《英语儿童文学史纲》按照年代顺序,分门别类地详细阐述了英语儿童文学的发展历史,并在后记中分析了二十世纪末出现的“哈利?波特”和“黑暗物质三部曲”。在追溯英语儿童文学发展史的同时,作者“史”“论”结合,对许多作品发表了具有批判性的独特见解。
另外,作者以一种轻松、有趣的方式,研究了人们对儿童及儿童文学作品不断变化的态度,并分析了构成这一重要领域的各个方面。
适读人群 :7-9
9岁全面 全书对从中世纪带有宗教色彩的儿童读物开始论述,一直到二十世纪末的“哈利·波特”和“黑暗物质三部曲”,非常详细地阐述了英语儿童文学的发展史,并许多作品发表了独特的见解。
经典 自出版以来,即成为关注儿童文学的学者、教师、出版人、儿童文学作家、图书管理员的**藏书。
专业 英国著名作家和儿童文学评论家约翰.洛威.汤森倾力写就,自1965年首次出版以来,先后进行了五次修订再版,不断对内容进行完善更新。
好读 著名儿童文学专家王林历经两千多个日夜,不断查证历史文献和文学资料,更花费大量时间查证中文译本,匠心打磨,只为真正为读者打开进入英语儿童文学世界的大门。
**部分 1840年之前
1.起源
2.洛克先生和纽伯瑞先生
3.卢梭和女性作家群
4.事实和幻想
第二部分 1840年-1915年
5.十九世纪的冒险故事
6.家庭故事
7.想象力的复苏
8.幻想的国度
9.学校的世界
10.能说会道的动物
11.精通韵律的作家
12.讲故事的图画
第三部分 1915年-1945年
13.两次世界大战之间的想象力
14.历史与真实
15.能写能画的艺术家
第四部分 1945年-1994年
16.动荡的年代
17.英国人与他的过去
18.《自由战士》之后
19.向更远方迈进
20.现代幻想小说(1):比拟人类
21.现代幻想小说(2):幻想的国度
22.现代幻想小说(3):跨越边界
23.英国风格的现实主义
24.美国风格的现实主义
25.成人有多小?
26.世界各地
27.诗歌的技巧
28.繁荣的图画书:美国篇
29.繁荣的图画书:英国篇
参考文献
索引
后记
译后记
新版自序
本书始于一项专题研究,**版出版于1965年。此版在原有面容的基础上进行了修订和扩充。在*初的版本中,我试图以一种可读性较强的方式,对英国*初的儿童文学到当代的儿童文学加以阐述。后来的版本扩大了研究的范围,涵盖了其他国家首次用英语出版的虚构文学作品,诗歌和图画书也被纳入其中,我也试着在此书中讨论一些美国的作家和画家,并尽可能地把和英国相仿的英语国家的作家和画家也囊括进来。本书的*后一部分将论述从第二次世界大战结束时起至二十世纪末儿童文学的发展。多年来,这一部分的内容因为年代的关系一直在进行调整或更新。在这一版中,这一时间的节点放在了1994年底。全部更新是不可能的。于是,我在书的*后加了一篇附言,专门讨论J.K.罗琳的“哈利·波特”系列和菲利普· 普尔曼的“黑暗物质三部曲”。
我撰写此书的目的,首先希望本书信息量足够大,可以提供主要史实。但是,由于必须从非常广的范围中选取相对较少的材料进行讨论,因此我也希望本书的观点具有批判性。我努力从历史和社会的角度来看待儿童文学,但是我评判的标准实质上还是文学范畴。儿童文学是文学的一部分,就好像儿童是人类的一部分一样。一部优秀的儿童文学作品本身也应该是一部优秀的文学作品。
