用中文写作的日本作家新井一二三,以一个外国作家的身份写中文的有趣,读来新鲜好玩。
新井一二三在《我和中文谈恋爱》中讲述了自己学习中文、爱上中文并因中文带来的种种生活经历。
她曾为学好中文勇闯天涯,去中国坐火车旅行;因为中文,她在加拿大打入华人艺术圈,去纽约唐人街拍摄纪录片,在香港开设专栏,当特约采访;因为中文,她在台湾每年出书,连续十年以上,让她的中文创作,引起大陆和港台读者的回响。
***************************************************************************************
内容简介:
新井一二三在《我和中文谈恋爱》写的,可以说是很个人的故事:一个日本人如何跟中文谈恋爱。
和中文谈恋爱,刚开始的一年是全靠耳朵和嘴巴。中文听起来很悦耳,说起来简直跟唱歌一样舒服,而且由大脑里分泌出快乐荷尔蒙多巴胺,令人特别高兴。真没有想到世上竟然有这么好玩的语言!
新井一二三把中文当作日本护照以外的另一本通行证,或者说哆啦A梦的任意门,大胆地走世界各地。她曾在中国坐火车旅行;在加拿大打入华人艺术圈;在纽约唐人街拍摄纪录片;在香港开设专栏,当特约采访。
同时,因为她来自中文世界之境外,始终处于远离中原的边缘上,谁料到那位置偶尔给她带来旁观者清的眺望。从学习中文到成为作家的路上,曾有过难忘、有趣、悲惨、倒楣的经验,但如果生命里没有中文,新井一二三根本不认得自己,哪里会出现用中文写作的日本人呢?
新井一二三,日本东京人。
她用中文创作,写时差一小时的日本种种。写土生土长的东京家乡,写一切可爱的日本人。
她用母语日文创作,写对中文着迷,好像谈恋爱。写中文生活的魅力无穷。她开始中文教学,要把对中文的热情,继续发扬起来。她和先生都是专职创作者,一人写鬼怪小说,一人写散文。
我认为,恋爱的本质在于:在对方的存在里发现美。有人喜欢听音乐,觉得特定的旋律或者音色无比美丽;有人喜欢绘画,被特定画家作品里的美迷住了不能自拔。一个年迈的数学家在退休演说中说道:他中学时发现了数列之美,后来的五十多年都没有变心。喜欢运动或者骑摩托车等热爱户外活动的人,我也相信他们从中发现了某种美。
——引自章节:中文好听、好看又好玩……/018
说到台湾电影之间的相互致敬,就不能不提杨德昌导演的遗作《一一》(二〇〇〇)了。主人公洋洋的姐姐名字跟冬冬的妹妹一样是婷婷,她跟侯导《童年往事》里的阿哈姐姐一样老穿着中学的制服,而且是后者向往不已的小绿绿。《一一》里的婷婷跟李安《饮食男女》中的家宁一样和朋友的男朋友约会,而家宁的男朋友喜欢摄影,就跟小艺术家洋洋如出一辙,不过他拍照的对象是病倒后长期住院的婆婆。洋洋的婆婆在影片开头中风昏迷,最后跟阿哈的祖母一样,家里没人看护的情况下孤独地断气,给子孙们断绝了回大陆老家的途径,而那两个老太太竟都由唐如韫饰演。
——引自章节:《冬冬的假期》与《龙猫》/185
《性别来了:一位女性研究者的性别观察》主要内容:王向贤是与社会性别理论方法传入和本土发育同步成长起来的中国大陆女性主义青年
你有没有过一场肆无忌惮的青春?你有没有偏执地爱过一个人?你有没有因为一个人,将你的城市倾覆,只为得到他的爱情?年少时的展
本书写日子与日子纠结作战,女子自创世始沦陷性别之深渊。写身体与意志的两难,舞与痛的堆叠与终极。写肉体之爱长久热烈。写女阴
1001个美丽小贴士---超级好用的美丽秘诀 本书特色 悦读·悦美丽,从头到脚宝贝你自己。态度决定美丽,习惯决定健康。从没人夸过漂亮的“丑”女人,爱吃爱喝不爱动...
衣仪天下(珍藏版) 本书特色 《衣仪天下(珍藏版)》:衣塑形象,仪展魅力。衣仪天下的女人,只要你知道向哪里去,世界就会为你让开一条路。衣仪天下(珍藏版) 目录 ...
《当爱情不只两个人》编著者吴淡如。《当爱情不只两个人》内容提要:「撞小三」现象可以说是一个犹抱琵琶半遮面的敏感话题,如何
本书对下列读者有帮助:经历离婚、外遇或婚姻暴力者,专业婚姻辅导或亲友遭遇婚变者,单身或婚姻美满者。没有幸福的家庭生活,人
解馋瘦身汤 内容简介 本书为“现代人时尚美食系列”之一,由世界中华美食药膳研究会推荐。适应现代人对生活品质的新要求,从全新角度出发,分门别类地介绍了近百种具有滋...
香水的历史-23款世界经典香水 本书特色 我们制造了香水,香水塑造了我们。埃及使用香料的历史可上溯至公元前三千年左右,远早于其它的文明。人类*早的香水,就是埃及...
帕坦伽利瑜伽经之光 本书特色 本书是艾扬格大师继《瑜伽之光》《调息之光》之后又一部经典之作,不仅深入解说了帕坦加利《瑜伽经》中的灵性智慧,而且全面介绍了瑜伽哲理...
1.史上第一本讓男女高潮同步的性愛書。特別雙書封設計,要收藏要使用都方便。2.兩性性愛問題完全剖析,一舉解決男女各自的性愛煩
只是「愛撫→插入→結束」是無法讓女性達到高潮的!大腦才是最重要的性器官!風行美國,造福數萬對情侶的「高潮冥想」課程,打破
【编辑推荐】1.2015年港台女性励志畅销王者,横扫各大图书排行榜,诚品-博客来-金石堂全线爆售。2.范玮琪、黑人陈建州、苏慧伦、
各界推薦紀大偉(政大台文所助理教授)胡淑雯(作家)曹麗娟(作家)陳雪(作家)蔡珠兒(作家)低迴不已 入迷推薦一間守護著愛
B成人之美 内容简介 简介书中记述的有作者在做“情趣用品”这一行业时,对于行业发展的记述,也有作者在开店过程中与顾客交往过程的描写。在作者的记述中,折射出了改革...
容颜:女人养颜的秘方锦囊:插图珍藏本 本书特色 古代的女子这样的探索对美容取到了怎样的作用?答案的相当肯定的,那些古代流传下来的美容秘方至今仍然深深地影响着追求...
《婚姻如此平淡,我们要懂得浪漫》献给所有心中有爱的人——与其等着幸福,不如用平凡的日子来制造不一样的浪漫,在漫长岁月中,
每个女人都渴望获得幸福,每个女人也都有获得幸福的权利。但是,人生充满风险与变数,使我们偏离追求幸福的方向,错把成功当幸福
全人体瑜伽(全六册) 本书特色 本套书针对现代人*为关心的美容塑形需求和*容易遇到的健康问题,挑选了200多个经典的瑜伽姿势,再配上详细的动作分解图,让您不用出...
这依然是一群年轻人的故事。因为母亲改嫁,在新家格格不入的卫寻离家出走,遇到了命运中的他们:好基友傅林森,一心爱恋傅林森的