清朝名教中人编写的《中国古典文学名著丛书:好逑传(插图)》又名《侠义风月传》,坊本亦名《第二才子好逑传》,四卷十八回,清刊本题为“名教中人编次”。《好逑传》的书名取自《诗经》,一目了然。这部小说名声很大,是我国首部知名于欧洲的长篇小说。在三两个世纪之前的欧洲,如果就“中国优秀的小说是哪一部”这一问题访谈一位学者或作家,那么,他一定会告诉你,是《好逑传》。
在十八世纪、十九世纪的欧洲,如果你问一位学者或作家,他所了解的中国优秀的小说是哪一部,那么,他一定会告诉你,是《好逑传》。由名教中人所著的《中国古典文学名著丛书:好逑传(插图)》,清代长篇小说,又名《侠义风月传》,题“名教中人编次”,坊本亦名《第二才子好逑传》,4卷18回。《好逑传》的书名取自《诗经》**篇《国风·关雎》中“窈窕淑女,君子好逑”之意。全书十八回讲述的是铁中玉和水冰心的爱情故事。二个在患难相助之中,互通情愫,却又谨守礼义大防,*终御赐婚姻,终成“好逑”。清刊本题为“名教中人编次,游方外客批评”。著者批者俱不详。此书18世纪传入欧洲,有英﹑法﹑德文译本,曾得到德国作家歌德的赞赏,目前外文译本已达15种以上。
铁公子接了揭帖,细细一看,方知他丈人也是个秀才,叫做韩愿,抢他妻子的是大夬侯。因说道:“此揭帖做得尽情耸听,然事关勋爵,必须进呈御览,方有用处。若只递在各衙门,他们官官相护,谁肯出头作恶?吾兄自递,未免空费一番气力,终归无用;若是付与小弟带去,或别有妙用,也未可知。”韦佩听了,连忙深深一揖道:“得长兄垂怜,不啻枯木逢春。但长兄任劳,小弟安坐,恐无此理。莫若追随长兄马足入城,以便使令。”铁公子道:“仁兄若同到城,未免招摇耳目,使人防嫌。兄但请回,不出十日,当有佳音相报。”韦佩道:“长兄卵翼高情,真是天高地厚;但恐书生命薄,徒费盛意。”说到伤心处,又将堕下泪来。铁公子道:“仁兄青年男子,天下何事不可为,莫只管作些儿女态,令英雄短气!”韦佩听了,忙欢喜致谢道:“受教多矣!”铁公子说罢,将揭帖拢人袖中,把手一拱,竟上马带着小丹,匆匆去了。韦佩立在道旁目送,心下又惊又疑,又喜又感,就像做了个春梦一般,不敢认真,又不敢猜假。恍恍惚惚,只立到望不见铁公子的马影,方才懒懒的走了回去。正是:心到乱时无是处,情当苦际只思悲。漫言哭泣为儿女,豪杰伤心也泪垂。原来这韦村到京,只有四五十里。铁公子一路趱行,日才过午,就到了京城。心下正打算将这揭帖与父亲商量,要他先动了疏奏明,然后奉旨拿人。不期到了私衙门前,静悄悄一个衙役也不见,心下暗着惊道:“这是为何?”慌忙下马到堂上,也不见有吏人守候,愈加着忙。再走人内宅,见内宅门却是关的。忙叫几声,内里家人听见,认得声音,忙取钥匙开了门。迎着叫道:“大相公,不好了!老爷前日上本,伤触了朝廷,今已拿下狱去了,几乎急杀。大相公来得好,快到内房去商量。”铁公子听了,大惊道:“老爷上的是甚么本,就至于下狱?”一头问,一头走,也等不得家人回答,早已走到内房。母亲石夫人忽看见,忙扯着衫袖,大哭道:“我儿,你来得正好!你父亲今日也说要做个忠臣,明日也说要做个忠臣,早也上一本,晚也上一本,今日却弄出一场大祸来了,不知是死是生?”铁公子自先已着急,又见母亲哭做一团,只得跪下,勉强安慰道:“母亲,不必着急。任是天大事情,也少不得有个商量。母亲且说父亲上的是甚么本,为甚言语触犯了朝廷?”石夫人方扶起铁公子,叫他坐下,因细细说道:“数日前你父亲朝罢回家,半路上忽撞见两个老夫妻,被人打得蓬头赤脚,衣裳粉碎,拦着马头叫屈。你父亲问他是甚人,有何屈事?他说是个生员,叫做韩愿。因他有个女儿,已经许嫁与人,尚未曾娶去。忽被大央侯访知有几分颜色,劈头叫人来说,要讨他作妾。这生员道是已经受聘,抵死不从,又挺触了他几句。那大央侯就动了恶心,使出官势,叫了许多鹰犬,不由分说,竟打人他家,将女儿抢去。这韩愿情急,追赶拦截,又被他打得狼狈不堪。你父亲听了,一时怒起,立刻就上了一疏,参劾这大央侯。你父亲若是细心,既要上本,就该将韩愿夫妻拘禁,做个证据,叫他无辞便好。你父亲在恼怒中,竟不提防。及圣旨下来,着刑部审问。这贼侯奸恶异常,有财有势,竟将韩愿夫妻捉了去,并这女子藏得无影无踪。到刑部审问时,没了对头。大央侯转办一本,说你父亲毁谤功臣,欺诳君上。刑部官又受他的嘱托,也上本参论。圣上恼了,竟将你父亲拿下狱来定罪。十三道同衙门官,欲代上疏辨救,苦无原告,没处下手,这事怎了?只怕将来有不测之祸。”铁公子听完了,方定了心,喜说道:“母亲请宽怀,孩儿只道父亲论了宫闱秘密不可知之事,便难分辩。韩愿这件事,不过是民间抢夺,贵豪窝藏,有司的小事,有甚难处?”石夫人道:“我儿莫要轻看,事虽小,但没处拿人,便犯了欺君之罪。”铁公子道:“若是父亲造捏假名,果属乌有,故人人罪,便是欺君。若韩愿系生员,并他妻女,明明有人。一时抢劫,万姓共见。台臣官居言路,目击人告,正其尽职,怎么叫做欺君?”石夫人道:“我儿说的都是太平话,难道你父亲不会说?只是一时间没处拿这三个人,便塞住了嘴,做声不得。”铁公子道:“怎拿不着?就是盗贼奸细,改头换面,逃走天涯海角,也要拿来;况这韩愿三人,皆含屈负冤之人,啼啼哭哭,一步也远去不得的。不过窝藏辇毂之下,捉他何难?况此三人,孩儿已知踪迹,包管手到擒来。母亲但请放心。”……
纳妾记:1:殷家血案 内容简介 小法医遇上雪崩,带着一堆器械穿越时空,回到大明,变身小仵作,重操“旧业”。殷家少奶奶白氏和她的妹妹被人残忍地杀死在房中……真凶到...
