* 莫里哀喜剧艺术原貌全景呈现
* 莫里哀 x 李健吾 戏剧大师 x 超强译者 珠联璧合 相得益彰
* 辑录同时代著名作家评论和作家年谱等珍贵资料
莫里哀是欧洲文学史、戏剧史上最重要的人物之一,他恪守喜剧的经典法则——喜剧在娱乐之中教育人,将喜剧提高到了同悲剧几乎相等的地位。后世西方的喜剧创作,事实上更多效法的是莫里哀,而不是莎士比亚,因为莫里哀时期的“喜剧性”可以被看做“批判性和突破性”。他以整个生命推动了戏剧的前进,以滑稽的形式揭露了社会的黑暗,其艺术成果令后人仰之弥高。
《莫里哀喜剧全集》收录了李健吾译莫里哀的喜剧共27部,包括代表作《可笑的女才子》《太太学堂》《达尔杜弗或者骗子》《吝啬鬼》《愤世嫉俗》等,全面展现了莫里哀的创作风格,是国内最完整的莫里哀喜剧译本。另有译者序、原版序、作家年表、同时代著名作家评论等重要参考资料。
本书由著名作家、戏剧家、翻译家李健吾先生翻译完成。译者自幼酷爱戏剧,曾任清华大学清华戏剧社社长,先后共创作、改编近50部剧作,剧本题材丰富多样,风格各异。自上世纪30年代起,李健吾先生以刘西渭的笔名发表多部戏剧评论集,见解独到。他还是中国最早从事外国戏剧研究的学者之一,译有《契诃夫独幕剧》《托尔斯泰戏剧集》《高尔基戏剧集》《屠格涅夫戏剧集》等重量级戏剧家的作品。他的译文讲究信与达,忠实还原了原著。
当代戏剧评论家让娜·莫罗说:“莫里哀是我们的同时代人。”法国资深表演艺术家弗朗西斯·于斯戴尔说:“莫里哀谈论的是我们自己。”虽然时隔四个世纪,对眼下的当代世界来说,莫里哀的戏剧仍然堪称一种社会学经济与文化状态的剖析。
莫里哀(1622—1673)
原名约翰-巴狄斯特•波克兰,法国现实主义喜剧的伟大创始人。法国人用“无法模仿的莫里哀”来评价他。
他的喜剧向后人提供了当时的风俗人情,向同代人提出了各种严肃的社会问题。他又是法国唯物主义喜剧的第一人,以滑稽突梯的形式揭露封建、宗教与一切虚假事物的真面目。
莫里哀不仅是一位杰出的剧作家、一位出众的导演、一位成就极高的优秀演员,他还培养了一代群星灿烂的表演艺术家。他是法国戏剧历史上贡献卓越的戏剧家,也是整个欧洲戏剧事业发展的推动者。
玛雅•加布里埃尔,作家,演员,导演,制作人,多支知名乐队管理人。大学读的是英国文学专业,伦敦大学国王学院莎士比亚研究专业的硕士生。新生代畅销书作家,擅长为青少年...
《原始宗教与萨满教卷》内容简介:提起宗教,人们往往会想到天上的神、教堂的顶、庙中的烟,然而,宗教就在我们周围的世界上,在人们的心中。从一定意义上说,世界上不存在...
作品目录大师说史 兴味悠长 楔子 宦官 外戚 黄巾 历史和文学 后汉的地理 董卓的扰乱 曹操是怎样强起来的 曹孟德移驾幸许都 袁绍
伊恩•麦克尤恩,1948年生,英国当代著名作家。1976年以处女作短篇小说集《最初的爱情,最后的仪式》成名,并获当年毛姆奖。此后佳作不断,迄今已出版十几部既畅销...
古龍本名熊耀華,民國二十六年生,為台灣聲名最著之武俠名家。他不僅名列台灣四大名家之一,更被譽為繼金庸之後,武俠界不世出之奇才。筆下刻劃人物極為生動,多視富貴為糞...
重庆人,中国作协成员,热爱幻想、推理类文学,对西东方神话都有涉猎,多以此为材料创作。主要作品有小说《天鹅奏鸣曲》《七重纱舞》《异乡人》, 最近出版小说 《重庆迷...
豆瓣2015年度读书榜单,最佳暖心治愈作品No.1.跑步界的《灌篮高手》,“纵有疾风起,人生不言弃。”B站正版引进热血新番《强风吹拂》同名原著小说。.长跑的目标...
医学统计学(第二版) 本书特色 徐勇勇主编的《医学统计学》的主要教学对象是五年制本科临床医学专业学生,也适用其他非临床医学专业的学生。如果把部分“窗口”内容也纳...
陈丹青,1953年生与上海,1970年至1978年辗转赣南与苏北农村插队落户,其间自习绘画。1978年以同等学历考入中央美术学院油画系研究生班,1980年毕业留...
陆奥宗光(1844—1897),日本明治时代的政治家和外交官,伯爵。1868年得到岩仓具视的赏识,步入日本政界,1888年任日本驻美公使,兼任墨西哥外交大使。中...
犯罪心理学-(第二版) 内容简介 《犯罪心理学》是由著名心理学家罗大华教授担任主编。它全面系统地阐述了犯罪心理学方面理论和实践的*新发展成果。本书在内容和形式上...
米兰·昆德拉,捷克小说家,生于捷克布尔诺市。父亲为钢琴家、音乐艺术学院的教授。生长于一个小国在他看来实在是一种优势,因为身处小国,“要么做一个可怜的、眼光狭窄的...
仿佛走进一部电影,置身于犯罪现场。——悬疑作家 那多系列小说第一部活在你身边的法医,喜欢甜食,喜欢温暖的可可奶茶的刑警队新上位年轻女法医。通过女法医的独特视角,...
TheSecondEditionofNonprofitManagement:PrinciplesandPracticeisacomprehensivetextb...
小饭80后作家,出生于上海,毕业于华东师范大学哲学系。曾在《收获》《十月》《萌芽》等期刊发表小说;曾获《上海文学》“全国文学新人大赛”短篇小说奖;《青年文学》“...
刘宗迪,1963年生于山东即墨,先后就读于南京大学气象系、四川师范大学中文系、北京师范大学中文系,曾任职于首都师范大学、中国社会科学院,现为山东大学儒学高等研究...
作品目录文本序图版说明图版目录图版编后记· · · · · ·
郑庆春(1959—2017),山西五台人,1985 年山西职工文学院汉语言文学专业毕业,山西省古建筑研究所副研究馆员,长期从事古建筑研究保护工作。主编和参与编著...
本书为白居易诗集的全新整理本,具有较高的学术价值。其特点有二:1. 全(1) 本书为白居易全部存世诗歌的校注本,收入《白氏文集》中的全部诗歌作品及集外佚诗。(2...
本书为《故宫珍本丛刊》术数类阴阳五行属中之一种,原书藏故宫,宋陈抟撰、宋邵雍述,明崇宗刻本。刻书以易经和河图洛书为本,配合人生年月日时八字,以预测人或事的吉凶,...