《英语儿童文学史纲》按照年代顺序,分门别类地详细阐述了英语儿童文学的发展历史,并在后记中分析了二十世纪末出现的“哈利?波特”和“黑暗物质三部曲”。在追溯英语儿童文学发展史的同时,作者“史”“论”结合,对许多作品发表了具有批判性的独特见解。
另外,作者以一种轻松、有趣的方式,研究了人们对儿童及儿童文学作品不断变化的态度,并分析了构成这一重要领域的各个方面。
适读人群 :7-9
9岁全面 全书对从中世纪带有宗教色彩的儿童读物开始论述,一直到二十世纪末的“哈利·波特”和“黑暗物质三部曲”,非常详细地阐述了英语儿童文学的发展史,并许多作品发表了独特的见解。
经典 自出版以来,即成为关注儿童文学的学者、教师、出版人、儿童文学作家、图书管理员的**藏书。
专业 英国著名作家和儿童文学评论家约翰.洛威.汤森倾力写就,自1965年首次出版以来,先后进行了五次修订再版,不断对内容进行完善更新。
好读 著名儿童文学专家王林历经两千多个日夜,不断查证历史文献和文学资料,更花费大量时间查证中文译本,匠心打磨,只为真正为读者打开进入英语儿童文学世界的大门。
**部分 1840年之前
1.起源
2.洛克先生和纽伯瑞先生
3.卢梭和女性作家群
4.事实和幻想
第二部分 1840年-1915年
5.十九世纪的冒险故事
6.家庭故事
7.想象力的复苏
8.幻想的国度
9.学校的世界
10.能说会道的动物
11.精通韵律的作家
12.讲故事的图画
第三部分 1915年-1945年
13.两次世界大战之间的想象力
14.历史与真实
15.能写能画的艺术家
第四部分 1945年-1994年
16.动荡的年代
17.英国人与他的过去
18.《自由战士》之后
19.向更远方迈进
20.现代幻想小说(1):比拟人类
21.现代幻想小说(2):幻想的国度
22.现代幻想小说(3):跨越边界
23.英国风格的现实主义
24.美国风格的现实主义
25.成人有多小?
26.世界各地
27.诗歌的技巧
28.繁荣的图画书:美国篇
29.繁荣的图画书:英国篇
参考文献
索引
后记
译后记
新版自序
本书始于一项专题研究,**版出版于1965年。此版在原有面容的基础上进行了修订和扩充。在*初的版本中,我试图以一种可读性较强的方式,对英国*初的儿童文学到当代的儿童文学加以阐述。后来的版本扩大了研究的范围,涵盖了其他国家首次用英语出版的虚构文学作品,诗歌和图画书也被纳入其中,我也试着在此书中讨论一些美国的作家和画家,并尽可能地把和英国相仿的英语国家的作家和画家也囊括进来。本书的*后一部分将论述从第二次世界大战结束时起至二十世纪末儿童文学的发展。多年来,这一部分的内容因为年代的关系一直在进行调整或更新。在这一版中,这一时间的节点放在了1994年底。全部更新是不可能的。于是,我在书的*后加了一篇附言,专门讨论J.K.罗琳的“哈利·波特”系列和菲利普· 普尔曼的“黑暗物质三部曲”。
我撰写此书的目的,首先希望本书信息量足够大,可以提供主要史实。但是,由于必须从非常广的范围中选取相对较少的材料进行讨论,因此我也希望本书的观点具有批判性。我努力从历史和社会的角度来看待儿童文学,但是我评判的标准实质上还是文学范畴。儿童文学是文学的一部分,就好像儿童是人类的一部分一样。一部优秀的儿童文学作品本身也应该是一部优秀的文学作品。