他的白月光 本书特色 七年前,林徊因为误会忤逆继母而被父亲送到某城乡交换节目开始了交换生活,不配合节目组的她,又被继母委托给在农村休假的江崇照顾,随着相处,两人...
仙功奇缘 内容简介 剑气朝三界,怒火存心中。听雷滚,觅仙功。一路笑问苍穹。谁人不识真男儿,只缘夜色深沉。冷眼观霓裳,伥吟暗与明。琼楼万里遥对,冰里竟现防芳魂。仰...
后宫-甄嬛传-4 本书特色 15岁的甄嬛,一心想要嫁与这世间*优秀的男子。愿得一人心,白首不相离。可事与愿违,她偏偏被选入宫廷,嫁与这时间绝不可能一心待她的人,...
《常看电影的人们》内容简介:欢迎来到帕雷迪姆电影院!这里曾经是泰晤士河南岸最大的剧院,吸引着伦敦西区名流驻足观赏。现在,破
作品目录2000’北京金庸小说国际讨会开幕词来宾致辞第一辑 金庸小说的文化精神第二辑 雅俗之辨与大众文化第三辑 比较视野第四辑
艾伟-爱人同志 本书特色 正面触及当代题材真实呈现转型期中国人的心灵痛史深刻探求生活无法言说的爱恨与痛1.小说深入到人性中难以琢磨的黑暗深处,探讨两性之间隐秘的...
陈舜臣作品系列--甲午战争 本书特色 陈舜臣大历史写作的开山名著我是台湾人,由于战争我变为日本人,二卞多岁时又恢复为中国人。我想再一次查清究竟如此玩弄自己命运的...
《兄弟日》内容简介:事业有成的台湾著名节目主持人莫延在被查出患有脑癌后,决定放弃工作和爱情去内地找寻自己多年未见的亲人——
《一把刀,千个字》内容简介:来自中国的陈诚,靠一手厨艺在纽约法拉盛谋生。姐姐不时带美国男友来弟弟家吃饭,姐姐尖刻,弟媳爽快
我在星空下等你 本书特色 一段由北极星牵引的爱恋,一次命运安排的坎坷考验,始终会有那么一个位置,任何人无法替代!我在星空下等你 内容简介 橙是纱是一对同父异母的...
一切未曾遗忘 本书特色 十六岁的珍妮被强暴,作案手法残忍。这瞬间轰动了表面平静的费尔维小镇,也让看似幸福的家庭摇摇欲坠。在为珍妮治疗过程中,心理医生艾伦的介入,...
何典 本书特色 ★ 32开平装,上海文艺出版社出版★ 《何典》出版问世后风靡一时,跟鲁迅的着力推荐有关;震惊中外的三·一八惨案发生,文化人在书斋里坐不住了,《何...
《诗经的世界》内容简介:本书为日本文字学家、汉学家白川静(1910—2006)代表作。《诗经》早在先秦时代就已经在《论语》《孟子》
《血色天堂》内容简介:恐怖小说作家画笛到一个名叫“天堂谷”的地方写作,她以为那里是世外桃源,却不料阴谋密布、危机四伏。一个
《故事只讲了一半》内容简介:本书收录了小说家、导演万玛才旦近年创作的十部短篇小说,展现了普通藏族老百姓的生活群像:满腹民间
心理游戏 本书特色 在未来,真实世界和虚拟世界并存。佩尔公司就是虚拟世界的创造者和掌控者。人们在很小的时候就在大脑中植入了芯片,他们沉浸在虚拟世界中,渐渐忽略了...
家有儿女系列之结婚纪念日-365集大型情景喜剧《家有儿女II》小说版 本书特色 本书是大型情景喜剧《家有儿女》的小说版,故事幽默,充满童真童趣。该剧充分发挥了情...
蜘蛛网中的女孩 本书特色 △大卫·拉格朗兹无缝对接斯蒂格·拉森,精彩续写“千禧年”系列△ 这才是续作改有的样子!读完之后只有一个想法:下一部什么时候出版?△《蜘...
《夏日尽处》内容简介:都柏林文学奖长名单获奖作品! 荷兰现实主义讽刺小说大师直指人性欲望之作:一桩谋杀案的背后,资产阶级上流