★ 川端诺奖获奖作,日本文学寄往世界的“明信片”,重新定义京都,游日本必读攻略!
——先后4次搬上银幕·山口百惠一人分饰两角·告别影坛之作!
《古都》塑造了战后日本现代化激流下的理想桃源,在京都重逢的双生美人,仿若一个来自过去,一个来自未来,寄托了川端心中对美丽日本的永恒执念与纤细哀愁。
《古都》中遗世独立又怀抱新时代希望的古典美人,织锦和服、华丽腰带、町坊街巷,轻轻敲开了西方文学世界的大门;
收录川端病中口述创作心得——药物戒断,病痛缠身,灵肉游离,余情未减,以古都的华丽物语,寻文豪的精神原乡!
我想写一部小说,借以探访日本的故乡。——川端康成口述
★一頁·三岛文库译者、日本文学翻译巨擘陈德文全新精译!
——亲临“古都”京都倾情译后记,带你重回昭和时代,帮你更懂川端,更懂日本!
知名学者陈德文、深耕日本文学数十年、名译精校,译文典雅流丽、精深洗练、与川端原作融为一体;更亲临“古都”京都,译后记深度挖掘川端创作背景、时代风貌,真挚书写译后心得,让每个世代的阅读者以不同的角度与心境,重探京都,再次品味诺奖经典个中韵味。
情节是载体,风物是乘客,阅读《古都》如观看小河淌水,只有微波潺潺,没有浪涛汹涌,悠悠流动,安然平静。——陈德文《古都·译后记》
★ 一頁文库设计师汐和,首推川端新概念“雪的抒情诗”,再领文库本美学之先!
——纯白书系,献给春雪,献给哀与美,也献给你
匠心设计,珍藏佳品,吹响文库本号角!
川端文库整体视觉由设计师汐和操刀,以“雪的抒情诗”为主题,护封采用特种纸,珍珠白漆片烫印特殊工艺,不同光照下,呈现多种质感的白;内封采用中古世纪圣典边框纹样;环衬均为与护封对应的日本古籍精美插画,更代表每本书的美学意向。
【内容简介】
“花是活的,生命虽然短促,可是活得明朗。明年又会含苞待放。”
古都京都,织锦商收养的女儿千重子在祇园节夜里,偶遇山村姑娘苗子,惊讶得知两人是孪生姐妹。她们的亲情与友爱出自血缘,又超乎血缘,却因身份悬殊无法相认。两姐妹淡淡的哀愁,织入贯穿全书的华丽和服腰带,更融进了京都的四季美景……
《古都》是川端康成诺贝尔文学奖获奖作之一,亦是重新定义日本魅力之都京都的作品,成为战后日本文学寄往全世界的“明信片”。
川端康成(1899—1972)
日本文坛小说巨匠。他一生创作小说百余篇,作品中纤细与强韧结为一体,优雅和对人性深度的理解携手共进。1968年凭《雪国》《千羽鹤》《古都》获诺贝尔文学奖,为日本首wei诺贝尔文学奖得主。4年后,他含着煤气管离开人世,没有留下只字遗书。
译者 陈德文
江苏邳县人,南京大学教授。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业,1985年赴早稻田大学学习和研究,现为日本爱知文教大学专任教授。翻译出版日本文学名家名著多种。
作品目录丛书序前言导言第一章 万物有灵论与巫术:泰勒和弗雷泽第二章 宗教与人格:西格蒙德·弗洛伊德第三章 神圣的社会:埃米
“建筑史诗”系列自2013年起由建筑学者王南在《读库》连载,内容涉及汉、唐、宋、元、明、清、东西罗马、中世纪、文艺复兴等古今中外的建筑,旨在用几万字的篇幅写透一...
本书是《当和尚遇到钻石》作者的另一杰作。凤凰卫视著名主持人梁文道先生诚意推荐。 从来没做过生意的格西麦克·罗区,曾经单单凭着一部《金刚经》,就成了全美国最成功的...
On Winston Churchills first day as prime minister, Hitler invaded Holland and Be...
《(全本)唐宋诗举要(繁体竖排版)(套装全2册)》内容简介:唐宋诗歌,向被世人所推崇,并成为中国传统文学的经典。但如何解读唐宋诗人寄寓于诗歌中的情怀和意境,常常...
合同协议签约要领与范文 内容简介 《合同协议签约要领与范文》是《新编公务文书写作系列》之一的《合同协议签约要领与范文》分册,书中具体收录了:买卖合同协议、承揽合...
Thebook,over30yearsinthemakingandbasedonworldwideresearchaboutthehistoryandevolu...
晶体管电路设计(上) 内容简介 本书主要内容有晶体管工作原理,放大电路的性能、设计与应用,射极跟随器的性能与应用电路,小型功率放大电路的设计与应用等晶体管电路设...
(美) 彼得·罗斯·兰奇(Peter Ross Range)记者和作家。足迹踏遍世界各地,德语、法语流利,研究方向涵盖了战争、政治、历史和国际事务。哈佛大学客座...
作品目录Chapter 1文学家与旅行夏多布里昂:法兰西载负我远行维克多·雨果:关于历史的三种视力契诃夫:旅行的终身文学债务威廉
理查德·桑内特(Richard Sennett,1943— ),当代著名社会学家和思想家,伦敦政治经济学院社会学教授,哥伦比亚大学资本主义与社会中心的高级研究员...
何飞鹏,台湾最大出版集团城邦CEO,著名出版人。拥有25年以上的媒体工作经验,曾任职于台湾《中国时报》、《工商时报》、《卓越》杂志等媒体,更于1997年荣获金石...
石库门作为一种海派文化现象,它所蕴含的美是独一无二的。作为上海近代文明的见证,石库门留下了深深的历史烙印和昔日风光。那些在弄堂里长大,后来搬迁到新村大楼的市民,...
如今我们所说的增长,实际上是一种漫无目的的癌式扩散。我们正在经历一场生产和增长的迷狂,如同死亡幻觉一般。它佯装生机勃勃,掩藏着迫近的致命性灾难。生产越来越趋同于...
民法讲义I·总则(第3版) 本书特色 《民法讲义(Ⅰ总则第3版)》由山本敬三著,解亘译,是有关日本民法总则的教科书。日本自古以来就受到中国文化的巨大影响,就法律...
内容简介理解和把握《孙子兵法》的原理和精神,不仅能帮助人把握商业法则的精髓,而且还能对一个国家的政治、经济、外交等起到较大的作用。此书在一定意义上是日本人解读《...
单威廉与青岛土地法 内容简介 全文共分为三部分,**部分介绍单威廉(1859—1926)的生平,可惜保存在其长子柏林寓所中的单氏手稿遗物,在第二次世界大战中尽数...
谭家林毕业于清华大学,全职作家及剧本策划、游戏编剧。从小到大一直都是老师眼中不好好学习的代表,高三之前成绩稳定全班倒数,后通过高三一年的奋斗与努力,在几次模拟考...
李晓鹏,重庆江津人,经济学博士,剑桥大学访问学者。曾任哈佛大学肯尼迪政府学院研究员。主要著作有《这个国家会好吗:中国崛起的经济学分析》《城市战略家》《学习改变命...
1 作者是北京大学就业指导服务中心“心手计划”全6期明星导师,某求职培训机构创始人,曾影响近10万求职者斩获心仪offer,进入互联网大厂或其他知名企业;2 4...