长篇小说《心》是日本近代文学的杰作,一向被誉为透视日本人性格和心魂的*佳读物,迄今畅销不衰。
“我”受先生之托向一位姑娘表白心迹,而“我”也爱着这名姑娘。“我”内心反复搏斗之下,终于没有完成先生嘱托,而只表达了自己的爱慕,并赢得美人归。先生因被朋友背叛而选择了自杀。“我”一边过幸福的生活,一边在自责中度日,妻子对这一切全然不如。“我”为了在歉疚中解脱,并且不使深爱的妻子察觉真相,以自杀了结。 中篇小说《哥儿》是一部诙谐小说,写一名初入社会的富家子弟不谙世故到处碰壁的故事。“哥儿”不懂人际关系中的利害因素,处处凭是非观念行事,尽管一再失利,笑话百出,其率真的性情却颇为动人,成为日本文学中的不朽形象。
“这封信落到你手上时,我恐怕已不在世上了,恐怕早已死了。”我心头一震,一直七上八下的心仿佛一下子僵住不到。我开始倒翻信页,一页看一句地倒看。我用眼睛穿刺似的掠过一晃一晃的字句,试图一瞬间把握住我想知道的事项。此时我想把握的,只是先生的安危。至于先生的过去——先生曾许诺告诉我的昏暗的过去,那玩艺对我毫无用处。我继续倒翻信页。然而这封长信轻易不肯告诉我所需要的消息,我焦躁地折起。
2001年,日本由53家杂志社共同策划,统计日本全国32000张调查问卷,评选出以夏目漱石的《心》等为代表的“令人感动的一本书”158种(含外国文学),并于2002年世界图书日特别推出。我们从中选取具代表性的日本文学作品,并在此基础上对近几年日本文坛的部分畅销书作了梳理,整理出当代有影响力的作品,如狂销321万册,成为日本有史以来*畅销单行本小说的《在世界中心呼唤爱》等多种,分期分批推出。
喜爱日本文学的朋友们,在文字的世界里充分体味“心灵的感动”吧。
日本中学生*喜爱读的作品
体现日本人“菊与刀”性格的*佳读物
著名翻译家林少华先生处女译作
上先生与我
我经常称他为先生,所以在这里也只以先生相称,隐去真实姓名。这并非出于我对世人的顾忌,而是因为对我来说,如此称呼才是自然的。每当我从记忆中唤起他时,未尝不想叫一声“先生”。提笔时也是同一种心情,无论如何不想使用生分的套话。
我同先生相识是在镰仓。那时我还是个年轻的学生。一个朋友来了张明信片,叫我务必利用暑假去海边游泳。我决定筹措点钱就动身。筹措钱花了十二天时间。不料我到镰仓不到三天,把我叫来的朋友突然接到老家电报,让他赶快回去。电报上说是母病,但朋友不信。老家的父母很早就强迫他接受一门他不情愿的婚事。作为他,一来从现代习惯看来结婚还过于年轻,二来关键的是对对象本人没有看中,所以才来东京附近游玩,逃避暑假回家。他把电报给我看,问我怎么办好。我不知怎么办好,但如果他母亲真的病了,理应回去才对。他终归还是回去了,剩下特意赶来的我一个人。
到开学还有相当一些时日,留在镰仓也可以回去也可以。既然怎么都可以,我便决定暂且留在原来宿舍。朋友是中国一个富翁之子,钱方面不用愁。但毕竟在校学习,加之年龄的关系,生活境况和我差不了许多。这样,剩得孤身一个的我也就免去了另找宿舍的麻烦。
宿舍所在的方位,即使在镰仓也算是偏僻的。买个台球或一支雪糕那样的时髦玩意儿都要走很长一段田间小路,坐车要花上两角。不过点点处处建有很多私人别墅,离海又近,要洗海水浴,倒是个得天独厚的地方。
我每天都去海边。穿过烟熏火燎般古旧的茅草房来到海边,但见沙滩给前来避暑的男男女女晃得动来动去,想不到这一带竟有这么多城里人居住。有时候海面犹如一个大澡堂,蠕动着一层黑压压的脑袋,我一个熟人也没有,只管搀杂在这熙熙攘攘的场景中,或舒展四肢仰卧在沙滩上,或任凭浪花打着膝盖到处蹦蹦跳跳,甚至是开心惬意。
……
夏目漱石(1867—1916),原名夏目金之助。日本近代文学家、英国文学研究家。东京大学毕业。1900年留学英国,回国后任东京大学讲师,因创作《我是猫》(1905)而蜚声文坛。1907年进入朝日新闻社做专职作家,发表过《虞美人草》、《三四郎》、《从此以后》、《门》、《行人》、《明与暗》等脍炙人口的小说,对日本近代文明进行了剖析与批判。
《春》内容简介:故事的开头,帕蒂已经死去。电影导演理查·利斯踏上了漫长的哀悼之路。他遇到了另一个失落的灵魂。在旅途中,一个
龙马传:Ⅱ:故乡的朋友 本书特色 坂本龙马:日本民众*希望重生拯救日本的政治人物超越德川家康,成为日本民众心目中千年政治**人日本nhk2010年度大河剧《龙马...
