长篇小说《心》是日本近代文学的杰作,一向被誉为透视日本人性格和心魂的*佳读物,迄今畅销不衰。
“我”受先生之托向一位姑娘表白心迹,而“我”也爱着这名姑娘。“我”内心反复搏斗之下,终于没有完成先生嘱托,而只表达了自己的爱慕,并赢得美人归。先生因被朋友背叛而选择了自杀。“我”一边过幸福的生活,一边在自责中度日,妻子对这一切全然不如。“我”为了在歉疚中解脱,并且不使深爱的妻子察觉真相,以自杀了结。 中篇小说《哥儿》是一部诙谐小说,写一名初入社会的富家子弟不谙世故到处碰壁的故事。“哥儿”不懂人际关系中的利害因素,处处凭是非观念行事,尽管一再失利,笑话百出,其率真的性情却颇为动人,成为日本文学中的不朽形象。
“这封信落到你手上时,我恐怕已不在世上了,恐怕早已死了。”我心头一震,一直七上八下的心仿佛一下子僵住不到。我开始倒翻信页,一页看一句地倒看。我用眼睛穿刺似的掠过一晃一晃的字句,试图一瞬间把握住我想知道的事项。此时我想把握的,只是先生的安危。至于先生的过去——先生曾许诺告诉我的昏暗的过去,那玩艺对我毫无用处。我继续倒翻信页。然而这封长信轻易不肯告诉我所需要的消息,我焦躁地折起。
2001年,日本由53家杂志社共同策划,统计日本全国32000张调查问卷,评选出以夏目漱石的《心》等为代表的“令人感动的一本书”158种(含外国文学),并于2002年世界图书日特别推出。我们从中选取具代表性的日本文学作品,并在此基础上对近几年日本文坛的部分畅销书作了梳理,整理出当代有影响力的作品,如狂销321万册,成为日本有史以来*畅销单行本小说的《在世界中心呼唤爱》等多种,分期分批推出。
喜爱日本文学的朋友们,在文字的世界里充分体味“心灵的感动”吧。
日本中学生*喜爱读的作品
体现日本人“菊与刀”性格的*佳读物
著名翻译家林少华先生处女译作
上先生与我
我经常称他为先生,所以在这里也只以先生相称,隐去真实姓名。这并非出于我对世人的顾忌,而是因为对我来说,如此称呼才是自然的。每当我从记忆中唤起他时,未尝不想叫一声“先生”。提笔时也是同一种心情,无论如何不想使用生分的套话。
我同先生相识是在镰仓。那时我还是个年轻的学生。一个朋友来了张明信片,叫我务必利用暑假去海边游泳。我决定筹措点钱就动身。筹措钱花了十二天时间。不料我到镰仓不到三天,把我叫来的朋友突然接到老家电报,让他赶快回去。电报上说是母病,但朋友不信。老家的父母很早就强迫他接受一门他不情愿的婚事。作为他,一来从现代习惯看来结婚还过于年轻,二来关键的是对对象本人没有看中,所以才来东京附近游玩,逃避暑假回家。他把电报给我看,问我怎么办好。我不知怎么办好,但如果他母亲真的病了,理应回去才对。他终归还是回去了,剩下特意赶来的我一个人。
到开学还有相当一些时日,留在镰仓也可以回去也可以。既然怎么都可以,我便决定暂且留在原来宿舍。朋友是中国一个富翁之子,钱方面不用愁。但毕竟在校学习,加之年龄的关系,生活境况和我差不了许多。这样,剩得孤身一个的我也就免去了另找宿舍的麻烦。
宿舍所在的方位,即使在镰仓也算是偏僻的。买个台球或一支雪糕那样的时髦玩意儿都要走很长一段田间小路,坐车要花上两角。不过点点处处建有很多私人别墅,离海又近,要洗海水浴,倒是个得天独厚的地方。
我每天都去海边。穿过烟熏火燎般古旧的茅草房来到海边,但见沙滩给前来避暑的男男女女晃得动来动去,想不到这一带竟有这么多城里人居住。有时候海面犹如一个大澡堂,蠕动着一层黑压压的脑袋,我一个熟人也没有,只管搀杂在这熙熙攘攘的场景中,或舒展四肢仰卧在沙滩上,或任凭浪花打着膝盖到处蹦蹦跳跳,甚至是开心惬意。
……
夏目漱石(1867—1916),原名夏目金之助。日本近代文学家、英国文学研究家。东京大学毕业。1900年留学英国,回国后任东京大学讲师,因创作《我是猫》(1905)而蜚声文坛。1907年进入朝日新闻社做专职作家,发表过《虞美人草》、《三四郎》、《从此以后》、《门》、《行人》、《明与暗》等脍炙人口的小说,对日本近代文明进行了剖析与批判。
师傅越来越幽默 本书特色 2012年诺贝尔文学奖授奖词:·莫言是个诗人,他扯下程式化的宣传画,使个人从茫茫无名大众中突出出来。他用嘲笑和讽刺的笔触,攻击历史和谬...
