名作欣赏:10分钟读解外国经典小说8 内容简介

为丰富当代青少年的精神生活，让他们在碎片化的、信息爆炸的时代中，接触到很好、经典、耐读的名家名作，《故事会》编辑部特推出这套书系："名作欣赏：10分钟读解外国经典小说"。丛书共10册，收录了《故事会》杂志"外国文学故事鉴赏"栏目中历年来的名篇佳作。
本书汇编的名家名作，均为经过改写、故事性极强的外国短篇小说，10分钟就能读完一篇。在每篇作品前，设有"小辞典"或"微课堂"这两个导语小单元。"小辞典"用短短百余字，简要概括名家生平、创作风格、代表作品等信息，让读者迅速了解作者的信息；"微课堂"介绍与作品相关的文学背景、流派典故、趣闻轶事、百科常识等。为读者提供了一个具有知识性、趣味性、启发性的阅读氛围，并从中获取故事之外的拓展内容。

名作欣赏:10分钟读解外国经典小说8 目录

寻找世外桃源……〔法国〕罗曼??加里
奇异的本能……〔法国〕纪尧姆??阿波利奈尔
天外飞来臭石头……〔法国〕贝纳尔??韦尔贝
钻石大劫案……〔英国〕阿尔弗雷德??希区柯克
两只左脚的舞者……〔英国〕P.G.伍德豪斯
舞台……〔英国〕马克斯??比尔博姆
嫉妒的丈夫……〔英国〕罗伯特??杜威
森林里……〔意大利〕伊塔洛??卡尔维诺
失窃的名画……〔德国〕阿尔曼德??格贝尔
墨猴……〔爱尔兰〕约翰??康诺利
不能自杀的人……〔土耳其〕阿吉兹??涅辛
神秘暗语……〔美国〕爱德华??D??霍克
消失的尸体……〔美国〕杰克??里奇
蜘蛛侠派对……〔美国〕克莱夫??史立
谁更聪明……〔美国〕玛丽安娜??威尔斯基??斯特朗
百合花池塘……〔美国〕瑞??科??帕耶斯
连环杀……〔美国〕斯韦芬尼??麦迪森
上帝的杰作……〔美国〕赫布??凯莱特
成名作家……〔加拿大〕乔治??Ｊ??康登
天降三亿元……〔日本〕西村京太郎
新婚照之谜……〔日本〕东野圭吾
不速之客……〔日本〕阿刀田高
提防照相机……〔日本〕佐野洋
臭味相投……〔日本〕海渡英佑
第三种情感……〔日本〕小池真理子
跟踪“购物狂”……〔日本〕若竹七海
交换杀人协议……〔日本〕折原一
谁是猎物……〔日本〕大谷羊太郎
十岁的委托人……〔日本〕原尞
友情之酒……〔日本〕星新一
执著的恋情……〔日本〕夏树静子
鬼火……〔韩国〕李愚赫
靠实力吃饭……〔其他地区〕佚名

