疼痛部
书刊介绍
内容简介
来自一个已不存在的国家，教授一门四分五裂的语言，我像童话里的龙一样吐出舌头，然后它就分叉了：克罗地亚语、塞尔维亚语、波斯尼亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语……
一门如此令人痛苦的语言，一门从来没有学会描述现实，与人对于现实的内在体验同样复杂的语言，能够讲故事吗?
一开始都是这样。或者 那样。他们做了那件事，去了那里，然后来到荷兰。流亡者的叙事是没有日期的。短短的“战后”发生了太多的事，他们的心理时钟在重压之下坏掉了。一切都坏掉了。地点和时间分成了“以前”和“后来”，生活分成了“这边”和 “那边”。他们突然间没有了证人、父母、家人、朋友，乃至借以重构生活的平常见到的人。没有了这些可靠的中介，他们被抛回了自身。
在媒体化的世界里，一切都不是真实的。记忆经过许多个中介，以朱丽叶·比诺什或红白蓝编织袋的形式出现，将我个人的疼痛翻译成我的语言。只有这一件事是真实的。
疼痛是无言的、无用的，却唯一真实的证人。
作品目录
第一章第二章
第三章
第四章
第五章
后 记
· · · · · ·
作者简介
杜布拉夫卡·乌格雷西奇（Dubravka Ugrešić，1949—2023），克罗地亚裔荷兰籍作家，出生于前南斯拉夫，在萨格勒布大学就读期间，主修俄语文学及比较文学，并开始文学创作，毕业后留校从事文学理论研究工作，于1981年开始发表文学作品。1991年，南斯拉夫内战爆发，杜布 拉夫卡因公开反对战争及民族主义，遭到国内舆论的猛烈攻击，于1993年被迫离开克罗地亚。此后，杜布拉夫卡先后在哈佛大学、哥伦比亚大学和柏林自由大学等多所大学任教。1996年定居荷兰阿姆斯特丹，从事小说创作、文化评论、翻译、文学研究及编辑出版等工作，致力于推动母语的开放性，维护文化的连续性。
著有《渡过意识之流》（Fording the Stream of Consciousness）、《谎言文化》（The Culture of Lies）、《无条件投降博物馆》（The Mus...
(展开全部)
相关推荐
-
宋代花箋特展
國立故宮博物院珍藏的宋人書畫中，有二十多件珍貴的砑花箋紙，除少數幾件因花紋較明顯，曾被學界關注到之外，大多數仍不為人所知，對於紙上的裝飾紋飾更是宛如瞎子摸象一般...
-
Kendall E·Loyd《Red Moon》
InthesmalltownofSilverton,ColoradotherewasanormalmannamedBrianWhitewholivedjustl...
-
跬步千里
冯天瑜（1942—2023），男，湖北红安人，武汉大学历史系教授，武汉大学中国传统文化研究中心主任。长期从事思想文化史研究，探讨中国文化史框架构筑和明清文化史。...
-
计算机科学导论
Behrouz Forouzan，毕业于加州大学艾尔温分校，现在是迪安那大学教授，从事计算机信息系统专业的课程设置。此外，他还是多家公司的系统开发咨询顾问。除本...
-
我们太缺一门叫生命的学问
薛仁明作者，讲者，行者。台湾台南南边的渔村茄萣人，系福建漳州长泰县山重村薛氏来台第十二代。父母亲均不识字，未受过学校教育。高中二年级开始，他长期困惑于安身立命之...
-
大钱
作品目录第一章 人人皆可成富豪第二章 知识就是财富第三章 坚持持有，等待变富第四章 买入和卖出原则第五章 选股需要全盘策划第
-
满族的妇女生活与婚姻制度研究
定宜庄，满族，1948年12月12日出生，北京市人。1978考入北京师范大学历史系，1982年本科毕业，同年考入中央民族学院历史系，1985年获硕士学位。199...
-
Outsourcing Repression: Everyday State Power in Contemporary China
A compelling examination of a counterintuitive solution to China’s engagement of...
-
西医来华十记
苏精，英国伦敦大学图书馆系哲学博士，台湾云林科技大学汉学资料整理研究所退休教授。主要研究领域为以基督教传教士为主的近代中西文化交流史，专著有《铸以代刻：十九世纪...
-
女总裁告诉你
本书是艾米·亨利专门为年轻女性所写，想与你“面对面”地分享她在商界的经验和心得，为你的发展和升迁提供一些关键的建议和忠告。职场的规则长期以来都是男人们写的，艾米...
-
王正雨内科临证精华
王正雨内科临证精华 本书特色 王正雨老先生数十年来的从医生涯中积累了丰富的临床经验，这是一笔宝贵的中医财富。为了使老中医的理论和经验发扬光大，传于后世，...
-
民主的阴暗面
◎一部20世纪阴暗面史书◎韦伯之后最伟大的社会学家迈克尔·曼重塑对历史的理解◎充满挑衅的现代民主新理论◎凶残的种族清洗为何是现代民主的丑恶面？当同一片领土上，两...
-
Prof L H D J Booij《Neuromuscular Transmission》
Writtenbyexpertsintheresearchandclinicalapplicationofrelaxants,thisbookdiscusses...
-
到开封府混个差事
欧阳墨心，真名王莹。墨心者，乃为“默心”：心不可语，却可说天下；或可解为“摸心”：卧云弄月，夜澜天澄，“摸心”而自问，可窥洪荒；今有新代词解：墨，谓之黑也；心，...
-
在你身边为你设计Ⅲ
腾讯CDC全称“腾讯用户研究与体验设计中心 (Customer Research & User Experience Design Center) ”， 200...
-
HUNTER×HUNTER NO.21
冨樫 義博（とがし よしひろ、1966年4月27日 - ）は、日本の漫画家。男性。愛称は「ヨシりん」、「冨樫王子」など。「富樫」は誤表記。妻は『美少女戦士セーラ...
-
Rough Guides《The Rough Guide to the Brain》
"TheRoughGuidetotheBrain"answersalltheimportantquestions:howdoesthememorywork?Ar...
-
程序员面试手册
作品目录译者序前 言致 谢第1章 编程基础11.1 变量11.2 数据类型11.3 数据结构21.4 抽象数据类型31.5 内存与变量31.6
-
踏跡尋中
《踏跡尋中》的寫作始於幾近半世紀對華南農村革命和社區重構的探索，最終揭示了中國的無遠弗屆和香港的跨境動力。人類學家蕭鳳霞穿越文化與物理景觀，審視老百姓在政治起伏...
-
张爱玲传
余斌1960年生于南京。1978至1989年就读于南京大学中文系，现任教于该系。著有《张爱玲传》、《事迹与心迹》、《周作人》等书。
