莫泊桑一生共创作了300多篇短篇小说,本书精选值得一读再读的23篇,包含《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》等经典,由法语翻译泰斗柳鸣九先生倾力翻译。
在莫泊桑笔下,有被虚伪的正派人利用并唾弃的妓女羊脂球,有为一串假项链付出一生辛劳的虚荣少女玛蒂尔德,还有误以为母亲去世任由妻子抢夺“遗物”的麻木公务员卡拉望……
矛盾、计谋、虚伪、遗弃、忏悔、谅解。这些挣扎背后是小人物的生活图景,也是每个人都在面对的人生考卷。
·
·
编辑推荐:
◆法语翻译泰斗柳鸣九先生经典译本,百万读者口碑之选。
◆2018全新修订,新增多条注释详解,提供历史背景说明,阅读更流畅。
◆采用瑞典进口轻型纸,78度白有效保护视力;纯天然杉树木浆气味,环保健康。
◆装帧大气,手感舒适轻盈,便于携带及阅读。
·
·
名 人推荐:
◆ (莫泊桑作品)每一篇都是一出小小的喜剧,一出小但完整的戏剧,打开一扇令人顿觉醒豁的生活窗口,读他的作品,读他笔下的人物,可以是哭或是笑,但永远是发人深思的。
——左拉
◆《项链》是一篇很好的短篇小说,结构完整,节奏灵动,主旨明朗。直接,讽刺,机敏,洗练而又有力。你可以把它当做短篇小说的范例。
——毕飞宇
◆他具有法兰西语言的三大优点:第一是明晰,第二是明晰,第三还是明晰。
——阿纳托尔·法朗士
◆莫泊桑之所以是天才,是因为他能看到别人看不到的现实,他眼中的真实,比现实更动人。
——托尔斯泰
作者 居伊•德•莫泊桑
Guy de Maupassant
1850.8.5-1893.7.6
世界短篇小说之王,被誉为“明晰法语的典范”。共创作300余篇中短篇小说和6部长篇小说,构成十九世纪下半叶法国社会全面的风俗画卷。
代表作
短篇小说《羊脂球》《项链》《我的叔叔 于勒》等
长篇小说《一生》《漂亮朋友》等
·
译者 柳鸣九
法语翻译家、作家。1934年出生于湖南长沙,毕业于北京大学,从事法语文学研究、译介工作至今。
中国社会科学院外国文学研究所研究员、南欧拉美文学研究室主任,中国法国文学研究会会长,获中国社会科学院最高学术称号“终身荣誉学部委员”。
主编三卷本《法国文学史》及《雨果文集》《法国二十世纪文学丛书》,翻译莫泊桑、都德、加缪、图尔尼埃、梅里美等法国名家作品。
搁浅者大凡是这样一些人:早年未经受过磨难、无生活奋战准备者;隔着云雾看人生,既不懂进取之手段策略,又无软磨硬抗之承受耐力者;从小没有机会练就一身本领专长,又无特殊天赋票能者;自幼就无奋斗精神、且手无寸铁与利器者。
——引自章节:十一骑马
这位虔诚的长者答道:“这些士兵心眼都不坏,听说他们不是普鲁士人,我也不清楚他们是从哪来的,总之是个很偏远的地方。他们被迫丢下了妻儿,去当兵打仗,日子也不好过啊!您也看到了吧,这些士兵总是帮着我们干活,从来没有做过什么坏事。先生,穷人之间不就该这样互相帮助吗?至于打仗,那都是他们大人物的意愿。”
——引自章节:二羊脂球
《月族4:复仇联盟(上)》内容简介:有人离开是因为过去,有人离开是因为未来。女王嫉妒温柔靓丽的继女温特,衍生杀机。护卫杰新,
當我沒有好玩的話可以說,就會一直看著小內微笑。「為什麼你要一直笑?」她不懂。「我在想如果我一直對著妳笑,妳也會笑。
光明之子-莫扎特暗符-2 本书特色 一个音乐天才与神秘组织共济会的隐秘故事! 共济会的神秘与强大魔力即将揭晓!揭开跨越250年的*大悬案——莫扎特之死,重解莫扎...
