长篇小说《心》是日本近代文学的杰作,一向被誉为透视日本人性格和心魂的*佳读物,迄今畅销不衰。
“我”受先生之托向一位姑娘表白心迹,而“我”也爱着这名姑娘。“我”内心反复搏斗之下,终于没有完成先生嘱托,而只表达了自己的爱慕,并赢得美人归。先生因被朋友背叛而选择了自杀。“我”一边过幸福的生活,一边在自责中度日,妻子对这一切全然不如。“我”为了在歉疚中解脱,并且不使深爱的妻子察觉真相,以自杀了结。 中篇小说《哥儿》是一部诙谐小说,写一名初入社会的富家子弟不谙世故到处碰壁的故事。“哥儿”不懂人际关系中的利害因素,处处凭是非观念行事,尽管一再失利,笑话百出,其率真的性情却颇为动人,成为日本文学中的不朽形象。
“这封信落到你手上时,我恐怕已不在世上了,恐怕早已死了。”我心头一震,一直七上八下的心仿佛一下子僵住不到。我开始倒翻信页,一页看一句地倒看。我用眼睛穿刺似的掠过一晃一晃的字句,试图一瞬间把握住我想知道的事项。此时我想把握的,只是先生的安危。至于先生的过去——先生曾许诺告诉我的昏暗的过去,那玩艺对我毫无用处。我继续倒翻信页。然而这封长信轻易不肯告诉我所需要的消息,我焦躁地折起。
2001年,日本由53家杂志社共同策划,统计日本全国32000张调查问卷,评选出以夏目漱石的《心》等为代表的“令人感动的一本书”158种(含外国文学),并于2002年世界图书日特别推出。我们从中选取具代表性的日本文学作品,并在此基础上对近几年日本文坛的部分畅销书作了梳理,整理出当代有影响力的作品,如狂销321万册,成为日本有史以来*畅销单行本小说的《在世界中心呼唤爱》等多种,分期分批推出。
喜爱日本文学的朋友们,在文字的世界里充分体味“心灵的感动”吧。
日本中学生*喜爱读的作品
体现日本人“菊与刀”性格的*佳读物
著名翻译家林少华先生处女译作
上先生与我
我经常称他为先生,所以在这里也只以先生相称,隐去真实姓名。这并非出于我对世人的顾忌,而是因为对我来说,如此称呼才是自然的。每当我从记忆中唤起他时,未尝不想叫一声“先生”。提笔时也是同一种心情,无论如何不想使用生分的套话。
我同先生相识是在镰仓。那时我还是个年轻的学生。一个朋友来了张明信片,叫我务必利用暑假去海边游泳。我决定筹措点钱就动身。筹措钱花了十二天时间。不料我到镰仓不到三天,把我叫来的朋友突然接到老家电报,让他赶快回去。电报上说是母病,但朋友不信。老家的父母很早就强迫他接受一门他不情愿的婚事。作为他,一来从现代习惯看来结婚还过于年轻,二来关键的是对对象本人没有看中,所以才来东京附近游玩,逃避暑假回家。他把电报给我看,问我怎么办好。我不知怎么办好,但如果他母亲真的病了,理应回去才对。他终归还是回去了,剩下特意赶来的我一个人。
到开学还有相当一些时日,留在镰仓也可以回去也可以。既然怎么都可以,我便决定暂且留在原来宿舍。朋友是中国一个富翁之子,钱方面不用愁。但毕竟在校学习,加之年龄的关系,生活境况和我差不了许多。这样,剩得孤身一个的我也就免去了另找宿舍的麻烦。
宿舍所在的方位,即使在镰仓也算是偏僻的。买个台球或一支雪糕那样的时髦玩意儿都要走很长一段田间小路,坐车要花上两角。不过点点处处建有很多私人别墅,离海又近,要洗海水浴,倒是个得天独厚的地方。
我每天都去海边。穿过烟熏火燎般古旧的茅草房来到海边,但见沙滩给前来避暑的男男女女晃得动来动去,想不到这一带竟有这么多城里人居住。有时候海面犹如一个大澡堂,蠕动着一层黑压压的脑袋,我一个熟人也没有,只管搀杂在这熙熙攘攘的场景中,或舒展四肢仰卧在沙滩上,或任凭浪花打着膝盖到处蹦蹦跳跳,甚至是开心惬意。
……
夏目漱石(1867—1916),原名夏目金之助。日本近代文学家、英国文学研究家。东京大学毕业。1900年留学英国,回国后任东京大学讲师,因创作《我是猫》(1905)而蜚声文坛。1907年进入朝日新闻社做专职作家,发表过《虞美人草》、《三四郎》、《从此以后》、《门》、《行人》、《明与暗》等脍炙人口的小说,对日本近代文明进行了剖析与批判。
离别的钢琴奏鸣曲-4 本书特色 冬天到了,圣诞节也快到了。直巳似乎想约我出去玩,但是学姐的圣诞节演出计划打乱而作罢,真是没用…… 过几天我生日,爸爸不在...
