★《野性的呼唤》是美国著名作家杰克?伦敦所著的一部小说,主要讲述了一条家狗变成一只野狼的故事:养尊处优的驯养犬巴克,在被拐卖到严酷的北方之后,在极其恶劣的现实环境中,它显示出了强烈的生存欲望,成为适应荒野生存规律的雪橇狗。
★在《野性的呼唤》里,走进一只狗的世界。这只狗叫巴克,是一只圣伯纳犬和苏格兰牧羊犬的混血儿。不同的是,巴克并非是神话中充满人类幻想的狗,也不是穿插在人类社会担任朋友角色的狗,而是讲述了一只真诚善良的狗是怎样挣脱人类社会的束缚,重返大自然的故事。
★《野性的呼唤》,看到的是巴克内心深处的野性被激活。原始的东西才是人本质的东西。社会的堕落只是人兽性的彰显。杰克?伦敦把他的经验化作了那声呼喊,人注定继续。赤裸裸的真实,即使是伤人的,也拒绝善意的谎言。真实,才是世界上有力的声音。
★在《野性的呼唤》中,杰克?伦敦笔下的主人公巴克,经历了残酷的磨砺,挣脱了情感的羁绊,在狼群的呼唤下回归自然与原始,从狗变成狼,彰显了个体。深刻诠释了动物的物竞天择、适者生存以及对生命的热爱和人性的坚韧顽强。
★那只原本被豢养的宠物狗巴克,在意料不到的种种苦难和磨炼中,变得坚韧强大,身上埋藏的野性逐渐复苏,回复到一只狼,结尾回归荒野。它的独立、逍遥、孤傲,既是力,也是美。我们置身这个世界,是一个饥饿游戏的战场,想要生存下去,就要唤醒身上潜伏的野性。
★根据联合国教科文组织发表的调查,杰克·伦敦是在包括前苏联在内的整个欧洲作品被翻译很多的美国作家。而《野性的呼唤》又居其50部作品之首。他是世界文学史上很早的商业作家之一,因此被誉为商业作家的先锋。
★《野性的呼唤》已被译成80多种不同的文字,在中国也有30多种译本。《野性的呼唤》是美国文学史中有资格被称作世界名著的作品,被列入大学文科必读参考书目。一个没有受过正规教育的作家获此殊荣,足见《野性的呼唤》的分量之重。
★杰克·伦敦,原名John Griffith London,美国著名的现实主义作家。他一生共创作了约55卷作品,其中著名的有《野性的呼唤》、《海狼》、《白牙》等。评论家们认为,这位擅长“描写人类原始本能”的年轻小说家可以跟爱伦·坡、吉卜林以及麦尔维尔相提并论。
★作品以一只狗的经历,表现文明世界的狗在主人的逼迫下回到野蛮,写的是狗,也反映人的世界。 巴克原是米勒法官家的一只爱犬,经过了文明的教化,一直生活在美国南部加州一个温暖的山谷里。后被卖到美国北部寒冷偏远、盛产黄金的阿拉斯加,成了一只拉雪橇的狗。热望本已在,蓬勃脱尘埃;沉沉长眠后,野性重归来。
译者序
1876年,杰克·伦敦(Jack London),即约翰·格利菲斯·伦敦(John Griffith London)降生在美国旧金山一个居无定所的占星术家家里。因为家境贫寒,他自小学毕业以后就肩负起家庭的重担,甚至在加州大学只读了一学期就辍学了。1900年,年仅24岁的他凭借□□本小说集《狼子》而享誉全国,到了1916年,他先后共出版了51部著作。他的风格独树一帜,每一本作品中都充满了阳刚之气,无论是男子汉还是大家闺秀,人们都喜欢他的作品。因此,他在美国文学乃至世界文学史上都享有着崇高的地位。
杰克·伦敦有着非常丰富的生活经验。他从小家庭贫困,小学毕业之后,他就去打工赚钱,当过报童,做过罐头工人,曾混迹街头,练就了一身打架的本事。后来,他还做过水手。一次航行之后,他将这一路上的经历都记录在了一篇名叫《日本海口的台风》的散文中,并拿到了《呼声》杂志举办的写作大赛的□□名。从此,杰克·伦敦走上了文学道路。
杰克·伦敦在写《野性的呼唤》这部作品时,他大胆地选择了一个新颖的题材——狗。这条狗名叫巴克,他出生在加利福尼亚温暖地带的一户富贵人家里,是一条圣伯纳犬和一条苏格兰牧羊犬的混血儿。有一天,他被人偷出来卖到了严寒的北方。在淘金路上,从文明的中心跌落到原始中心的巴克头一次遭受了绳子的捆绑,被勒得几乎要昏厥过去的他被人毫不留情地搬到车上。但这一切仅仅只是一个开始,真正教会他“弱肉强食”这个定律的是一个穿着红色绒线衫的人,那个人下手凶狠,用大棒子将他狠狠地毒打了一顿,打得他几次昏死过去。经过这次教训,他才终于意识到“手拿大棒的人才是制定规矩的人”,他不能不服从,但也必须开始努力适应新的环境与生活。
