![[以色列] 盖伊·多伊彻《话/镜》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/39111.jpg)
[以色列] 盖伊·多伊彻《话/镜》
书刊介绍
内容简介
为什么你看到的世界不一样？
因为你说的不一样。
《荷马史诗》中，把天空形容为黑色，蜂蜜形容为绿色，大海形容为紫罗兰色。《圣经》把鸽子的羽毛形容成绿色。直到20世纪，澳洲一些土著还没有表示蓝色的词。
两个世纪前的学者们排除了这是诗歌修辞的可能，提出了更惊人的论点：古人的 眼睛没有进化到我们现在的程度，也就是说，古人普遍是色盲。
事实是这样吗？从奇怪的颜色词汇出发，语言学家盖伊·多伊彻（Guy Deutscher）沿着大众和学者对语言的认知演变，一路做着刨根问底的调查，并从颜色延伸到了不同语言的语法和性标记，语言里的方位体系，从多个角度来讨论了核心问题：我们的语言是与生俱来的，还是被文化塑造的？语言会影响我们的思维方式吗？讲不同语言的人，看到的世界，观察和感受世界的方式都不同吗？
曾经大家以为，语言是平面镜，直观地反映着你和你所处的社会。一目了然。 现在，我们知道，语言是透镜，可以修饰、改变、塑造你的世界观。曾经你觉得理所当然的事，其实只是因为，你生活在这样而不是那样的文化中。 讲着不同语言的你我，因此可以享受各自丰盛的世界，拥有不同的回忆，成为不同的人。
作品目录
引言：语言、文化和思想
语言平面镜
第一章：为彩虹命名
第二章：误入歧途
第三章：异乡的野蛮人
第四章：今事古已有言
第五章：柏拉图和马其顿的牧猪奴
语言透镜
第六章：哭泣的沃尔夫
第七章：太阳不从东方升起的地方
第八章：性与句法
第九章：俄国蓝
后记：原谅我们的无知
附录：人眼中的色彩
相关推荐
-
不良生《云上》
“人生有太多没有来得及说出来的话，直到阴阳相隔，才知道多爱你。”书里有一个平凡而不幸失婚的母亲，50后生人，以最纯粹的母爱
-
水名瀬雅良《極上の恋人 2》
須田良海は、超ワガママで生意気な16歳の新人モデル。マネージャーの匡弘は、いつもその言動に手を焼いている。良海に強引に迫ら
-
水千丞《龙血1》
单鸣在执行任务时受伤并与队友走散，迷失在辽阔可怖的原始森林中。凭借着丰富地野外生存经验，他对自己脱困依然抱持着绝对的信心
-
尼采和高尔基-俄国知识界关于高尔基批评文集
尼采和高尔基-俄国知识界关于高尔基批评文集 本书特色 高尔基是一位怎样的人物、什么样的文学家，又如何成为思想家。并且和政治有着哪些纠结？这些并非是始自后苏联反思...
-
疑症影像诊断回眸
疑症影像诊断回眸 内容简介 面对发展中的医学影像诊断技术广泛应用于临床实际。作者汇集诊断有误、漏的328个案例，包括头颅、五官、胸部、腹部与骨骼关节等系统。按病...
-
老照片:第二十四辑
老照片:第二十四辑 内容简介 《老照片》是各种各样人物的命运，有小人物的也有大人物的。在过去的一个世纪里，中国先是革命相替，战乱不已；旋又运动频仍，内斗不止。屈...
-
水千丞《职业替身（上）》
昏迷两年后再度睁开眼的「周翔」，对身边的一切感到既清晰却又陌生──他应该已经失足落崖，因为与那人的纠缠……初遇晏明修，周
-
鲁迅研究
鲁迅研究 内容简介 本书是研究鲁迅的一部很有分量的书，作者朱晓进是研究鲁迅的著名专家。全书除去绪论，共分九章，主要介绍和讨论了鲁迅的人生选择与创作道路、鲁迅的文...
-
20世纪法国文学史
20世纪法国文学史 本书特色 该书介绍了20世纪法国文学发展的主要历程，评价了各时期的主要文学形式、文学流派、代表性作家和作品，以及法国历史文化背景的介绍。20...
-
风过无痕《廉价情人》
文案：懦弱而自卑的上班族阿部辰彌因為受不了失戀的痛苦打擊尋找男人一夜情，卻陷入了更加無法自拔的深淵之中。雖然明知道對方性
-
学生现代汉语规范字词典
学生现代汉语规范字词典 内容简介 《学生现代汉语规范字词典》是根据国家语言文字工作委员会和国家教育委员会联合发布的《现代汉语常用字表》编辑的。共收录常用字350...
-
暴风骤雨-(全二册)
暴风骤雨-(全二册) 内容简介 《暴风骤雨》是一部描写我国东北农村土地改革运动的长篇小说。上集反映我一支土改工作队，在队长肖祥率领下，到元茂屯开辟工作。他们深入...
-
天使Ｊ《阉奴》
阉奴(上)尊严是什么？对于乔宝儿早已不重要。被卖到刀子匠铺，忍受阉割之苦，他只想赚钱回家。进入王府之后，乔宝儿成为了小宝儿
-
哈贝马斯的现代性社会理论
哈贝马斯的现代性社会理论 内容简介 全书共八章，内容包括系统和生活世界；交往行动和社会整合：米德和涂尔干的启示；生活世界的结构和生活世界的理性化；生活世界的殖民...
-
新诗杂话
新诗杂话 本书特色 《新诗杂话》是朱自清先生专门讨论新诗的著作，收有十五篇论作和一篇译文。对于新诗，作者相信意义的分析是欣赏的基础，故全书多从“解诗”出发，将新...
-
程俊英|蒋见元《詩經注析（全二冊）》
《诗经》作为我国文学史上第一部诗歌总集，是可以传之永久的，但自从被捧上儒家经典的宝座之后，诗旨遭经师的歪曲，每首诗都被套
-
2006考研政治同步训练1600题：大纲解析配套习题
2006考研政治同步训练1600题 内容简介 本书是根据教育部制定的《2006年全国硕士研究生入学统一考试政治理论考试大纲》的变化要求，针对命题方向、命题特点以...
-
黑骏马-世界经典动物故事
黑骏马-世界经典动物故事 目录 **章 **个家第二章 狩猎第三章 我的训练第四章 波特维柯庄园第五章 良好的开始第六章 自由第七章 辣格第八章 辣格后来的故事...
-
逆转天王王立诚
逆转天王王立诚 内容简介 本书精选了王立诚与超一流棋手们的精彩对局，着重介绍专业棋手的思维方法。在解说时，努力做到深入浅出，以期能雅俗共赏。为使初学者容易读懂，...
-
改革方略--社会主义市场经济的理论与实践
改革方略--社会主义市场经济的理论与实践 内容简介 党的第三代领导集体经济体制改革方略，综合体现于建立社会主义市场经济的理论与实践之中。本书围绕建立社会主义市场...
