变 本书特色 天下皆知大唐盛世。但谁又知隋之于唐,犹如秦之于汉。李唐百年基业,始于暴隋。隋家天下:1:风云变 内容简介 长篇历史小说《隋家天下...
红鞋 内容简介 《红鞋》是张悦然*新图文长篇小说,讲述的是一个杀手与一个女孩的故事。受雇于人的杀手在结束了女孩母亲的生命后,面对穿着母亲的红鞋、从里屋摇摇晃晃走...
侧耳聆听 本书特色 八十七分局的“炎里亚蒂”将被“莎士比亚”活捉是猫鼠游戏?还足另有隐情?警察小说大师麦克班恩*具搞笑精神的作品,四十九封密码信不断挑战笨蛋警察...
《漆屏案》内容简介:“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的
青楼梦 本书特色《青楼梦》本书是借着当时较有名声的《红楼梦》命名的,题材也略同红楼梦的题材,主人公金挹香怀才不遇,感慨“公卿大夫无一识我之人”,“反不若青楼女子...
《童年 在人间 我的大学》内容简介:《童年 在人间 我的大学(译文名著文库)050》内容为:高尔基(1868-1936),俄罗斯著名作家,《童
《卖给大脑:按下头脑中的购买开关》内容简介:本书阐述了一个真相:把产品和服务直接卖给客户的大脑,就能在商业活动中取得成功。
《你好,旧时光:漫画版1》内容简介:《你好,旧时光》,给每个人的成长之书。八月长安原著,携手享誉国际的漫画家golo,打造梦一般
战争和人-茅盾文学奖获奖作品全集-(全三册) 本书特色 《战争和人》讲述抗日战争前中后三个时期以国民党内部为视点的中国时局变化。作品以主人公童霜威、童家霆父子在...
一眼相遇,十年纠缠;一秒钟铭记,一辈子遗忘。韩念踏过千山万水,只为在十五岁那年遇到唐亦天。此生唯他一人,能够对她那么好,
《似水流年》内容简介:《似水流年》又名《黄金时代》,讲述亲情与金钱,纯真与虚荣,爱情与肉体,堕落与悔悟的故事。作者取“恨水
野王-与《狼图腾》媲美的狼性小说 本书特色 一个清新淳朴的丛林部落、一部奇异惊险的野王传奇、带你探知动物们、不为人知的情感、心理、社会。野王-与《狼图腾》媲美的...
《武器浮生录》内容简介:如果记忆变得支离破碎,你该如何面对生活? 扎卡维悄无声息地离开了“文明”——那个享乐至上、人机共生的
《所谓友谊》内容简介:这本书是法国重量级漫画家桑贝系列访谈录中的一本,在和马克·勒卡尔庞蒂耶聊过美国(《桑贝在纽约》,2010