契诃夫小说选集·妻子集
书刊介绍
《契诃夫小说选集·妻子集》内容简介
上世纪五十年代初，汝龙先生根据加尼特夫人的英译本翻译的《契诃夫小说选集》开始以简装小丛书形式陆续出版发行，至1965年，共出版了二十七集，收入二百余篇契诃夫的小说。这套选集每集取名活泼引人，且便于携带阅读，很快在读者中普及开来，并产生了广泛深远的影响，成为许多契诃夫爱好者的珍爱收藏。应众多读者要求，人民文学出版社决定重印这套选集。此次印行，仍延续旧版的选目编排，除个别集名因译文修订有所变更，其余保留了原来单本的书名。此外，现将原来的竖排按现今读者的习惯，改成横排，译文也替换为汝龙先生生前根据俄文本重新校订的译文。
原版中散见几篇汝龙先生撰写的文章，为便于读者查找研究，现精选出来，一并排入《打赌集》中。
契诃夫（1860—1904），俄国小说家、剧作家，其创作对世界许多作家产生过影响。与法国的莫迫桑、美国的欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”。代表作有《变色龙》《套中人》《一个文官的死》等。
汝龙（1916—1991），曾用名及人，江苏苏州人。1938至1949年先后在四川、江苏等地担任中学英文教员。中华人民共和国成立后曾在无锡中国文学院、苏南文化教育学院、苏州东吴大学任中文系副教授。曾在上海平明出版社编辑部工作。1936年开始从事文学翻译工作。译著有高尔基的《阿尔达莫诺夫家的事业》、库普林的《亚玛》、托尔斯泰的《复活》及《契诃夫小说全集》等。
作品目录
妻子一
二
三
四
五
六
七
文学教师
一
二
多余的人
一个古典中学生的遭遇
厨娘出嫁
大斋的前夜
在受难周
白额头
旧房
相关推荐
-
八十天环游地球
《八十天环游地球》内容简介：福格和改良俱乐部的成员打赌可以在八十天里环游地球一周。接着便带绰号叫“万事通”的仆人启程从伦敦
-
暗黑者：离别曲
《暗黑者：离别曲》内容简介：要战胜毫无破绽的高智商杀手，你只有比他更疯狂！ 凡收到死亡通知单的人，都将被神秘杀手如期杀害。即
-
山姆格言
山姆格言 本书特色 呈现在读者眼前的，是新编欧 亨利短篇小说集，包括《爱情乐章》、《冷暖人生》、《山姆格言》、《西部情歌》、《万象人间》、《北南轶事》、《丛林笑...
-
少年维特的烦恼
《少年维特的烦恼》内容简介：《少年维特的烦恼》于一七七五年问世，它的出版被认为是德国文学史上一件划时代的大事；它曾震撼了德
-
加藤 シゲアキ《ピンクとグレー》
ＮＥＷＳ・加藤シゲアキが衝撃の作家デビュー！ 芸能界を舞台に"成功と挫折"それぞれの道を歩む、親友同士の儚く切ない人生を描
-
老人与海：海明威中短篇小说精选（名著译林）
《老人与海：海明威中短篇小说精选（名著译林）》内容简介：《老人与海》讲述了古巴老渔夫圣地亚哥与大鱼的搏斗故事，塑造了文学史
-
安娜·卡列宁娜
安娜·卡列宁娜 内容简介 彼得堡贵夫人安娜是皇室后裔，大官僚卡列宁的妻子。她的哥哥奥勃朗斯基住在莫斯科，过着放荡的生活。他与过去的家庭女教师发生暖昧关系，妻子道...
-
远征北极点
《远征北极点》内容简介：本书是位梦华北极传奇探险故事！作者独闯北极后，经历了种种困难，中国首次远征北极点科考队终于出发了！
-
![[美] 吉尔莫·德尔·托罗|[美] 查克·霍根《血族1：侵袭》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/71064.jpg)
[美] 吉尔莫·德尔·托罗|[美] 查克·霍根《血族1：侵袭》
吉尔莫·德尔·托罗（GuillermoDelToro）好莱坞著名的鬼才导演，金牌编剧。1993年以《魔鬼银爪》一鸣惊人，之后陆续执导《刀锋战
-
Homer《The Odyssey》
THEGREATESTADVENTUREOFALLTIMERichlyimaginedbytheblindbardaround900B.C.E.,Homerss...
-
你往何处去-世界文学名著典藏·全译插图本
你往何处去-世界文学名著典藏·全译插图本 本书特色 《你往何处去》是波兰作家显克微支于1896年创作的一部长篇历史小说。它反映公元1世纪，罗马暴君尼罗统治时期，...
-
南怀瑾《老子他说》
《老子》又称“道德经”，是道家学派和道教最著名的一部经典。它综罗百代，广博精微，短短的五千文，以“道”为核心，建构了上至
-
![[日] 伊藤计划《和谐》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/68741.jpg)
[日] 伊藤计划《和谐》
21世纪后叶，世界陷入被称为“大浩劫”的混乱之中。人类开始建筑由虚伪的善良与理论构成的“乌托邦”。为了抵抗这样的社会，三名
-
![[加拿大] 露西·莫德·蒙哥马利《绿屋的安妮》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/62850.jpg)
[加拿大] 露西·莫德·蒙哥马利《绿屋的安妮》
《世界文学名著宝库:绿山墙的安妮(青少版)》内容简介：绿山墙的安妮有着丰富的想象力和夸张的言辞，一切平叱的事物在她的眼中都妙
-
名家名译-好兵帅克
名家名译-好兵帅克 内容简介 本书是哈谢克*具影响力的代表作，小说成功地塑造了一个与人民血肉相连的普通捷克士兵帅克的形象。他的智慧、力量以及对占领者的不满情绪与...
-
![[捷克] 赫拉巴尔《我曾侍候过英国国王》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/71257.jpg)
[捷克] 赫拉巴尔《我曾侍候过英国国王》
《我曾侍候过英国国王(赫拉巴尔精品集)》讲述了：在中国，谁都知道米兰·昆德拉。但谁会知道博胡来米尔·赫拉巴尔？捷克作家博·
-
扔掉书本上街去
《扔掉书本上街去》内容简介：寺山修司是一个跨界奇人，既是优秀的电影导演、演员，也是杰出的诗人、评论家和戏剧家。他执导的《再
-
莫里哀喜剧全集（套装共4册）
《莫里哀喜剧全集（套装共4册）》内容简介：莫里哀是欧洲文学史、戏剧史上最重要的人物之一，他恪守喜剧的经典法则——喜剧在娱乐之
-
瓦尔登湖
《瓦尔登湖》内容简介：这是一本宁静、恬淡、充满智慧的书。其中分析生活，批判习俗处，语语惊人，字字闪光，见解独特，耐人寻味。
-
爱情故事
《爱情故事》内容简介：在传世爱情经典《爱情故事》里，名门之后奥利弗撞上他的“刁蛮女友”詹尼，两人一见钟情，口角不断却又愈爱
