对于中国读者来说,这部夏含夷教授主编的《中国古文字学导论》的特殊价值:
首先是通过这部书可以了解西方学者研究中国古文字的现状。书中叙述了很多中国学术界的成果,但也着重谈到外国同行的研究,有些是国内不容易接触到的。我们还可以从书后参考文献中得到西方、日本及我国港台地区有关论作的信息。
其次是认识西方学者研究中国古文字材料的观点和方法。例如书的导言强调,与传统的史籍记载不同,出土的古文字材料更多地反映古代中国人们的日常状况和流行信仰,使大家看到当时生活是怎样丰富多彩。在这一类问题上,西方学者的工作很有值得我们借鉴之处。
书中主张对古文字材料进行全面的研究。如吉德炜在谈甲骨文时便说,任何卜辞都不能孤立地研究,必须从文字、占卜、语言、文化等角度去全面考察。现代的古文字学家、历史学家必须时刻牢记一个至关重要的问题:商代人占卜时认为他们自己是在做什么?
国内读者还可以由《中国古文字学导论》得到一种益处,就是如何翻译中国古文字学特有的名词。
序………………………………………………………………………………李學勤
中譯本序………………………………………………………………………夏含夷
致謝…………………………………………………………………夏含夷(陳劍譯)
前言…………………………………………………………………夏含夷(陳劍譯)
第一章 商代甲骨文………………………………………………吉德煒(沈培譯)
第二章 西周青銅器銘文………………………………………夏含夷(陳雙新譯)
第三章 東周青銅器銘文…………………………………………馬幾道(陳劍譯)
第四章 侯馬和溫縣盟書………………………………………羅鳳鳴(李天虹譯)
第五章 漢代簡牘行政文書……………………………………魯惟一(汪桂海譯)
第六章 秦漢法律寫本…………………………………………何四維(汪桂海譯)
第七章 同自然哲學和神秘技術有關的戰國秦漢寫本………夏德安(劉樂賢譯)
第八章 馬王堆帛書及其傳世本之比較………………………鮑則岳(祖生利譯)
推薦書目
索引
附錄 部分人名、刊名對譯表
後記
世界经典VI设计100例 内容简介 随着时代进步,信息传播业已经从单纯的视觉传达设计演变为一种企业形象的传播策略.VI形象的识别是现在CI、MI等的*初起源,商...
庞中华硬笔书法 本书特色 庞中华,重庆市人,著名书法家、教育家、当代中国硬笔书法教育的创始人之一。现任中国硬笔书法协会主席、庞中国硬笔书法学院院长、教授,曾任第...
非常设计:世界著名工作室作品展例 本书特色 动态的、大胆的、引人注目的设计;当代*佳设计师工作简介;创意与灵感;通向未来的窗户。非常设计:世界著名工作室作品展例...
查尔斯·威廉·欧曼爵士(1860——1946):英国战史学家,生于印度穆扎法尔布尔县,曾就读于温彻斯特大学和牛津大学,1905年被推举为皇家历史协会主席。第一次...
欧洲美术之旅 本书特色 鹅毛信文库。 这是一个老师与一个学生之间关于西方美术的十八封来往信札,这是一叶泛漾于欧洲美术海洋的小舟。这会带你去游历西方美术那晶莹、丰...
在这个以激情爱着她的怪人的最令人惊异的需求与矛盾中,在那有可能发展为他与第一个妻子之间发生的那样激烈的争吵的不耐烦的爆发
《历史文化名城名镇名村系列:木渎镇》内容简介:本书是一本通俗读物、休闲读物,它不同于一般的学术著作。力图运用通俗易懂、生动
张爱国解密《祭侄稿》-名家解密书法经典 本书特色 《名家解密书法经典·张爱国解密<祭侄稿>》是由湖南美术出版社出版的。张爱国解密《祭侄稿》-名家解密书法经典 内...
隶书掇英:礼器碑 本书特色 隶书,有秦隶、汉隶等,一般认为由篆书发展而来,字形多呈宽扁,横画长而竖画短,讲究“蚕头雁尾”、“...
桥 本书特色 刘凤禄主编的《桥》讲述了:1947年春,为了恢复被蒋匪破坏的桥梁,铁路工人接受了抢修江桥的紧急任务。在时间紧、条件差的情况下,厂长坚持依靠工人群众...
我们都知道,即使是最训练有素的开发团队,也不能保证始终编写出清晰高效的代码。如果不积极地修改、挽救,随着时间流逝,所有软件都会不可避免地渐渐变得复杂、难以理解,...
赵孟頫《秋声赋》最美的字-大家墨宝 本书特色 赵孟頫书法遵循二王古法,书风平和秀逸,不激不厉,笔法精到,引领元代复古书风,对后世影响极大。行书代表作《秋声赋》,...
石鼓文 内容简介 唐初在陕西歧州发现了十个外形像鼓的刻石,每石刻有一篇六七十字的歌颂帝王狩猎的四言诗,约高零点六六米,径一点二米。由于形状接近于碣,故唐初的学者...
《20世纪中国文物考古发现与研究丛书》是一套学科发展史和学术研究史丛书。其内容包括对20世纪考古与文物工作概况的综合阐述;对
青少年古诗文必读硬笔字帖-修订版 本书特色 《青少年古诗文必读硬笔字帖》精选中学课本中的古诗文作为书写内容,使学生通过临摹的方式,掌握“点画&rdq...
当代名家临经典碑帖:高庆春临石鼓文 内容简介 高庆春,一九六六年生。一级美术师。中国文联书法艺术中心副主任兼中国书法家协会书法培训中心主任。中国书法家协会理事,...
"SueKippermanoffersusalighttofollow.Weareskillfullyguidedthroughthestoriesofwome...
影视艺术鉴赏与实践 内容简介 影视艺术是人类迄今为止发展*快、普及*广的一门艺术,是所有艺术门类中了生动形象、*通俗易懂也*能为大众所接的艺术。本书内容丰富、涉...
《增广贤文》行楷硬笔字帖 本书特色 《<增广贤文>行楷硬笔字帖》内容十分广泛,从礼仪道德、典章制度到风物典故、天文地理,几乎无所不舍。但中心是讲人生哲学、处世之...
本书以李安两部华语电影《《色﹒戒》与《卧虎藏龙》为主要拆解对象,并附评《少年派的奇幻漂流》。其最大的特色便是拆解电影,截