当今中欧的重要文学家之一,奥地利的“文学良心”
电影《钢琴教师》原著作者
埃尔弗里德•耶利内克 超越语言边界的激进实验作品
-------------------------------------------------------------
“我很高兴获得诺贝尔文学奖,但也为变成大众所知的公众人物而绝望。”2004年,埃尔弗里德•耶利内克得知自己获得了文坛最高荣誉时如是说。的确,耶利内克的写作和语言一直带着“反大众”“反流俗”的抗争倾向。她将语言作为自己向内、向深处挖掘的工具,力图在更加抽象而超越语言的世界触碰关于终极问题的真理。同时,耶利内克也是一位有着深厚哲学、文学、艺术修养的小说家,善于将自己的知识储备转变为创作素材,以魔术师般的技法化用加工,重新糅合再创作,利用跨文本、跨文体、跨领域的互文性,引发读者脑中的共振,将读者引向作家指明的方向。
《死亡与少女》就是这种“危险”文本的典范,其文体介于中篇小说和戏剧集之间。它借舒伯特的名曲作为标题,以白雪公主、睡美人、罗莎蒙德、杰奎琳•肯尼迪、玛丽莲•梦露、西尔维娅•普拉斯、英格博格•巴赫曼、戴安娜王妃为主人公,化用海德格尔、罗兰•巴特、格林兄弟、海尔米纳•冯•谢济、玛尔伦•豪斯霍弗尔等人的思想和文学,在艰涩的文字背后打开了立体的思辨世界,用抽象的阅读体验带来震撼的艺术共鸣。
-------------------------------------------------------------
她用超凡的语言以及在小说中表现出的音乐动感,显示了社会的荒谬以及它们使人屈服的奇异力量。——诺贝尔文学奖授奖辞
她是一个非常不同寻常、非常激进、非常极端的女作家。——马塞尔•赖希-拉尼茨基(德国“文学教皇”)
埃尔弗里德•耶利内克(Elfriede Jelinek,1946— ),奥地利诗人、剧作家、小说家,2004年诺贝尔文学奖获得者,是奥地利第一位获此奖项的作家。她自幼学习多种乐器,大学时攻读音乐、艺术史和戏剧等专业,21岁时凭借诗集《丽莎的影子》在文坛崭露头角。她的作品充满了浓郁的女权主义和社会批判色彩,饱受争议;写作风格灵活多变,介于诗歌和散文之间,兼有戏剧场景和电影叙事的特点。
耶利内克是当代中欧的重要作家之一,除诺贝尔文学奖外,她还获得过格奥尔格•毕希纳奖(1998)、米尔海姆戏剧家奖(2002,2004)和弗兰茨•卡夫卡奖(2004)等诸多重要奖项。她最为大众熟知的作品有小说《钢琴教师》《逐爱的女人》《米夏埃尔》等。
是啊,生活要从各个方面去欣赏和观察,你难道不这样认为?生活其实是美好的。即便是细枝末节,我们也不应视之为渺小。小的若是找不到,我也可以去找大的,找你自称代表的伟大。还有什么比死亡更伟大呢,它对我们有百害而无一利,即使它的味道像史密斯奶奶苹果一样香甜。虫子在苹果里开拓疆土,死亡在这保险柜里安居乐业,它在里面不急不忙地啮噬着前进,根本的东西被打开了,同时又被关闭了:这是存在本身,喂,我问你好!
——引自第15页
也许是你自己误入了歧途?我给你提个建议吧:别再把自己当成避难所。真理是存在的歧途。死亡是终极真理,所以不想了解自己本身。此言差矣。死亡是视而不见的动物的弱点。在它的冷漠的笼罩下,人随波逐流,最后连自己是谁都不知道了。镜子并非意味着“为什么?“,而是意味着“什么?”意味着“你们究竟还想要什么?”
——引自章节:白雪公主
假如失去了真诚-赵丽宏文学作品卷17-诗歌卷.诗歌情怀篇 本书特色 《假如失去了真诚》是诗人赵丽宏的诗歌精选集(1971年夏-1985年10月)。青年时代的赵丽...