中国四大古典名著-水浒传(上下) 本书特色 《中国四大古典名著:水浒传(套装上下册)》是由江苏文艺出版社出版的。中国四大古典名著-水浒传(上下) 内容简介 《水...
万里无云-行走的群山 本书特色 厚土传说之死旧址无风之树万里无云银城故事拒绝合唱被克隆的眼睛万里无云-行走的群山 内容简介 本套“中国当代作家”系列丛书遴选二十...
跳舞的人 独自骑单车的人-福尔摩斯探案集-升级版 本书特色 《跳舞的人》讲的是,阿贝. 斯伦尼为首的黑帮发明的一种密码,其密码就是用一个一个的跳舞的小人组成的,...
我生活的故事:假如给我三天光明 本书特色 《我生活的故事:假如给我三天光明(插图本)》是教育部“语文课程标准”指定书目,*新导读插图本小学初中部分。海伦·凯勒把...
接待奈保尔的两天 本书特色 这部散文集《接待奈保尔的两天(麦家散文集)(精)》由作者麦家亲自选编,收录了作者的二十篇散文作品,分四辑,共计二十余万字。作者麦家是...
亚森·罗宾探案集:4 本书特色 本册书收录了《虎牙》第二部和《亚森·罗宾的裁决》。《虎牙》第二部承接《虎牙》**部,继续展现罗宾非凡的侦探才能。在《亚森·罗宾的...
规则 人生 本书特色“中坚代书系”,是安徽文艺出版社将关注视野投放至70后作家群,选取其中具有代表性的作家和作品,重磅打造的经典书系。这些青年作家正以他们对文学...
宰割 本书特色 《纽约时报》畅销书榜**名;当代女惊悚悬疑小说家**人。美丽的女外科医生阿比?迪马特奥是贝赛德医院年轻住院医生中的佼佼者,一次移植手术使阿比的命...
好人难做 本书特色 好人难做,好人也难写。当红柯探索好人时,他面对着这个时代夹缠纠结的精神疑难。那些“好人”,他们是谁?他们是俗世中的俗人吗?他们对应着文化和精...
中篇小说金库--小灯 目录 小灯合欢辞岁是历史也是现实一盏照亮人性的明灯——试论《小灯》的叙事策略权力、历史与爱情我心目中的小说历史、现实与文化立场尤凤伟创作年...
《你要好好的》内容简介:我们好像总是在不满,在遗憾,在后悔,在做错决定后才知道自己错了。可是别太难过,我们都不是完美的人,
《命运零点6》内容简介:言峰绮礼终于显露出本性,卫宫切嗣则选择正面挑战他所设下的陷阱。在炼狱般的熊熊火焰中,深陷绝望深渊的亚
《必须犯规的游戏3》内容简介:14位悬疑小说家被离奇“邀请”到一个神秘场所,并被强迫以特定的规则来玩一个残忍的“游戏”。主办者
《最初的相遇,最后的别离(套装共2册)》内容简介:舒仪最新爱情经典。一生只有一次的爱恋,最刻骨铭心的记忆。如果生命中的一些人
三侠五义(上中下) 本书特色 宋仁宗年间,河南陈州旱情严重,包拯奉皇命到陈州放粮赈灾。陈州恶霸庞煜仗着自己是皇亲国舅,竟派人刺杀包大人。南侠展昭、锦毛鼠白玉堂、...
《脑髓地狱》内容简介:一部挑战你大脑神经的推理小说。一部具有超前预见性的传说之作。从20世纪30年代烧脑至今的大师手笔。从动笔
夏伯阳与虚空 内容简介 是俄罗斯当代*神秘,同时又是*受读者欢迎的作家维克多·佩列文的一部代表作。小说发表后在俄罗斯国内和国际上获得多项奖励,为作者带来世界性的...