安尼尔的鬼魂 本书特色 加拿大总督文学奖、桐山环太平洋文学奖、吉尔奖、美第奇奖获奖作品翁达杰的非凡成就在于,他似有魔法般地让故国的血腥栩栩如生……正如他在《英国...
交易:Ⅴ 本书特色 交易有无数种,但有一种交易叫“默契”。*火的网络小说:原名《女董事长》。交易:Ⅴ 内容简介 东兴大厦酒店218房间里,郑一凡正在宴请江西南昌...
团购:J.K.罗琳作品3册 本书特色 ★ 16开平装,人民文学出版社出版★ J.K.罗琳是英国著名作家,以《哈利波特》享誉全球★ 《偶发空缺》是J.K.罗琳向成...
感伤故事 本书特色 收录著名作家冯骥才先生不同时期的中篇、短篇小说六篇,包括:感谢生活、雕花烟斗、雪夜来客、高女人和她的矮丈夫、临街的窗、胡子等,其...
《在城崎:志贺直哉短篇小说集》内容简介:☆志贺直哉被誉为日本“小说之神”,是“白桦派”的代表作家。他是夏目漱石亲自约稿的小
《痛苦的中国人》内容简介:《痛苦的中国人》收录了汉德克的四部作品,包括小说《痛苦的中国人》和三篇游记,即《梦想者告别第九王
第五个死者的告白 本书特色 ◆当代推理小说大师P.D. 詹姆斯代表作。 ◆P.D. 詹姆斯是少有的同时包揽英国推理作家协会“钻石匕首”、美国作家协会“大师奖”两...
《天地明察》内容简介:本书是日本著名作家冲方丁的代表作,作品讲述了一段发生在江户时代的真实历史:出身棋士名门的涩川春海,从
1949年-喧哗与骚动 本书特色 本书是美国著名作家威廉?福克纳的经典作品。小说讲述的是南方没落地主一家的家族悲剧。老地主生性游手好闲、嗜酒贪杯。其妻自私冷酷、...
午夜文库142-解体诸因 本书特色 此书之后,日本推理再无突破!——《读卖新闻》荣获日本年度*佳处女作大奖 豆瓣票选*值得期待推理小说入选日本*权威榜单“这本...
《逃出母宇宙》内容简介:一场宇宙级灾难即将到来,人类文明进入至暗时刻。面对绝境,楚天乐、鱼乐水、姬人锐带头建立了“乐之友”
倾国倾城红糖水-微型小说超人气读本.幽默篇 本书特色 救命的短信是来了,要命的监考老师也听着动静过来了。我大大方方地从另一个口袋里摸出便携式闹钟,摆在课桌上。《...
大唐游侠-上下册 本书特色 《中国古代大案探奇录:大唐游侠(套装全2册)》由中国民主法制出版社出版。大唐游侠-上下册 内容简介 史之乱后唐帝国由盛转衰,各地藩镇...
开场白 本书特色 《开场白/“塞尔维亚当代文学精选”系列》是一部根据真实事件改编,讲述了一对中国夫妇在巡游世界中的遭遇以及*后定居塞尔维...
侠盗亚森·罗平 本书特色 勒布朗的侦探小说其实是“反侦探”,是对传统意义上的侦探形象的解构。他所创造的亚森·罗平是一个劫富济贫、仗义行侠的大盗。亚森·罗平从不鱼...
玄冰卷-护卫武士-壹 本书特色 韩国第四代情侠小说掌门人、电影小说《朋友》作者草雨倾情奉献,一剑东来,问情江湖!他是一柄被情所困的剑!她是一支玲珑剔透的花!那次...
纵横(上下) 目录 上册**章有谁替我杀了孙青霞**回 你们借了第二回夜夜焚烧他名字的女人第二章我是茏舌至**回杀手和尚第二回 那是仇家的声音第三回美娇娘第四回...
老残游记 本书特色《老残游记》,清末中篇小说,是刘鹗的代表作,流传甚广。小说以一位走方郎中老残的游历为主线,对社会矛盾开掘很深,尤其是他在书中敢于直斥清官误国,...
封神演义(注音版) 本书特色 许仲琳(约1567~1620),亦作陈仲琳,号钟山 逸叟,应天府(今江苏南京市)人,明朝小说家,著 有《封神演义》。他生活于隆庆、...