%

名作欣赏:10分钟读解外国经典小说8 节选

小辞典 星新一（1926-1997），日本现代科幻小说作家，以微型小说著名，其作品*大的特点是构思巧妙，被誉为“日本微型小说鼻祖”。代表作有《恶魔天国》、《人造美人》、《声网》。微课堂 微型小说，小说的样式之一。必须高度“浓缩”，富有戏剧性，在一千五百字左右的篇幅中完整地包含一篇普通短篇小说应有的情节。微型小说一般应当具备这三个要素：一、构思新颖奇特；二、情节相对完整；三、结尾出人意料。友情之酒 〔日本〕星新一 有一个大型药品公司的老板，一生顺风顺水，无限风光。在他晚年的时候，虽然知道自己病得很严重，他却从没有放弃过，一直十分配合医生的治疗。 可这天，老人却对护士提出了一个荒唐的要求：“护士，我这一生该享受的都已经享受过，没有什么遗憾的，但有一个愿望，你能让我实现它吗？”护士看了老人一眼，觉得很好奇，便问：“是什么心愿呢？” 老人说，自己的行李箱里有一瓶洋酒，请她帮忙找一下。护士照着做了，很快找到了那瓶酒，问：“就是这瓶吗？不过，这瓶子实在很旧了，连商标都看不清楚了。”老人却目不转睛地注视着酒瓶，那神情就像是发现了价值连城的珍宝。他急切地说：“对，就是它！请你让我喝一口，就只一口。” 这下护士为难了，要知道喝酒对病人的身体是极其有害的。护士劝了几句，可老人却异常坚决。无奈之下，护士说：“好吧，就依了你。不过……只能喝一杯啊。”接着，她打开酒瓶瓶盖，倒满一小杯，递到老人面前，又问道，“这酒好像大有来头吧？” 老人点点头，说：“我一边喝一边给你讲吧。你先帮我把剩下的酒倒掉，把酒瓶洗干净。”护士觉得奇怪，但还是按照老人的吩咐做了，她忍不住问道：“你似乎不愿意这酒被别人喝到？”老人说：“的确如此，这酒是我结婚时一个朋友送的贺礼。” “哦，听起来是一个很浪漫的故事呢！”护士显得很感兴趣。老人喝了一口酒，沉默片刻，便神情凝重地说道：“那是很早以前的事情了。当年在公司里，我有一个实力相当的竞争对手，我们一直明争暗斗，在任何事情上都较劲，包括对老板女儿的追求。当时，老板很器重他，而老板女儿却对我情有独钟，结果，我成了*终的胜利者。你想一下，当时他会有多伤心，多恨我！我本以为他会辞职的，可他没有。非但如此，有一天他还带着这瓶洋酒来找我，说是为我订婚祝贺……” “这样不是很好吗？”护士插嘴道。老人却摇摇头，继续说下去：“事情没那么简单。娶了老板女儿后，我自然提升得比他快。而他竟像是变了个人一样，毫无怨言地支持我，为公司尽心尽力。可以说，公司能够有今天，他是功不可没的……”说到这里，老人举起酒杯又喝了一口，像是在与他的朋友碰杯表示感谢。 护士感慨道：“男人间的友情是多么伟大啊！”老人还是摇摇头：“问题在于能否下这个结论。你不觉得他的性格前后反差很大吗？而且我没有马上喝他送来的酒，一直保存到了今天，你不觉得这也很奇怪吗？” 经老人一提醒，护士沉思了片刻，突然禁不住脱口而出：“这……这酒有毒？”可这时，老人已经把剩下的酒一饮而尽了。他说：“对！这极有可能。我们是一家药品公司，要弄到一些高效的毒药，并不困难。” 护士双眉紧皱，打了个冷战，说：“这真是太可怕了！”老人接口道：“不过话又说回来，我也可以把酒给做实验的白老鼠喝，或者准备各种试剂，就可以验出酒里是否有毒。”护士紧张地问道：“那酒里到底有没有毒呢？” 任何人都想知道这结果，可是老人却没有立即回答，而是把话题岔开了。他说：“你试想一下，这时下毒的人会是怎么样的一种心情？”护士想了想，说：“他看到人没有死，一定认为计划败露了。他会匆忙逃跑吗？不，那样就不打自招了！他也许会一直胆战心惊，或者横下一条心，等着自己可能遭到的惩罚……” 护士边想边说，老人似乎有些迫不及待，抢着说了下去：“的确如此，他等于把自己犯罪的证据交给了对方。这样，我就抓住了他的把柄，于是他一生都无法离开我，只能替我拼命地工作，任我摆布了。” 护士听了惊讶不已，她呆了几秒钟，又说：“虽然他的杀人计划不对，不过这样做是不是过于残忍了？”护士犀利的目光注视着老人，似乎在谴责他的所作所为。老人却摇摇头说：“你这样妄下结论，可不对。我没有那样做，而且我没有和他谈过这件事。他几年前已经死了。也就说，直到今天，我依然还不知道这酒有没有毒。” “那你就没有拿去化验一下吗？”护士问。 老人说：“这个赌注实在太大了！他到底是真正的朋友，还是复仇的敌人，答案马上可以揭晓。我没有勇气去化验，如果答案是前者，我将在他崇高的人格面前自惭形秽；如果答案是后者，我一定疯狂地报复他，就算他死了，也不会原谅他。如果是你，你将会怎么做呢？” 护士为难道：“这个……” 老人说：“你也犹豫不决了？我就是因为犹豫不决，结果一直都不知道真相。也许因为如此，我们才做了一辈子的好朋友！旁人一定认为我们是莫逆之交，可是谁都不知道里面还有这样一段故事。或许，友情本来就是这样的。” 护士追问道：“可是这样不了了之，是不是……” 老人轻轻地笑了笑，说：“并没有不了了之啊！我刚才已经喝下了那酒，过一会儿，就可以知道答案了。”说着，老人用舌尖把酒杯舔得干干净净。护士不禁呆住了，站在原地默不作声。 忽然，老人显得很痛苦的样子，护士忙跑去向主治医师报告。医生赶过来，问：“你现在感觉怎么样？”老人面无表情地说：“请你什么都不要问……”一向配合医生的老人，今天却顽固地拒绝回答医生的话。这是因为疾病发作了，还是因为酒精损坏了身体？或者，是多年的疑团终于揭开，心情过于激动？或者，是因为酒里真的有毒！可是，老人似乎不想让人知道。 医生不知道该如何治疗，迟疑片刻，他给老人打了一针。可是这一针毫无效果，老人的呼吸越来越微弱。护士凑近老人的脸，想从他的表情观察出点什么，却什么也没有看出来。 不久，老人去世了。多年的秘密，他可以一个人永远地藏在心里，带到另外的世界去…… （编译：黎义全）

