“翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。
本系列的特点是:
一、理论融入字里行间,既不追求建立体系,也少用学术术语,令人读来轻松;
二、文章篇幅大小不拘,但大都内容丰富,文笔流畅,反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底;
三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受,非常有个性,因此趣味性强,能引起读者的阅读兴趣;
四、由一篇篇文章组成,阅读起来比较方便,无论什么时候,随手翻到一篇文章就读,读完多有收益;
五、阅读这些读物可既学英语又学翻译,一举两得。这些书所选英语原文大都是好文章:词美、名美、涵义美。
本书精选*新美国短文17篇,共4部分:名人心路、教你一招、养生新术和热爱生命。英语原文:词美、句美、涵义美;汉语译文:译形、译意、译神韵。
“翻译茶座”系列读物,由精彩短文组成,奉献给广大翻译学习者的又一精品! 翻译,英语学习之至高境界;思维训练之理想途径,语感培养之*佳砥砺。
毛荣贵(1946年-),原籍:浙江宁波慈城,出生地:江苏镇江。1964-1970年求学于上海复旦大学,1978-1980年求学于杭州大学(现已并入浙江大学)。1993年9月入上海交通大学英语系任教;1996年应美国驻华大使James R.Sasser的邀请,以leading citizen身份遍访美国。现任上海交通大学外国语学院英语系教授,博士生导师。研究方向:翻译理论与实践,翻译与美学;迄今发表论文155篇,著作60余种。
《海派花鸟团扇》内容简介:在中国美术史尤其是近现代书画史上,“海派”是一个无法绕过的名词。在一个地域集中出现那么多书画家,
《外国美术史简编》为高等院校美术和艺术设计专业的必修课教材。以时间为主线,全面系统地介绍了东西方主要文明中绘画、雕塑和建筑的风格发展与变化。全书共分13章。分别...
国际学术会议英语与跨文化交流 本书特色 《国际学术会议英语与跨文化交流(研究生教学用书)/研究生精品丛书》编著者骆洪。“国际会议英语”是一门综合性较强的实践性课...
高考英语语法 本书特色 《高考英语语法》对高中阶段学生需掌握的语法知识进行了系统的归纳和提炼,以100个考点的形式呈现出来,讲解精辟,同时以语法考点运用实例进行...
床头灯英语学习读本I:查泰莱夫的情人(美音4盒) 内容简介 磁带中包含的都是在你一生中值得去读的作品,读这些作品不但可以提高你的英语水平,而且能够提高你的个人修...
美国最优秀教师的自白 内容简介 书中的11位教师,凭借突出的技能和专业知识,获得无数教育大奖,是当前美国教育界的卓越典范。他们用自己的笔和思想为所有教师提供了实...
发酵食品工艺学 本书特色 《发酵食品工艺学(食品科学与工程系列教材普 通高等教育十二五规划教材)》分为15章,内容涵盖 食品发酵共性技术、传统发酵食品和现代发酵...
2015考研数学最后冲刺超越135分数学一 本书特色 王欢、王德军、童武主编的《考研数学*后冲刺超越135分(附光盘数学1)》是复习研究生入学考试配套教材,精辟...
《Б.П.吉米多维奇数学分析习题全集》在原版的基础上增加了部分新题,《Б.П.吉米多维奇数学分析习题全集》有五千道习题,数量
以学生为中心的教与学-利用慕课资源实施翻转课堂的实践 本书特色本书由4个学校的教师和有关平台的工作人员共同编写,以电路原理课程作为案例,详细介绍了以慕课资源作为...
中学美文读本--守候烟雨(上下)/新 本书特色 选编《中学美文读本》这套丛书的目的,就是想把散落于各地的野花小草集中起来,培以土壤,施以水肥,以供读者鉴赏。文体...
英汉汉英骨科词汇 内容简介 本书包括词条 10000有余。分三部分:有英译汉、汉译英及带有注释的英汉对照冠名名词。英汉汉英骨科词汇 目录 **部分 英汉词汇AB...
小学奥数四年级-数学思维训练汇编 本书特色 《学而思培优:数学思维训练汇编·小学奥数4年级》由电子工业出版社出版。小学奥数四年级-数学思维训练汇编 内容简介 《...
《互联网安全的40个智慧洞见》内容简介:过去十年间,安全技术经历了一场深刻的变革。传统的、基于特征码识别的单体软件杀毒技术逐
地球保卫战-不一样的科学故事-1 本书特色 《不一样的科学故事》图书共分六册,用幽默易懂、简洁优美的语言叙述了会魔法的怪怪老师和学生发生在科学课堂上的有趣故事。...
小公主 本书特色 “书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象,试想想如痴如醉沉迷于书卷,孜...
赖世雄美语音标 本书特色 本书特别为英语零基础或迫切想要改善自己发音的读者而精心编写,浅显易懂的语言保证你迅速上手,学习起来毫不费力。本书详细介绍了字母、元音、...
国际日语水平考试(日本语能力测试)一级、二级语法难点·考点·过关题库 内容简介 本书以日本国际交流基金的2004版出题基准为蓝本,以一级、二级两个层次,并以日语...
概率论与数理统计 内容简介 本书是在《概率论与数理统计》(华中理工大学数学系编,1999年**版)的基础上,广泛吸取校内外教师的意见后修订而成的。这次修订虽在主...
每天读一点英文-我们的草样年华 本书特色 ◆连续7年蝉联美国畅销榜**名◆新版《心灵鸡汤》独家引进,保证权威◆《心灵鸡汤》系列发行56个国家,跨越40多种语言。...