台伯河边的爱情 目录

台伯河边的爱情 内容简介

“2l世纪年度*佳外国小说”评选中2004年度德语文学入选作品。1968年，维兰德带着对意大利的憧憬来到罗马任教，在纳粹德国空军服役的经历给他带来不少麻烦，而他则沉浸在狂热的文物搜集中；迷惘、不安的妻子埃丽诺在这陌生的城市里踏上了寻找自我的道路，爱上了热心“革命”的大学生卢卡……而他们的儿子——“我”在台伯河边经历了懵懂的初恋、青春期的苦闷和成长中的种种荒唐。在这部家庭和爱情悲喜剧中，作者也描绘了二战后德国和意大利社会生活的林林总总。

台伯河边的爱情 节选

时间应该是在十月十号——一九六八年的十月十号——，这是我们到达
罗马火车总站①的日期。车窗上蒙了一层雾气，我妹妹丽莎把额头和鼻头紧
贴着玻璃，我搔她痒痒，她也没有反应。“爸爸在哪儿?”她不满地嘟囔着
。我把手从她的黄白条连衣裙上拿回来，靠在妈妈身上。妈妈正在照镜子，
她拽了拽金黄色头发中的一个发卷，抿了抿双唇，然后一边叹着气，一边转
头去看那个被钱、证件、车票、口香糖、薄荷、牙膏、香烟、火柴盒、丽莎
的图画书、口红、梳子以及无数其他东西塞得满当当的包。
如果这个皮包没了，那我们就完蛋了!如果谁没有车票，检票员就会赶
他下车的，这点我非常肯定。爸爸警告过我们，我们要当心，不能让人给偷
了，靴子国①到处都是骗子和小偷。当爸爸说起靴子国的时候，我竖起了耳
朵。在爸爸去罗马教书之前的那几个礼拜、那几个月里，他一直在说靴子国
。他的声音要么显得很凶恶，一副不由分说的样子；要么非常激动，显得郑
重其事。很快，我就可以从他脸上看出他的感受是好感还是鄙视，他要么紧
闭嘴唇，要么目光呆滞、陷入沉思。
十三个小时我没有合眼。十三个小时里我一直紧张地看护着妈妈和她的
皮包。妈妈根本靠不住，她太心不在焉，总是忘记关上煤气开关和水龙头；
家里的所有房间都满是混浊的气味，丽莎和我都快被熏倒了。爸爸从不埋怨
妈妈，而是自己将窗户一扇扇依次打开，或者默默地将家里湿透了的地毯卷
起来，晾在花园的篱笆和栅栏上。
是的，妈妈过于内向和轻信，很容易被上门推销的那些狡猾的家伙说服
，那是些磨刀磨剪子的人，兜售吸尘器的推销员，为了尽快摆脱这些家伙的
纠缠，妈妈总买些一无用途的玩意儿。因为妈妈这么做，我们家拥有三台吸
尘器，它们一台比一台先进；每逢周一和周四，我们家的信箱都会塞进好几
本杂志。
P3-4