《红字》是美国浪漫主义作家霍桑创作的长篇小说。发表于1850年。讲述了发生在北美殖民时期的恋爱悲剧。女主人公海丝特·白兰嫁给了医生奇灵渥斯,他们之间却没有爱情。在孤独中白兰与牧师丁梅斯代尔相恋并生下女儿珠儿。白兰被当众惩罚,戴上标志“通奸”的红色A字示众。然而白兰坚贞不屈,拒不说出孩子的父亲。小说惯用象征手法,人物、情节和语言都颇具主观想象色彩,在描写中又常把人的心理活动和直觉放在首位。因此,它不仅是美国浪漫主义小说的代表作,同时也被称作是美国心理分析小说的开创篇。
《红字》其隐晦的主题思想、超常的形式及巧妙的文学艺术手法使其一直成为文学界研究的对象。《红字》不仅涉及当时一个严肃而敏感的婚外情话题.而且还触及到了有争议和激进的女性主义思想,所以,撰写这样的小说是对当时基督教价值判断的颠覆和挑战。美国作家海明威评价《红字》是一本可以提高人们艺术水平的好书。
霍桑(1804—1864),美国19世纪后期浪漫主义文学的重要作家。他的代表作《红字》一经问世,便引起了巨大轰动。小说以深邃的主题,象征、隐喻等艺术手法的运用而形成了独特的风格,其中象征手法影响了《白鲸》的作者麦尔维尔、法国的波德莱尔以及现代派文学的象征主义。此外,霍桑对美国文学史上一批卓有成就的作家诸如海明威、菲兹杰拉德、福克纳等都产生过影响。
霍桑开始是以短篇小说家著称的,诚如第一个自觉地把短篇小说作为一种独立的文学体裁并提出短篇小说创作理论的爱伦·坡(1809—1849)在《评霍桑的(复述的故事)》一文中所说:短篇小说的创作过程是由作家“精心设计了某种希冀的单一效果;于是他编制情节并将其连缀起来,以期在最大程度上达到预定的效果。”美国堪称短篇小说的王国,在开创这一体裁上,霍桑和爱伦·坡同样功不可没。
霍桑曾在作品中多次声明,他写的不是小说,而是“罗曼史”。用我们今天惯用的文学术语来说,就是他写的不是现实主义小说而是浪漫主义小说。我们姑且不去争论这样分类的概括性与各自的定义,但无论如何,现实主义强调的是客观描绘,浪漫主义则侧重于主观抒发。在霍桑看来,创作“罗曼史” 时,也就更可以随心所欲地自由发挥作者的想象力,而不必拘泥于现实。他这样做了,而且取得了成功,不愧是美国文学史上浪漫主义小说的开创者。
霍桑还进一步把他的“罗曼史”称为“心理罗曼史”,这足见其对心理描写的重视。他之所以重心理描写,一方面固然受时代和宗教的影响,将精神和灵魂混为一谈,认为灵魂既然有善恶,有爱恨,有罪孽,就应该揭示出来,以达惩恶扬善、颁爱抑恨的目的;但另一方面,人的行为举止终有其心理依据,如不进行心理挖掘,人物只能停留在表象上,必然显得肤浅。对于惯于阅读我国传统的以白描手法刻画人物的读者,或许会觉得其故事节奏过于缓慢,但他却是美国心理分析小说的鼻祖。
爱默生在论述自然的本质时提出:“每一种自然现象都是某种精神现象的象征物”;霍桑也认为,客观物质世界仅仅是假象,其“灵性”才是本质。因此,在霍桑的作品中,一景一物都有其比喻象征的含义。当年,英国作家威廉·朗格伦在《农夫彼尔斯》(1362)和约翰·班扬在《天路历程》(1678—1684)这类宗教小说中,就曾把七大罪恶或人的品德变成具体人物登场。这种把抽象概念人格化并用来直接给人物命名的写法显然比脸谱化更为原始和粗糙。霍桑的象征比拟笔法却另辟溪径,况物写景不仅配合抒情和渲染气氛,简直本身当真有“灵性”,成为故事的参与者,缺了便会显出不足。这一手法当即为麦尔维尔所效法,经过爱伦·坡的推崇,转而被法国的波德莱尔进一步发扬,遂开创了现代派文学的象征主义流派。就此而论,称霍桑是象征主义的奠基人并不为过。
《租界》内容简介:◆老上海是个吃人的地方,有风情万种更有杀机暗涌! ◆鲁迅文学奖得主小白长篇小说力作,重现老上海的真实面目:
《少年与沉默之海》内容简介:▶与诺贝尔文学奖得主海因里希·伯尔、君特·格拉斯齐名 | “战后德语文学三大家”之一 ▶德意志民族的
《三月的邀请函》内容简介:日本三大女作家之一、直木奖得主角田光代代表作。本书以一场荒诞的离婚派对拉开序幕,以一场精心准备的
座敷童子的故事 本书特色 1.日本读者票选“这一千年里你*喜欢的日本文学家”。宫泽贤治名列第四,远远超过了太宰治、谷崎润一郎、川端康成、三岛由纪夫、安部公房、大...
