长篇小说《心》是日本近代文学的杰作,一向被誉为透视日本人性格和心魂的*佳读物,迄今畅销不衰。
“我”受先生之托向一位姑娘表白心迹,而“我”也爱着这名姑娘。“我”内心反复搏斗之下,终于没有完成先生嘱托,而只表达了自己的爱慕,并赢得美人归。先生因被朋友背叛而选择了自杀。“我”一边过幸福的生活,一边在自责中度日,妻子对这一切全然不如。“我”为了在歉疚中解脱,并且不使深爱的妻子察觉真相,以自杀了结。 中篇小说《哥儿》是一部诙谐小说,写一名初入社会的富家子弟不谙世故到处碰壁的故事。“哥儿”不懂人际关系中的利害因素,处处凭是非观念行事,尽管一再失利,笑话百出,其率真的性情却颇为动人,成为日本文学中的不朽形象。
“这封信落到你手上时,我恐怕已不在世上了,恐怕早已死了。”我心头一震,一直七上八下的心仿佛一下子僵住不到。我开始倒翻信页,一页看一句地倒看。我用眼睛穿刺似的掠过一晃一晃的字句,试图一瞬间把握住我想知道的事项。此时我想把握的,只是先生的安危。至于先生的过去——先生曾许诺告诉我的昏暗的过去,那玩艺对我毫无用处。我继续倒翻信页。然而这封长信轻易不肯告诉我所需要的消息,我焦躁地折起。
2001年,日本由53家杂志社共同策划,统计日本全国32000张调查问卷,评选出以夏目漱石的《心》等为代表的“令人感动的一本书”158种(含外国文学),并于2002年世界图书日特别推出。我们从中选取具代表性的日本文学作品,并在此基础上对近几年日本文坛的部分畅销书作了梳理,整理出当代有影响力的作品,如狂销321万册,成为日本有史以来*畅销单行本小说的《在世界中心呼唤爱》等多种,分期分批推出。
喜爱日本文学的朋友们,在文字的世界里充分体味“心灵的感动”吧。
日本中学生*喜爱读的作品
体现日本人“菊与刀”性格的*佳读物
著名翻译家林少华先生处女译作
上先生与我
我经常称他为先生,所以在这里也只以先生相称,隐去真实姓名。这并非出于我对世人的顾忌,而是因为对我来说,如此称呼才是自然的。每当我从记忆中唤起他时,未尝不想叫一声“先生”。提笔时也是同一种心情,无论如何不想使用生分的套话。
我同先生相识是在镰仓。那时我还是个年轻的学生。一个朋友来了张明信片,叫我务必利用暑假去海边游泳。我决定筹措点钱就动身。筹措钱花了十二天时间。不料我到镰仓不到三天,把我叫来的朋友突然接到老家电报,让他赶快回去。电报上说是母病,但朋友不信。老家的父母很早就强迫他接受一门他不情愿的婚事。作为他,一来从现代习惯看来结婚还过于年轻,二来关键的是对对象本人没有看中,所以才来东京附近游玩,逃避暑假回家。他把电报给我看,问我怎么办好。我不知怎么办好,但如果他母亲真的病了,理应回去才对。他终归还是回去了,剩下特意赶来的我一个人。
到开学还有相当一些时日,留在镰仓也可以回去也可以。既然怎么都可以,我便决定暂且留在原来宿舍。朋友是中国一个富翁之子,钱方面不用愁。但毕竟在校学习,加之年龄的关系,生活境况和我差不了许多。这样,剩得孤身一个的我也就免去了另找宿舍的麻烦。
宿舍所在的方位,即使在镰仓也算是偏僻的。买个台球或一支雪糕那样的时髦玩意儿都要走很长一段田间小路,坐车要花上两角。不过点点处处建有很多私人别墅,离海又近,要洗海水浴,倒是个得天独厚的地方。
我每天都去海边。穿过烟熏火燎般古旧的茅草房来到海边,但见沙滩给前来避暑的男男女女晃得动来动去,想不到这一带竟有这么多城里人居住。有时候海面犹如一个大澡堂,蠕动着一层黑压压的脑袋,我一个熟人也没有,只管搀杂在这熙熙攘攘的场景中,或舒展四肢仰卧在沙滩上,或任凭浪花打着膝盖到处蹦蹦跳跳,甚至是开心惬意。
……
夏目漱石(1867—1916),原名夏目金之助。日本近代文学家、英国文学研究家。东京大学毕业。1900年留学英国,回国后任东京大学讲师,因创作《我是猫》(1905)而蜚声文坛。1907年进入朝日新闻社做专职作家,发表过《虞美人草》、《三四郎》、《从此以后》、《门》、《行人》、《明与暗》等脍炙人口的小说,对日本近代文明进行了剖析与批判。
亦舒如何说再见系列-(全6册) 本书特色 《如何说再见》“……雅正快乐满足的音容宛如就在眼前。她却提早说了再见。虽然恋恋不舍,但雍容大方地离去。对于认识她的人来...
