★《野性的呼唤》是美国著名作家杰克?伦敦所著的一部小说,主要讲述了一条家狗变成一只野狼的故事:养尊处优的驯养犬巴克,在被拐卖到严酷的北方之后,在极其恶劣的现实环境中,它显示出了强烈的生存欲望,成为适应荒野生存规律的雪橇狗。
★在《野性的呼唤》里,走进一只狗的世界。这只狗叫巴克,是一只圣伯纳犬和苏格兰牧羊犬的混血儿。不同的是,巴克并非是神话中充满人类幻想的狗,也不是穿插在人类社会担任朋友角色的狗,而是讲述了一只真诚善良的狗是怎样挣脱人类社会的束缚,重返大自然的故事。
★《野性的呼唤》,看到的是巴克内心深处的野性被激活。原始的东西才是人本质的东西。社会的堕落只是人兽性的彰显。杰克?伦敦把他的经验化作了那声呼喊,人注定继续。赤裸裸的真实,即使是伤人的,也拒绝善意的谎言。真实,才是世界上有力的声音。
★在《野性的呼唤》中,杰克?伦敦笔下的主人公巴克,经历了残酷的磨砺,挣脱了情感的羁绊,在狼群的呼唤下回归自然与原始,从狗变成狼,彰显了个体。深刻诠释了动物的物竞天择、适者生存以及对生命的热爱和人性的坚韧顽强。
★那只原本被豢养的宠物狗巴克,在意料不到的种种苦难和磨炼中,变得坚韧强大,身上埋藏的野性逐渐复苏,回复到一只狼,结尾回归荒野。它的独立、逍遥、孤傲,既是力,也是美。我们置身这个世界,是一个饥饿游戏的战场,想要生存下去,就要唤醒身上潜伏的野性。
★根据联合国教科文组织发表的调查,杰克·伦敦是在包括前苏联在内的整个欧洲作品被翻译很多的美国作家。而《野性的呼唤》又居其50部作品之首。他是世界文学史上很早的商业作家之一,因此被誉为商业作家的先锋。
★《野性的呼唤》已被译成80多种不同的文字,在中国也有30多种译本。《野性的呼唤》是美国文学史中有资格被称作世界名著的作品,被列入大学文科必读参考书目。一个没有受过正规教育的作家获此殊荣,足见《野性的呼唤》的分量之重。
★杰克·伦敦,原名John Griffith London,美国著名的现实主义作家。他一生共创作了约55卷作品,其中著名的有《野性的呼唤》、《海狼》、《白牙》等。评论家们认为,这位擅长“描写人类原始本能”的年轻小说家可以跟爱伦·坡、吉卜林以及麦尔维尔相提并论。
★作品以一只狗的经历,表现文明世界的狗在主人的逼迫下回到野蛮,写的是狗,也反映人的世界。 巴克原是米勒法官家的一只爱犬,经过了文明的教化,一直生活在美国南部加州一个温暖的山谷里。后被卖到美国北部寒冷偏远、盛产黄金的阿拉斯加,成了一只拉雪橇的狗。热望本已在,蓬勃脱尘埃;沉沉长眠后,野性重归来。
译者序
1876年,杰克·伦敦(Jack London),即约翰·格利菲斯·伦敦(John Griffith London)降生在美国旧金山一个居无定所的占星术家家里。因为家境贫寒,他自小学毕业以后就肩负起家庭的重担,甚至在加州大学只读了一学期就辍学了。1900年,年仅24岁的他凭借□□本小说集《狼子》而享誉全国,到了1916年,他先后共出版了51部著作。他的风格独树一帜,每一本作品中都充满了阳刚之气,无论是男子汉还是大家闺秀,人们都喜欢他的作品。因此,他在美国文学乃至世界文学史上都享有着崇高的地位。
杰克·伦敦有着非常丰富的生活经验。他从小家庭贫困,小学毕业之后,他就去打工赚钱,当过报童,做过罐头工人,曾混迹街头,练就了一身打架的本事。后来,他还做过水手。一次航行之后,他将这一路上的经历都记录在了一篇名叫《日本海口的台风》的散文中,并拿到了《呼声》杂志举办的写作大赛的□□名。从此,杰克·伦敦走上了文学道路。
杰克·伦敦在写《野性的呼唤》这部作品时,他大胆地选择了一个新颖的题材——狗。这条狗名叫巴克,他出生在加利福尼亚温暖地带的一户富贵人家里,是一条圣伯纳犬和一条苏格兰牧羊犬的混血儿。有一天,他被人偷出来卖到了严寒的北方。在淘金路上,从文明的中心跌落到原始中心的巴克头一次遭受了绳子的捆绑,被勒得几乎要昏厥过去的他被人毫不留情地搬到车上。但这一切仅仅只是一个开始,真正教会他“弱肉强食”这个定律的是一个穿着红色绒线衫的人,那个人下手凶狠,用大棒子将他狠狠地毒打了一顿,打得他几次昏死过去。经过这次教训,他才终于意识到“手拿大棒的人才是制定规矩的人”,他不能不服从,但也必须开始努力适应新的环境与生活。
