内容简介

★亨利•詹姆斯在小说史上的地位，便如同莎士比亚在诗歌史上的地位一般独一无二。

★开创19世纪西方心理现实主义小说先河的文学艺术大师，生前三度（1911年、1912年、1916年）获诺贝尔文学奖提名。

★2004年戴维•洛奇《作者，作者》、科尔姆•托宾《大师》、阿兰•霍林赫斯特《美丽曲线》集体致敬的对象，因为这三部小说的问世，2004年被称为“亨利•詹姆斯年”。

★依据“美国文库”权威版本翻译，部分篇目系国内首次译介。

亨利•詹姆斯，19世纪末20世纪初英语世界最重要的文学大师，西方小说传统的终结者，约瑟夫•康拉德、T.S.艾略特、博尔赫斯、卡尔维诺、约瑟夫•海勒、格雷厄姆•格林、罗伯-格里耶、乔伊斯•卡罗尔•欧茨、戴维•洛奇、科尔姆•托宾等众多作家一致推崇的作家中的作家。

本书是两卷本亨利•詹姆斯短篇小说精选集的第二卷，收录亨利•詹姆斯发表于1891年至1910年间的九篇短篇小说，其中八篇后被他收入自己编订的二十四卷本小说作品集（即“纽约版”）中。作为其创作生涯中、晚期颇具影响力的短篇名作，这九篇小说集中体现了亨利•詹姆斯在短篇写作技法上的持续实验和创新，而《中年岁月》《地毯上的图案》《丛林猛兽》诸篇更直抵詹姆斯文学宇宙的隐秘核心，是文学评论者在解读亨利•詹姆斯其人其作时必会提及的经典篇目。中译本系从“美国文库”版亨利•詹姆斯全集译出，部分篇目系首次在国内翻译出版。

作品目录

本辑共收录亨利•詹姆斯发表于一八九一年至一九一○年间的九篇短篇小说：
《学生》（The Pupil）于一八九一年三至四月间以连载形式首次发表于《朗文杂志》（Longman’s Magazine）；
《活生生的尤物》（The Real Thing）于一八九二年四月首次发表于《黑白》杂志（Black and White），次年三月被麦克米伦出版公司收入《<活生生的尤物>及其他故事》一书在纽约、伦敦两地出版；
《中年岁月》（The Middle Years）于一八九三年五月首次发表于《斯克里伯纳月刊》（Scribner’s Monthly），一八九五年被收入《终止》（Terminations）一书在纽约、伦敦两地出版；
《地毯上的图案》（The Figure in the Carpet）于一八九六年一至二月间以连载形式首次发表于《大都会》杂志（Cosmopolis），后于当年六月被收入《尴尬》（Embarrassments）一书在纽约、伦敦两地出版；
《人间乐土》（The Great Good Place）于一九○○年一月首次发表于《斯克里伯纳月刊》（Scribner’s Monthly）；
《知识树》（The Tree of Knowledge）于一九○○年八月被收入短篇小说集《软边》（The Soft Side）在纽约、伦敦两地出版；
《丛林猛兽》（The Beast in the Jungle）于一九○三年二月被收入短篇小说集《更好的一类》（The Better Sort）在纽约、伦敦两地出版；
《茱莉娅•布莱德》（Julia Bride）于一九○八年三至四月间以连载形式首次发表于《哈珀月刊杂志》（Harper’s Monthly Magazine）。次年9月，哈珀兄弟出版公司（Harper & Brothers）在纽约出版了该小说的单行本；
《访友记》（A Round of Visits）于一九一○年四至五月间以连载形式首次发表于《英格兰评论》（The English Review），同年十月被收入短篇小说集《精粮》（The Finer Grain）在纽约、伦敦两地出版。
前八篇小说后被亨利•詹姆斯收入由他本人亲自编订的二十四卷本小说作品集（即“纽约版”）中出版。本译本系从“美国文库”版亨利•詹姆斯全集译出。
· · · · · ·

作者简介

亨利•詹姆斯（Henry James，1843—1916），19世纪继霍桑、梅尔维尔之后最伟大的美国小说家，美国现代小说和小说理论的奠基人，欧美现实主义向现代主义创作转型时期重要的小说家和批评家，开创19世纪西方心理现实主义小说先河的文学艺术大师，生前曾三度（1911年、1912年、1916年）获诺贝尔文学奖提名。

他的主要作品有《一位女士的画像》《鸽翼》《专使》《金钵记》等长篇小说、《黛西•米勒》《螺丝在拧紧》等中篇小说以及数量众多的短篇小说，此外他还写有相当数量的文学评论、游记、传记和剧本。他的作品聚焦美国与欧洲大陆之间的文化冲突，对20世纪崛起的现代派及后现代派文学有着非常巨大的影响。

1914年第一次世界大战爆发后，由于不满美国政府的中立态度，亨利•詹姆斯于次年愤然加入英国国籍。1916年初，英王乔治五世亲自授予其功绩勋章。同年2月28日，他...

(展开全部)