这本翻译成中文的论文集反映了德国诉讼法学从20世纪60年代中期到目前的发展。这些文章代表性地体现了民事诉讼法系统的、学术理论上的渗透——世界上几乎没有哪个国家像德国这样促进了这种发展。在这一过程中值得注意的是人们关注重心的转移:截止20世纪80年代学术文献主要是探讨德国民事诉讼法同其他法律之间的关系,尤其是同宪法之间的关系,而在20世纪的*后20年里——尤其是受欧洲法律一体化的影响——人们则更多地关注国家间规范对内国诉讼法的影响。
感兴趣的读者将会发现,在这本文集的7个主题、22篇论文中清楚地勾画出了德国的学术界是站在何种立场上来观察德国诉讼法的核心问题的。有些作品在今天已经成了经典作品,另一些在过去曾经对立法产生过重要的影响,还有一些则清楚地向我们复述了特定的诉讼法领域的发展状况。在论文的选择过程中难免受主观偏好的影响,但是决定性的因素终归是确信每篇文章都属于优秀的学术作品。
在《德国民事诉讼法》于1897年10月1日生效之后,诉讼关系问题在很长一段时间里一直是从事民事诉讼法研究的学者的话题。尽管诉讼法的缔造者创设了一部适用当事人主义原则的法律,但是随着时间的发展越来越多的人开始批评这种自由主义的苗头。在20世纪上半叶就已经引入了当事人诉讼促进义务,在此之后人们更加宣扬强化法官的角色,以便平衡当事人之间的社会差异。实体法与诉讼法的关系以及民事诉讼目的问题也成了有关诉讼的长期的主题。
1949年《德国基本法》的颁布对诉讼法的发展影响甚大。尤其是宪法上确定的法定听审权导致了对民事诉讼法进行大量的修订。*新的修订涉及引入所谓的听审责问——一种在侵犯法定听审权的情况下的审级内部法律救济。其作用主要在于减轻联邦宪法法院的负担,因为在过去由于侵犯法定听审权这种基本权利而向联邦宪法法院提起的宪法抗告数量很大。
在审判程序领域内,人们讨论的问题主要集中在诉讼标的、证据以及当事人的阐明义务上。在*后这个问题领域内,人们的意见分歧很大,从以英美法为依据而赞成无证明责任的当事人承担协助义务和阐明义务到坚决否定当事人有义务必须协助对方当事人去赢得诉讼。在此期间,立法和判例不再完全拒绝阐明义务。
对于理解民事诉讼制度具有核心意义的是法官同当事人之间的关系。自由主义的民事诉讼法*初主要是让当事人来推动诉讼的进展,然而随着时间的发展,法官的地位则日益增强。形象一点儿来说,诉讼从当事人在作为中立的裁判者的法官的领导下进行的权利斗争转变成了所有的诉讼参与人共同努力来和好一致地解决争议。但是如果将其首要任务是解决冲突的法官定义为“社会的工程师”则走得太远了。民事诉讼依然是对立的程序,在所有的和解努力失败后*终要作出一个法律上具有拘束力的判决。
近几年来,上诉手段改革问题成了学术界和实践关注的重点。控诉审*初被塑造成了第二个事实审级,而上告审则被塑造成了法律监督审。2002年生效的《民事诉讼法改革法》则突出了审级之间的职能差异。控诉现在更多地扮演法律监督审的角色;而上告则承担了较以前更多的法律统一任务。应当尽可能在一审中对各种诉讼作出终局性的判决,以便维持低廉的诉讼费用,让一审法院的裁判能够更多地约束上级法院的工作。
*后要提一下有关德国民事诉讼欧洲化的两篇较新的论文。欧盟内部的持续的法律一体化是以下面这一观点为基础的:各个成员国内的诉讼法之间差异阻碍了跨境商业往来,因为它增加了交易成本。内国的民事诉讼法律规范将在中长期内丧失意义,以便实现欧洲范围内的统一规范,这在国际管辖和判决承认的领域内已经变成了现实。
这本文集对于处于变革时代的法律将会有所裨益,它向人们展示了不同的选择道路,并且有助于避免误入歧途。但是这些文章首先是向我们提供了高度发达的诉讼法学文化的概貌。也许读者由此会对学术界在法律发展中所扮演的角色形成自己的观念。
米夏埃尔·施蒂尔纳博士
医学影像学-第2版-供8年制及7年制临床医学等专业用-含光盘 内容简介《医学影像学》的再版分为十篇,**篇概论主要侧重介绍医学影像学的发展及各种检查技术的原理及...
