《英语儿童文学史纲》按照年代顺序,分门别类地详细阐述了英语儿童文学的发展历史,并在后记中分析了二十世纪末出现的“哈利?波特”和“黑暗物质三部曲”。在追溯英语儿童文学发展史的同时,作者“史”“论”结合,对许多作品发表了具有批判性的独特见解。
另外,作者以一种轻松、有趣的方式,研究了人们对儿童及儿童文学作品不断变化的态度,并分析了构成这一重要领域的各个方面。
适读人群 :7-9
9岁全面 全书对从中世纪带有宗教色彩的儿童读物开始论述,一直到二十世纪末的“哈利·波特”和“黑暗物质三部曲”,非常详细地阐述了英语儿童文学的发展史,并许多作品发表了独特的见解。
经典 自出版以来,即成为关注儿童文学的学者、教师、出版人、儿童文学作家、图书管理员的**藏书。
专业 英国著名作家和儿童文学评论家约翰.洛威.汤森倾力写就,自1965年首次出版以来,先后进行了五次修订再版,不断对内容进行完善更新。
好读 著名儿童文学专家王林历经两千多个日夜,不断查证历史文献和文学资料,更花费大量时间查证中文译本,匠心打磨,只为真正为读者打开进入英语儿童文学世界的大门。
**部分 1840年之前
1.起源
2.洛克先生和纽伯瑞先生
3.卢梭和女性作家群
4.事实和幻想
第二部分 1840年-1915年
5.十九世纪的冒险故事
6.家庭故事
7.想象力的复苏
8.幻想的国度
9.学校的世界
10.能说会道的动物
11.精通韵律的作家
12.讲故事的图画
第三部分 1915年-1945年
13.两次世界大战之间的想象力
14.历史与真实
15.能写能画的艺术家
第四部分 1945年-1994年
16.动荡的年代
17.英国人与他的过去
18.《自由战士》之后
19.向更远方迈进
20.现代幻想小说(1):比拟人类
21.现代幻想小说(2):幻想的国度
22.现代幻想小说(3):跨越边界
23.英国风格的现实主义
24.美国风格的现实主义
25.成人有多小?
26.世界各地
27.诗歌的技巧
28.繁荣的图画书:美国篇
29.繁荣的图画书:英国篇
参考文献
索引
后记
译后记
新版自序
本书始于一项专题研究,**版出版于1965年。此版在原有面容的基础上进行了修订和扩充。在*初的版本中,我试图以一种可读性较强的方式,对英国*初的儿童文学到当代的儿童文学加以阐述。后来的版本扩大了研究的范围,涵盖了其他国家首次用英语出版的虚构文学作品,诗歌和图画书也被纳入其中,我也试着在此书中讨论一些美国的作家和画家,并尽可能地把和英国相仿的英语国家的作家和画家也囊括进来。本书的*后一部分将论述从第二次世界大战结束时起至二十世纪末儿童文学的发展。多年来,这一部分的内容因为年代的关系一直在进行调整或更新。在这一版中,这一时间的节点放在了1994年底。全部更新是不可能的。于是,我在书的*后加了一篇附言,专门讨论J.K.罗琳的“哈利·波特”系列和菲利普· 普尔曼的“黑暗物质三部曲”。
我撰写此书的目的,首先希望本书信息量足够大,可以提供主要史实。但是,由于必须从非常广的范围中选取相对较少的材料进行讨论,因此我也希望本书的观点具有批判性。我努力从历史和社会的角度来看待儿童文学,但是我评判的标准实质上还是文学范畴。儿童文学是文学的一部分,就好像儿童是人类的一部分一样。一部优秀的儿童文学作品本身也应该是一部优秀的文学作品。
