《了不起的盖茨比》以20世纪20年代生活在纽约市及长岛的中上层社会为背景,以穷小子尼克的视角出发,讲述了盖茨比历尽艰辛不择手段地攫取财富,*终从一个穷光蛋变成“了不起”的富豪,以及他与初恋时因贫穷而失去的情人黛西之间的情感纠葛。盖茨比对名车豪宅、奢靡派对充满了狂热的喜爱,他疯狂的享乐主义和对财富不择手段的追逐,折射了当时社会普通的的躁动情绪和道德倒退。而黛西对他情感的态度同时也揭露了当时残酷的社会现实,揭示了“美国梦”的破灭。本书一经出版便获得高度评价,村上春树、海明威、和艾略特等著名作家都给予了该书极高的评价。
★2019年全新未删节中文译本,译自美国Scribner原版定本,一字未删,完整典藏。著名教授王晋华倾情翻译。
★《了不起的盖茨比》是美国文学史上家喻户晓的不朽经典,入选美国国家图书馆“塑造美国的图书”。
★美国高中大学标准教材,连续10年稳居美国经典文学类榜首、席卷《时代周刊》《纽约时报》《卫报》等全球各大榜单。
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
在我还是年少、稚嫩的年龄时,我父亲便给了我一个忠告,它至今还萦绕在我的脑际。“每当你觉得想要批评什么人的时候,”他对我说,“你切要记,这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。”他没有再说什么。可是我们父子之间常有一种一点就透的默契,我心里明白父亲的话里有更多的含义。从此,我总是倾向于对人对事不妄做评断,我的这一习惯致使许多关闭的心灵向我敞开,也使我成了不少牢骚满腹的人的牺牲品。当这一品行在一个正常人身上表现出来的时候,变态的头脑便会很快地察觉到这一点,并且依附于其上。正是由于这个原因,在学院里我被不公正地指责为政客,因为我暗中知道许多行为不检、来路不明的人的隐私和悲苦。这些心腹话大多都是它们自己找上门来的——当我通过某种准确无误的迹象意识到谁有贴己话要向我倾诉的时候,我总是在装着睡觉,或是心不在焉,或是装出一种冷漠和不屑一顾:因为青年人诉说其私密时,或者至少是他们所使用的语言,在开场时总是窃用别人的话语,而且表现出明显的吞吞吐吐。不妄加判断能给事情留下无限的余地。直到现在,我仍然有点害怕我会失去什么,假如我忘记了父亲不无骄傲地叮嘱和我不无骄傲地重复的话:人们的善恶感一生下来就有差异。在我这般地吹嘘了一通我的宽容精神之后,到头来还我得承认这种宽容是有它的限度的。人的品行有的好像建筑在坚硬的岩石上,有的好像建筑在泥沼里,不过超过一定的限度,我就不在乎它建在什么之上了。在我去年秋天从东部回来的时候,我真想让世界上的人都穿上军装,在道德上都永远保持立正的姿势;我再也不想毫无顾忌地尽情地窥探人们的灵魂。只有盖茨比,以其名作为这本书的男主人公,不包括我在内的这一改变了的行为之列——盖茨比,此人体现了一切我分明蔑视的事物。不过,如果说人的品格是由一连串美好的行为举止组成的,那么,在盖茨比身上,倒也不乏有某种光彩,不乏有一种对生活展现出的种种憧憬的高度感应能力,宛如他身上接通了一架能测出万里之外发生的地震的精密机器。这种感应力与那毫无生气的易感性(它被冠之以“创造的品性”之后变得体面起来)毫无干系——它是一种与希望维系在一起的非凡品质,一种富于浪漫色彩的敏感特质,这一天赋我在别人身上从来没有见到过,而且以后也不大可能见得到了。不——到*后证明盖茨比并没有错!倒是那一吞噬了盖茨比的力量,那一接踵在其梦想之后扬起的污垢飞尘,使我暂时放弃了我窥视人生的徒劳悲伤和短暂欢乐的兴趣。