谭纳的十二体操金钗 本书特色 劳伦斯·布洛克是当代硬汉派侦探小说*杰出代表,被誉为“纽约犯罪风景的行吟诗人”。他的作品引进国内的目前有三个系列:杀手凯勒系列、马...
戈洛夫廖夫老爷们(精装本) 本书特色 代译序“你以仇恨的否定的语言,宣扬着爱……”萨尔蒂科夫—谢德林(一八二六——一八八九)是继果戈理之后俄国又一位杰出的讽刺作...
莎迪死时 本书特色 情节设定——凶手指导警察抓住自己?空前绝后的犯罪动机——《嫌疑犯X的献身》中的爱,詹宏志“谋杀专门店”入选作品,全球畅销百万册,侦探文学史上...
女性体验小说 内容简介 能够说话的女性是勇敢的,不说话的女性是明智的。90年代*突出的文学现象是女性写作的异军突起。女作家徐坤的观点是:当一个女作家分别用中性的...
最后一单酒 本书特色 人乃高贵之灵物,成灰也庄严,入土亦煊赫。——卷首引言这部小说,和福克纳的《我弥留之际》有着异曲同工之妙,谈生论死、说从前道现今。作者说:“...
《古都》内容简介:★朱天心小说三部曲:岛屿寓言之书,荣获《亚洲周刊》评选“二十世纪中文小说一百强”★阿城、王安忆导读,流传
《巴黎圣母院:读客三个圈经典文库》内容简介:在人类文学史上,《巴黎圣母院》让美与丑、善与恶产生极端的碰撞,是震撼灵魂的命运
金枝御叶 本书特色 花火爆笑古言:男女主人设竟全面崩塌!风情万种“萧公主”×高冷矜持“景驸马”狭路相...
迟子建-中国好小说 本书特色 迟子建中短篇小说集,有早期成名作《北极村童话》,鲁迅文学奖获奖作品《清水洗尘》,让人动情的著名中篇《世界上所有的夜晚》……迟子建的...
废柴家族 本书特色 比利时*高文学奖——伯瑞斯(Libris)文学奖作品一部极具荒唐色彩的家族史,荷兰*畅销的小说之一!无处宣泄的青春,期待一场奇妙的裸奔!本书...
入侵(毛边本) 本书特色 房龙仅有的一部政治幻想小说,70多年后首次中译出版; 房龙以自己为主人公,以亲历者的身份讲述幻想中的纳粹入侵美国,侵占纽约的危机时刻;...
《石榴花塔》内容简介:她是“色既倾城,孝感天地”的南宋才女;她也是“时运不齐,命途多舛”的富家千金;她是名门闺秀、金陵花魁
怒江之战全集 本书特色 六十年前,十万中国远征军溃败怒江,五万英灵长存边缅,胡康河谷尸首如山,那片土著口中的魔鬼居住地无人再敢接近。只在隔年,一份绝密指令下达新...
《自由(2021版)》内容简介:★多年来,我们以为再也不会读到这样的作品——那种濒临灭绝的真正好看又伟大的小说 ★《纽约时报》《
当9翻转归零 本书特色 唱片公司的星探,寻找他的摇滚明星;没有经验的俄罗斯士兵,与一个被滞留的老妇人;昔日的足球明星,寻访当年擦身而过的赤脚女孩;猎狮...
秘境之匣 本书特色 陈奕潞的写作角度敏锐刁钻,她不仅能精准地把握细节,而且笔下人物萌态十足,作品视觉感官强烈。与其说她是试图把动画巨著用文字诠释,不如说她更像一...