但现实向来都是残酷的,他的狗伙伴们更是教会了他这一点。先是鬈毛的惨死,那条可怜的狗只是因为向斯匹茨表示友好而被无辜咬伤,成了其他同胞的食物。这样悲惨而残酷的命运随时都会降临到巴克和每一条狗的身上,面对严峻的现实,巴克只有让自己学会聪明、狡猾,甚至会学斗争。或许就像作者说的那样,这一切都说明了他的适应能力,也意味着他曾经的道德本性的变化与解体。事实上,正如本书作者所说的那样,“在南方那样一个充满爱与友谊的法则的国土上,尊重个人的财产与感情是不错的。但北方这样一个只有大棒与獠牙的地方,在残酷的生存竞争中,道德本性往往会成为一种虚荣的障碍,尊崇它的□后都会倒霉。”
所以,当巴克发现自己的食物被偷吃、抢吃,他也不再无动于衷,而是也学着偷。尽管他并不喜欢偷,但为了生存他必须去偷。尽管他也不会去抢,但为了生存他必须学着狡猾,暗地里去偷。在这个只有大棒和獠牙的残酷社会里,他狡猾的天性和原始的本能都被唤醒了。他记起了自己的种族,记起了自己的祖先们留在遗传里的种种古老的生存技巧,也记起了自己原始的野性和对蛮荒生活的依恋。有时候他甚至会在寂静的月夜下坐在旷野里,对着月亮发出幽幽的号叫,和其他的狼嗥共鸣。
□后,他的主人被印第安人杀害,他回到丛林与狼群结伴。至此,巴克彻底从文明蜕化到了原始,而造成了这一切的始作俑者,正是那些文明的人。
整个小说虽然只是讲述了一连串狗的故事,但却是妙趣横生,引人深思。
杰克·伦敦曾经跻身于世界上名气□大的作家之一,他的作品大多一经问世就被译成各国文字,其中,《铁蹄》和《热爱生命》还受到了列宁的赞赏。而美国传记小说家伊尔文·斯通更是在他的杰克·伦敦传《马背上的水手》中称赞杰克·伦敦为美国无产阶级文学之父。
或许他□乐意做的事就是坐在篝火边,伸出前腿,蜷起后腿,面对着火光眯起眼睛。有时候,他也会回想起沐浴在阳光之中的圣克拉拉峡谷里米勒法官的大屋子,也会想起那水泥游泳池,想起伊萨伯尔和土次。可是更多时候他会回忆起那个穿红绒线衫的人、鬈毛、和斯匹茨的生死搏斗,以及自己吃过或者喜欢吃的东西。记忆中那个充满阳光的地方已经很遥远了,回忆它的吸引力并不大。相比之下,他遗传中的记忆对他更有吸引力,这种记忆让他在初次见到某种事物的时候总会有一种熟悉感;那些本能(其实是由祖先的回忆转化成的习惯)在他身上慢慢苏醒、活跃。
有时候他蹲在火堆旁,看着火光的时候,恍惚中感觉自己面对的是另外一堆火,蹲在篝火面前的不是那个混血厨师,而是另外一个人。这个人下肢短,上肢长,筋络非常明显,肌肉不是鼓鼓的,而是一块一块的。这个人长长的头发非常蓬松,眼睛以上的额部倒向后面,盖在头发下面。他发出非常奇怪的声音,似乎非常畏惧黑暗,不停地往黑暗中窥探。他握着一根棍子,棍子的一头绑着一块巨石。双手自然下垂,长度在膝盖和脚之间。他几乎一丝不挂,只在背上挂着一块被火烤焦了的破毛皮,身上还毛茸茸的。有几个部位,比如前胸、双肩、从双臂到大腿两侧,毛特别长,几乎可以说是裘皮。他的身子不直,腰部以上略微前倾,膝盖部位也是弯的。他的身子有一种奇怪的弹性,或者说是复原能力,就像猫一样;而且他非常警惕,不管对于看到的还是看不到的事物,都心怀恐惧。
有时候,这个毛人会蹲在篝火旁边,脑袋埋在双腿之间睡觉,这时他的胳膊肘支在膝盖上,双手抱着头,就好像要用那毛茸茸的双臂遮挡雨水。在火光找不到的黑暗之处,巴克看到很多荧荧的火光,总是成对出现,他知道,那是大型猛兽的眼睛。巴克能够听到他们在黑夜之中踩在地上的植物上时所发出的声音。巴克在育空河边这样看着火光时,经常会进入梦乡,而这种来自另一个世界的声音让他背部的毛竖立起来,很快双肩和脖子上的毛也竖立起来,然后,他会低声呜咽,或者会咆哮。每到这时候,混血厨师就会叫醒他:“快醒醒,巴克!”于是,那个世界马上消失不见,他又回归现实世界。他站起身子,伸个懒腰,打个哈欠,好像刚刚睡着了。