名作欣赏:10分钟读解外国经典小说8 作者简介

《故事会》杂志是上海世纪集团旗下故事会传媒文化有限公司的一本以发表故事为主的通俗文学刊物，其发行量在中国乃至世界文化综合类期刊中一直名列前茅。故事会公司曾出版“5元故事精品系列”“生活原来如此”“滴水藏海”“青春读本”“过目不忘”“中国好故事”等丛书。

名作欣赏:10分钟读解外国经典小说8 本书特色

名作欣赏系列共10册，甄选了《故事会》杂志“外国文学故事鉴赏”栏目中历年来的名篇佳作。可谓是名家云集，星光璀璨。在这些闪耀的群星里，你能看到极具悬念的阿加莎克里斯蒂、希区柯克、东野圭吾；也能看到犀利有趣的卡尔维诺、欧亨利、星新一；还能看到脑洞大开的阿西莫夫、阿刀田高、乙一……每篇佳作前附导语，或介绍名家创作生平，或关联文学知识百科，附加值超高、可读性极强。

名作欣赏:10分钟读解外国经典小说8 目录

寻找世外桃源……〔法国〕罗曼??加里
奇异的本能……〔法国〕纪尧姆??阿波利奈尔
天外飞来臭石头……〔法国〕贝纳尔??韦尔贝
钻石大劫案……〔英国〕阿尔弗雷德??希区柯克
两只左脚的舞者……〔英国〕P.G.伍德豪斯
舞台……〔英国〕马克斯??比尔博姆
嫉妒的丈夫……〔英国〕罗伯特??杜威
森林里……〔意大利〕伊塔洛??卡尔维诺
失窃的名画……〔德国〕阿尔曼德??格贝尔
墨猴……〔爱尔兰〕约翰??康诺利
不能自杀的人……〔土耳其〕阿吉兹??涅辛
神秘暗语……〔美国〕爱德华??D??霍克
消失的尸体……〔美国〕杰克??里奇
蜘蛛侠派对……〔美国〕克莱夫??史立
谁更聪明……〔美国〕玛丽安娜??威尔斯基??斯特朗
百合花池塘……〔美国〕瑞??科??帕耶斯
连环杀……〔美国〕斯韦芬尼??麦迪森
上帝的杰作……〔美国〕赫布??凯莱特
成名作家……〔加拿大〕乔治??Ｊ??康登
天降三亿元……〔日本〕西村京太郎
新婚照之谜……〔日本〕东野圭吾
不速之客……〔日本〕阿刀田高
提防照相机……〔日本〕佐野洋
臭味相投……〔日本〕海渡英佑
第三种情感……〔日本〕小池真理子
跟踪“购物狂”……〔日本〕若竹七海
交换杀人协议……〔日本〕折原一
谁是猎物……〔日本〕大谷羊太郎
十岁的委托人……〔日本〕原尞
友情之酒……〔日本〕星新一
执著的恋情……〔日本〕夏树静子
鬼火……〔韩国〕李愚赫
靠实力吃饭……〔其他地区〕佚名