提到过去的作品,我一直都相信时间的筛选作用——“时间”匆匆几笔,便记录了长久以来众人的集体智慧。我总是认为,”“生存能力”就是对一本书*好的检验。尽管搜集*早的儿童书籍主要是考虑其所具有的历史价值,但在前几版的书中,当我论及十九世纪末至二十世纪的作品时,总是将重点集中在那些印刷出版过而且很可能仍将流传的作品上。然而,这一标准几乎不可能完全遵守,因为真正优秀的作品正在以惊人的速度退出发行。那些*新出版的书籍,也越来越难预测哪一本能够坚持到底:出版的图书千千万万,但它们能够存在的时间却如此短促。构思了多年的书,如果销量不佳、没有利润,也会很快退出市场。
所以,从现实的角度来看,应该考虑书籍的流通性,但是,如果我觉得某些书虽不再印刷却足够有趣的话,也同样会进行自由的讨论。比起早期的作品来,我留了较大的篇幅来讨论1945年以后的作品,因为这一时期的作品,反映了第二次世界大战结束时起加速发展的儿童文学,所以会着墨甚多。很明显,我的选择可能有错误,但无论如何,书中忽略了的作品并不表示我对其抱有敌对的观点。要是篇幅允许的话,我愿意加入更多的作品。当然,我读到的优秀的作品也非常有限。我只是希望自己没有遗漏掉任何一本潜在的经典之作。
总的来说,书中的内容是按照年代顺充排列的。为方便讨论和比较,我将同类的书归纳到了一起,但是我不认为必须根据小说风格来分类。我划分作品的标准带有随意性,*优秀的书往往无法划分到某个特定的类别中,而且我也没有过于刻板地根据年龄层次来对书籍进行分类。儿童都是单独的个体,他们不会在同一时间只读同一本书。我详细地介绍了过去一些作家的生平,但是对于当代或者年代较近的作家没有进行详细介绍。
遗憾的是,我不得不将非英语的作品排除在外,即使这些著作有英译版。儿童文学是一个世界性的领域,没有人能够在一本书中做到尽善尽美。本书所设计的范围已十分广泛,再扩大研究范围似乎并不明智。再三权衡之后,我也删除了一些颇受欢迎的系列作品以及一些没有太大文学价值的图书。迎合市场需求的应景之作很可能十分有趣,对于教育家、社会学家或者社人历史学家而言,也十分重要。但是,不管怎么样,这本书谈论的是儿童文学,而非儿童读物。那些值得探讨的书和那些人们希望留存的书,都是倾注了作家或者画家的全部心血的结晶。 约翰·洛威·汤森 2003年写于英国剑桥
约翰;洛威;汤森(John Rowe Townsend)
英国著名作家和儿童文学评论家,先后为儿童和青少年出版了二十余本书,曾在《约克郡邮报》及《伦敦标准晚报》担任记者,后在《卫报》每周国际版担任编辑,也曾担任该报的儿童读物编辑。约翰.洛威.汤森著名的学术论著即《英语儿童文学史纲》,该书首次出版于1965年,并于1974、1983年、1987年、1990年和2003年先后进行了五次修订更新,详细论述了英语儿童文学的发展历史。
王林
人民教育出版社编审、儿童文学博士、语文教育研究者、图画书译者。2006年“全国推动读书十大人物”,2015年“全国十大读书人物”。编著有《作家和你谈课文》《绘本赏析与创意教学》。翻译的图画书主要有《海马先生》《七只瞎老鼠》《高空走索人》《在那遥远的地方》《神奇飞书》等,理论译著有《给孩子100本zui棒的书》。曾主持研制“中国小学生基础阅读书目”“中国幼儿基础阅读书目”“中国小学图书馆基本配备书目”。
简爱 本书特色 ★读好书永远可以帮助你提高自己,发展自己。读到的知识属于你,获得的精神力量属于你。好书永远不会欺骗你,永远是你可靠的朋友。要读书,要读好书。——...
小布头新奇遇记 本书特色 在刚刚闭幕的全国书展上,我终于见到了期盼已久的《小布头新奇遇记》。跨越了42年,小布头终于来到新世纪孩子们的身边。仍然是作家孙幼军,仍...
纯美草木童话(秘密花园+寺院里的小松鼠+蜘蛛的宝石,套装共3册) 本书特色 ★嗯,这些童话就像是一座花园。我想不出比这更贴切的比喻了。在茶妈花园中,泥土来自故乡...
