作品被列入西方正典,法国著名思想家埃德蒙·雅贝斯著作“埃德蒙·雅贝斯文集”之一《相似之书》中文版首次面世。纯粹译丛之“埃蒙德·雅贝斯作品系列”重要作品之一。
1.影响莫里斯·布朗肖、雅克·德里达、加布里埃尔·布努尔的法国诗人、作家、哲学大师埃德蒙·雅贝斯对文化审视及反思的实验文本。
2.诞生于苦难的经典之作,“跳跃—抽象”创作模式,马赛克式的诗歌及写作技巧,打通小说、诗歌、对话与文学、哲学、思想创作的复合文本。
3.纯粹译丛之“埃蒙德·雅贝斯作品系列”,《相似之书》《问题之书》《边缘之书》等七部之一。
《相似之书》分为三卷,分别是“相似之书”“暗示·荒漠”和“不可磨灭·不能察觉”。书中充满了雅贝斯式的哲学的思考,从语言到文学,从宗教到传统,焦虑与困扰,在作者灵魂的拷问中不断明晰,坚定,从而无所顾忌,无所遵循,无所约束,达到了诗人为实现诗意语言,哲学人生的梦想的努力。
埃德蒙·雅贝斯(Edmond Jabès,1912—1991),法国著名诗人、作家、哲学家和宗教思想家,犹太人。“二战”后法国最著名的文学人物之一,对德里达、布朗肖等法国思想家产生过深刻影响。生于埃及,
熟谙法语。1956 年苏伊士运河危机爆发后被迫离开埃及流亡巴黎,1967 年加入法国国籍。同年成为蒙特利尔世界博览会上展示其作品的四位法语作家之一(另三位是萨特、加缪和列维-斯特劳斯)。1987年获法国国家诗歌大奖。
刘楠祺,北京人,1982年毕业于北京大学西语系法语专业。文学译著有波德莱尔《恶之花》《巴黎的忧郁》,耶麦《晨昏三钟经》《春花的葬礼》等,并在相关期刊翻译发表博纳富瓦诗论若干篇。
“书中藏着一张脸,我们的书写让它皱纹满面。”
——引自章节:一、关于《问题之书》的七段评论011
缺席意味着一个个相似的透明永恒不过是逃脱了书写的无数纸页作家不过是背负着一个人的影子埃里亚亚里埃oeilloi
——引自章节:第一卷 相似之书
时至今日,在海峡两岸,在日本、韩国,在东南亚,在北美、欧洲,甚至在世界上其它更多的国家和地区,南怀瑾先生依然是一位颇富神秘色彩的传奇人物,且名播遐迩,声誉日隆…...
在线教育被很多人视为 “互联网+”创业热潮中的下一个风口,越来越多的老师和创业者选择在线教育创业。本书作者秋叶老师2013年双11正式带一帮小伙伴开始在线教育创...
古龍如果說金庸是舊派武俠小說的改良者、總結者、集大成者,那麼古龍則是新派小說的締造者、開拓者、樹豐碑者。本名熊耀華的古龍,豪氣干雲,俠骨蓋世,才華驚天,浪漫過人...
《人际沟通分析学》由杨眉和托马斯?欧嘉瑞著。人际沟通分析学理论(简称TA)是西方诸多心理治疗理论之一,它与心理治疗的第一个理论――有效但却又高深莫测的精神分析学...
中药图典-第2版 本书特色 本书收载中药700多种,主为常用中药。全书突出药材图片,且与该药的文字均布置在一个阅读面,充分发挥图谱的方便、直观、便于查阅的特色。...
姜弘,一位中国纯本土老广告人。从国企到私企,他50多岁跳出体制,下海创建了北京市第一家私营广告公司,经历了电通、奥美等国际知名广告公司初进中国与国内广告企业的分...
全球知名品牌营销大师马丁•林斯特龙有一天突然对品牌感到厌倦,他决定以一个普通消费者的身份对品牌进行为期一年的“戒毒”——不购买新的品牌商品。但是,在坚持了6个月...
这是一部时间跨度长达5万年的中国简史,展现了中国从头一批智人踏上中华大地到20世纪的完整历史。本书汇集复旦、南大、社科院等院校的9位史学大家:蒙元史专家姚大力、...
中国法律形象的一面-外国人眼中的中国法 本书特色 《中国法律形象的一面--外国人眼中的中国法》是中国政法大学法律史学研究院学术系列之“海外中国法研究译丛”之一,...
德龄,美籍华人,满族。汉军正白旗人,清末外交官裕庚之女,又称裕德龄。早年曾随父出使日本及欧洲各国,在法国巴黎留学。1903年回到北京,与其妹容龄一起被慈禧太后召...
一直以来人类相信自己是独特的。但我们真的有什么特别之处吗?我们真的与其他动物不同吗?《万物灵长》是一趟重新认识地球生命的旅途,将刷新我们对自我与自然的认识。在这...
★2019年美国国家公共电台最受欢迎图书★2020年美国图书馆协会亚历克斯奖★2020年加拿大魁北克图书馆奖漫画奖★入围流行文化教室2020年EGL奖最佳成人平...
哈孝贤临床随笔-第二版 本书特色 《哈孝贤临床随笔(第2版)》是作者哈孝贤自 1963年以来根据临床研究陆续发表的近百篇文章中精选出来并重新校订汇编而...
本书是著名作家刘墉先生继《把话说到心窝里1》之后精心打造的又一部力作。作者用一个个精彩的故事告之读者,在如今竞争激烈的社会
宗教問題是當代世界的一項重要議題,也是當代教育體系中一個棘手的難題。然而,受制于政策、風俗等原因,對其進行深入探討的專業著述并不多見。作為美國當代最知名的教育哲...
美国统一商法典-(中英双语) 本书特色 《美国统一商法典:汉英对照》包括了第1篇总则、第2篇买卖、第2A篇租赁、第3篇流通票据、第4篇银行存款与托收、第4A篇资...
考薇,毕业于中国人民大学,南京市作协会员。双子座女,一手写科研论文,一手写散文小说。迄今已在《小小说月报》《意林·小小姐》《新故事》《民间故事选刊》等各类杂志发...
马克·库什纳(Marc Kushner),全球知名建筑设计师,HWKN建筑事务所联合创始人,Architizer建筑网站CEO。TED演讲者,其关于建筑艺术的演...
颜德馨临证实录 内容简介 为了更好地总结、传承颜老独特的学术思想和临证经验,颜老传人和弟子历时两年将颜老的众多著述、学术成就和研究成果进行了重新整理、编辑,结集...
《超强人脉术》汇集了人力资源专家、心理学专家和管理学专家的实践经验和咨询体会,是一本行之有效的拓展和管理人际关系的指导性