提到过去的作品,我一直都相信时间的筛选作用——“时间”匆匆几笔,便记录了长久以来众人的集体智慧。我总是认为,”“生存能力”就是对一本书*好的检验。尽管搜集*早的儿童书籍主要是考虑其所具有的历史价值,但在前几版的书中,当我论及十九世纪末至二十世纪的作品时,总是将重点集中在那些印刷出版过而且很可能仍将流传的作品上。然而,这一标准几乎不可能完全遵守,因为真正优秀的作品正在以惊人的速度退出发行。那些*新出版的书籍,也越来越难预测哪一本能够坚持到底:出版的图书千千万万,但它们能够存在的时间却如此短促。构思了多年的书,如果销量不佳、没有利润,也会很快退出市场。
所以,从现实的角度来看,应该考虑书籍的流通性,但是,如果我觉得某些书虽不再印刷却足够有趣的话,也同样会进行自由的讨论。比起早期的作品来,我留了较大的篇幅来讨论1945年以后的作品,因为这一时期的作品,反映了第二次世界大战结束时起加速发展的儿童文学,所以会着墨甚多。很明显,我的选择可能有错误,但无论如何,书中忽略了的作品并不表示我对其抱有敌对的观点。要是篇幅允许的话,我愿意加入更多的作品。当然,我读到的优秀的作品也非常有限。我只是希望自己没有遗漏掉任何一本潜在的经典之作。
总的来说,书中的内容是按照年代顺充排列的。为方便讨论和比较,我将同类的书归纳到了一起,但是我不认为必须根据小说风格来分类。我划分作品的标准带有随意性,*优秀的书往往无法划分到某个特定的类别中,而且我也没有过于刻板地根据年龄层次来对书籍进行分类。儿童都是单独的个体,他们不会在同一时间只读同一本书。我详细地介绍了过去一些作家的生平,但是对于当代或者年代较近的作家没有进行详细介绍。
遗憾的是,我不得不将非英语的作品排除在外,即使这些著作有英译版。儿童文学是一个世界性的领域,没有人能够在一本书中做到尽善尽美。本书所设计的范围已十分广泛,再扩大研究范围似乎并不明智。再三权衡之后,我也删除了一些颇受欢迎的系列作品以及一些没有太大文学价值的图书。迎合市场需求的应景之作很可能十分有趣,对于教育家、社会学家或者社人历史学家而言,也十分重要。但是,不管怎么样,这本书谈论的是儿童文学,而非儿童读物。那些值得探讨的书和那些人们希望留存的书,都是倾注了作家或者画家的全部心血的结晶。 约翰·洛威·汤森 2003年写于英国剑桥
约翰;洛威;汤森(John Rowe Townsend)
英国著名作家和儿童文学评论家,先后为儿童和青少年出版了二十余本书,曾在《约克郡邮报》及《伦敦标准晚报》担任记者,后在《卫报》每周国际版担任编辑,也曾担任该报的儿童读物编辑。约翰.洛威.汤森著名的学术论著即《英语儿童文学史纲》,该书首次出版于1965年,并于1974、1983年、1987年、1990年和2003年先后进行了五次修订更新,详细论述了英语儿童文学的发展历史。
王林
人民教育出版社编审、儿童文学博士、语文教育研究者、图画书译者。2006年“全国推动读书十大人物”,2015年“全国十大读书人物”。编著有《作家和你谈课文》《绘本赏析与创意教学》。翻译的图画书主要有《海马先生》《七只瞎老鼠》《高空走索人》《在那遥远的地方》《神奇飞书》等,理论译著有《给孩子100本zui棒的书》。曾主持研制“中国小学生基础阅读书目”“中国幼儿基础阅读书目”“中国小学图书馆基本配备书目”。
雪线上的蛋花汤 本书特色 书中文章形态各异,体裁多样,包括小说、散文、童话。文章的主题十分丰富——绚烂多姿的校园故事、感人至深的...
笨精灵的奇幻之旅: 可怕的预言 本书特色 走进《山海经》的神奇世界,看笨精灵如何破茧成蝶。清新唯美、引人入胜的少年幻想冒险小说奇山大川 神木神兽 揭开古籍《山海...
国王山努亚和他的一千零一夜.乌木马的故事.朱特和两个哥哥的故事 本书特色 本书主要内容是“国王山努亚和他的一千零一夜”、“乌木马的故事”、“朱特和两个哥哥的故事...