受戒 本书特色 《受戒》为汪曾祺小说精选集,收录了《受戒》《复仇》《大淖记事》《黄油烙饼》《邂逅》等多篇广受赞誉的经典小说,且全文收录汪曾祺改写的系列小说《聊斋...
《间谍先生:上帝的拳头》内容简介:1990年,伊拉克入侵石油大国科威特,海湾战争正式爆发。毫无胜算的伊拉克为何突然如此强势?一
《浮世草子》内容简介:井原西鹤的“浮世草子”是继平安时代的《源氏物语》、镰仓时代的《平家物语》之后,形成的日本古典小说的最
战争猛犬 本书特色 不告诉作者是谁,只请你读上几章,就会感觉到这是福赛斯的风格,因为它与《豺狼的日子》一样,充满了悬念,充满了诱惑…… [美]出版者周刊对于这部...
2018中篇小说 本书特色 囊括2018年发表的中篇小说之优秀作品12篇。不拘风格,只问相对水准,彰显这一年中篇小说创作的面貌。杀人放火、贪官污吏能拍,洪水猛兽...
《列车上的陌生人》内容简介:本书开始于一场列车上的偶遇:小有名气的建筑设计师盖伊·海恩斯即将与偷情的妻子离婚,他在回乡路上
《乡愁》内容简介:《乡愁》是黑塞一举成名、跃登文坛的作品。黑塞独特而富有音乐性的文体,描绘心灵思维暗影的观察力,伴随他日后
史上最经典悬疑推理故事:消失迷局 本书特色 本书精选了近十篇悬疑、惊悚、推理的短篇故事,主要以离奇诡异的人间蒸发为切入点进行推理渲染,均为大师们的经典之作。比如...
南衙纪事:3 本书特色 一日不见兮,思之如狂;衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴;问世间,情是何物,直教生死相许。到底是谁给小金子写了情书啊啊啊啊?!南衙纪事:3 ...
《手缝技法》内容简介:本书是针对职业技能训练班的手缝课所编写的教材。教材分为两个部分。第一部分手缝工艺的基础知识,分为十个
人生的枷锁 本书特色 小说主人公菲利普·凯里自幼父母双亡,不幸又先天残疾,在冷漠而陌生的环境中度过了童年,性格因此孤僻而敏感。在寄宿学校度过的岁月让他饱受了不合...
水佩风裳 翠楼杨柳 逐水桃花 落花归燕 内容简介 刘云若的小说素以人物生动、情节诡奇著称,且遵循艺术关丑皆露的原则,对人性的复杂性做了深刻的挖掘,他十分注意人物...
交错的场景 本书特色一本文学杂志,将虚构与现实连接成一幅交错的场景。文学青年下坂为了在文坛崭露头角,剽窃了他人的作品。小说受到著名文学杂志的称赞,让他成了当地的...
《被侮辱与被损害的人(陀思妥耶夫斯基精选集)》内容简介:作家深刻地描写了沙皇专制制度下俄国城市平民的痛苦生活和悲惨的命运,
骆驼祥子.月牙儿 本书特色 《骆驼祥子》:一幕永不褪色的人问悲剧在美国出版后,即位列当年十大畅销书,纵览中国当代小说,除了《围城》之外,就只有这部《骆驼祥子》能...
《樱树抽芽时,想你》内容简介:任职于侦探事务所的成濑,受委托调查一起车祸的真相,却被卷入一场保险金杀人案件。其间,成濑邂逅
唐歌-全二册 本书特色 潇湘书院金牌作家潇湘冬儿继“军情特工”三部曲后再谱壮丽新曲战场上白骨累累,冥冥中,是谁在冷眼旁观?乱世之争,冲杀嘶喊中,又是谁深埋下爱情...
《彷徨(高中部分)》内容简介:本书是鲁迅的第二部小说集,共收1924至1925年所作小说十一篇。本书的写作时期,正值五四落潮,新文
黑坟 本书特色 长篇小说《黑坟》为周梅森的早期作品,曾获全国煤矿长篇小说奖。这部小说反映了旧中国煤矿历史和灾难,出版之后,引起广泛的评论和关注,是周梅森经典作品...