唯美古风英译本、唯美古典国学必读经典、连外国人也能读懂的中国之美 1, 独家原创,精致耐读,更容易读懂、读透。王国维在《人间词话》中曾说,治学有三境界,读词也是,*后读的是词人和自己的人生。为此,本版由闫红打造原创“诗文赏析、深度解读”诗文赏析:化解字句难点,细细剖析典故,浪漫唯美的 语言,带领读者走进诗的国度深度解读:时代背景、历史典故、现代价值……每首词都有其独有的意义,值得品味和阅读不仅能让读者轻松读懂诗,还让读者了解诗歌背后的故事2, 流量*高的诗词和诗人,个个都是金字招牌 语言之外,诗歌还包含着文化内涵。每一首诗往小了说是浓缩了个人情感,往大了说是诗人在历史、文化、社会大背景影响下的结晶。每读一首诗,我们看诗人所看,感诗人所感,历诗人所历。每一首诗都是一段旅程。3, 权威典范 本书由许渊冲教授亲自翻译,许教授被称为“诗译英法唯一人”,中国翻译界**人4,中国*美书装设计师“许天琪”亲自设计*美的书设计师+6个月精心打磨=得意之作5,特色双语,才子才女的正确打开方式。
唯美古风英译本、唯美古典国学必读经典、连外国人也能读懂的中国之美形美、意美、音美,美得沉醉的英文唐诗诗画集。1, 独家原创,精致耐读,更容易读懂、读透。诗文赏析:化解字句难点,细细剖析典故,浪漫唯美的语言,带领读者走进诗的国度深度解读:时代背景、历史典故、现代价值……每首词都有其独有的意义,值得品味和阅读诗人小传:诗人们传奇的人生经历,读诗也读人,不仅能让读者轻松读懂诗,还让读者了解词背后的故事和诗人生平2, 流量*的诗词和诗人,个个都是金字招牌 语言之外,诗歌还包含着文化内涵。每一首诗往小了说是浓缩了个人情感,往大了说是诗人在历史、文化、社会大背景影响下的结晶。每读一首诗,我们看诗人所看,感诗人所感,历诗人所历。每一首诗都是一段旅程。3, 权威典范 本书由许渊冲教授亲自翻译,许教授被称为“诗译英法*人”,中国翻译界*人4,特色双语,才子才女的正确打开方式诗词大会中选手武亦姝得到了网友大量的关注。在蒙曼看来,武亦姝的走红和诗词大会成功的道理相近,因为他们都激发了中国人内心的一种情感共鸣。在“飞花令”环节,当时的主题字是“月”,武亦姝微笑着将《诗经·七月》的名句“七月在野,八月在宇。九月在户,十月蟋蟀入我床下”脱口而出,令大量网友折服其气度和才情,也让不少人高呼,这才是“00后”的正确打开方式。诗歌与语言文化紧密联系,也是了解一种文化的好方式。当我们陷入一种固定的思维模式,读读双语诗歌,换个脑子,往往能得到惊喜。①精读双语诗歌可以极大提升外语词汇。学会一本唐诗,把里面所有词彻底弄清,词汇量轻松上万没问题。②精读双语诗歌可以大幅提升长难句和各种复杂语法结构的理解能力。③精读双语诗歌学到的简单修辞手法如排比,对偶,拟人,反复等等可以轻松提升外语议论文写作能力。④长期精读双语诗歌可以大幅度提升阅读理解能力。如果能把文学中语言*精练,情感*丰富的,修辞*复杂的文体之一的诗歌搞明白,读个短文还不是如探囊取物一般。⑤对于学生,有大量的双语诗积累,无论是写诗,写歌,写情书都是信手拈来。⑥对于有长期与外国人进行生活\/工作\/情感方面沟通的人,交流过程中念两句诗会显得很厉害。⑦对于想要从小给孩子进行外语教育的家长,长期阅读朗读双语诗歌,对给孩子朗读讲解儿歌可谓是如虎添翼。⑧对于经常更换社交网络上签名以维持高X格的人,放两句双语诗歌让别人花时间搜索翻译阅读之后揣摩自己心意是再适合不过了。杨振宁:许渊冲教授在西南联大的同窗好友物理学家杨振宁盛赞“他几乎每天一个灵感”钱钟书:师从钱锺书学习英文翻译时钱先生评价:“灵活自如,令人惊奇。”董卿:董卿在《朗读者》《开学*课》上对许渊冲教授极为尊重,'*美一跪'感动万千网友,盛邀许先生与铁凝一同为其新书做序。国际翻译奖:国际译联在柏林颁出了2014“北极光”杰出文学翻译奖,将这国际翻译界的*奖项授予了我国著名翻译家、北京大学教授许渊冲先生。这也是该奖项自1999年设立以来,首次颁给亚洲翻译家。
吴俣阳,“新花间派掌门”、“中国最美诗词解析第一人”。现为中国诗歌协会会员、中国散文学会会员、北京作家协会会员。著有多部诗词赏析畅销作品:《李煜词传》、《只有清香似旧时》、《相思始觉海非深》等,作品风格深受海派作家影响,以细腻婉约,情深意切为特征。
历史的雕塑-黄开才读史 本书特色 本书是黄庭坚后人、著名矿冶文化专家黄开才先生近年所撰写的地域历史文化散文合集,主要写了东方朔、李自成等历史上的政治人物和苏东坡...
