萧乾(1910年1月27日――1999年2月10日)原名萧秉乾,化名萧若萍。祖籍黑龙江省兴安岭地区,生于北京。蒙古族。中国现代著名作家、记者、文学翻译家。1926年北京崇实中学学习,参加共青团,任崇德中学学生会主席兼校刊编辑。1930年考入辅仁大学英文系学习,1931年任英文周刊《中国简报》(China in Brief)文艺版主编,翻译和介绍中国文学作品。后转入燕京大学新闻系学习,1935年毕业。开始任《大公报?文艺》主编,并兼旅行记者。1939年受英国伦敦大学东方学院邀请赴伦敦任教,同时兼《大公报》驻英记者,1942年入英国剑桥大学英国文学系当研究生,进行英国心理派小说研究。不久第二次世界大战战火然遍英伦,1944年放弃剑桥学位,毅然担任起《大公报》驻英特派员兼战地随军记者,成为当时西欧战场上唯一的中国记者,在战火纷飞的欧洲战场采访,写下了《银风筝下的伦敦》、《矛盾交响曲》等描写欧洲人民反法西斯斗争的大量通讯和特写。1945年赴美国旧金山采访联合国成立大会、波茨坦会议和纽伦堡对纳粹战犯的审判。1946年回国继续在《大公报》工作,兼任复旦大学英文系和新闻系教授。新中国成立后,历任《人民中国》(英文版)副主编,《译文》杂志编辑部副主任,《人民日报》文艺版顾问,《文艺报》副总编等职,1954年参加第一次全国文代会筹备工作。1961年任人民文学出版社编辑。1979年起,历任中国作协理事,中央文史馆馆长,全国政协委员、常委,民盟中央常委等职。萧乾先生是世界闻名的记者,卓有成就的翻译家、作家,也是著名的中外文化交流使者。晚年多次出访欧美及东南亚国家进行文化交流活动,写出了三百多万字的回忆录、散文、特写、随笔及译作。主要著译作有《篱下集》、《梦之谷》、《人生百味》、《一本褪色的相册》《莎士比亚戏剧故事集》、《尤利西斯》等。1998年10月出版的《萧乾文集》(1-10)收集了他的主要著译作!就是这样的!
文本与肉身 内容简介 沈奇的评论可谓当行出色。所成文章,立论鲜明,态度诚恳,有担当,有情怀,言必中理,且不乏文采,好读有味。使我常想到占龙武侠小说中的那句话:小...
散文课 本书特色 复旦大学创意写作MFA专业散文课 靠前本对现代散文进行条分缕析的创意写作指南 现代散文以自然的语言形态,照亮我们连绵不断的生命经验与复杂情感...
第二世界 内容简介 本书是一部不可多得的文学理论集,内容深刻且通俗易懂,全书以翔实生动的文字,刻画出清晰的文学脉络,对提高当代大学生及文学爱好者的理论素质有很大...
象征理论 目录 题解**章 西方符号学的诞生单独的传统语义学逻辑学修辞学诠释学奥古斯丁的综合符号的定义和描写符号的分类几点结论第二章 修辞学的兴衰史第三章 修辞...
清代文学研究集刊-第三辑 本书特色 《清代文学研究集刊(第3辑)》是由人民文学出版社出版的。清代文学研究集刊-第三辑 目录 文学与图像学超越形似:肖像学与图像学...
任伯年花卉画选 本书特色 任颐(1840-1896),字伯年,浙江山阴(今绍兴)人。任伯年是我国近代美术史上一位很有影响的画家,擅画人物、山水和花鸟。他师法自然...
上帝是谁:辛格创作及其对中国文坛的影响 本书特色 辛格,1979年诺贝尔文学奖得主。这部著作介绍了当今国外的辛格研究动向,并从辛格的文化背景着手分析了辛格的上帝...
晶体光学及光性矿物学 内容简介 本书共两篇。**篇阐明了晶体光学的基本原理和基本知识,介绍了晶体光学鉴定的常用仪器等;第二篇介绍了常见的180多种(亚种)透明造...
典型文案 本书特色 从蛛丝马迹、寸丝半粟人手,用手术刀式的严谨解剖桩桩案例,走进新中国前三十年现场,探问当代文学史真相。寂寞茅盾晚近二三十年,茅盾从泰斗、大师,...
鸟山石燕(1712~1788)日本人今天所熟知的许多传统妖怪的造型,都是拜鸟山石燕所赐。鸟山石燕是江户时代著名的妖怪绘师,本名佐野
明清之际诗僧研究 内容简介 本书共分7章, 包括明清之际诗僧宗派、地域分布及文学创作考 ; 明清之际诗僧层出不穷之原因 ; 明清之际诗僧与儒学的交涉 ; 明清之...
呵呵!運氣不錯,剛出谷就看到這樣一個大美人,雖然兇了點,不過沒關係,人美就好,可是,大大大美人居然是……男的?!而且,身
隋唐五代文学思想史 内容简介 本书主要内容包括:隋代文学思想、初唐文学思想、盛唐文学思想、转折时期文学思想、中唐文学思想等。隋唐五代文学思想史 目录 引言**章...
生死缘 钢铁运输兵-精品连环画.抗美援朝故事-(全3册) 本书特色 连环画是绘画的一种,是根据文学作品故事,或取材于现实生活,编成简明的文字脚本,据此绘制多页生...
历代圣人箴言观止-荀子·王霸之道 本书特色 荀子作为先秦哲学的集大成者,他的思想十分丰富。本书用语录的形式,向读者介绍了荀子思想的概貌。本书在注释过程中,对前人...
作者以数十幅“二战”中犹太人集中营被害儿童的幸存画作为主,围绕在苦难中坚守人的尊严、坚持美的创造和智慧的思考这一核心内容
服饰话语与中国现代小说研究 本书特色 服饰是人类重要的文化产物,也是一种特殊的语言符号。它和以表征人类存在状态和生存体验为宗旨的小说之间构成互文本关系。中国现代...
清代翰林院与文学研究 内容简介 翰林院是人才渊薮,自唐以至明清,朝廷均将其时文名卓著的文士选入翰林,为天下士子树立典范,以致有翰林有“学者宗师”之誉。翰林院与文...
掸尘录-现代文坛史料考释 本书特色 《掸尘录——现代文坛史料考释》是一本现代文坛史料考释的书籍,其学术价值很高,对一些文学史料的考证发力较多,用功也较多。作者以...
归化与异化:中国文学翻译研究的百年流变 内容简介 现代的翻译理论流派很多,这些理论可以启发我们的思路,对翻译现象进行多角度的思考,但是理论的*后落脚点还是用其来...