我家一连三代都是这个中西部城市里的有名的富贵人家。我们卡拉威家也算得上是一个大家族,据家谱记载我们还是布克里奇公爵的后裔。不过我这一脉的实际创始人则是我的伯祖父,他五十一岁时来到美国,南北战争时期他雇了一个人去替他打仗,自己却做起了五金批发生意,这门生意我父亲一直从事至今。我从来没有见过我的这位伯祖父,不过家人以为我长得像他——特别的依据就是一直挂在我父亲办公室里的那幅颜色发了黄的伯祖父的画像。我1915年从纽黑文毕业,正好是我父亲从那里毕业后二十五年,稍后一些时候我便参加了那一酷似公元一世纪初条顿民族之大迁徙的世界大战。我是那么醉心于那场反击战,以至于回到美国以后我倒觉得无所适从。在我看来,中西部现在不再是世界繁荣的中心,倒像是这个世界上的边远的贫瘠之地——因此我决定到东部去学做票券生意。我所认识的人都在做票券生意,所以我想这门生意再多养活一个单身汉应该是不成问题的。我所有的姑舅叔婶们都商量了这件事,那慎重的态度就像是为我入学挑选学校一样,*后他们表情严肃而又略带迟疑地同意道:“啊,那就这样定了吧。”父亲答应资助我一年,几经耽搁之后,终于在我二十二岁的那年春天到了东部,我当时以为这次之后我就永久性地住下去了。来后**件要做的事情,是寻找住房。那时正值温暖和煦的季节,我又是刚刚告别了有着宽阔的草地和葱绿林木的乡村,因此当我办公室里的一位年轻同事建议我们两人到近郊区租间房一起住时,我觉得这真是个好主意。他去租到了房子,一间久经风吹雨淋的木板平房,月租金八十美元,可是就在这个时候公司派他去了华盛顿,结果我独自一人住在了那里。我有一条狗——至少在它逃走之前与我相伴了一些日子——一辆旧道奇牌轿车和一位芬兰籍的女用人,她为我整理床铺、做早饭,有时守着电炉子自言自语她那的谚语格言。这样寂寞地度过了一两日后,一天早晨,一个到此地比我还晚的男子在路上叫住了我。“嗨,到西卵镇怎么走?”他求助似地向我问道。我告诉了他。当我再往前走的时候我便不再寂寞了。一路上我成了一个向导,一个引路人,一个土著居民。他无意间也给予我一种邻居间的信任感。这样当阳光日渐暖和,树上顶出嫩嫩的绿叶时——宛若银幕上的植物生长得那么快,在我身上又产生了那一熟悉的信念:随着夏日的到来,生命又将重新开始。我有大量的书籍需要阅读,而且我要从这清新扑面的空气中汲取勃勃生机。我买了个几本关于银行业、信贷和投资证券的书,它们红皮烫金,立在我的书架上(像是刚从造币厂印出来的新钞票),好像是要把只有迈达斯〔迈达斯:希腊神话中的国王,曾祈求神赐予点物成金的法术。〕、摩根〔摩根(1837-1913):美国金融家,**次世界大战前的世界金融巨头之一。
F.S.菲茨杰拉德(1896—1940),20世纪美国百大杰出作家之一。1920年凭借长篇小说《人间天堂》一举成名。1925年出版的小说《了不起的盖茨比》,奠定了他在美国现代文学史上的地位。他用富有诗意的语言,全面、生动地描绘出美国20世纪20年代的社会生活,并将这段时期命名为“爵士时代”。他也因此被称为“爵士时代”的发言人和“桂冠诗人”。
第八日的蝉 本书特色 蝉在土中七年,破土而出后却只能活七天,但若有一只蝉跟伙伴不一样,独活了下来,那么,它感到的是孤独的悲哀,还是看到崭新风景的喜悦呢?...
(午夜文库071)另一方玩家 本书特色 《另一方玩家》由新星出版社出版。聪明或自认为聪明的读者,所有的线索已经全部呈现在你的眼前。不要为自己寻找借口,现在的你和...