提到过去的作品,我一直都相信时间的筛选作用——“时间”匆匆几笔,便记录了长久以来众人的集体智慧。我总是认为,”“生存能力”就是对一本书*好的检验。尽管搜集*早的儿童书籍主要是考虑其所具有的历史价值,但在前几版的书中,当我论及十九世纪末至二十世纪的作品时,总是将重点集中在那些印刷出版过而且很可能仍将流传的作品上。然而,这一标准几乎不可能完全遵守,因为真正优秀的作品正在以惊人的速度退出发行。那些*新出版的书籍,也越来越难预测哪一本能够坚持到底:出版的图书千千万万,但它们能够存在的时间却如此短促。构思了多年的书,如果销量不佳、没有利润,也会很快退出市场。
所以,从现实的角度来看,应该考虑书籍的流通性,但是,如果我觉得某些书虽不再印刷却足够有趣的话,也同样会进行自由的讨论。比起早期的作品来,我留了较大的篇幅来讨论1945年以后的作品,因为这一时期的作品,反映了第二次世界大战结束时起加速发展的儿童文学,所以会着墨甚多。很明显,我的选择可能有错误,但无论如何,书中忽略了的作品并不表示我对其抱有敌对的观点。要是篇幅允许的话,我愿意加入更多的作品。当然,我读到的优秀的作品也非常有限。我只是希望自己没有遗漏掉任何一本潜在的经典之作。
总的来说,书中的内容是按照年代顺充排列的。为方便讨论和比较,我将同类的书归纳到了一起,但是我不认为必须根据小说风格来分类。我划分作品的标准带有随意性,*优秀的书往往无法划分到某个特定的类别中,而且我也没有过于刻板地根据年龄层次来对书籍进行分类。儿童都是单独的个体,他们不会在同一时间只读同一本书。我详细地介绍了过去一些作家的生平,但是对于当代或者年代较近的作家没有进行详细介绍。
遗憾的是,我不得不将非英语的作品排除在外,即使这些著作有英译版。儿童文学是一个世界性的领域,没有人能够在一本书中做到尽善尽美。本书所设计的范围已十分广泛,再扩大研究范围似乎并不明智。再三权衡之后,我也删除了一些颇受欢迎的系列作品以及一些没有太大文学价值的图书。迎合市场需求的应景之作很可能十分有趣,对于教育家、社会学家或者社人历史学家而言,也十分重要。但是,不管怎么样,这本书谈论的是儿童文学,而非儿童读物。那些值得探讨的书和那些人们希望留存的书,都是倾注了作家或者画家的全部心血的结晶。 约翰·洛威·汤森 2003年写于英国剑桥
约翰;洛威;汤森(John Rowe Townsend)
英国著名作家和儿童文学评论家,先后为儿童和青少年出版了二十余本书,曾在《约克郡邮报》及《伦敦标准晚报》担任记者,后在《卫报》每周国际版担任编辑,也曾担任该报的儿童读物编辑。约翰.洛威.汤森著名的学术论著即《英语儿童文学史纲》,该书首次出版于1965年,并于1974、1983年、1987年、1990年和2003年先后进行了五次修订更新,详细论述了英语儿童文学的发展历史。
王林
人民教育出版社编审、儿童文学博士、语文教育研究者、图画书译者。2006年“全国推动读书十大人物”,2015年“全国十大读书人物”。编著有《作家和你谈课文》《绘本赏析与创意教学》。翻译的图画书主要有《海马先生》《七只瞎老鼠》《高空走索人》《在那遥远的地方》《神奇飞书》等,理论译著有《给孩子100本zui棒的书》。曾主持研制“中国小学生基础阅读书目”“中国幼儿基础阅读书目”“中国小学图书馆基本配备书目”。
克隆人的进攻-星球大战-第二部 本书特色 帕特丽夏·c.弗雷德著的《星球大战(第2部克隆人的进攻)》讲述:银河参议院每况愈下,分裂分子威胁着银河共和国的安全。然...
蓝色的海豚岛-国际大奖小说 内容简介 太平洋中有一个岛屿,形状像一条侧躺的海豚。岛的周围有海豚在游泳,有海獭在嬉戏,有海象在争雄,有野狗在决斗……以前,在这个岛...
