清朝名教中人编写的《中国古典文学名著丛书:好逑传(插图)》又名《侠义风月传》,坊本亦名《第二才子好逑传》,四卷十八回,清刊本题为“名教中人编次”。《好逑传》的书名取自《诗经》,一目了然。这部小说名声很大,是我国首部知名于欧洲的长篇小说。在三两个世纪之前的欧洲,如果就“中国优秀的小说是哪一部”这一问题访谈一位学者或作家,那么,他一定会告诉你,是《好逑传》。
在十八世纪、十九世纪的欧洲,如果你问一位学者或作家,他所了解的中国优秀的小说是哪一部,那么,他一定会告诉你,是《好逑传》。由名教中人所著的《中国古典文学名著丛书:好逑传(插图)》,清代长篇小说,又名《侠义风月传》,题“名教中人编次”,坊本亦名《第二才子好逑传》,4卷18回。《好逑传》的书名取自《诗经》**篇《国风·关雎》中“窈窕淑女,君子好逑”之意。全书十八回讲述的是铁中玉和水冰心的爱情故事。二个在患难相助之中,互通情愫,却又谨守礼义大防,*终御赐婚姻,终成“好逑”。清刊本题为“名教中人编次,游方外客批评”。著者批者俱不详。此书18世纪传入欧洲,有英﹑法﹑德文译本,曾得到德国作家歌德的赞赏,目前外文译本已达15种以上。
铁公子接了揭帖,细细一看,方知他丈人也是个秀才,叫做韩愿,抢他妻子的是大夬侯。因说道:“此揭帖做得尽情耸听,然事关勋爵,必须进呈御览,方有用处。若只递在各衙门,他们官官相护,谁肯出头作恶?吾兄自递,未免空费一番气力,终归无用;若是付与小弟带去,或别有妙用,也未可知。”韦佩听了,连忙深深一揖道:“得长兄垂怜,不啻枯木逢春。但长兄任劳,小弟安坐,恐无此理。莫若追随长兄马足入城,以便使令。”铁公子道:“仁兄若同到城,未免招摇耳目,使人防嫌。兄但请回,不出十日,当有佳音相报。”韦佩道:“长兄卵翼高情,真是天高地厚;但恐书生命薄,徒费盛意。”说到伤心处,又将堕下泪来。铁公子道:“仁兄青年男子,天下何事不可为,莫只管作些儿女态,令英雄短气!”韦佩听了,忙欢喜致谢道:“受教多矣!”铁公子说罢,将揭帖拢人袖中,把手一拱,竟上马带着小丹,匆匆去了。韦佩立在道旁目送,心下又惊又疑,又喜又感,就像做了个春梦一般,不敢认真,又不敢猜假。恍恍惚惚,只立到望不见铁公子的马影,方才懒懒的走了回去。正是:心到乱时无是处,情当苦际只思悲。漫言哭泣为儿女,豪杰伤心也泪垂。原来这韦村到京,只有四五十里。铁公子一路趱行,日才过午,就到了京城。心下正打算将这揭帖与父亲商量,要他先动了疏奏明,然后奉旨拿人。不期到了私衙门前,静悄悄一个衙役也不见,心下暗着惊道:“这是为何?”慌忙下马到堂上,也不见有吏人守候,愈加着忙。再走人内宅,见内宅门却是关的。忙叫几声,内里家人听见,认得声音,忙取钥匙开了门。迎着叫道:“大相公,不好了!老爷前日上本,伤触了朝廷,今已拿下狱去了,几乎急杀。大相公来得好,快到内房去商量。”铁公子听了,大惊道:“老爷上的是甚么本,就至于下狱?”一头问,一头走,也等不得家人回答,早已走到内房。母亲石夫人忽看见,忙扯着衫袖,大哭道:“我儿,你来得正好!你父亲今日也说要做个忠臣,明日也说要做个忠臣,早也上一本,晚也上一本,今日却弄出一场大祸来了,不知是死是生?”铁公子自先已着急,又见母亲哭做一团,只得跪下,勉强安慰道:“母亲,不必着急。任是天大事情,也少不得有个商量。母亲且说父亲上的是甚么本,为甚言语触犯了朝廷?”石夫人方扶起铁公子,叫他坐下,因细细说道:“数日前你父亲朝罢回家,半路上忽撞见两个老夫妻,被人打得蓬头赤脚,衣裳粉碎,拦着马头叫屈。你父亲问他是甚人,有何屈事?他说是个生员,叫做韩愿。因他有个女儿,已经许嫁与人,尚未曾娶去。忽被大央侯访知有几分颜色,劈头叫人来说,要讨他作妾。这生员道是已经受聘,抵死不从,又挺触了他几句。那大央侯就动了恶心,使出官势,叫了许多鹰犬,不由分说,竟打人他家,将女儿抢去。这韩愿情急,追赶拦截,又被他打得狼狈不堪。你父亲听了,一时怒起,立刻就上了一疏,参劾这大央侯。你父亲若是细心,既要上本,就该将韩愿夫妻拘禁,做个证据,叫他无辞便好。你父亲在恼怒中,竟不提防。及圣旨下来,着刑部审问。这贼侯奸恶异常,有财有势,竟将韩愿夫妻捉了去,并这女子藏得无影无踪。到刑部审问时,没了对头。大央侯转办一本,说你父亲毁谤功臣,欺诳君上。刑部官又受他的嘱托,也上本参论。圣上恼了,竟将你父亲拿下狱来定罪。十三道同衙门官,欲代上疏辨救,苦无原告,没处下手,这事怎了?只怕将来有不测之祸。”铁公子听完了,方定了心,喜说道:“母亲请宽怀,孩儿只道父亲论了宫闱秘密不可知之事,便难分辩。韩愿这件事,不过是民间抢夺,贵豪窝藏,有司的小事,有甚难处?”石夫人道:“我儿莫要轻看,事虽小,但没处拿人,便犯了欺君之罪。”铁公子道:“若是父亲造捏假名,果属乌有,故人人罪,便是欺君。若韩愿系生员,并他妻女,明明有人。一时抢劫,万姓共见。台臣官居言路,目击人告,正其尽职,怎么叫做欺君?”石夫人道:“我儿说的都是太平话,难道你父亲不会说?只是一时间没处拿这三个人,便塞住了嘴,做声不得。”铁公子道:“怎拿不着?就是盗贼奸细,改头换面,逃走天涯海角,也要拿来;况这韩愿三人,皆含屈负冤之人,啼啼哭哭,一步也远去不得的。不过窝藏辇毂之下,捉他何难?况此三人,孩儿已知踪迹,包管手到擒来。母亲但请放心。”……
《钢琴的重量》内容简介:❤钢琴见证了一段段生命的旅程,钢琴的生命,则是一首天涯与命运的长歌。❤献给所有渴望以音乐愉悦灵魂的
雅德心语-生活的神圣奥秘 内容简介 雅德是一个痴迷于精神王国的小姑娘(“精神”具有神秘与诙谐双重意义)。本书围绕雅德的主要言论,以清晰纯朴的方式,引述了她的基本...