为人鱼姑娘当翻译 内容简介 “中国当代获奖儿童文学作家书系”(**辑)出版后,受到了广大青少年读者以及家长朋友的热烈欢迎。现在,我们又推出该书系的第二辑,希望广...
诺奖童书:青鸟 本书特色 《诺奖童书:青鸟》樵夫的儿女迪迪尔和米迪尔,在圣诞节前做了一个梦:来了一位仙女,委托他俩去寻找一只青鸟,因为她的小女儿病得很厉害,只有...
巨人谷冒险 本书特色 适读人群 :7-10岁(1) 让孩子学会独立阅读本书充分照顾到孩子的阅读落差,为不同年龄和不同语文能力的孩子,提供一座斜坡式的进阶桥梁,打...
冰库棕狐谜案 本书特色 本船长的运输船在夜里忽然爆炸,保险理赔员认为是他自导自演。为了还本船长清白,杜纳准备去冰库调查,却被冰库看守人拒之门外。安妮姑妈又离奇失...
神秘的陌生人 本书特色 “永远的雷梦拉”系列是美国哈珀·柯林斯出版集团的一套看家畅销书和长销书,共计八册,全球销量超过3000,0000册,是美国儿童文学史上*...
美冠纯美阅读书系 提醒幸福 本书特色 毕淑敏所著、余雷导读的《提醒幸福(经典彩绘本毕淑敏专集)》这本童书不是虚幻的美丽,而是要恰如其分地把真实的世界,一点点妥帖...
青年近卫军-(青少版) 本书特色 《青年近卫军(青少版)》是一部反映前苏联人民在反法西斯卫国战争时期的英雄业绩的杰出作品,具有强烈的艺术感染力。小说曾在1946...
冬天的小木屋 本书特色 在众多纽伯瑞儿童文学奖获奖作品中,盖瑞·柏森可谓独树一帜。他那丰富的人生经历拓展了创作领域,让读者如同身临其境一般。而在写作手法上,更是...
"Howaboutastory?Spinusayarn."Instantly,PhoebeWinterbottomcametomind....
作者王尔德是英国世纪后半叶的著名唯美主义作家,具有惊人的叙述技巧和机敏辛辣的幽默感,表达方式优雅引人,字里行间充满了对人
把我的帽子还给我 本书特色 “我自己读”系列从儿童生活出发,故事有趣,想象丰富,每个故事都传递着“快乐生活”的童趣和哲思,引领孩子有效阅读,培养阅读耐力,提升阅...
古代英雄的石像 本书特色 ★ 中国现代文学史上“大师”级文学家的儿童文学作品。 ★ 一代人难忘的阅读记忆,常读常新的必读篇目。 ★ 依据民国旧版底本整理,保留原...
时间漂流记-活宝3人组 本书特色 《活宝3人组:时间漂流记》:《活宝3人组》是日本大众儿童文学的经典名作,全套书共50册,每册一个扣人心弦、妙趣横生的故事,独立...
哭泣精灵-殷健灵心灵成长小说 本书特色 作为一个心灵的引路人或者说是点灯人,健灵提着灯陪着那么多的孩子走过那条黑暗隧道。同时带给人愉悦感和自由呼吸的快感。如同喝...
小芝麻历险记-《神笔马良》之父洪汛涛儿童文学典藏版 本书特色 在童话大师“神笔马良之父”洪汛涛诞辰85周年之际,海豚社隆重推出了《洪汛涛儿童文学典藏版》(5册)...
《银顶针的夏天》故事主要内容是,加妮特在干涸的河床上发现了一枚银顶针,几个小时之后,一场大雨结束了农场长时间的干旱,也让
儿歌童谣一箩筐 (套装6册)(荣获2012年冰心儿童图书奖) 本书特色 这套《儿歌童谣一箩筐(共6册)》,包括《快乐的游戏歌》、《动动手指数数歌》、《谜语儿歌猜...