儒林外史(上下)) 内容简介 《儒林外史(套装全二册)》是由清代小说家吴敬梓创作的章回体长篇小说。小说假托明代,实际反映的是康乾时期科举制度下读书人的功名和生活...
清史演义 内容简介 《中国历史通俗演义》上迄秦汉,下至民国,两千年的中国历史栩栩如生地展现在我们面前。它是迄今为止唯一一部全面叙述中国历史的通俗演义。自它问世以...
活动变人形 本书特色 我惊讶地发现王蒙已经把小说把玩于股掌之间,小说正在发挥他的*大可能性,有研究者认为王蒙是网络文学的首创者,因为在他的小说中,那种随机性、及...
藏地密码-10-唐卡典藏版 本书特色 《藏地密码 : 唐卡典藏版》内容简介:这是一个西藏已经开放为全世界的旅游胜地却依旧守口如瓶的秘密——公元838年,吐蕃末代...
我的帝王生涯 本书特色 著名作家苏童长篇小说代表作现当代长篇小说经典我的帝王生涯 内容简介 通篇采用**人称的叙述,讲述的是一个名叫端白的懵懂无知...
屠龙术:天人 本书特色 他和他的父子对决,生死难料! 他和他的逆鳞口诀,合二为一! 他和她的千年爱恋,超越时空! 他和她的亲生...
巴州往事-红旗厂子弟-1 本书特色 北有老炮,南有袍哥!《巴州往事》也可以当《袍哥往事》来读!小桥老树自荐这本书里,有我和侯卫东的影子!北有老炮,南有袍哥!《巴...
待我有罪时:大结局/丁墨 本书特色 ◆高口碑作家丁墨全新悬爱力作,惊险跌宕,悬念重重。 ◆一段扑朔迷离的杀人回忆,一次毫无预兆的情感收留,一场以善为名的众恶惩罚...
《“剪刀手”养成记》内容简介:本书以视频制作软件的学习为主线,从基本操作流程开始,创造性地将Premiere Pro、Final Cut Pro和D
丐世英雄 本书特色 全国小小说金麻雀奖得主、新世纪中国小小说风云人物榜——金牌作家、*受读者欢迎十大小小说作家——宗利华,倾情力作! 一个你没见过的民国;一个你...
《激情停牌》内容简介:本书讲述了一个北漂少女思珏和一位资深操盘手潘家昌之间的爱情故事。通过两人的感情走势,辅以股市的跌宕起
现代日本小说集·两条血痕 内容简介 本书收录了日本现代小说,包括:《少年的悲哀》、《巡查》、《金鱼》、《黄昏》、《照相》、《第二的母亲》等。现代日本小说集·两条...
《阿尔玛》内容简介:本书是勒克莱齐奥出版于二〇一七年的长篇小说。小说的结构是典型的双线叙述:一条线是主人公“我”的叙述,讲
《不如不遇倾城色》内容简介:《不如不遇倾城色》,以颜色比喻各个朝代,再由颜色出发,以一首首或慷慨或流丽的诗篇与一个个生动的
东倾记-啸世 本书特色 作品不但前承《东倾记·神启》所述时空背景及其创意构思的巧妙情节,更在本篇中深入地探讨人性和社会等内容,折射对现实的反省并回归哲理范畴,引...
洞灵小志 续志 补志-民国的聊斋 最后的搜神 内容简介 这是一本讲述离我们不太久远的鬼怪故事的书,多为20世纪二三十年代民间以及士大夫之间流传的各类奇闻异事。谈...
当拜金女遇到钻石男 本书特色 他是道上人人敬畏的“风哥”,她却只是一个普通的建筑系女孩。三年前,她亲手设计出与他的家,而今,女主人却成了别人。她早就想到...
风尘四杰.香山侠女 本书特色 本书为长篇武侠言情小说。系王度庐先生作品。分“风尘四杰”“香山侠女”两部分。风尘四...