一个鲁莽的美国捕猎者因在丛林滥杀豹猫幼崽而惹来杀身之祸,悲痛的母豹猫对人类展开了复仇;一个熟知热带雨林的白人老头,为了保护村庄不得不放下他心爱的爱情故事,拿起猎枪深入丛林与豹猫展开生死对决。
小说生动地描绘了树林的壮丽风光和印第安土著的神秘生活,并揭示了生态环境保护、人与自然和谐共处等在当今时代日益严峻的主题。
继《教海鸥飞翔的猫》,塞普尔维达又一部刻画人与自然关系的经典之作在孤独而残酷的雨林生活中,唯有爱情故事是慰藉,是逃遁,是让他忘却人类野蛮行径的希望。
这部小说源自对一个真实人物的观察。一九七八年的时候我参加了一次亚马逊丛林的探险活动,想要了解白人对亚马逊地区居民所造成的影响。可惜事不遂人愿,探险活动开始没几天便宣告夭折,但是我决定暂不回归“文明社会”。当时我还年轻,有的是时间,而且我也不能返回我的祖国智利,因为皮诺切特的独裁统治宣判了我八年的流亡生涯。
因此,我有幸见识了亚马逊的一支民族——苏阿尔人的世界。苏阿尔人慷慨而耐心地接纳了我。我是个彻头彻尾的丛林白痴,我不会用弓箭捕鱼,不会用吹管狩猎,无法分辨一种果实是可以食用的还是有毒的,不懂得丛林的信息,而且对苏阿尔人的语言一窍不通。
苏阿尔人大度且不厌其烦地教我捕鱼,狩猎,在丛林中行动。我学会了他们语言中的三十来个词语,并且能与他们沟通。不过*重要的是我结交了一个名叫努西尼奥的朋友。他是我的师父、我的向导,他教会我在丛林中生存,而且*重要的是,他向我传授了亚马逊民族的秘密中神奇迷人的文化。
有一天,我和努西尼奥一起去打猎,我们一起去猎猴子,在苏阿尔人中,猴子肉是很受欢迎的肉食。我们当时遭遇了一场亚马逊丛林的可怕的暴风雨。转眼间天降豪雨,我们为了寻找避雨的地方,来到了一间茅草屋,这是一个独居在丛林中的男人的家。
这个男人是个消瘦的白人,六七十岁的年纪,寡言少语。他沉默地请我们进他的茅草屋避雨,和我们分享他的食物。在夜晚降临时,他还将他的吊床让给我睡。
我躺在吊床上倾听这个老人和努西尼奥用苏阿尔语谈话,他们一直聊到我的朋友也躺下休息为止。就在那时,那个老人走到一个抽屉前,从里面掏出一本书,拿着一个放大镜,朗声读了起来。他读得很慢,边读边思考他放声读出的内容。
他读的是一个爱情故事。
当老人在读故事的时候,我想起自己已经有几个月没有书卷在手了,于是便问他能不能从他的抽屉里拿一本书来读。他示意我可以,我走到抽屉边,看到里面有五本书。五个爱情故事。
第二天暴雨渐止,我们向他辞别,走向丛林深处完成我们的任务:猎猴。
这个老人铭刻在我的记忆中。我的朋友努西尼奥告诉我,他并不是本地人,而是来自很远的地方。他不能也不想回到他的故乡,于是,和我一样,他渐渐地学会了在丛林中生存,并且已经会说苏阿尔人的语言。这个老人和我很相像,我们有许多共同点。
当我离开亚马逊丛林之后,我到许多国家旅行,直到*后决定在德国定居,然而我总是会想起这个独自住在丛林里的奇怪的老人,我的这部小说讲的就是他,一个在亚马逊的心脏地带读爱情故事的老人。
路易斯•塞普尔维达,二〇一一年八月
路易斯•塞普尔维达(1949-)
智利作家、记者、电影导演、政治活动家。年轻时遍游世界各地,从亚马逊的热带雨林到撒哈拉的荒芜沙漠,从南美的巴塔哥尼亚到德国的汉堡。曾登上绿色和平组织的船,加入环保行动的行列。
塞普尔维达著有《读爱情故事的老人》《巴塔哥尼亚快车》《教海鸥飞翔的猫》等,曾获得多项文学奖和荣誉称号,包括智利加夫列拉•米斯特拉尔诗歌奖、春天小说奖等。
小坡的生日 本书特色 本书是老舍先生所著的长篇童话。以生活在南洋(即新加坡)的男孩小坡和他的妹妹仙坡为主人公,讲述了小坡生活中的种种趣事。故事后半部分讲述了是小...