名作欣赏:10分钟读解外国经典小说8 节选

小辞典 星新一（1926-1997），日本现代科幻小说作家，以微型小说著名，其作品*大的特点是构思巧妙，被誉为“日本微型小说鼻祖”。代表作有《恶魔天国》、《人造美人》、《声网》。微课堂 微型小说，小说的样式之一。必须高度“浓缩”，富有戏剧性，在一千五百字左右的篇幅中完整地包含一篇普通短篇小说应有的情节。微型小说一般应当具备这三个要素：一、构思新颖奇特；二、情节相对完整；三、结尾出人意料。友情之酒 〔日本〕星新一 有一个大型药品公司的老板，一生顺风顺水，无限风光。在他晚年的时候，虽然知道自己病得很严重，他却从没有放弃过，一直十分配合医生的治疗。 可这天，老人却对护士提出了一个荒唐的要求：“护士，我这一生该享受的都已经享受过，没有什么遗憾的，但有一个愿望，你能让我实现它吗？”护士看了老人一眼，觉得很好奇，便问：“是什么心愿呢？” 老人说，自己的行李箱里有一瓶洋酒，请她帮忙找一下。护士照着做了，很快找到了那瓶酒，问：“就是这瓶吗？不过，这瓶子实在很旧了，连商标都看不清楚了。”老人却目不转睛地注视着酒瓶，那神情就像是发现了价值连城的珍宝。他急切地说：“对，就是它！请你让我喝一口，就只一口。” 这下护士为难了，要知道喝酒对病人的身体是极其有害的。护士劝了几句，可老人却异常坚决。无奈之下，护士说：“好吧，就依了你。不过……只能喝一杯啊。”接着，她打开酒瓶瓶盖，倒满一小杯，递到老人面前，又问道，“这酒好像大有来头吧？” 老人点点头，说：“我一边喝一边给你讲吧。你先帮我把剩下的酒倒掉，把酒瓶洗干净。”护士觉得奇怪，但还是按照老人的吩咐做了，她忍不住问道：“你似乎不愿意这酒被别人喝到？”老人说：“的确如此，这酒是我结婚时一个朋友送的贺礼。” “哦，听起来是一个很浪漫的故事呢！”护士显得很感兴趣。老人喝了一口酒，沉默片刻，便神情凝重地说道：“那是很早以前的事情了。当年在公司里，我有一个实力相当的竞争对手，我们一直明争暗斗，在任何事情上都较劲，包括对老板女儿的追求。当时，老板很器重他，而老板女儿却对我情有独钟，结果，我成了*终的胜利者。你想一下，当时他会有多伤心，多恨我！我本以为他会辞职的，可他没有。非但如此，有一天他还带着这瓶洋酒来找我，说是为我订婚祝贺……” “这样不是很好吗？”护士插嘴道。老人却摇摇头，继续说下去：“事情没那么简单。娶了老板女儿后，我自然提升得比他快。而他竟像是变了个人一样，毫无怨言地支持我，为公司尽心尽力。可以说，公司能够有今天，他是功不可没的……”说到这里，老人举起酒杯又喝了一口，像是在与他的朋友碰杯表示感谢。 护士感慨道：“男人间的友情是多么伟大啊！”老人还是摇摇头：“问题在于能否下这个结论。你不觉得他的性格前后反差很大吗？而且我没有马上喝他送来的酒，一直保存到了今天，你不觉得这也很奇怪吗？” 经老人一提醒，护士沉思了片刻，突然禁不住脱口而出：“这……这酒有毒？”可这时，老人已经把剩下的酒一饮而尽了。他说：“对！这极有可能。我们是一家药品公司，要弄到一些高效的毒药，并不困难。” 