《文学之家》内容简介:重温大师经典,种草宝藏小说 ★精选经典文学作品中的20栋传奇建筑,以崭新视角剖析房屋的重要作用:房屋不仅
麻雀 本书特色 ★ 著名作家、人民文学奖得主海飞*新谍战小说!★ 小说人物有血有肉、性格分明,层层递进、环环相扣的情节引人入胜。麻雀 内容简介 本书收录了《麻雀...
沉默的羔羊系列-红龙 本书特色 托马斯·哈里斯:公认的世界悬疑小说宗师《红龙》:大师的成名作,汉尼拔博士首露峥嵘当红美剧《汉尼拔》**蓝本,两次改编为电影沉默的...
《魔鬼》内容简介:人并不可怕,可怕的是那深不见底的欲望。本书为“草婴译列夫·托尔斯泰中短篇小说全集”之五,以其中一篇的标题
御手洗洁的舞蹈 本书特色 中文版系列作品销量超过30万册推理之神岛田庄司颠覆之作御手洗洁三部曲*后的谢幕读过这本书,御手洗和石冈成为了我心中*佳侦探二人组。他们...
《失踪的人》内容简介:《失踪的人》是卡夫卡创作的一部小说,是卡夫卡未竟之作,写于1912至1914年间,1927年出版。小说讲述了主人
何日再成人 本书特色 天啊,她居然穿越成了黑豹?到底怎样才能变回人? 从“义豹”到“豹妃”的传奇爱情之旅,打造穿越文的至“喵”境界!“喵的,变成黑豹怎么谈恋爱啊...
《绿里》内容简介:冷山监狱的死囚区,通往电椅的最后一段路以绿色油毡铺成,被称为“绿里”。许多囚犯曾踏上绿里,走向生命的终结
漂来的狗儿 本书特色 黄蓓佳的作品是我一直欣赏的。她属于那种有才情的作家,但她从来不去张扬自己的才情,也从来不去无节制地挥霍自己的才情。她将自己的才情很有分寸地...
断尘绝念-我不成仙-1 本书特色 她是“半路出家”的女主角:“这不是坦途,也不是绝道。它只是一条…我选的路。&...
《镖人7》内容简介:◆轰动日本的中国漫画!3次登上日本央视NHK电视台新闻报道节目,被日本媒体誉为“世界级水平的中国动漫精品”!
《百年法(套装全2册)》内容简介:国民在接受不老化处理一百年后,必须放弃以生存权为首的所有基本人权。——《百年法》 战后的日
男梦 内容简介 本书讲述了一个发生在古朴山村的悲剧故事。富甲一方的王姓大宅院因不明原因而代代无后,为了子嗣的延续,他们还得不代代过继。由此引发出一系列的爱恨情愁...
黄河东流去 内容简介 《黄河东流去》是以一九三八年日本侵略军进入中原,溃退南逃的国民党军队扒开黄河花园口大堤,淹没河南、江苏、安徽三省四十四县,一千多万人遭灾的...
(精)小东篱 本书特色 ★16开精装,吉林美术出版社出版★作者黄长青,女,祖籍山东即墨,明万历兵部尚书黄嘉善后裔★每一个故事都是作者亲历,每一张图片都是作者亲自...
世界争霸-猛龙过江-2 本书特色魔兽之境废弃森林 不世勇者荣誉与存亡的交锋战斗模式全面开启!《圣堂》作者骷髅精灵 再造网游传奇玄幻十年经典世界争霸-猛龙过江-2...
歐麗娟教授在臺大MOOCS開設的「紅樓夢」,榮登Coursera華人最受歡迎課程的前四名。本書匯集歐麗娟老師十餘年紅學研究菁華,內容比
日蚀 本书特色 在欧洲中世纪末与文艺复兴初的过渡时期,巴黎大学的神学生尼古拉,为了寻求一本神学异端书籍,踏上了去佛罗伦萨的旅途。在路途中的村落他遇见了熟悉异端邪...