内容简介

宫部美雪可爱又疗愈的怪谈物语！

借鬼怪异闻，说人情事理。

“不论是神明或人类，有心之物何时*感到寂寞？”

“不被需要时*寂寞。”

逃走的水、竹林里冒出一千根针、暗兽、吼佛……四桩怪谈揭开潜藏在人心的鬼。

“三岛屋”商店有个神秘的地方叫“黑白之间”，背负着哀伤过去的阿近姑娘 在此收集奇闻怪谈，于是携带着不可思议故事的访客纷纷上门，一吐深藏内心多年的秘密。

《逃走的水》

那个牧马少年是个瘟神，只要他一靠近，水就往外逃，河流也会改道，他说，是因为遇到了山神。

《竹林里冒出一千根针》

拥有两对父母的千金小姐，也拥有双倍的幸福与宠爱，没想到，也要承受双倍的负面情感。

《暗兽》

私塾老师和妻子入住许久无人居住的空屋，意外发现空屋里有一个黑乎乎的如孩童般天真淘气的团子，这个喜欢人类的不明生物到底是什么？

《吼佛》

在一个与世隔绝的村落里，用来焚烧的木材里突然出现了能治百病的佛像，于是人们抛弃原本信仰的寺庙大佛，转而膜拜木佛像。

作品目录

作者简介

宫部美雪，日本知名作家，连续11年当选“日本人气女作家”。

《邻人的犯罪》，荣获第26届《ALL读物》推理小说新人奖。

《魔术的耳语》，荣获第2届日本推理悬疑小说大奖。

《龙眠》，荣获第45届日本推理作家协会奖。

《火车》，荣获第6届山本周五郎奖。

《理由》，荣获*20届直木奖。

《模仿犯》，荣获第52届艺术选奖文部科学大臣奖等6项大奖。

高詹灿，辅仁大学日本语文学研究所毕业。现为专职日文译者，主要译作有《蝉时雨》《隐剑秋风抄》，《剑客生涯》系列，《夜市》等书，并有数百本漫画译作。

精彩摘录

「聽說師傅曾對黑助曉以大義。」-黑助啊。你寂寞嗎？我也很寂寞。你又會變回一個人，獨自住在這座大宅裡。不過，雖然一樣孤獨，但你已與我們相遇前不同。我不會忘記你，初音也不會。儘管分隔兩地，各自過著不同的生活，我們永遠都會想念你。當月亮升起，我們會想，啊，黑助現下應該也望著月亮，放聲高歌吧。當春暖花開時，我們會想，黑助可能在花叢裡玩。下雨時，我們會想，黑助可能在宅邸的某處望著這場雨。黑助，你將重回孤獨，但你不是孤伶伶的一人。因為我和初音都知道你在這裡。

——引自第406页

「某次，我不經意地問師傅，為什麼會開設習字所。」為了回答，加登新左衛門提到「黑助」。-以前我很討厭與人交際，個性乖僻、喜愛孤獨，只想鑽研學問，並引以為豪，認定世上大多是愚人。我不想撥出寶貴的時間，泡在滿是愚人的俗世紅塵裡，同他們攪和。真是狂妄自大。「身處人事間，若不論好壞，一概不接觸人情，算什麼學問、算什麼知識？黑助教會我這個道理。儘管愛慕人類，卻無法在人類身旁生活，如此與眾不同的生命，讓我明白自己的傲慢。」所以，加登新左衛門選擇與眾多孩子度過晚年。人是會變的。不管年紀再大，都還能改變。阿近深有所感。

——引自第423页