用中文写作的日本作家新井一二三,以一个外国作家的身份写中文的有趣,读来新鲜好玩。
新井一二三在《我和中文谈恋爱》中讲述了自己学习中文、爱上中文并因中文带来的种种生活经历。
她曾为学好中文勇闯天涯,去中国坐火车旅行;因为中文,她在加拿大打入华人艺术圈,去纽约唐人街拍摄纪录片,在香港开设专栏,当特约采访;因为中文,她在台湾每年出书,连续十年以上,让她的中文创作,引起大陆和港台读者的回响。
***************************************************************************************
内容简介:
新井一二三在《我和中文谈恋爱》写的,可以说是很个人的故事:一个日本人如何跟中文谈恋爱。
和中文谈恋爱,刚开始的一年是全靠耳朵和嘴巴。中文听起来很悦耳,说起来简直跟唱歌一样舒服,而且由大脑里分泌出快乐荷尔蒙多巴胺,令人特别高兴。真没有想到世上竟然有这么好玩的语言!
新井一二三把中文当作日本护照以外的另一本通行证,或者说哆啦A梦的任意门,大胆地走世界各地。她曾在中国坐火车旅行;在加拿大打入华人艺术圈;在纽约唐人街拍摄纪录片;在香港开设专栏,当特约采访。
同时,因为她来自中文世界之境外,始终处于远离中原的边缘上,谁料到那位置偶尔给她带来旁观者清的眺望。从学习中文到成为作家的路上,曾有过难忘、有趣、悲惨、倒楣的经验,但如果生命里没有中文,新井一二三根本不认得自己,哪里会出现用中文写作的日本人呢?
新井一二三,日本东京人。
她用中文创作,写时差一小时的日本种种。写土生土长的东京家乡,写一切可爱的日本人。
她用母语日文创作,写对中文着迷,好像谈恋爱。写中文生活的魅力无穷。她开始中文教学,要把对中文的热情,继续发扬起来。她和先生都是专职创作者,一人写鬼怪小说,一人写散文。
我认为,恋爱的本质在于:在对方的存在里发现美。有人喜欢听音乐,觉得特定的旋律或者音色无比美丽;有人喜欢绘画,被特定画家作品里的美迷住了不能自拔。一个年迈的数学家在退休演说中说道:他中学时发现了数列之美,后来的五十多年都没有变心。喜欢运动或者骑摩托车等热爱户外活动的人,我也相信他们从中发现了某种美。
——引自章节:中文好听、好看又好玩……/018
说到台湾电影之间的相互致敬,就不能不提杨德昌导演的遗作《一一》(二〇〇〇)了。主人公洋洋的姐姐名字跟冬冬的妹妹一样是婷婷,她跟侯导《童年往事》里的阿哈姐姐一样老穿着中学的制服,而且是后者向往不已的小绿绿。《一一》里的婷婷跟李安《饮食男女》中的家宁一样和朋友的男朋友约会,而家宁的男朋友喜欢摄影,就跟小艺术家洋洋如出一辙,不过他拍照的对象是病倒后长期住院的婆婆。洋洋的婆婆在影片开头中风昏迷,最后跟阿哈的祖母一样,家里没人看护的情况下孤独地断气,给子孙们断绝了回大陆老家的途径,而那两个老太太竟都由唐如韫饰演。
——引自章节:《冬冬的假期》与《龙猫》/185
★背叛,是爱的完美形式。★黑暗中,那个一直仰望她的女孩,静静地注视着她,一步步走向毁灭。★《时代杂志》、现代图书馆、兰登
著名网络文学作家唐家三少以他和挚爱的妻子作为原型,叙述了长弓和木子十七年相知相爱的情感磨练,尤其是137封的爱情传奇受人广泛
一场无心的相遇,在4S店工作的京漂女孩宋爱儿结识了有意隐瞒自己真实身份的公子哥王邈。她在他面前暴露出最真实的一面,却也因此
WhatcanwelearnabouttheChineserevolutionbyplacingadoublymarginalizedgroup--ruralw...
《男人是动物 女人是植物》内容简介:从性的原点上考虑,人类也是动物,这一点是亘古不变的。从本能角度来看,把人类和其他动物区别
新婚必读 内容简介 本书包括婚前篇、礼仪美容篇、性爱篇、家庭和谐篇、优生篇、家政篇及法律篇七个部分。新婚必读 目录 婚前篇告别单身爱之果成熟了吗婚姻意味着什么共...
《中国绅士》以羽西多年的全球工作,生活经验为基础,以她权威的国际化眼光为出发点总结而成。从外表着装开始,羽西细说举手投足
走近香水 本书特色 香水在许多世纪前就被当作是一种阴谋手段,它尤其受到那些想诱使男人上钩的女人们的青睐。例如美丽的埃及艳后……走近香水 内容简介 香水在许多世纪...
连续4年长踞德国亚马逊两性关系畅销书榜《爱自己,和谁结婚都一样》作者携恩爱丈夫倾力打造源自作者亲身经历和上千个真实婚恋案例
你有没有在寂寞时,意淫过一段自己和名人或同事的绝世恋曲?你有没有在暧昧时,以为男人只会把疯狂的爱意藏在更疯狂的暗号里?你
优雅与质感1:熟龄女人的穿衣圣经 本书特色 本书是关于熟女的穿衣指导。本书从基本法则、基本款的搭配技巧、了解服饰特征、找准风格、显瘦理论等五个方面。教给熟女们不...
你单纯善良,却一直被忽视冷落;你努力工作,却总是为未来困惑;你用尽全身力气去爱,却在不断受到伤害……这本《让每个男人迷上
男士們,唔知點識女仔?唔緊要!唔知點令心儀女生留下深刻的好印象?唔緊要!全因,救星出現了——《禁書—讓她情迷意亂的心理手
《历史上的身体:从旧石器时代到未来的欧洲》是关于人类身体在旧石器时代直至当今的欧洲如何被理解的一部长时段历史,聚焦于特定
目录序言:你是否读懂了异性的身体语言81.私密空间13对待私人空间的态度15你的触觉感知能力如何16性别差异与文化差异18侵犯私人空
年月渐进,我们在工作上游刃有余,在人际关系里却常常手足无措,尤其是两性关系。社会化让人离自己的本质越来越远了。本书为通俗
《新娘化妆造型实用教程》内容简介:新娘化妆造型是化妆造型的一个重要类别。新娘跟妆师应该具备专业的素养,并掌握专业的知识。本
丈夫即将退休,两个人的老年生活即将开始。面对身心都逐渐老化的未来,如何规划和改善?是积极寻找共同兴趣,还是各自精彩相看两
“在那段繁花似锦的爱情里,我们终究沒想过会有花落的一天。花落的时候,你说,谁都可以沒有谁。是的,谁都可以沒有谁;只是,沒
21天卷卷就能瘦(赠卷卷带) 本书特色 如果你想减肥,修身、改变脊柱侧弯、o形腿,矫正骨盆,去除体内废液,请一定关注本书!本书由中国青年出版社邀请国家一级健身指...