肾脏病中医临床精要 内容简介 《现代中医内科学临床精要丛书·肾脏病中医临床精要》是在继承、整理历代中医关于肾系病证基本理论、基本知识和技能的基础上,吸收现代中医...
电子元器件选择使用快速入门 内容简介 本书重点介绍了17类100余种电子元器件的基本构造、型号命名方法、主要技术参数及其标注方法、性能好坏的鉴别方法,扼要介绍了...
本书作者不是理论家、评论家,而是地地道道的一线交易者,浸淫股市多年,该书是作者十余年投资生涯的思考与总结,其精髓是众多高手秘而不宣的“龙头股战法”,这是作者迄今...
十二:当代都市女性主义作家“不畏将来 不念过去”品牌创始人倡导女性自立、自爱、自信的理念代表作《不畏将来,不念过去》畅销两百万册已出版作品:《不畏将来,不念过去...
作品目录A卷珍惜孩子们的灵气――序《新概念作文大赛获奖作品精选》一 首届1 站在十几岁的尾巴上2 来自沈庄的报告3 超级MBA……
“我早已忘记,自己的心中还有温柔。”~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~漆原友纪绝版实体作品集简体中文首次引进。从出道到巅峰,十八则珠玉...
这是一部关于盗梦和秘密的迷宫辞典体小说,包括一明一暗两条线索:历史线索和魔幻线索。历史线索即作者明确告诉我们的,历史上出现过一次哈扎尔大论辩,目的在于帮助哈扎尔...
清末民国法律史料丛刊辑要 本书特色 何勤华、李秀清、陈颐编写的《清末民国法律史 料丛刊辑要》收入了“清末民国法律史料丛刊”序言 及每册的勘校、点校前言及每册基本...
医宗必读 本书特色 内容全面,精审扼要,切合实用,深入浅出。自成书之日起,就深受欢迎,广为流传,直到今天,盛行不衰。该书是现代中医临床医生必读书籍之一。医宗必读...
作品目录中篇90 莫失莫忘 3篇莫失莫忘、花好月圆、缺:路· · · · · ·精彩摘录这世界上不外只有三种男人,一种聪明的,惹花
An up-close look at the education arms race of after-school learning, academic c...
作品目录《自序》之自序 一 社会 第一章 清末帝制时期 第二章 民国时期 第三章 中华人民共和国时期 二 哲学 第四章 20年代
阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册,而且还被译成百余种文字,销售量亦逾10亿册
纷舞妖姬(1978~),今国内军事小说作家中的中流砥柱,著有《弹痕》、《第五部队》等超级畅销书。作品风格以阳刚、热血、震撼著称。他笔下塑造的每一个主人公的血性都...
台灣限定超治癒特裝版!特裝版內含填充小抱枕吊飾兩款、首刷卡一張,隨時放閃陪伴,紓壓好心情!1.首刷收藏卡2.捏捏吊飾-誘惑小矢代 尺寸:約7.5*7CM3.捏捏...
作品目录如何使用本书卷首语:爱沙拉者说常用食材常用调料常用工具第一章经典西式沙拉学院沙拉金枪鱼沙拉早餐沙拉华尔道夫沙拉牛
宇宙中每个事物,每个物种都有自己的运动故事,从最慢之物到最快之物,宇宙万物是怎么运转的?伯曼用18个探索自然奥秘的故事,带我们领略一段万物运转的奇妙旅程。★一句...
喜欢谈论时尚就一定肤浅吗?答案当然是否定的。20世纪最伟大的思想家们也在关注和谈论时尚。想从思想的高地碾压“杠精们”就不得不读读这本《时尚的启迪》了。它可以作为...
★一代花道大师如何为挚友千利休伸张正义,以花胜剑★花开的声音,即是生命绽放的声音。这部充满美学和哲学思考的小说,令人从花道中感悟生命的力量★池坊华道会事业部部长...