但现实向来都是残酷的,他的狗伙伴们更是教会了他这一点。先是鬈毛的惨死,那条可怜的狗只是因为向斯匹茨表示友好而被无辜咬伤,成了其他同胞的食物。这样悲惨而残酷的命运随时都会降临到巴克和每一条狗的身上,面对严峻的现实,巴克只有让自己学会聪明、狡猾,甚至会学斗争。或许就像作者说的那样,这一切都说明了他的适应能力,也意味着他曾经的道德本性的变化与解体。事实上,正如本书作者所说的那样,“在南方那样一个充满爱与友谊的法则的国土上,尊重个人的财产与感情是不错的。但北方这样一个只有大棒与獠牙的地方,在残酷的生存竞争中,道德本性往往会成为一种虚荣的障碍,尊崇它的□后都会倒霉。”
所以,当巴克发现自己的食物被偷吃、抢吃,他也不再无动于衷,而是也学着偷。尽管他并不喜欢偷,但为了生存他必须去偷。尽管他也不会去抢,但为了生存他必须学着狡猾,暗地里去偷。在这个只有大棒和獠牙的残酷社会里,他狡猾的天性和原始的本能都被唤醒了。他记起了自己的种族,记起了自己的祖先们留在遗传里的种种古老的生存技巧,也记起了自己原始的野性和对蛮荒生活的依恋。有时候他甚至会在寂静的月夜下坐在旷野里,对着月亮发出幽幽的号叫,和其他的狼嗥共鸣。
□后,他的主人被印第安人杀害,他回到丛林与狼群结伴。至此,巴克彻底从文明蜕化到了原始,而造成了这一切的始作俑者,正是那些文明的人。
整个小说虽然只是讲述了一连串狗的故事,但却是妙趣横生,引人深思。
杰克·伦敦曾经跻身于世界上名气□大的作家之一,他的作品大多一经问世就被译成各国文字,其中,《铁蹄》和《热爱生命》还受到了列宁的赞赏。而美国传记小说家伊尔文·斯通更是在他的杰克·伦敦传《马背上的水手》中称赞杰克·伦敦为美国无产阶级文学之父。
或许他□乐意做的事就是坐在篝火边,伸出前腿,蜷起后腿,面对着火光眯起眼睛。有时候,他也会回想起沐浴在阳光之中的圣克拉拉峡谷里米勒法官的大屋子,也会想起那水泥游泳池,想起伊萨伯尔和土次。可是更多时候他会回忆起那个穿红绒线衫的人、鬈毛、和斯匹茨的生死搏斗,以及自己吃过或者喜欢吃的东西。记忆中那个充满阳光的地方已经很遥远了,回忆它的吸引力并不大。相比之下,他遗传中的记忆对他更有吸引力,这种记忆让他在初次见到某种事物的时候总会有一种熟悉感;那些本能(其实是由祖先的回忆转化成的习惯)在他身上慢慢苏醒、活跃。
有时候他蹲在火堆旁,看着火光的时候,恍惚中感觉自己面对的是另外一堆火,蹲在篝火面前的不是那个混血厨师,而是另外一个人。这个人下肢短,上肢长,筋络非常明显,肌肉不是鼓鼓的,而是一块一块的。这个人长长的头发非常蓬松,眼睛以上的额部倒向后面,盖在头发下面。他发出非常奇怪的声音,似乎非常畏惧黑暗,不停地往黑暗中窥探。他握着一根棍子,棍子的一头绑着一块巨石。双手自然下垂,长度在膝盖和脚之间。他几乎一丝不挂,只在背上挂着一块被火烤焦了的破毛皮,身上还毛茸茸的。有几个部位,比如前胸、双肩、从双臂到大腿两侧,毛特别长,几乎可以说是裘皮。他的身子不直,腰部以上略微前倾,膝盖部位也是弯的。他的身子有一种奇怪的弹性,或者说是复原能力,就像猫一样;而且他非常警惕,不管对于看到的还是看不到的事物,都心怀恐惧。
有时候,这个毛人会蹲在篝火旁边,脑袋埋在双腿之间睡觉,这时他的胳膊肘支在膝盖上,双手抱着头,就好像要用那毛茸茸的双臂遮挡雨水。在火光找不到的黑暗之处,巴克看到很多荧荧的火光,总是成对出现,他知道,那是大型猛兽的眼睛。巴克能够听到他们在黑夜之中踩在地上的植物上时所发出的声音。巴克在育空河边这样看着火光时,经常会进入梦乡,而这种来自另一个世界的声音让他背部的毛竖立起来,很快双肩和脖子上的毛也竖立起来,然后,他会低声呜咽,或者会咆哮。每到这时候,混血厨师就会叫醒他:“快醒醒,巴克!”于是,那个世界马上消失不见,他又回归现实世界。他站起身子,伸个懒腰,打个哈欠,好像刚刚睡着了。