那些个黄昏与黎明 本书特色 《那些个黄昏与黎明》是他的首部系列散文集。作品从农村*普遍的事物开始,通过对村干部、光棍汉、吃糖葫芦的小孩、翻泔水缸的大人、校长、乡...
笑场 本书特色 ●《吐槽大会》总策划、总撰稿人李诞首部作品《笑场》精装典藏版。 ●知名滞销作品《笑场》突破10万!精装典藏版回馈读者厚爱!●收入在网络上脍炙人口...
在陪伴女儿成长的过程中,笛安记忆中的碎片如显影般渐渐寻回。这些碎片让她意识到那些童年时代困扰她的疑问,其实从来没有得到过真正的解答。养育孩子,就是重新认识自己。...
刘恒, 本名刘冠军,1954年生,北京人。现任《北京文学》主编,北京市作家协会主席、驻会一级作家,北京市文联副主席,北京市人大常委。曾从事过工农兵三业。70年代...
虾红色情书 本书特色 本书的*大特色,不但在于有趣、新颖的故事性,对心灵探索的价值及给人以启迪的哲理;也不只限于它广博的知识与细致迷人的行文,它*大的功用在于—...
巴金祖上诗文汇存-全两册 本书特色 《巴金祖上诗文汇存(竖排版)(套装上下册)》由巴蜀书社出版。巴金祖上诗文汇存-全两册 内容简介 巴金是中国现代著名的文学家和...
读诗吧:刘半农与他的诗 本书特色 诗集分为关于“诗人”“关于诗”“诗抄”“音...
“砍手党”的城乡之路 本书特色 这是不传奇,是鲜活的中国当代史这不是新闻,是同路人的真实命运“砍手党”的城乡之路 内容简介 “作为媒体从业者,我们能写出与这个伟...
西渡诗选 本书特色 20世纪80年代,在中国大地上如地壳运动一样,崛起了一座座诗歌山脉。北京大学、吉林大学、武汉大学、复旦大学及华东师范大学,成为中国当之无愧的...
《诗经》讲义 本书特色此书原名《〈诗经〉讲义搞》,是傅斯年1928年在中山大学讲授《诗经》时留下的课堂讲义。虽名为讲义,但就内容的深度和广度而言,已可称得上一部...
留学北京-我在二十世纪七十年代中国的经历-故藏 本书特色 1975年,作为英国文化委员会和十名赴英学习的中国学生的交流项目,吴芳思和另外八名英国学生到北京学习了...
2008中国最佳 随笔 本书特色 在社会生活日趋商业化的今天,文学作为一种精神财富,开始越来越多的远离了大多数人的生活,现在的文学领域在商业经济的感染下,鱼龙混...
中国古典文学精华(四) 本书特色 《中国古典文学精华(4):元曲》讲述:元代,是我国戏剧**个丰收的季节。那时候,演出活动十分频繁,大批优秀的作品在剧坛上出现。...
读诗-忽然之年-2013年第四卷 内容简介 潘洗尘、宋琳、莫非、树才主编的《读诗(2013年第4卷忽然之年)》为系列出版物《读诗》2013年的第四卷,由国内极为...
《黄河》三十周年精品文库:三:中篇小说 本书特色 张发主编的《中篇小说(3)》精选了《黄河》杂志发表过的中篇小说八篇。作品中描写了劳动与爱情、挫折与追求、痛苦与...
周国平作品精选 本书特色 人生*好的境界是丰富的安静。安静,是因为摆脱了外界虚名浮利的诱惑。丰富,是因为拥有了内在精神世界的宝藏。周国平作品精选 内容简介 周国...
荷塘月色:朱自清精选文集 本书特色 《荷塘月色》精选朱自清先生写景、叙事、抒情散文以及经典的游记散文及日常随笔等。这些文章思想内涵极为丰富,不仅可以品读现代文学...
安妮·普鲁 Annie Proulx1935年生于康涅狄格州,美国当代重要作家,曾获普利策奖、美国国家图书奖、福克纳奖和薇拉文学奖等文学奖项,并于2017年获美...
阿甘在跑:吴非杂文自选集 本书特色 本书选编了吴非先生百余篇有关教育的杂文精品。他通过杂文引导社会对教育的认识,将生活与教学中遇到的各种教育问题形诸笔端。充分展...