内容简介

※内容简介

《女孩儿们》是俄罗斯当代著名作家柳德米拉·乌利茨卡娅发表于2002年的短篇小说集。

乌利茨卡娅以战后苏联为背景，通过六个互相关联的故事，用精准、简洁的笔触书写了女学生们的校园和家庭生活，以及她们细腻的感官和情感世界。故事展现了暗流涌动的青春期隐秘、不安的一面 ，描绘了女孩儿们与现实相碰撞的奇异情形。她们向陌生的外部世界做出初次窥探，这些源头性的影响将潜移默化地渗透她们未来的命运。

※编辑推荐

相较于作家长篇小说中那种家族史与精神史的厚重叙事，这本短篇集更显出一种顿悟的灵光，也有尖锐和怪诞的一面。这六个略显碎片化的故事，彼此维系着微妙的关联与张力，透露出朦胧的神奇感，闪烁着女孩儿们敏感的心迹。她们有的如此内敛，深陷于自身隐秘的幻想，几乎是在半梦半醒间遭遇了外界的意志，承受着内在动荡和成长的种种瞬间。柳德米拉·乌利茨卡娅富有讲故事的天赋，她的语言凝练、精准，充满暗示与象征，往往一句话、一个细节就负载起生活的怅惘，从中瞥见人际关系的古老原型以及命运幽深的内质

作品目录

作者简介

柳德米拉·乌利茨卡娅（Lyudmila Ulitskaya）

俄罗斯当代文坛著名作家。1943年生于一个犹太知识分子家庭，早年从事遗传学研究，有剧院工作的经历，后转向文学创作。她的一系列优秀作品共被翻译为30多种语言，颇具影响力。其中，中篇小说《索尼奇卡》（1995）获法国梅迪奇文学奖，长篇小说《库科茨基医生的病案》（2001）获俄罗斯文学“布克”奖，《雅科夫的梯子》（2015）获俄罗斯大书奖。其他作品包括长篇小说《您忠实的舒里克》（2004）、《美狄亚和她的孩子们》（1996）、《翻译员达尼埃尔·斯泰因》（2006），中篇小说《欢乐的葬礼》（1997），以及短篇小说集《女孩儿们》（2002）等。近年来，她一直是诺贝尔文学奖的热门候选人之一。

乌利茨卡娅的作品大多书写当代俄罗斯女性的生存与境遇，就两性关系、家庭生活、代际关系和文化冲突等主题做出了严肃...

(展开全部)

精彩摘录

出来吧！”朝棚内低语，“快出来，外婆叫你呢！”加雅涅的后背已经麻木。她紧靠墙面，坐在旧桶和类堆之间。小妮子两眼大睁，却看不见自已的妹妹。维克多利娅还未细瞧姐姐的面容，便明白加雅涅已经失去了知觉。她年仅七岁的幼小身躯，无力承受如此巨大的恐慌。于是，女孩儿的身心此刻正处于前所未有的惶恐的极限。被妹妹一下子塞进闷热幽暗的柴棚后，起初，加雅涅似乎是睡着了。可当她感觉到有不明物体在太阳穴附近移动时，女孩儿忽地从梦魇中醒来。她发现，自己身处全然陌生之地，如火焰般刺眼的黄色光芒从各个方向直射过来这种感觉就仿佛置身于发光的牢笼，并且下一秒，这牢笼便将堕入黑暗。可怜的加雅涅以为，巫婆早已用某种超能力将——连同这柴棚、由白桦树劈成的圆轮状干柴、旧桶、直立的破铁床以及自外公去世后便无人使用的农具一道——给顺走了。更残酷的是，她所处的时空也被一并带走。时空蔓延如松弛的橡胶，没有起点，亦失终点。太阳穴附近，伴着气流晃悠的无名涌动，似乎也证实了时间的散落与消逝。应和着这无名的涌动，小妮子恍恍惚惚绕逆时针旋转，胃里只觉翻江倒海。“这可比被偷走还要槽糕。”加雅涅想，“我被遗忘在某个可怕的角落了吧！”

——引自章节：弃婴/51

加雅涅在哪儿呢？小妮子当时已经离家很远了，都到了普列斯尼亚河畔。她从未离家那么远过。女孩儿站在动物园的入口处。斑驳的正门旁，那些衰朽的神灵正守护着被俘获的兽群，一如很久很久以前，他们曾守卫现已绝迹的种族一样。远处传来了悠长而嘶哑的哀鸣，或是困兽，或是夜间活动的飞禽。下雪了。一切都开始明朗。路灯散出一圈又一圈金色的光晕，而在那里——在灯光无从照及的地——月色朦胧，大片雪花悠悠然，闪着银光。对于加雅涅来说，此刻所经历的一切一形单影只、离家远走声声哀鸣，甚至是扑面而来、夹杂着马厩与猴舍气味的飞雪的味道…一切都如此新鲜，一切都如此陌生。

——引自章节：弃婴/51