运送邮件的工作非常辛苦,他们的身体都快累坏了。等到他们抵达目的地道森时,身体已经虚弱不堪,经过一周或者10天的休息才能恢复。可是仅仅两天之后,他们就又拉着写给外面的信离开了巴拉克斯,下了育空河岸。狗很疲惫,赶狗的也很不满,而且,现在每天都下雪,让情况更加糟糕。刚下过雪,路面非常软,摩擦力变大,拖起来要花费更多的力气。但是赶狗的还在努力前行,对狗也十分照顾。
每天晚上,狗都会被优先照顾。狗吃完饭后,赶狗的才开始吃饭。等到检查完自己的所有狗的脚,赶狗的才能睡觉。即便是这样,狗群的体力也在不断下降。入冬之后,他们已经走过了1800英里的行程,对于□结实的狗来说,这样的路途也是吃不消的,可是巴克却坚持着带领伙伴们完成了任务,就算在极端疲惫的情况下,也不违反纪律。每天夜里,比利都会在梦中哭泣狂吠,而乔的脾气也越来越坏。索莱克斯拒绝任何人或者东西靠近,不管是不是从瞎眼的那一面。
其中,要数大卫□痛苦。他出现了问题,比之前更忧郁也更容易发火。每到宿营的时候,他就扎进窝里,狗夫得拿着食物到狗窝去喂他。一卸下套子,他就倒地不起,一动不动,直到第二天早上上套时再动。在路上行走的时候,不管是雪橇突然停下,或者突然启动,他都会因为使劲而痛苦地号叫。狗夫检查了他,却没发现他有什么问题。狗夫们十分关心他,不管是吃饭的时候,还是在睡觉前抽烟的时候,都会谈起他。有一天晚上,狗夫们还专门开了个研讨会,把他从狗窝弄出来,带到篝火边,在他身上左按右按,还不断让他叫唤几声。结果发现,他身子里有毛病,但是没有骨折。这场会议没发现他的任何问题。
★他向来说,他只要短促但快乐的一生。他曾希望自己就像一缕白热的火光,闪过生命的天空,把自己的思想烙印在人类每一个人的头脑上。他曾希望把自己燃烧起来,以便给人以光明。
——(美国传记作家)欧文·斯通
★他向来说,他只要短促但快乐的一生。他曾希望自己就像一缕白热的火光,闪过生命的天空,把自己的思想烙印在人类每一个人的头脑上。他曾希望把自己燃烧起来,以便给人以光明。
——美国传记作家欧文·斯通
★《野性的呼唤》是有史以来伟大的狗的故事,同时也是对人类灵魂深处那奇异而又捉摸不定的动机的探讨。我们越是变得文明,就越是感到恐惧。
——卡尔·桑德堡
★生活的矛盾之处在于有一种境界标志着生命的□□甚至超过了生命。当一个人极度活跃彻底地忘掉自我的时候,这种境界便悄无声息地出现。
——杰克·伦敦《野性的呼唤》
★杰克·伦敦(1876—1916),美国著名的现实主义作家,20世纪初极具影响的小说家之一。
★24岁开始写作,去世时年仅40岁。从1900年起,他连续发表和出版了许多小说,他的作品大都带有浓厚的社会主义和个人主义色彩。
★是继马克·吐温之后又一位杰出的美国现实主义作家,他的作品在全世界都广为流传。
★他一生著述颇丰,16年中留下了19部长篇小说、150多篇短篇小说以及大量文学报告集,还写了3个剧本以及相当多的随笔和论文。其中以《野性的呼唤》、《白牙》、《热爱生命》、《海狼》等世界名著。美国传记小说家欧文·斯通在他的《马背上的水手》里称他是美国无产阶级文学之父。
★列宁在病榻上时,曾特意请人朗读小说,其中就有杰克·伦敦的短篇小说《热爱生命》。列宁给予这部小说很高的评价。他的作品不仅在美国本土广泛流传,而且受到世界各国人民的欢迎。他在现代美国文学和世界文学都享有崇高地位。
李妍,女,硕士毕业,有深厚的知识底蕴,在多个领域均有涉猎,已经翻译出版的书有《自由的声音:影响美国的17个演讲》、《好吃的哲学:萨瓦兰美食圣经》、《危险关系》、《商业创新》、《老人与海》等。
浮云半书 本书特色 文章主人公裴昀裴大将军与真身为龙的叶铿然征战旅行,在各地经历的关于十二生肖的神秘故事,这些有着动人传说的人们因为爱而降临,或报恩或消除遗憾。...