运送邮件的工作非常辛苦,他们的身体都快累坏了。等到他们抵达目的地道森时,身体已经虚弱不堪,经过一周或者10天的休息才能恢复。可是仅仅两天之后,他们就又拉着写给外面的信离开了巴拉克斯,下了育空河岸。狗很疲惫,赶狗的也很不满,而且,现在每天都下雪,让情况更加糟糕。刚下过雪,路面非常软,摩擦力变大,拖起来要花费更多的力气。但是赶狗的还在努力前行,对狗也十分照顾。
每天晚上,狗都会被优先照顾。狗吃完饭后,赶狗的才开始吃饭。等到检查完自己的所有狗的脚,赶狗的才能睡觉。即便是这样,狗群的体力也在不断下降。入冬之后,他们已经走过了1800英里的行程,对于□结实的狗来说,这样的路途也是吃不消的,可是巴克却坚持着带领伙伴们完成了任务,就算在极端疲惫的情况下,也不违反纪律。每天夜里,比利都会在梦中哭泣狂吠,而乔的脾气也越来越坏。索莱克斯拒绝任何人或者东西靠近,不管是不是从瞎眼的那一面。
其中,要数大卫□痛苦。他出现了问题,比之前更忧郁也更容易发火。每到宿营的时候,他就扎进窝里,狗夫得拿着食物到狗窝去喂他。一卸下套子,他就倒地不起,一动不动,直到第二天早上上套时再动。在路上行走的时候,不管是雪橇突然停下,或者突然启动,他都会因为使劲而痛苦地号叫。狗夫检查了他,却没发现他有什么问题。狗夫们十分关心他,不管是吃饭的时候,还是在睡觉前抽烟的时候,都会谈起他。有一天晚上,狗夫们还专门开了个研讨会,把他从狗窝弄出来,带到篝火边,在他身上左按右按,还不断让他叫唤几声。结果发现,他身子里有毛病,但是没有骨折。这场会议没发现他的任何问题。
★他向来说,他只要短促但快乐的一生。他曾希望自己就像一缕白热的火光,闪过生命的天空,把自己的思想烙印在人类每一个人的头脑上。他曾希望把自己燃烧起来,以便给人以光明。
——(美国传记作家)欧文·斯通
★他向来说,他只要短促但快乐的一生。他曾希望自己就像一缕白热的火光,闪过生命的天空,把自己的思想烙印在人类每一个人的头脑上。他曾希望把自己燃烧起来,以便给人以光明。
——美国传记作家欧文·斯通
★《野性的呼唤》是有史以来伟大的狗的故事,同时也是对人类灵魂深处那奇异而又捉摸不定的动机的探讨。我们越是变得文明,就越是感到恐惧。
——卡尔·桑德堡
★生活的矛盾之处在于有一种境界标志着生命的□□甚至超过了生命。当一个人极度活跃彻底地忘掉自我的时候,这种境界便悄无声息地出现。
——杰克·伦敦《野性的呼唤》
★杰克·伦敦(1876—1916),美国著名的现实主义作家,20世纪初极具影响的小说家之一。
★24岁开始写作,去世时年仅40岁。从1900年起,他连续发表和出版了许多小说,他的作品大都带有浓厚的社会主义和个人主义色彩。
★是继马克·吐温之后又一位杰出的美国现实主义作家,他的作品在全世界都广为流传。
★他一生著述颇丰,16年中留下了19部长篇小说、150多篇短篇小说以及大量文学报告集,还写了3个剧本以及相当多的随笔和论文。其中以《野性的呼唤》、《白牙》、《热爱生命》、《海狼》等世界名著。美国传记小说家欧文·斯通在他的《马背上的水手》里称他是美国无产阶级文学之父。
★列宁在病榻上时,曾特意请人朗读小说,其中就有杰克·伦敦的短篇小说《热爱生命》。列宁给予这部小说很高的评价。他的作品不仅在美国本土广泛流传,而且受到世界各国人民的欢迎。他在现代美国文学和世界文学都享有崇高地位。
李妍,女,硕士毕业,有深厚的知识底蕴,在多个领域均有涉猎,已经翻译出版的书有《自由的声音:影响美国的17个演讲》、《好吃的哲学:萨瓦兰美食圣经》、《危险关系》、《商业创新》、《老人与海》等。
请好人举手 本书特色 文学是灵魂的叙事,人心的呢喃。由曹征路编著的《请好人举手》是深圳当代短小说8大家之一。这些小说的内容丰富,故事精彩,情节感人,发人...