我是小丑鱼 本书特色 自信的“风信鸡”来到新的学校,就变成了自卑的“小丑鱼”。在新的环境中,他将如何重拾光彩,找回自我?从风信鸡到小丑鱼,四十公里,从小丑鱼到风...
小布头奇遇记-最能打动孩子心灵的中国经典童话 本书特色 这是一部在中国儿童文学史上有着里程碑意义的经典之作。 这是我国获国际安徒生奖提名的**部作...
花的学校-泰戈尔童话集-大师童话:彩绘典藏版 本书特色 历史上,每一位优秀的艺术大师总会在有生之年,为孩子们写一部美丽的童话。这并不是大师们的一时兴起,而是一种...
山居岁月 内容简介 相信许多小孩都有过离家出走的念头,但仅仅是念头。也许有的孩子真的独自离开过家门,不过,他们只是离家一两个小时,或去网吧、车站、公园、街道等地...
圣诞颂歌-外国儿童文学经典100部 本书特色 《圣诞颂歌》由狄更斯编著,主要讲述了性情刻薄、冷酷的守财奴艾柏纳泽·斯克鲁奇,面对温暖的圣诞节,却讨厌周遭的一切庆...
口袋里的经典·伊索寓言--乌鸦和狐狸 内容简介 简洁扼要的故事内容,适合孩子阅读的文字表达方式,以及生动活泼、精美可爱的插图,构成了一套属于孩子自已的经典文学系...
《银河铁道之夜》内容简介:本书是宫泽贤治童话集,收录了《夜鹰星》《双子星》《猫的事务所》《奥兹贝尔和大象》《银河铁道之夜》
孙幼军卷-小雪人的信-中国当代童话名家自选集 本书特色 本书精选了当代著名童话作家孙幼军的自选代表作26篇。书中包含作家创作心得、创作年表、获奖记录等内容,是对...
虫虫虫虫飞 内容简介 《中国经典童谣分级读:虫虫虫虫飞》是作者精心为广大读者朋友们编写而成的此书,可以让更多的读者朋友们从书中了解到更多的知识,从而提升读者朋友...
艰难的冬季-罗伯特.罗素作品集 本书特色 《罗伯特·罗素作品集(纽伯瑞儿童文学奖作品)(插图版)(套装共8册)》是将文图均出自罗伯特之手的作品进行首次集合,总共...
2009中国年度儿童文学 内容简介 这是一年一度的短篇的集结。短篇儿童文学创作在这个年度中所聚集起来的想象和经验,所跋涉过的艺术沟坎和旅程,在这本年度选本中,被...
《笨狼的故事》内容简介:著名儿童文学作家汤素兰创作的“笨狼的故事”,秉持了一贯活泼幽默的风格,笨狼纯洁的心灵、天真纯朴的思
《万物大历史·气候对人类历史产生了什么影响》内容简介:“大历史”概念由美国知名历史学家大卫·克里斯蒂安提出,后经比尔·盖茨
童话卷-中国当代儿童文学精品库-1 本书特色 宗介华主编的《中国当代儿童文学精品库(童话卷1)》是“中小学生阅读大系”里的其中一卷,针对中小学生的阅读特点和能力...
美国篇-世界教科书中的童话-跟随童话游地球 本书特色 ·美国教育部推荐励志童话11篇·漫画《抓住老虎的大妈》·手掌百科(美国的方方面面)·阅后练习和讨论 美国篇...
《冰与火之歌:权力的游戏(图像小说2)》内容简介:乔治·R.R.马丁唯一授权并作序 奇幻巨著《冰与火之歌:权力的游戏》图像小说中
《你看起来好像很好吃》由北京少年儿童出版社出版。以前,以前,很久以前,在一个晴朗的日子里,山嘭嘭嘭地喷火,地咚咚咚地摇晃
晚安,宝贝/名家大奖系列 本书特色 一套10册,精选张秋生、冰波等国内知名儿童文学作家获奖作品中文字唯美、故事生动、契合孩子成长主题的篇目,讲述养成好习惯、勇敢...