后汉演义-(全两册)-彩色插图本 本书特色 有汉一代,史家分为两撅,号为前、后汉,亦称东西汉,这因为汉朝四 百年来,中经王莽篡国,居然僭位一十八年,所...
《三生三世步生莲·壹:化茧》内容简介:内附东华与凤九番外: 枕上书·梦回洪荒远古时。三生三世步生莲·壹:化茧讲述的事成玉与连
《妈妈的悔过书》内容简介:在韩国,考入顶尖名校,就意味着获得了通往更好的工作机会、更强的人脉资源及优质的婚姻门票。因此,数
御剑天下 本书特色《御剑天下》由辰阳所著,《御剑天下》的内容如下:一场争夺,一次暗杀,剑神凌啸天惨遭杀害,其长子凌云失踪,《灵空剑谱》因此下落不明。多年后,凌啸...
今古奇观-(全三册) 目录 序**卷三孝廉让产立高名第二卷两县令竞义婚孤女第三卷滕大尹鬼断家私第四卷裴晋公义还原配第五卷杜十娘怒沉百宝箱第六卷李谪仙醉草吓蛮书第...
《永恒的终结》内容简介:关于时间旅行的终极奥秘和恢宏构想,阿西莫夫被公认的杰作 24世纪,人类发明了时间力场。27世纪,人类在掌
《夜旅人》内容简介:1937年7月11日,上海699号公寓。晚上十点整,盛清让结束学界的讨论会返家,廊灯忽然灭了。2015年7月11日,上海
《水妖》内容简介:首次预言“特朗普式”领袖的执政与荒谬,从反越战到占领华尔街,理想主义者的幻灭与重塑 我们爱得最深的东西伤我
梁研二十岁那年,有几件大事:毕业,远行,与亲人断,与友人别,以及——遇见沈逢南。她曾举目无亲,寄人篱下;也曾生无所依,不
《赵子曰·离婚》内容简介:《赵子曰·离婚(韩羽插图本)》包含了《赵子曰》、《离婚》两部作品。《赵子曰》描绘1920年代北京鼓楼
《法医河阳》内容简介:本书为现实主义长篇推理小说,取材于近年倍受关注的社会现实案例,旨在展现人是多面性与复杂性的相互交织体
桃花债 本书特色 谁是谁的劫,谁欠谁的债。千年前的局,不过一场相逢的等待。 丞相公子宋珧迷恋花魁瑶湘,瑶湘却与一个穷书生情投意合。失魂落魄的宋珧因...
傲剑凌云-剑道独尊-IV 本书特色 天外天,惊绝、泰极、天顶天……强者之路,谁能一战到底?人上人,天赋、悟性、意志……唯内心强大,才可不受命运羁绊!宗门末流弟子...
《最后的礼物》内容简介:★2021年诺奖得主古尔纳续写漂泊异乡者的孤独与挣扎,完美诠释何谓“回不去的故乡,融不入的他乡”★古尔
活人禁地-4-大结局 本书特色 命运就是如此,当它要发生巨变的时候,是躲也躲不掉的。 谁又能想到,一次简单的出游,竟然是改变我一生命运的转折点?从此,我便...
帝国的软肋:大汉王朝四百年 本书特色 任何强大的帝国都有其软肋,所谓大厦将倾、英雄迟暮,所以历史总有些让人痛心疾首。刘氏皇族经营起来的大汉帝国,奠定了一个民族的...
《白痴》内容简介:《白痴》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的重要作品之一。小说描写19世纪60年代出身贵族的绝色女子娜斯塔霞常
明清稀见小说坊-续侠义传 内容简介 《续侠义传》共十六回,未署作者姓名。《续侠义传》为晚清刻本,系著名藏书家赵景深先生所藏。《续侠义传》的情节紧接《侠义传》(后...
爱没那么简单 本书特色 用文字将感动散开,用心灵天籁之音唱不一样的爱情,拨动读者心弦的那一抹悸动。 对于人生来说,幸福*重要;对于幸福来说,爱情是幸福的重要因素...