楚辞全译-行业好书-社会科学-太极之巅书单号

书刊介绍

内容简介

楚辞超全译本

春秋战国时代楚文化的结晶

开创了浪漫主义文学的伟大诗篇

继《诗经》后又一部具有深远影响的诗歌总集

◎ 编辑推荐

☆楚辞的文学地位

楚辞是我国春秋战国时代楚文化的结晶，它开创了浪漫主义文学的伟大诗篇，是继《诗经》之后我国古代又一部具有深远影响的诗歌总集。楚辞不但是汉代赋体文学的根祖，而且还主宰了四百多年两汉文学艺术思潮，给予了中国文学艺术极大的影响。

☆屈原的影响力

屈原是我国历史上伟大的爱国诗人、政治家，中国浪漫主义文学的奠基人，被誉为“中华诗祖”、“辞赋之祖”。他是“楚辞”的创立者和代表作者，开辟了“香草美人”的传统。屈原的出现，标志着中国诗歌进入了一个由集体歌唱到个人独创的新时代。

☆本版特色

现在我们能见到的最早的《楚辞》注本是王逸的《楚辞章句》，本书《楚辞全译》即以《楚辞章句》为基础，注译了其全部作品，另外还增补了贾谊著名的《鵩鸟赋》《吊屈原赋》两篇辞作。是国内目前最全的楚辞译本。

◎ 内容简介

楚辞是我国春秋战国时代楚文化的结晶，它是继《诗经》后我国古代又一部具有深远影响的诗歌总集。楚辞不但是汉代赋体文学的根祖，而且还主宰了四百多年两汉文学艺术思潮，给予了中国文学艺术极大的影响。现在我们能见到的最早的《楚辞》注本是王逸的《楚辞章句》，本书《楚辞全译》即以《楚辞章句》为基础，注译了其全部作品，另外还增补了贾谊著名的《鵩鸟赋》《吊屈原赋》两篇辞作。本书译文，为了准确多采用直译；注释则择古今学者合理解释而从之，言之有据。

作品目录

离　骚
九　歌
东皇太一
云中君
湘　君
湘夫人
大司命
少司命
东　君
河　伯
山　鬼
国　殇
礼　魂
天　问
九　章
惜　诵
涉　江
哀　郢
抽　思
怀　沙
思美人
惜往日
橘　颂
悲回风
远　游
卜　居
渔　父
九　辩
招　魂
大　招
惜　誓
吊屈原
鸟赋
招隐士
七　谏
初　放
沈　江
怨　世
怨　思
自　悲
哀　命
谬　谏
哀时命
九　怀
匡　机
通　路
危　俊
昭　世
尊　嘉
蓄　英
思　忠
陶　壅
株　昭
九　叹
逢　纷
离　世
怨　思
远　逝
惜　贤
忧　苦
愍　命
思　古
远　游
九　思
逢　尤
怨　上
疾　世
悯　上
遭　厄
悼　乱
伤　时
哀　岁
守　志
附　录
本书主要参考书目
· · · · · ·