疼痛部
书刊介绍
内容简介
来自一个已不存在的国家，教授一门四分五裂的语言，我像童话里的龙一样吐出舌头，然后它就分叉了：克罗地亚语、塞尔维亚语、波斯尼亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语……
一门如此令人痛苦的语言，一门从来没有学会描述现实，与人对于现实的内在体验同样复杂的语言，能够讲故事吗?
一开始都是这样。或者 那样。他们做了那件事，去了那里，然后来到荷兰。流亡者的叙事是没有日期的。短短的“战后”发生了太多的事，他们的心理时钟在重压之下坏掉了。一切都坏掉了。地点和时间分成了“以前”和“后来”，生活分成了“这边”和 “那边”。他们突然间没有了证人、父母、家人、朋友，乃至借以重构生活的平常见到的人。没有了这些可靠的中介，他们被抛回了自身。
在媒体化的世界里，一切都不是真实的。记忆经过许多个中介，以朱丽叶·比诺什或红白蓝编织袋的形式出现，将我个人的疼痛翻译成我的语言。只有这一件事是真实的。
疼痛是无言的、无用的，却唯一真实的证人。
作品目录
第一章第二章
第三章
第四章
第五章
后 记
· · · · · ·
作者简介
杜布拉夫卡·乌格雷西奇（Dubravka Ugrešić，1949—2023），克罗地亚裔荷兰籍作家，出生于前南斯拉夫，在萨格勒布大学就读期间，主修俄语文学及比较文学，并开始文学创作，毕业后留校从事文学理论研究工作，于1981年开始发表文学作品。1991年，南斯拉夫内战爆发，杜布 拉夫卡因公开反对战争及民族主义，遭到国内舆论的猛烈攻击，于1993年被迫离开克罗地亚。此后，杜布拉夫卡先后在哈佛大学、哥伦比亚大学和柏林自由大学等多所大学任教。1996年定居荷兰阿姆斯特丹，从事小说创作、文化评论、翻译、文学研究及编辑出版等工作，致力于推动母语的开放性，维护文化的连续性。
著有《渡过意识之流》（Fording the Stream of Consciousness）、《谎言文化》（The Culture of Lies）、《无条件投降博物馆》（The Mus...
(展开全部)
相关推荐
-
陈独秀著作选编
作品目录《陈独秀著作选编 第1卷》 扬子江形势论略（1897年冬） 安徽爱国会演说（1903年5月26日） 附：安徽爱国社拟章 哭汪希颜
-
通鉴纪事本末（注译本）
精彩摘录上用法严，多任深刻吏[2]。太子宽厚，多所平反，虽得百姓心，而用法大臣皆不悦[3]。皇后恐久获罪，每戒太子：“宜留取上
-
T-珍本医籍丛刊 医学文明 活法机要 兰宝秘藏
T-珍本医籍丛刊 医学文明 活法机要 兰宝秘藏 内容简介 《医学发明》所论以《黄帝内经》为宗，重点论述五脏疾病的证治。除了淳淳于“人以胃气为本”之外，对于虚损之...
-
习惯的力量
如果你能发现自己的“习惯模式”，你就能彻底改变自己的事业和生活！★ 人生不过是无数习惯的总和。你早上起来做的第一件事是什么？你是先洗脸还是先刷牙？你走哪条路上班...
-
电路设计与制板PROTEL99SE基础教程
电路设计与制板PROTEL99SE基础教程 本书特色 本书从初学者学习和认知电路板设计的特点出发，首先介绍电路板设计的基础知识，然后通过精心选择的实例介绍原理图...
-
John Curran《阿嘉莎‧克莉絲蒂的秘密筆記》
克莉絲蒂一九七六年以八十五歲高齡與世長辭，從此成了全球最受歡迎的作家。迄今小說全球銷售量超過二十億本的她，生前完成了不可
-
刘渡舟伤寒论讲稿
刘渡舟伤寒论讲稿 内容简介 刘渡舟先生是现代著名中医学家,着力于《伤寒论》的研究。刘老强调痃的实质是经络,重视六经病提纲证的作用,担出《伤寒论》398条条文之间...
-
编程之美
这本书收集了约60道算法和程序设计题目，这些题目大部分在近年的笔试、面试中出现过，或者是被微软员工热烈讨论过。作者试图从书中各种有趣的问题出发，引导读者发现问题...
-
少有人看见的美
如果没有艺术，生活会是一种失误。当代著名思想隐士熊逸的艺术文化随笔经典力作！没有什么是不朽的，包括艺术本身。唯一不朽的，是艺术所传递出的对人和世界的理解。名画之...
-
准许自己为人
《准许自己为人》内容简介：本书用积极心理学的原理告诉读者，痛苦和快乐自同一个管理流通，当人关闭痛苦的时候，也就关闭了快乐，
-
荒漠甘泉(附黑门山路)
现实生活中荆棘丛生，苦难重重。没有得到的苦苦追求，有时却两手空空；已经得到的，有时偏偏又要失去。人们每天都在追求、憧憬、失望、痛苦中煎熬。每个人都要永无休止的经...
-
减少竞争中的政策壁垒：国际经验与教训
《减少竞争中的政策壁垒：国际经验与教训》内容简介：2016年6月，国务院发布了《关于在市场体系建设中建立公平竞争审查制度的意见》
-
风险沟通
作品目录前言第一章 简介开端风险沟通的过程受众，情境，目的第一编 理解风险沟通第二章 风险沟通的方法传播过程方法国家研究委
-
东北史纲
作品目录告白 1 卷首 引语 2 论本书用“东北”一名词不用“满洲”一名词之义 5 第一卷 古代之东北（自最初期至隋前） 第一章 渤
-
妄想的悖论
★《自然》《华盛顿邮报》《纽约时报》《华尔街日报》力荐★ NPR王牌播客Hidden Brain 主持人Shankar Vedantam科普佳作★ 一段发人深省...
-
造纸工业清洁生产原理与技术
造纸工业清洁生产原理与技术 内容简介 我国造纸工业正处于一个高速发展的时期，造纸工业产值的增长高于同期国民生产总值的增长水平。2005年，我国纸和纸板的产量达到...
-
整形外科手术图谱
整形外科手术图谱 内容简介 外科医生*重要的工作之一就是通过手术解除患者的痛苦。手术图谱是外科医生特别是年轻医生准备手术、指导实践和总结经验的一个重要参考资料。...
-
海奥华预言
米歇·戴斯玛克特，1931年出生于法国诺曼底。高中毕业后，米歇加入法国军队，在法属赤道非洲度过了八年时光。退伍后，从在非洲的种植园管理到园艺，到在法国的各种销售...
-
亲爱的小孩
女人的故事，或说男女的故事，从这里开始…….金马奖编剧、《父后七日》作者刘梓洁首部短篇小说集历时十年创作完成，曾获联合文学小说奖项.一个不被珍惜与不被选择的女人...
-
被雙胞胎兒子同時盯上了
佳門サエコ１月７日生，摩羯座O型。日本BL漫畫家。代表作品有《戀上隔壁的美人兒》 、《好色的長腿叔叔》、《被雙胞胎兒子同時盯上了》等等。