爱眉小札:徐志摩经典 内容简介 徐志摩是开一代诗风的“新月派”的主将,被誉为“中国的雪莱”,对我国新诗的发展做出了不可磨灭的贡献。他谈话是诗,举动是诗,毕生行径...
《史记文明》内容简介:《史记》是中国古代历史学的巅峰之作,它不仅记录了从神话时代开始,到汉武帝时代数千年的历史进程,还以生
《人民币国际化报告2021》内容简介:本书的主题为“双循环新发展格局与货币国际化”。本报告系统阐述了双循环新格局、高质量发展与
《小鹿斑比》内容简介:《小鹿斑比》通过描写一只本来无忧无虑、天真无邪的小鹿,在人类入侵森林后失去母亲、得到老鹿王的指导,学
彝族三段诗研究(诗选篇 理论篇) 本书特色 本书是彝族三段诗研究的理论篇,是关于彝族三段诗研究的学术专著,内容包括“彝诗起源和体例”、“三段诗格律”、“三段诗的...
《Python程序设计教程(第2版)》内容简介:本书主要介绍Python语言的基础知识及其在数据处理、分析和可视化中的应用。本书一方面侧
《从零开始学Selenium自动化测试(基于Python·视频教学版)》内容简介:本书基于Python语言,系统地介绍Selenium 3自动化测试的相
安静-周国平散文精粹本 本书特色 本书收集了作者1999年至2002年8月的散文作品。在将近四年的时间里,作者逃离了镁光灯的追逐,为自己的心灵保留一个自由安静的...
杜牧集 内容简介 杜牧曾在诗作中多次论及李白、杜甫、韩愈、柳宗元,其《冬至日寄小侄阿宜诗》云:“李杜泛浩浩,韩柳摩苍苍。近者四君子,与古争强梁。”《雪晴访赵嘏街...
藏书.记事.忆人 本书特色 一位共和国上将的书缘,人缘、情缘。历时十数载,广搜宏著;两千余册签名盖章书,筑起一位高级将邻精神世界的雄壮底气!本书记载的是熊光楷将...
我把今夜的东湖赠给你 本书特色 诗人是俗世的僧侣,诗歌是世俗的经文。诗行可以继续被传诵于市井、宫殿,可以继续“朗诵给大海的海豚听”吗?诗集可以像瓶装矿泉水一样被...
曼斯菲尔德书信日记选(外国名家散文丛书) 内容简介 曼斯菲尔德是我国读者所熟悉的英国小说家。她的书信和日记既是一个善良、敏感的女作家内心世界的自述,又是一篇优美...
《在场:亲历11个重要美术馆摄影展》内容简介:本书是著名青年摄影学者傅尔得近年来探寻当代摄影的一部摄影评论集。傅尔得近年来在
《天空的另一半(新版)》内容简介:“过去50年来,在世界范围内遭到杀害的女孩,比整个20世纪死于所有战争的男性还要多。仅仅因为
龙卷风:“小人物”沉浮自述(火凤凰文库) 本书特色 序我的家乡属华北大平原地区。每逢秋末初春,地净土干,经常平地起旋风。忽见败叶尘土离地旋转,旋风来矣。初形成时...
将爱:大文豪的情与爱 本书特色 《将爱:大文豪的情与爱 》作者以清新温婉的文风见长,在字里行间品味文字背后属于文学大师们自己的风花雪月。书中辑录了二十篇...
温柔的夜 本书特色 她曾走遍千山万水,她的爱情、她的流浪、她的忧郁、她的温暖和眼泪,都是传奇,她就是台湾著名女作家三毛。本书是三毛沙漠故事系列里登峰造极之作,由...
苦恼的叙述者 本书特色 1.作者赵毅衡的知名度;2.书稿内容都是各个学术领域的前沿风向标。苦恼的叙述者 内容简介 《赵毅衡文集:苦恼的叙述者》主要内容包括:叙述...
【编辑推荐】“傅雷翻译出版奖”获得者、法国文学研究专家郭宏安翻译、研究加缪成果完整呈现。※ 精心选目:收录加缪代表性作品,涵盖小说、散文、笔记等文体,从时间跨度...