《大人的友情》内容简介:这是一本关于“友情”的小百科全书,不止探讨友情,更解开所有人际关系的烦恼与困惑。亲子、夫妻、手足、
《七国银河:镐京魅影》内容简介:当一统银河的周王朝神秘陨落,战国七雄重现于群星之间。直径八万光年的舞台上,各国勾斗纷争,合
书香门第 本书特色 《书香门第》是一部根据电视剧本演变而成的小说,不是那种大气磅礴的史诗性巨作,亦不是那感天动地气贯长虹的篇章,是那种在不知不觉中悄悄地一点一滴...
我的青春我的边防 本书特色 雷金泉,一个工人的儿子,一个真正的工农子弟兵。他聪明、漂亮(漂亮是那个时代喜欢用的词语),他积极努力、要求进步、做事认真、严格律己、...
极品家丁-(3) 本书特色 《极品家丁》在架空历史小说范畴内另辟蹊径,用轻松幽默的笔调,讲述一个精彩的故事。独树一帜的创意和文风,立即受到网友广泛的关注。很多人...
《三色猫探案:猫公馆》内容简介:刑警片山和妹妹前往同事石津在城市郊区的新居做客,路上偶遇独居于郊区平房“猫公馆”拒绝拆迁的
波西·杰克逊奥林匹斯英雄系列-失落的英雄 本书特色 宙斯之子统率新英雄,狼殿奋战解救天后赫拉冒险+惊悚/希腊神话+罗马神话/人物 故事 装备全面升级全球*当红青...
当代小小说名家珍藏(上中下全三卷) 内容简介 《当代小小说名家珍藏 上卷》汇集了中国各著名小说家写的小小说。这些小小说源于生活,贴近现实、贴近老姓。阅读本书你可...
《天诛:民国异闻录》内容简介:正值民国,中华大地扰乱不堪,内忧外患,明争暗斗,局势动荡,人民身陷水深火热之中。乱世的舞台上
《惜春纪》内容简介:在《红楼梦》里,四丫头惜春的身世是个谜,也是十二钗中曹公着墨最少的人物,却个性鲜明,叫人过目不忘。在安
我寂寞的时候菩萨也寂寞 内容简介 这是一部既温馨又忧伤、既朴素又传奇的平民小说,女人版的“阿甘正传”。忆君是被抛弃在圣寿寺山门外的弃婴,养父是石刻艺人,生活在重...
丫头儿 本书特色 小说集《丫头儿》收录了京味小说家赵赵的两部中篇:《王招君》与《丫头儿》。《王招君》谐古代美女“王昭君”之音,主角却是一个其貌不扬、在公司里以受...
《帝女无疆》内容简介:徘徊在三十三重天最底层的小杂役瑶音,在执行任务的途中意外救起两个奇怪的陌生人:一个不会说话的小孩云宴
新娘 本书特色日本“80后”新锐女作家 史上*年轻的川端康成文学奖获得者 日本文学*高奖芥川奖得主青山七惠*新力作 每个人背后都有一个“肮脏”的小秘密 看日本版...
黑老大自供状 本书特色 “形势在发展,实践在深入,人民群众对反腐倡廉提出了新要求、新期待,这些都要求我们及时研究新情况、解决新问题、总结新经验,推进反腐倡廉制度...
横越冰川 本书特色 细腻传神的文字惊心动魄的情节叫人废寝忘食的小说琼·奥尔旷世巨著,史前三万年,冰河奇女子的爱情与冒险!离开友善的猛犸猎人火塘,爱拉与乔达拉再度...
暗夜迷情 本书特色 环环相扣、匪夷所思的悬难疑案,波澜壮阔、跌宕起伏的边关战事,诡谲多变、钩心斗角的政治阴谋,以及他自己那魂牵梦萦、黯然神伤的情感过往……试看狄...
《大雪将至》内容简介:★一部打动西方人灵魂的作品 ★2011年德国格林美尔斯豪森奖 ★2016年布克国际奖短名单 ★全球30余家权威媒体
暴走迷狱-(全二册)-(完整版) 本书特色 北美剧《越狱》更离奇更刺激更充满智慧的悬疑奇幻小说。沧月树下野狐心梦无痕联袂推荐。自燃人、兽语者、生化人,异能者……...