也正是所有这些‘不纯洁’的因素滋养出小说的黄金时代。
同时,我相信它们也透露出一种与民间故事叙述者相配的精明。正如我们所见,这种精明使得叙述者逃脱了规则的束缚,即使在他们更倾向于遵守规则的时候
。但帕洛马尔知道“永远不可能抑制翻译的需要,将一种语言译为另一种语言,用抽象的语言描述具体的形象,用实际经验解释抽象的符号,不停编织一张包罗万象的大网。不加入自己的阐述是不可能的,正如克制着不去想象也是不可能的”
或许是因为民众的意愿,童话叙述中的说教功能并不存在于故事的内容中,而是要在故事自身的模式,在讲故事和听故事的过程中去寻找。因此我们也可以将其理解为一种谨慎而实用的说教方式
哼哈二将 本书特色 《全国优秀儿童文学奖作品精粹》丛书由中国少年儿童新闻出版总社、中国少年儿童出版社联合出版,遴选了二十位作家的二十部作品。这些作家现正活跃于儿...
面包狼的美味春天 本书特色 面包狼是一只用面包做成的狼,身材高大,外貌丑陋,但是心地善良,憨厚可爱。面包狼有面包的物性,如弹性好、外形可变化、吃了发酵粉力气大等...
决战地下城-禁地游戏 本书特色 一个夜晚,15岁的惠熙和她的哥哥被人从床上掳走,从此和父母分离,被带到一个完全无法想象与世隔绝的地方,还被宣判死刑,但他们也因此...
《大秦帝国(全新插图珍藏版)》内容简介:在礼崩乐坏,群雄逐鹿的战国末年,面临亡国之祸的秦国于列强环伺之下,崛起于铁血竞争的
春雨的悄悄话 本书特色 【本书简介】本书是樊发稼的儿童诗集,收录了《水仙》《春雨的悄悄话》《爸爸来信》等129篇优秀作品。 读作者的诗,能让你一面遨游于童年...
狼和七只小羊-世界名家手绘经典童话 本书特色 这是一套引进自西班牙著名插画师皮拉林.贝叶斯的超级畅销书,原书在西班牙,每年都能售出超过90000套,多年来,已...
战斗鸡和糊涂猫-精品动物故事.美绘桥梁书-小学中低年级独立阅读注音版 本书特色 原本被当作动物园老虎美食的大公鸡,竟然与猛虎们拼搏周旋,斗了好几场依然屹...
狐狸打猎人的故事 内容简介 文学是人学,儿童文学是人之初的文学。人之初,性本善。儿童文学人生*早接受的文学。那些曾经深深感动过少年儿童的作品,将使人终身难忘,终...
打架的风波 本书特色 《冰心奖获奖作家书系》,遴选冰心奖创办二十年来历届获奖作家、尤其是青年作家们的优秀儿童文学原创作品,分辑推出,囊括小说、童话、诗歌、散文、...
《后革命时代的中国》内容简介:《后革命时代的中国》为清华大学国学研究院主编“讲学社丛书”第二辑,内容以2010年著名土耳其裔美
三国演义-(彩图本中国古典名著注音版) 本书特色 1、小朋友也可以轻松阅读的世界名著。2、彩色的经典故事,简单不枯燥,快乐没烦恼。3、用*少的花费,阅读*好的故...
《拉锁的星期八·兄妹大战婴儿谷》内容简介:我在梦中看见一棵大树,上面结满了拼图。我从上面摘下几片叶子放在手心里,刚要仔细看
《捣蛋鬼日记》内容简介:本书是一本日记体小说,讲述了“捣蛋鬼”加尼诺的故事。加尼诺是个调皮的九岁小男孩,在得到一个日记本后
我的第一本故事书 经典好童话:小猴子和牛爷爷(全10册) 本书特色 宝贝成长第1书,童年路上好伙伴。语言生动有趣,画面色彩明丽。亲子共读,熏习好品德,养成好习惯...
海底两万里-(全译本) 本书特色 《海底两万里》是凡尔纳的代表作。小说生动形象地描绘了充满神秘色彩的海底世界。船长、教授、捕鲸手等人物形象性格鲜明,栩栩如生。书...
宝牙母象 本书特色动物小说之所以比其他类型的小说*有吸引力,是因为这个题材*容易刺破人类文化的外壳和文明社会种种虚伪的表象,可以毫无遮掩地直接表现丑陋与美丽融于...
从百草园到三味书屋-现代儿童文学选(1902-1949) 本书特色 《从百草园到三味书屋——现代儿童文学选(1902&mdash...
笨狼找宝藏-笨狼的故事-注音版 本书特色 《笨狼的故事·笨狼找宝藏》收录了《坐在屋顶上》、《进城历险》、《钻石项链》、《神速减肥》、《聪明的小偷》、《快乐的星期...
智慧卷-睡前5分钟小故事 本书特色 *经典的名家童话,*精美的大师插画,注音彩绘,既可亲子共读,又适合孩子自主阅读。1、汇集30余位老、中、青三代优秀作家张秋生...
中央典藏版 尼尔斯骑鹅旅行记 本书特色 本书讲的是一个不爱学习、喜欢恶作剧的顽皮孩子尼尔斯,因为一次捉弄小精灵,而被小精灵用妖法变成了一个小人。他骑在...