《培根随笔集》内容简介:《培根随笔集》共五十九篇,内容涉及人类生活的方方面面。语言简洁,文笔优美,说理透彻,警句迭出,几百
渐江和我们 本书特色 《渐江和我们》是黄永厚老先生的文画集。黄永厚老先生不仅是我国著名的国画家,而且也是杂文家,因而其画作大多与文章、书法融为一体,从而形成自己...
图画唐诗 内容简介 本书据上海古籍出版社1994年10月影印本《中国古代版画丛刊二编.唐诗画谱》编辑而成。全书共收集唐诗110首,书中不仅有精美的古代版画、书家...
有些高峰要留给仰望-读者文摘美文 本书特色 本书会让读者意识到,我们辛辛苦苦来到这个世界上,可不是为了每天看到那些不美好而伤心的。我们生下来的时候就已经哭够了,...
名家学术经典--唐诗杂论 本书特色 《唐诗杂论》为名家学术经典之一。名家学术经典--唐诗杂论 内容简介 《唐诗杂论》是闻一多先生站在一个崭新的高度,以历史的眼光...
不安之书/散文译丛 内容简介 《不安之书》——葡萄牙著名作家F.佩索阿的未完成之作,里面的许多篇章也不像已经完成的篇章,甚至还有留着空白等待填补之处,但是全部加...
萨拉热窝女人 本书特色 《萨拉热窝女人》是诺贝尔文学奖得主、前南斯拉夫文学大师伊沃安德里奇代表作“波斯尼亚三部曲”之一。一战前后的萨拉热窝,继承遗产的女主人公因...
2005散文--21世纪年度散文选 内容简介 进入二十一世纪,散文创作仍然欣欣向荣、气象万千,成为文学园地一道亮丽的风景。为了及时总结年度散文创作的实绩,向读者...
《青春 是一场阴郁的风暴》内容简介:《恶之花》是法国诗人波德莱尔的诗歌代表作。1857年诗集的出版让他一举成名,奠定了他在法国乃
《合音演唱训练教程》内容简介:北京现代音乐学院从十多年前就开始了Acappella的教研工作至今,已培养了多只很好的Acappella团体,
费孝通域外随笔 内容简介 费孝通教授是著名的社学、人类学学者,学术上取得了举世瞩目的成就,写下了数百万字的著作。他说,他“所体会到的道理是普通人都能明白的家常见...
人间词话 内容简介 本书是近代中国*负盛名的一部词话著作,在中国诗话、词话发展史上堪称是一部划时代的作品,本书观点新颖、立论精辟、自成体系,一直受到国内外学者的...
非典启示录 本书特色 不论古代的天花、鼠疫、霍乱,还是20世纪的西班牙流感、艾滋病,还没有哪一种传染病能够从源头追踪出*早的病毒从哪里来,又如何人传人,传到世界...
元明清诗-许渊冲经典英译古代诗歌1000首-10 本书特色 许渊冲作为有史以来韵文中译英、法唯一专家,在国际翻译界享有崇高声誉,其翻译作品不仅是世界非中文读者了...
最怕你一生碌碌无为.还安慰自己平凡可贵 本书特色 送给在青春之后,在认输之前的你。告诉你“平凡可贵”的生活状态有多危险,奉劝你“不要急着岁月静好”,揭露你“你只...
一个经济学家的独特视角:推进社会进步 本书特色 《一个经济学家的独特视角:推进社会进步》讲了睿智通达:心藏良知的经济学者,振聋发聩:视角独特而备受争议。“经济学...
《王蒙:不成样子的怀念》共收集王蒙三十余篇文章,在书中,王蒙用他一贯幽默生动的语言描写邵荃麟、萧也牧、夏衍、毕淑敏、铁凝、张洁等已故或健在的友人,通过与他们相处...
胡麻的天空:一位母亲的“自然笔记”心灵史 本书特色 ★一个历经苦难、内心温暖的“好学婆婆” 65岁重新识字画画,一笔一画都带着生命的体温,暖暖内含...
我的文革岁月 本书特色 我个人的“文革”岁月,只不过是历史茫茫沧海之一粟。但是,这段岁月却是我们党和国家所经历的非常特殊、非常困难的历史时期。我的个人经历,我...