对于中国读者来说,这部夏含夷教授主编的《中国古文字学导论》的特殊价值:
首先是通过这部书可以了解西方学者研究中国古文字的现状。书中叙述了很多中国学术界的成果,但也着重谈到外国同行的研究,有些是国内不容易接触到的。我们还可以从书后参考文献中得到西方、日本及我国港台地区有关论作的信息。
其次是认识西方学者研究中国古文字材料的观点和方法。例如书的导言强调,与传统的史籍记载不同,出土的古文字材料更多地反映古代中国人们的日常状况和流行信仰,使大家看到当时生活是怎样丰富多彩。在这一类问题上,西方学者的工作很有值得我们借鉴之处。
书中主张对古文字材料进行全面的研究。如吉德炜在谈甲骨文时便说,任何卜辞都不能孤立地研究,必须从文字、占卜、语言、文化等角度去全面考察。现代的古文字学家、历史学家必须时刻牢记一个至关重要的问题:商代人占卜时认为他们自己是在做什么?
国内读者还可以由《中国古文字学导论》得到一种益处,就是如何翻译中国古文字学特有的名词。
序………………………………………………………………………………李學勤
中譯本序………………………………………………………………………夏含夷
致謝…………………………………………………………………夏含夷(陳劍譯)
前言…………………………………………………………………夏含夷(陳劍譯)
第一章 商代甲骨文………………………………………………吉德煒(沈培譯)
第二章 西周青銅器銘文………………………………………夏含夷(陳雙新譯)
第三章 東周青銅器銘文…………………………………………馬幾道(陳劍譯)
第四章 侯馬和溫縣盟書………………………………………羅鳳鳴(李天虹譯)
第五章 漢代簡牘行政文書……………………………………魯惟一(汪桂海譯)
第六章 秦漢法律寫本…………………………………………何四維(汪桂海譯)
第七章 同自然哲學和神秘技術有關的戰國秦漢寫本………夏德安(劉樂賢譯)
第八章 馬王堆帛書及其傳世本之比較………………………鮑則岳(祖生利譯)
推薦書目
索引
附錄 部分人名、刊名對譯表
後記
幼儿园建筑设计,ISBN:9787112081226,作者:黎志涛目录 第一章概述第一节幼儿园发展史略第二节幼儿年龄特点第三节幼儿身心发展
本书的诞生,源于与日本国内17个小城镇的保护活动家们的小范围交流,对于这本书里讲述的保守的历史保护和社区营造的故事,正生活
《日本建筑院校毕业设计优秀作品集1》汇集日本90所建筑院校本科生的优秀毕业作品126件,每个作品都有设计者自述的创作概要及相关
《Nancy的街头印象簿》内容简介:名模刘雯、阮筠庭、蒋方舟盛赞推荐 全球知名时尚博主、最受欢迎的时尚生活插画家张小溪创意描绘 不
本书收录的是作者二十余年来研究吴越历史与考古的主要论作。书中文章大都以考释出土文物中的铭文数据入手,结合传世文献,从而揭
《六朝文明》是美国斯坦福大学丁爱博教授的代表作。丁爱博先后就读和就职于美国多所著名大学,学术兴趣涉及中国历史与语言、内亚
赵孟頫书萧山县学重建大成殿记 本书特色 《赵孟頫书萧山县学重建大成殿记》由张佰淳撰文,赵孟頫书,记载了大殿简称的全过程,可以看出萧山儒学及对周边邻邑的影响,和朝...
《阿德勒的情绪整理术》内容简介:当人们抱怨自己总是被坏情绪支配时,他们没有意识到的是,坏情绪其实也是我们自己的选择。阿德勒
电影的本性 本书特色 《电影的本性》作者齐格弗里德·克拉考尔,是公认的西方写实主义*具代表性的电影理论家。电影的本性 内容简介 本书是西方写实主义*具代表性的电...
《龙骨山:冰河时代的直立人传奇》内容简介:1921年,安特生等人来到周口店龙骨山搜寻早期古人类遗骸;纽约博物馆馆长也起念加入这
图说中国近代机制币章 本书特色 《图说中国近代机制币章》是继力作《百年银圆》之后,孙浩先生的第二部对近代机制币进行详细剖析和深入解读的佳作。《图说中国近代机制币...
米芾《蜀素帖》技法精讲 本书特色 姚焉编著的《米芾蜀素帖技法精讲》是故宫珍藏历代名家墨迹技法精讲系列中的一本。本书是故宫出版社面向社会大众推出,全面介绍故宫珍藏...
《潮流:UI设计必修课》内容简介:本书是火星时代倾情打造的第一本关于UI设计的图书。书中结合了作者丰富的工作经验,通过具体的案
近代文学与性爱 本书特色《近代文学与性爱(精)》依据民国20年[1931]开 明书店于上海出版的(美)摩台尔(A.Mordell)* 、钟子岩、王文川译的图书版...
青少年艺术家手册 本书特色 上色、绘画、拼贴画和卡通画,每个部分都有专业画家创作完成。青少年艺术家手册 内容简介 您正在阅读的是世界名著青少年读物出版社alad...
安东尼奥尼的电影最充分、最微妙、最深刻地揭示了现代人的内心世界。这本书中多处谈到了寂寞和孤独者以及舍弃自我的献身。这些起
东昌府木版年画 本书特色 《中国民间艺术精品:东昌府木版年画》讲述东昌府木板年画,传统文化艺术浓厚,具有强烈的艺术表现形式。艺人创造了用刀的造型语言,摆脱了用描...
谈梅兰芳-传记文学丛书 本书特色 《谈梅兰芳》由黄山书社出版。《霸王别姬》——鼓打初更,阴锣响处,全场气氛为之一变。台下静如止水,堕针可闻。然后虞姬在凄怆的气氛...
《电影摄影技巧》为《世界影视艺术前沿译丛》之《电影摄影技巧》,书中具体包括了:电影的连续性、照明作为讲故事的工具、录像与
无业少年、野模、混混们,在塞上的旧工业城市里上演着漫无目的的青春,烟尘弥漫。影片对于现实的描述是一如既往地冷静、真实,某