《南北望：明代中越文学交往研究》内容简介

进入21世纪以来，域外汉学研究是学术热点，也是学术前沿，取得了一系列令人欣喜的成果，有力地推进了中国文化史、中外交流史的研究。
《南北望：明代中越文学交往研究》作者的大著倡导“立足中国自身看周边”和“从周边看中国”的新理念，特别关注中外文学交往的互动性、“互构性”，希望从中越双方的流动视角和双边立场，研究相关的人物形象、地域形象、帝国形象，研究文学书写的文体、主题、策略和心态。
冯小禄，张欢编著。

作品目录

序
绪论
南北望：从文集出发的明代中越文学交往研究的价值和意义
一
问题的提出
二
古代中国与越南等东南亚文学关系研究述评
三
明人文集中越南资料的价值和意义
四
本书的研究理念和研究方法
（一）研究理念
（二）研究方法
第一章：明人文集涉安南文体及内容指要
一
文学性的诗词赋颂
（一）歌颂主题
（二）出征和任官主题
（三）使交赠行
二
人物传类
（一）传体文
（二）墓碑祭文
三
记体文
（一）单篇记文
（二）长篇专文
（三）安南专文专书
四
书信类
（一）明朝使臣与安南国王往复的外交书信
（二）处理重大安南事件的公务类书信
（三）事涉安南的国内私人信函
五
政治性公文：诏敕、奏疏、谕檄、论策等
（一）诏敕
（二）奏疏（含题本、条陈、揭帖等）
（三）谕檄
（四）论策
第二章：明代使交作品的遗存、内容、价值考论
一
使交专集增补和散见诗文钩沉
（一）使交专集增补
（二）现存文集中的使交诗文
（三）散见使交诗歌
（四）使交诏敕和赠行、唱酬诗文
二
使交作品的时代分布特征及原因
三
使交集的内容构成
四
使交集的学术价值和社会价值
（一）中越出使人员的证补价值
（二）出使日期、路线和驿站的史料价值
第三章：向外的旅行：明代使交文集的文学书写探论
一
“志异”的文学眼光和不断变动的安南异国形象书写
二
多层次多渠道的明代中越文学交流
三
特殊的出使情怀书写
（一）出使异国的壮节言志
（二）奉使途中的多样感怀
（三）国内名胜的登览纪游
（四）广西边地的民族纪实
第四章：封贡·移民·扰边：活跃于明人文集中的安南人考论
一
入明的安南使臣群体
（一）明洪武时期南京和正德时期北京明人所见之安南使臣
（二）在明朝境内返程时与前往安南的明朝使臣同行的安南使臣
（三）在明朝境内贡道为当地做官明人所见之安南使臣
二
入安明使所见之各类安南人
（一）在安南境内所见四个不同批次的安南迎接官员
（二）在安南王城宫殿和天使馆所见安南各类人员
（三）返程回国时所见各类赠行和伴送人员
三
移民中国的安南人
（一）以文学人才被明朝选拔录用
（二）降官及其后裔
（三）太监群体
（四）妇女群体
四
侵扰明朝边境的安南人
（一）成化十年（1474）假道窥边的头目何瑄
（二）嘉靖二十七年（1548）劫掠钦州、廉州的莫正中部范子仪等头目
（三）万历三十五年、三十六年（1608）劫掠钦州的武永祯等头目
五
封贡体制、正统意识和国统意识
（一）对明安封贡体制的建立和维护的重视
（二）对破坏封贡体制的明朝、胡朝的揭露和指斥
（三）日益增强的正统和国统意识
第五章：历史·政治·文学——嘉靖朝莫登庸事件的多重书写
一
主战与反战？——征讨安南方略的调整和不同的立场派别
二
历史与现实的考量：华夷秩序和国情舆情
三
皇帝的作用：“本不欲用兵”还是“锐意于用兵”
四
“何表贺之有”：反常和多维的文学书写
第六章：中越古典文学交往的重要文献——越南冯克宽《使华诗集》三考
一
“状元冯克宽”考
二
杜汪考
三
明朝李先生《百咏诗》考
四
馀论
第七章：越南汉文抄本《旅行吟集》的杂抄性质和所涉人物考论
一
《旅行吟集》的杂抄性质
二
冯克宽与赵邦清交往考
三
“刘三烈”及古代中越女性贞烈书写互观
四
结论
第八章：《大越史记全书》所载明人诗考论
一
五首见存于中国文献的明人诗
二
三首中国文献已亡佚的明人诗
三
八首明诗所反映的明安关系及其实质
四
结论
结语
附录一
涉安南人物传记资料表
附录二
林希元《同安林次崖先生文集》安南资料辑录
附录三
越南冯克宽“使华三集”校合稿
主要参考文献
后记