内容简介

德国科幻小说鼻祖保罗·歇尔巴特经典星际乌托邦小说，推动德国科幻小说的成形，自问世以来便取得了广泛的影响，长年畅销，亦受到很多大师的盛赞。

书中主要描述了双星帕拉斯星上的生活。在紫色的天空、绿色的星空下，长满蘑菇的草地上居住着拥有橡胶吸盘足的生命体，他们的眼睛能够伸缩，他 们在睡囊中抽着气泡香草，思考着不同的艺术风格。在遍地耸立着灯塔，带状轨道交织的峰峦和山谷之间，出现了一位高瞻远瞩的先知。这个名叫列萨本迪欧的勇者想出了一个计划，他想建造一座高达10德国里高的塔，并利用该塔将双星的两部分连接起来……

奇妙的寓言，具有讽刺意味的星际乌托邦故事，不仅对瓦尔特·本雅明的写作有着巨大的影响，甚至在布鲁诺·陶特，沃尔特·格罗佩斯和彼得·斯洛特戴克的理论中也留下了深刻的烙印

************************************************************

专家、媒体评论：

在讲述异世界那些怪诞的自然法则、诞生于那片土地的宏伟宇宙作品及那些发生在外星生物之间纯真又崇高的对话时，作者所展露出的平静与一丝惊诧，令他颇具利希滕贝格和让·保罗这些幽默作家的风格，荒诞幽默但却似乎从未忘记地球是一个天体。

——瓦尔特·本雅明（德国著名作家、思想家，被称为“欧洲最后一位文人”）

在歇尔巴特逝世后，德语和英语世界几乎将他全然遗忘，尽管他有着不容忽视的影响力，比如他笔下那些古怪的寓言不仅对瓦尔特·本雅明的写作有着巨大的影响，甚至在布鲁诺·陶特，沃尔特·格罗佩斯和彼得·斯洛特戴克的理论中也留下了深刻的烙印，而所有的这些建筑师都促成了“科技与环境密不可分”这个观点在 20 世纪的成型。作为跨学科的产物，《列萨本迪欧》本身是一份重要的文本，而歇尔巴特则是一位值得被重新审视的先知。

——埃里克·莫尔斯，《洛杉矶书评》

写于 1913 年，《列萨本迪欧》将哲学与科幻放在同等的位置，深挖一个永恒的论题：以科学为名的建筑和以艺术为名的创造，哪一个更为重要呢？歇尔巴特在科技发明、美学进程以及艺术家和科学家之间的协同合作三者中进行权衡。

——凯瑟琳·布鲁克斯，《赫芬顿邮报》

作者简介

保 罗· 歇 尔 巴 特 (Paul Scheerbart)， 小说家、剧作家、诗人、报纸评论员、玻璃建筑的倡导者，致力于发明永动机。歇尔巴特活跃于前卫艺术界及各种建筑圈子，包括由沃尔特·格罗佩斯、布鲁诺· 陶 特 及 汉 斯· 夏 隆 等 重 要 建 筑 师 组成的“玻璃链”社团，他的种种构想对社团成员产生至关重要的影响。同时，他的思想影响了早期表现主义、未来主义、包豪斯建筑学派、德国达达主义和德国科幻文学。通过奇妙的寓言和具有讽刺意味的星际故事，谢尔巴特反对当时的自然主义，影响了一批表现派作家，并促成了德国科幻小说的成形。

