* 莫里哀喜剧艺术原貌全景呈现
* 莫里哀 x 李健吾 戏剧大师 x 超强译者 珠联璧合 相得益彰
* 辑录同时代著名作家评论和作家年谱等珍贵资料
莫里哀是欧洲文学史、戏剧史上最重要的人物之一,他恪守喜剧的经典法则——喜剧在娱乐之中教育人,将喜剧提高到了同悲剧几乎相等的地位。后世西方的喜剧创作,事实上更多效法的是莫里哀,而不是莎士比亚,因为莫里哀时期的“喜剧性”可以被看做“批判性和突破性”。他以整个生命推动了戏剧的前进,以滑稽的形式揭露了社会的黑暗,其艺术成果令后人仰之弥高。
《莫里哀喜剧全集》收录了李健吾译莫里哀的喜剧共27部,包括代表作《可笑的女才子》《太太学堂》《达尔杜弗或者骗子》《吝啬鬼》《愤世嫉俗》等,全面展现了莫里哀的创作风格,是国内最完整的莫里哀喜剧译本。另有译者序、原版序、作家年表、同时代著名作家评论等重要参考资料。
本书由著名作家、戏剧家、翻译家李健吾先生翻译完成。译者自幼酷爱戏剧,曾任清华大学清华戏剧社社长,先后共创作、改编近50部剧作,剧本题材丰富多样,风格各异。自上世纪30年代起,李健吾先生以刘西渭的笔名发表多部戏剧评论集,见解独到。他还是中国最早从事外国戏剧研究的学者之一,译有《契诃夫独幕剧》《托尔斯泰戏剧集》《高尔基戏剧集》《屠格涅夫戏剧集》等重量级戏剧家的作品。他的译文讲究信与达,忠实还原了原著。
当代戏剧评论家让娜·莫罗说:“莫里哀是我们的同时代人。”法国资深表演艺术家弗朗西斯·于斯戴尔说:“莫里哀谈论的是我们自己。”虽然时隔四个世纪,对眼下的当代世界来说,莫里哀的戏剧仍然堪称一种社会学经济与文化状态的剖析。
莫里哀(1622—1673)
原名约翰-巴狄斯特•波克兰,法国现实主义喜剧的伟大创始人。法国人用“无法模仿的莫里哀”来评价他。
他的喜剧向后人提供了当时的风俗人情,向同代人提出了各种严肃的社会问题。他又是法国唯物主义喜剧的第一人,以滑稽突梯的形式揭露封建、宗教与一切虚假事物的真面目。
莫里哀不仅是一位杰出的剧作家、一位出众的导演、一位成就极高的优秀演员,他还培养了一代群星灿烂的表演艺术家。他是法国戏剧历史上贡献卓越的戏剧家,也是整个欧洲戏剧事业发展的推动者。
刘星辰,现为苍衣社签约作者。男,身高183cm,曾获省级跆拳道比赛第三名,毕业于中国刑警学院,现为刑侦中队长。他曾在重案队工作十一年,参与和侦破过许多大案、重案...
荒木经惟向读者讲述其钟爱作品背后的故事,讲出“写真”的话;同时,也“写”下了自己对于摄影和摄影生涯的“真”的话。本书通过“早晨”、“正午”、“夜晚”三个篇章来象...
孟语嫣,世间寻常女子,痴绝于往时梦境,巧与文字结缘,醉心梦中烟雨故事,遂于清词雅韵中炼字生香,微醺今人愁肠。代表作品《欢也飘零,悲也飘零:苏曼殊的红尘游记》。
玛格丽特·杜拉斯(1914—1996),法国小说家、剧作家、电影导演,本名玛格丽特·多纳迪厄,出生于印度支那,十八岁后回法国定居。她以电影《广岛之恋》(1959...
《法律与伦理(第一期)》内容简介:《法律与伦理》是由常州大学史良法学院主办的集刊。本书为第一期,集中于法律中如何融入伦理道
本辑《读库》一共包含了九篇文章。《区块链与比特币》、《印度禁书风波》、《吴小兔自述》、《1978年,北京的宾馆不够了》、《高丽“称帝”幻梦》、《“外表冷漠却内心...
阿尔弗雷德·克罗斯比,美国得克萨斯州大学奥斯汀分校美洲研究、历史和地理专业的荣誉退休教授。他的著作还包括《美国被遗忘的传染病:1918年流感》(第2版,剑桥,2...
邓广铭(1907—1998)北京大学教授。山东临邑人。1936年毕业于北京大学史学系。曾任复旦大学教授。建国后,历任北京大学教授、历史学系主任,中国中古史研究中...
李重光,山东栖霞县人。生于1929年农历正月初一。1955年毕业于中央音乐学院作曲系。毕业后留校校任教,从事基本乐理、视唱练耳的教学与研究工作及儿童音乐创作。主...
张嘉佳最新作品。新的暖心睡前故事来了!张嘉佳,6个月畅销200万册《从你的全世界路过》作者,微博上最会讲故事的人,精分新作!这一次,张嘉佳从他的狗狗女儿——金毛...
中国法律思想史 本书特色 《现代继续(远程)教育系列规划教材:中国法律思想史》共十三章:**章对夏、商、西周时期的法律思想作了介绍;第二章着重探讨先秦儒家以修身...
作品目录序言第一章 摇篮里的女王第二章 少年时代在法国第三章 寡居的王后和在位的女王第四章 回到苏格兰第五章 巨石滚动第六章
影视剧中常见的运筹帷幄、用兵如神,使观众对战争神话产生无尽的想象,但其中传达的古代军事信息并不一定准确。本书正是对中国历代著名战争的全方位真实解析,精选从先秦到...
作者简介查尔斯 •欧曼,英国著名军事史学家,皇家历史协会主席,牛津大学“奇切利”现代史教授,皇家考古研究所所长,皇家钱币学协会奖章得主。他的著作改变了人们对中世...
精彩摘录将投资组合中的风险降至可接受水平所需的证券数量不会很多,通常只要10-15只证券就能做到这一点。为了多样化而多样化投
中华人民共和国环境法典-注释法典-第四版.21 本书特色 “中华人民共和国注释法典”丛书是我社集数年法规编撰经验,创新出版的大型实用法律...
陈河,男,原名陈小卫,生于浙江温州,年少时当过兵,曾担任温州市作家协会副主席。1994年出国,在阿尔巴尼亚经营药品生意。1999年移民加拿大,定居多伦多。主要作...
作者简介光晕组合 出于对带有强烈冲击力色彩的共同爱好而组成的创作组合。由设计师饭渊典子、插画家伊藤智代美、编辑兼文字武
京极夏彦京极Natsuhiko作家,妖怪研究家,艺术总监。一九六三年出生于日本北海道,本名大江胜彦,曾在广告公司担任平面设计师,艺术总监。一九九四年以妖怪推理小...
《谁坐了我的位子》以全新的视角审视传统的工作关系。对于如何更紧密地维系与合作者之间的纽带,作者为我们提供了一系列可操作的