《新手妈妈第一年:不完美,又何妨》内容简介:当妈头一年,如何在与琐事的搏斗中给自己减负? 陪伴不等于寸步不离,怎样为孩子提供
绿野仙踪 本书特色 1939年,美国有两部经典影片问世。一部是风靡全球的《乱世佳人》,另一部就是老少咸宜的童话故事片《绿野仙踪》。改编自弗兰克?鲍姆的儿童经典读...
天使消失之迷-追风者联盟 本书特色 ◆2010美国票选10大青少年小说第3名、电影《瞒天过海》少女版◆甫推出就冲上《纽约时报》畅销榜,电影版权更随即在激烈竞价中...
2012-中国年度儿童文学 本书特色 《2012中国年度儿童文学》编著者高洪波、方卫平。收录本书的儿童文学作品集中了2012年中国儿童文学界在短篇小说...
我捡到一条喷火龙-彭懿儿童文学获奖作品 本书特色 本丛书是著名儿童文学作家、学者、阅读推广人彭懿的获奖作品集。作者是国内研究幻想文学的杰出代表,本次收录的都是他...
世界文学名著宝库--安妮日记 内容简介 世界文学名著宝库--安妮日记 作者简介 《安妮日记》是荷兰籍犹太少女安妮·弗兰克在二战中遗留下来的一部个人日记,它真实地...
神勇鼠智胜海盗猫 本书特色 幽默·搞笑·惊险·奇妙·悬疑·动感以老鼠的视角描绘人间百态,你能从中得到极大的阅读满足感!还能学到许多世界性文化知识!全球热销,世界...
空中邮递员 本书特色 适读人群 :7-10岁(1) 让孩子学会独立阅读本书充分照顾到孩子的阅读落差,为不同年龄和不同语文能力的孩子,提供一座斜坡式的进阶桥梁,打...
普希金童话 本书特色 《普希金童话》作者普希金的童话,以诗体的形式记录并改造了俄国民间童话,使之成为光彩夺目的珍品。他的童话,是完全根植于俄罗斯的土壤里的,里面...
《疯狂学校16:我们的神秘电视台老师》内容简介:小男孩阿杰又来啦!他依旧调皮捣蛋,喜欢恶作剧,不怎么喜欢上学,他和他的小伙伴
交友女王古拉拉 本书特色 ★获“澳大利亚青年作家奖 ★每个人都想交到真心的朋友★真诚才有牢固的友谊★著名儿童文学作...
皮皮鲁和三十六万五千天 本书特色 在一柱路灯上,一粒名叫泽的尘埃,听到两首优美的乐曲。旁边的另一粒尘埃,名叫亚,她很想知道两首曲子的名字和作者。泽答应了她。当泽...
彼得.潘-(青少版) 本书特色 《彼得·潘》是杰姆·巴里*著名的一部童话剧。一天晚上,彼得·潘来到小姑娘温迪家,教温迪和她的两个弟弟在空中飞,并把他们带到了虚无...
小熊维尼历险记 本书特色 快乐小熊维尼和他可爱的朋友们一起开始充满欢声笑语的“小熊维尼历险记”。保证引人入胜、热闹非凡,绝对适合不同年龄的孩子的口味。《小熊维尼...
克拉拉的箱子 本书特色 新学期伊始,大家等来了坏消息——他们深爱的克拉拉老师患上重病,将不久于人世。难过的同学们不知该怎样面对这样残酷的现实,但克拉拉老师却为大...
猫武士小时候的秘密 人偶魔法 本书特色 孤僻内向的媚媚鱼在一次探险活动中发现了神秘的魔法卷轴,受到声音蛊惑的媚媚鱼因为失手将同学推下了山崖,而被勒令退学。然而自...
绝交 本书特色 《绝交》 在我小时候,小伙伴之间互赠东西时都会问一句:“不会再拿回去吗?”因为一旦吵架,你是可以跟对方讨回送他的东西的,...