《黄檗文化：中日交流史上的明珠（汉日对照）》内容简介

本书将黄檗文化界定为发源于福清，借助地方文化传承，在海上丝绸商路往来交流中形成发展的文明交流互鉴的成果。书中细致追溯了黄檗文化的起源与发展，生动梳理了以隐元为核心的黄檗禅僧与日本江户时代社会各界的交流互动，图文并茂地展现了中日两国在经济、社会、文化交往过程中，所共同创造的生活习俗以及极具文人精神品质的文学、书法、绘画、建筑等艺术成就。全书通俗、形象地展现了黄檗文化作为中日两国友好交往桥梁的现实价值，诠释了文明之间的开放、包容、对话，对于促进世界和平、互信、发展的长远意义。
廖深基，历史学博士，教授，现任福建技术师范学院校长，兼任福建技术师范学院黄檗文化与海上丝绸之路研究院院长、福建省高校人文社科研究基地黄檗文化研究中心主任。主要从事中国文化、思想政治教育等方面研究，出版《黄檗文化研究》等著作多部，发表《黄檗文化的价值与世界意义》等学术文章30多篇。
温志拔，2012年毕业于南京大学，获文学博士学位，现为福建技术师范学院文化传媒与法律学院教授，研究方向为中国古典文献整理。
王慧杰，2011年毕业于日本东海大学大学院，获文学硕士学位，现为福建技术师范学院外国语学院讲师，研究方向为日语语言文化与翻译。

作品目录

编委会
序
序文
第一章：祖庭渊源与黄檗流芳
一、海滨邹鲁与文化传承
二、临济祖源与慈流东照
三、黄檗文化的内涵与流衍
第一章：祖庭淵源と黄檗流芳
一、海浜鄒魯と文化伝承
二、臨済祖源と慈流東照
三、黄檗文化の内包と流衍
第二章：黄檗东传与旧事遗迹
一、明清易代中的隐元传奇
二、隐元禅师东渡因缘
三、日本黄檗宗的创立
四、日本黄檗旧迹寻踪
第二章：黄檗の日本伝来とその旧蹟
一、明から清王朝へ変わる中の隠元伝説
二、隠元禅師渡日の理由
三、日本黄檗宗の創立
四、日本の黄檗旧蹟
第三章：黄檗名人与文化交流
一、乡绅官商
二、南明精英
三、隐元高徒与黄檗名僧
第三章：黄檗名人と文化交流
一、郷紳商人
二、南明の秀でた人物
三、隠元の高弟と黄檗の名僧
第四章：人文习俗与商贸科技
一、服饰与音乐
二、饮食与茶道
三、建筑与医术
四、商贸与制瓷
第四章：人文習俗、商業貿易と科学技術
一、服飾と音楽
二、飲食と茶道
三、建築と医術
四、貿易と磁器
第五章：明清文化与黄檗风雅
一、江南文人与文化
二、黄檗僧与黄檗诗
三、文人书法与黄檗三笔
四、日本书法的“黄檗流”与“东江流”
第五章：明清文化と黄檗風雅
一、江南の文人と文化
二、黄檗僧侶と黄檗詩偈
三、文人書道と黄檗三筆
四、日本書道の「黄檗流」と「東江流」
第六章：黄檗文化与海上丝路
一、华侨文化与黄檗精神
二、海丝商路的文化共生
三、合作发展的未来展望
第六章：黄檗文化と海上シルクロード
一、華僑文化と黄檗精神
二、海上シルクロードにおける文化共生
三、協力発展の未来展望
参考文献
后记
あとがき