1935年6月,法国著名作家罗曼罗兰应高尔基邀请,和妻子玛丽亚一起访问苏联。他们于6月17日从瑞士出发,6月23日到达莫斯科,7月21日离开莫斯科返回瑞士。访苏期间,罗曼罗兰受到官方的隆重接待和各界人士的热情欢迎。尽管他被疲惫和疼痛不断困扰,但仍然坚持敏锐的观察和思考,并将其认真地记入日记。在日记里,罗兰记录了与各阶层人士会见的情景,许多礼节性的活动使他感到疲惫不堪,但并没有妨碍他冷静客观地观察苏联社会和政治生活的一些侧面。日记被作者本人尘封50年,遂成为一个“历史之谜”。
《莫斯科日记》是法国著名作家罗曼.罗兰访问苏联时的记录。这是罗曼.罗兰**一次对苏联的访问,他用较大篇幅分析了斯大林、高尔基和雅戈达的品格特性并十分尖锐地写出了高尔基的个性弱点。罗兰曾在日记稿上写下了这样的文字:未经我的特别允许,在自1935年10月1日起的50年期满之前,不能发表这个笔记-----无论是全文,还是片段。我本人不允许发表这个笔记,也不允许出版任何片段。
如果斯大林与人们想象的截然不同的话,那么,高尔基则与人们想象的丝毫不差。他个子很高,比我还高;一张大脸,虽不漂亮,但却透出善良;鼻子很大,嘴上蓄着浓密的胡子,原本淡黄色的眉毛已露出斑斑灰白,灰白的头发剪得很短;一双大脚,穿着肥大的衣衫显得身体有些单薄;嗓音似低沉的男中音;淡蓝色的眼睛深处流露出浓浓的善意和丝丝忧郁。他与我拥抱,使劲握着我的手时,我才发现,他比我要高一头。
我们四个人在一起喝茶。克留契科夫不得不起身去接电话,电话装在居室里,他先后接了三四个电话。(高尔基住的这所大房子并不归他所有,是大富贾里亚布申斯基建造的,装饰得极为豪华,但却十分粗俗,高尔基讨厌这种风格。)
不论是高尔基还是克留契科夫,他们都不会讲法语,高尔基只会讲几句意大利语,虽然他曾在意大利逗留过很长时间。玛莎为我们做翻译。高尔基因患支气管炎,不停地咳嗽,但这并不妨碍他吸烟,他一天要吸一盒香烟。他知道这对他的身体有害,而且保证不再抽烟了,那得等两年以后。
大家聊着各种各样的话题,既谈到昨天与斯大林讨论的问题,也论起野蛮的旧俄国的陋俗,这些陋俗至今依然存在。高尔基希望人们能将这些伤疤公开揭露出来。他谈起了叶努基泽,这人竟然失去警觉,上当受骗,将一名女刺客介绍到斯大林家里。许多现象都遭到高尔基的抨击:特别是在工人当中维持的那种虚荣心,为他们颁发英雄奖章,为模范人物挂大幅肖像,等等。“一个好的劳动者不过是在履行他的职责,怎么就成为英雄了呢?”在公开场合下,他曾不止一次地批评这种恶习。他似乎觉得许多老同志已经懈怠了。我对他说,在我的人生之路上,已把几乎所有的朋友都甩掉了。这时,他十分忧郁地说:“我又何尝不是如此呢。可又能怎么办呢?……”他把全部希望都寄托在孩子们的身上,寄托在值得仰慕的新的思想境界上。他想让我了解鲍尔舍夫少年犯公社,这是一个对少年犯进行改造的典范。他讲述了我所知道的事情,讲述了我在苏联代表着什么。在去年的国际作家代表大会上,他就已经注意到作家们对我的认可,对我所做的工作的敬重之意,甚至有些法国作家也流露出这种敬意,即使这些作家并不是我的朋友。他想让我在苏联、在克里米亚多住些日子,可他又不能把这地方吹得太神奇,于是他便竭力要拉我沿伏尔加河去旅游几天。他谈起俄罗斯农民的变化,过去他一直对农民极为苛刻。在他的内心深处有某种厌倦感。当然*近患上的支气管炎也让他饱受痛苦,把他弄得心力交瘁。
晚上到小剧场去看戏,上演的节目是列昂诺夫编写的现代喜剧《斯库塔涅夫斯基》。但当我们按演出时间来到小剧场时,剧场里的会议尚未结束,新闻系的学生与教师代表大会正在这里举行,俄罗斯人没有时间观念,而且又特别健谈,结果演出时间推迟了一个小时。大家很快就认出了我,向我欢呼致意,还有人向我投来鲜花。(在演出休息期间,这种场面再次出现,真让人感到厌倦不已!)戏剧本身及演员们倒成了陪衬了。表演有些过火、夸张,这是一种矫揉造作的狂热,有出于陀思妥耶夫斯基之笔的感觉。
罗曼罗兰,法国著名作家,1915年度诺贝尔文学奖获得者。他一生坚持自由、真理、正义,为人类的权利和反法西斯斗争奔走不息,被称为“欧洲的良心”。代表作有《约翰克里斯多夫》《母与子》。
逝水落华集 内容简介 本书是臧克家的作品集,二十世纪的中国文坛,风云翻卷,波澜起伏,阴晴变幻,冷暖交替,总是与中国社会大小气候的闷抑舒畅、严紧宽松相随相各。许许...