护士双眉紧皱，打了个冷战，说：“这真是太可怕了！”老人接口道：“不过话又说回来，我也可以把酒给做实验的白老鼠喝，或者准备各种试剂，就可以验出酒里是否有毒。”护士紧张地问道：“那酒里到底有没有毒呢？” 任何人都想知道这结果，可是老人却没有立即回答，而是把话题岔开了。他说：“你试想一下，这时下毒的人会是怎么样的一种心情？”护士想了想，说：“他看到人没有死，一定认为计划败露了。他会匆忙逃跑吗？不，那样就不打自招了！他也许会一直胆战心惊，或者横下一条心，等着自己可能遭到的惩罚……” 护士边想边说，老人似乎有些迫不及待，抢着说了下去：“的确如此，他等于把自己犯罪的证据交给了对方。这样，我就抓住了他的把柄，于是他一生都无法离开我，只能替我拼命地工作，任我摆布了。” 护士听了惊讶不已，她呆了几秒钟，又说：“虽然他的杀人计划不对，不过这样做是不是过于残忍了？”护士犀利的目光注视着老人，似乎在谴责他的所作所为。老人却摇摇头说：“你这样妄下结论，可不对。我没有那样做，而且我没有和他谈过这件事。他几年前已经死了。也就说，直到今天，我依然还不知道这酒有没有毒。” “那你就没有拿去化验一下吗？”护士问。 老人说：“这个赌注实在太大了！他到底是真正的朋友，还是复仇的敌人，答案马上可以揭晓。我没有勇气去化验，如果答案是前者，我将在他崇高的人格面前自惭形秽；如果答案是后者，我一定疯狂地报复他，就算他死了，也不会原谅他。如果是你，你将会怎么做呢？” 护士为难道：“这个……” 老人说：“你也犹豫不决了？我就是因为犹豫不决，结果一直都不知道真相。也许因为如此，我们才做了一辈子的好朋友！旁人一定认为我们是莫逆之交，可是谁都不知道里面还有这样一段故事。或许，友情本来就是这样的。” 护士追问道：“可是这样不了了之，是不是……” 老人轻轻地笑了笑，说：“并没有不了了之啊！我刚才已经喝下了那酒，过一会儿，就可以知道答案了。”说着，老人用舌尖把酒杯舔得干干净净。护士不禁呆住了，站在原地默不作声。 忽然，老人显得很痛苦的样子，护士忙跑去向主治医师报告。医生赶过来，问：“你现在感觉怎么样？”老人面无表情地说：“请你什么都不要问……”一向配合医生的老人，今天却顽固地拒绝回答医生的话。这是因为疾病发作了，还是因为酒精损坏了身体？或者，是多年的疑团终于揭开，心情过于激动？或者，是因为酒里真的有毒！可是，老人似乎不想让人知道。 医生不知道该如何治疗，迟疑片刻，他给老人打了一针。可是这一针毫无效果，老人的呼吸越来越微弱。护士凑近老人的脸，想从他的表情观察出点什么，却什么也没有看出来。 不久，老人去世了。多年的秘密，他可以一个人永远地藏在心里，带到另外的世界去…… （编译：黎义全）

名作欣赏:10分钟读解外国经典小说8 作者简介

《故事会》杂志是上海世纪集团旗下故事会传媒文化有限公司的一本以发表故事为主的通俗文学刊物，其发行量在中国乃至世界文化综合类期刊中一直名列前茅。故事会公司曾出版“5元故事精品系列”“生活原来如此”“滴水藏海”“青春读本”“过目不忘”“中国好故事”等丛书。