该隐与亚伯-家族争斗小说 内容简介 小说作为文学的重要部分,无疑拥有大量读者,流行小说因其轻松易读,尤其成为现代阅读的主流。自上世纪八十年代以来,一些外国流行小...
本欲前往澳洲留学的凌君,忽然被告知自己竟然已经有了一个六岁的儿子。于是多年前一段已经遗忘的痛苦往事,又一次在凌君记忆中浮
舞宫春艳:小红楼春云疑雨 本书特色 《民国通俗小说典藏文库·冯玉奇卷:舞宫春艳(小红楼 春云疑雨)》写了两个纠缠在一起的爱情婚姻悲剧故事:苏州富家子秦可玉自幼与...
《占星术杀人魔法(全新修订版)》内容简介:四十年前,一桩占星术连续杀人案件轰动全日本!先是画家梅泽平吉在密室被人重击致死,
刺桐港-盛世狂歌-卷九 本书特色 姜小白率众追踪九菊一刀流到荆州,可沈珞晴已清白全无。姜小白潜入黄泉国,杀倭寇,救百姓,除汉奸,成为丐帮帮主,娶沈珞晴为妻。然而...
龙生九子-灵飞经-卷五 本书特色 【武侠·全球华人的共同语言】龙争虎斗,西城VS盐帮,叶灵苏号令群雄了恩怨天子垂暮,九王VS太孙,乐之扬周旋党争忙突围江湖纷争未...
焦虑 本书特色 年轻的人口普查员马尔多,受命去一个名叫虚址村的地方调查。在寻访虚址村的过程中,他经历了一系列不可思议的事件,重重谜团与接踵而至的焦虑,使他*终陷...
向日葵 本书特色 苏童小说是一道美丽的陷阱,一如《苏童作品系列:向日葵》,使初步者迷醉,使久留者后悔。*初的感受是一见钟情般的,从《一九三四年的逃亡》到《我的帝...
乌泥湖年谱 本书特色 方方所著的《乌泥湖年谱(朝内166人文文库)》小说的故事发生在长江水利规划设计院的乌泥湖宿舍,这里的十幢小红楼里居住着一群或从海外...
女法医系列之六-猜,白骨的阴谋 本书特色 力压《首席女法医》和美剧csi全球*畅销的法医类小说美国纽约州警署、fbi高层人士必读图书《纽约时报》、《星期日泰晤士...
《警察与赞美诗》内容简介:在欧·亨利的作品中,我们可以读到最真实的生活,体会到最深刻的人性。欧·亨利为美国的短篇小说开创出
钟鼓楼-茅盾文学奖 本书特色 《钟鼓楼》是刘心武的第yi部经典长篇小说,荣获第二届“茅盾文学奖”。描述了北京钟鼓楼下一个四合院里九户居民,在1982年12月12...
《悦绘时光:用色铅笔装点美好生活》内容简介:今天你做过什么?吃过什么?又玩了哪些有意思的东西?不要再用文字平平地记录啦!打
接骨师之女 本书特色 美国华裔作家谭恩美自1989年发表成名作《喜福会》以来,早已超越了一位少数民族或者流行小说家的身份,成为整个美国乃至西方*为著名的一流大作...
《撒旦的情歌》内容简介:弗农虽是潜力无限的音乐天才,但现实生活上,他不够富有,却想保住家传的古老宅邸;他必须工作赚钱,却又
《一个陌生女人的来信》内容简介:文学史上只有这本书成功刻画了女人的暗恋心理!茨威格也因此成为罗曼·罗兰眼中“人类灵魂的猎手
将军吟 本书特色 茅盾文学奖自设立以来,已历五届,共有二十二部长篇小说(另有两部作品获荣誉奖)。这些获奖作品大部分在长篇小说的叙事艺术上取得了突破性成就,具有一...
人到中年 方舟-《收获》60周年纪念文存-珍藏版 本书特色 《人到中年 方舟》是“收获60周年纪念文存珍藏版”系列之一,这本中篇小说集收录了1979年至1982...
团购:朱川湊人系列5册 本书特色 日本直木奖作家“朱川湊人系列”5册,收录《都市传说》《挽歌》等5册,均是“文字魔术师”朱川凑人的杰作。他的小说多以恐怖的奇异事...