精彩摘录

“我非常冷静,”佩卡答道,“现在我只希望,你真的能把我的平静与安逸放在你心底。你是个行动派,可这个词显然与我没什么关系。我总是没办法成为这样的人。你我都很清楚,只要我们都还活着,我们永远都合不来。可是,我们终于能够接近彼此了,这对我又何尝不是一种安慰。帕拉斯星人的死亡真是让人羡慕啊。我不相信在我们的太阳系中经常会有这样的事。尽管我生前从来就不是你的好朋友,可是以后,我会以好朋友的身份继续与你共存,我将会在其他空间继续追求我平静安逸的节奏。我们没有感到悲伤的理由。不管未来会发生什么,我觉得这都是正确的选择。强者总是可以战胜一切。但是,我们也必须在被强者战胜中找到快乐。把你的手递给我,列萨本迪欧!如果你已经准备好,我会感激你的!邦比姆巴可以留在我们身边。”两个人张开双臂紧紧拥抱。邦比姆巴目瞪口呆地看着他们,他还从没见过有人被吸收。列萨本迪欧突然把身子向上伸展至30米,并把身上的毛孔完全打开,仿佛一张张野兽的巨口。佩卡下子就被吸入了列萨本迪欧的身体中,转眼间就消失了。列萨本迪欧慢慢地合上毛孔,接着又慢慢变回了原来的大小。他好像在用一种全新的视角缓慢地环视着北部漏斗。他若有所思地对邦比姆巴说:“我们好像总是走在错误的道路上。实际上,我们从来不会感觉自己在做正确的事情。似乎在某个更好的地方总有另一条达成目标的捷径。佩卡活着的时候是最反对我的,现在他的身影如此清晰地展现在我眼前,比以往任何时候都更清楚。他的灵魂将永远活跃地停留在我的身体里,我也因此得到了新的视角。我们的个性一直都不来。佩卡最后意识到,他的路或许不是通往正确目标的唯一道路,他甚至怀疑自己目标的正确性。”邦比姆巴立刻接道:“我们帕拉斯星上的生活真是太神秘了!我好像才理解你们两个。可是,我也知道,只要你们活着,你们就不可能走到一起。可你吸收了佩卡之后,不可能的事也变成...

——引自第146页

列萨本迪欧待在一个古怪的空间里。它有100米高,44面墙几乎围成了一个规则的圆形。该空间的天花板与地面非常光滑。一切都是用彩色的膜料打造的。44面墙外是千万盏闪亮在夜空中的电灯。连墙内都用彩色的膜封住了,到处都闪烁着五彩斑斓的光芒。可这个彩色的空间看起来格外荒凉。这里好寂寞。列萨本迪欧坐在中间的地板上,他的身子向前弓着,看上去特别小。他战战兢兢地环视着四周,感受到了空间内的荒凉与孤寂。他想摆脱这种感觉,于是他紧张地用右手的手指在脖子上来回摸索,想要找本书读,可是脖子上的项链不见了。“啊!”过了好一会，列萨本迪欧才反应过来,“我的项链已经没。我把它送给比巴了。那是我唯一留在所谓的帕拉斯星躯干上的东西。佩卡留下的东西更多,巨大的工坊、巨大的地基，还有巨大的模型。”想到了佩卡,他好像突然不孤单了。空间内传出嗡嗡的声音。“是你吗,佩卡?”他大声问道。他的身体好像被谁托举着,他感觉自己的吸盘足已经离开了地面。列萨本迪欧感到头皮上一阵刺痒,他又喊道:“马内西,你是不是也在?”可那儿一片死寂。电灯依旧如此明亮,他感到他的吸盘足再次接触到了地面。列萨本迪欧仰起脸,用尖锐的声音说道:“人在对待生命之谜的时候或午可以非常严肃。可是,一直对其太过严肃也没有必要,有时候也可以拿它开开玩笑。这绝对不会使它变得无关紧要。做人本身也没有必要一直过于严肃。正是在与过去告别的时候,才更应该变得有趣一些。不管怎么说，生命形态的改变是能够解开某些谜题的。这能让我们的情绪昂扬。人在担惊受怕的时候甚至可以发笑,因为他不知道即将到来的会是什么,也不知道一切是否会结束,因为他还不知道——这可并不悲哀。你甚至可以因此放声大笑。”可他并没有笑。他按住了自己透明的手。他想到了巨大的太阳、宏大的星系和...

——引自第173页