神曲-(全三册)-最全套多副插图-名著插图本 本书特色 本书为意大利*著名的诗人但丁代表作《神曲》分《地狱》《净界》《天堂》三部分,描写的是但丁以**人称的形式...
韵文精品文库:唐诗三百首 内容简介 “熟读唐诗三百首,不会写诗也会吟。”唐诗是中国古典文学的瑰宝,唐诗三百首是唐诗中的精华,是中国传统文化中一颗璀璨的明珠。《唐...
小泉八云散文选(外国名家散文丛书) 内容简介 十九世纪末,日本在欧美人士的心目中还是一片神秘的土地。一个英国人作为美国出版公司的特约撰稿人来到日本,一边从事英语...
林深见鹿:美得窒息的唐诗 本书特色 唯美古风英译本、唯美古典国学必读经典、连外国人也能读懂的中国之美 1, du家原创,精致耐读,更容易读懂、读透。 诗文赏析:...
阿Q永远健在 本书特色 新文化运动以后,现代文学领域涌现了一大批散文名家——鲁迅、周作人、林语堂、老舍、丰子恺、郁达夫、朱自清、徐志摩、沈从文、郭沫若、茅盾、曹...
丘陵之雕-野夫诗集 本书特色 《乡关何处》《身边的江湖》作者野夫**部公开出版的诗集 丘陵之雕-野夫诗集 内容简介 “野夫是一位优秀的诗人、作家。在古体/当代...
饮食档案5:红袍蝎子糖 内容简介 人生所追求不外“自由”与“快乐”,作风低调,活得逍遥。懒笼、蝎子糖、龙莲配、小...
无人间的命运:致巴金 本书特色 本书是作者应巴金先生的邀请而写作的回忆录。以作者和两位法国朋友、社会学家——雅克?邵可侣和克鲁那李桑夫人...
清谷书荫 本书特色 子张所著的《清谷书荫》记载了其访问并与冰心、施蛰存、牛汉、吴祖光等交往的故事,由此呈现现代作家们的人生故事与写作历程。清谷书荫 内容简介 子...
陈忠实文集 陆 1995-2000 内容简介 本卷主要收入散文、文论。包括《告别白鸽》、《朋友的故事》、《喝茶记事》、《无法超脱》、《谁打败了斗牛士》等作品。陈...
初版本-建国初期畅销书初版本记录解说 本书特色 ★ 16开平装,金城出版社出版★ “十七年“文学中成就较为突出的“三红一创、青山保林”等长篇小说和其他名作名篇在...
湘西童年 本书特色 刘大程所著的《湘西童年》以一个儿童、少年的成长经历和视角,讲述了上个世纪七十年代中后期和八十年代早期,在神秘色彩浓厚的湘西山村发生的系列故事...
堡垒集 圣人集-倚梦闲话-柏杨杂文精选-2 本书特色 《倚梦闲话2:堡垒集、圣人集》:柏杨杂文精选·倚梦闲话系列堡垒集 圣人集-倚梦闲话-柏杨杂文精选-2 内容...
戴安娜•韦恩•琼斯Diana Wynne Jones(1934-2011)她才华横溢,想象力超群。她深得托尔金(《魔戒》)和C.S.刘易斯(《纳尼亚传奇》)的精...
中国历代名僧诗选-(上下卷) 本书特色 ★ 16开平装,中国书籍出版社出版★ 全书分上下两册,总计七十万字,收录了魏晋、南北朝、隋、唐、五代十国、宋、元、明、清...
文字的背影 本书特色 《文字的背影》是王为松从事出版及对读书感悟的随笔集,其中有从事编辑时与许多文化名人接触的感触,也有从事出版工作时的读书感悟,或曰书评。作者...
李先良回忆录:鲁东及青岛抗战纪实 内容简介 本书讲述了李先良在崂山抗日期间,保持民族气节。特别是在环境险恶之时,敌人几次威逼利诱,封官许愿,继而疯狂扫荡,不断施...
又是月季芬芳时:文化名家谈情感 本书特色 一个人只要领略过爱情的纯真喜悦,那么不论他在生活中得到过多少巨大的乐趣,恐怕他都会将自己的爱情经历看作一生旅程中*为璀...
刘心武自选集--小说卷 本书特色 刘心武创作力充沛,涉及面较广。除小说与《红楼梦》研究外,他还从事建筑评论和散文随笔写作,作品数量极大。他的小说着重反映现实社会...