越界(上下册) 本书特色 日本舆论界哗然:“1997年度我心目中畅销作品**名。”《朝日新闻》1997年11月1日。 “为了庇护同事杀夫的罪行,雅子一伙铤百走险...
兔子四部曲之一:兔子,跑吧 本书特色 美国中产阶级的灵魂画卷,探索灵魂救赎的史诗巨著。◎ 本系列亮点1.“兔子四部曲”被誉为“美国社会的断代史”,曾两获普利策奖...
虫图腾1:迷雾虫重 本书特色 故事从主人公我(潘沐阳)的爷爷开始。我回到阔别多年的老家——一个叫北蒙的小山村,看望即将离世的爷爷。不想却揭开一个惊人的秘密。一向...
你往何处去 本书特色 本书是波兰作家显克维奇的一部长篇历史小说,是100年来惟一一部获得诺贝尔文学奖的历史小说,也是一部完整再现基督教兴起的史诗巨著。该书是一部...
青春万岁 本书特色 《青春万岁》是一部深深打上时代烙印的作品,然而,它字里行间所表达出的真情实感,却无疑是那个时代青年学生火热生活的真实写照。青春虽然短暂,却留...
传信人 本书特色 19岁的出租车司机艾德和一条嗜好咖啡、臭气熏天的老狗住在廉租的窝棚里,前途无望,爱情无望。艾德一直过着百无聊赖的日子,直到有一天,一次完全像闹...
羽-青空之蓝-典藏版 本书特色 九百年不熄的渴望,九百年不停的呼唤,谁能将你带回我身边,我必赐给他整个云荒!轮回永在,魂兮归来!世人求爱,刀口舐蜜。初尝滋味,已...
沙漠 本书特色 本书以非洲大沙漠人民悲壮的反殖民主义的斗争为背景,通过女主人公拉拉的际遇,深刻地揭示出现代西方世界的黑暗。作者把非洲大沙漠的荒凉、贫瘠与西方都市...
午夜撞见狄更斯-狄更斯离奇小说集 本书特色 《午夜撞见狄更斯:狄更斯离奇小说集》由胡明媛编译,书中的故事都是查尔斯·狄更斯的经典之作。在这里,完美的逻辑推理、精...
《高兴(插图修订版)》内容简介:茅盾文学奖得主贾平凹代表作品,《秦腔》姊妹篇,在肮脏的地方干净的活着,这就是刘高兴。本书延
真田太平记:二:秘密 本书特色 击败山冈庄八《德川家康》、海音寺潮五郎《天与地》、司马辽太郎《丰臣家族》、隆庆一郎《影武者》,日本畅销1000万册——真田日本*...
李洱六短篇-短篇经典文库 本书特色 短篇经典文库之 《李洱六短篇》是当代著名作家李洱的短篇小说集。本书精选李洱的六部短篇小说,包括《喑哑的声音》、《儿女情长》、...
肢解尸体之谜 目录 序言(1)——犯罪现场序言(2)——报纸新闻序言(3)——犯罪计划i案件上演的7个场景明日香井叶的笔记(1)ⅱ刑警们对案件的调查明日香井叶的...
《诡案实录3(大结局)》内容简介:你能想象把杀人当作艺术、当作乐子来对待的恐怖吗? 本书作者笔下那些沾满鲜血的罪恶,绝没有表
白色魔法书 本书特色 魔法元素威力无穷,谁手中持有它,谁就能控制这个宇宙。当守护者们意识到这一点,他们便很快做出了决定,即把这个秘密封存起来……冒险是勇敢者的游...
黑暗中的绽放 本书特色 《黑暗中的绽放》以纽约、巴黎、罗马和雅典等城市为背景,讲述了不同的主人公在面对死亡、悲剧、孤独、救赎和奇迹时的体验和深思。作者用极度简洁...
挑战(第一部) 本书特色 深刻揭示快消品销售的原生态小说,原金星啤酒集团营销总监历时5年倾力打造。细腻真实的销售大戏,明争暗斗的职场大戏,感人至深地情感大戏。《...
隐形伴侣 本书特色 《隐形伴侣》初版于1986年,讲述了两个青年男女,在北大荒恋爱、结婚又离婚的故事。尝试了有关潜意识、无意识、梦境、幻觉、隐喻、心理活动等多种...