![[以色列] 盖伊·多伊彻《话/镜》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/39111.jpg)
[以色列] 盖伊·多伊彻《话/镜》
书刊介绍
内容简介
为什么你看到的世界不一样？
因为你说的不一样。
《荷马史诗》中，把天空形容为黑色，蜂蜜形容为绿色，大海形容为紫罗兰色。《圣经》把鸽子的羽毛形容成绿色。直到20世纪，澳洲一些土著还没有表示蓝色的词。
两个世纪前的学者们排除了这是诗歌修辞的可能，提出了更惊人的论点：古人的 眼睛没有进化到我们现在的程度，也就是说，古人普遍是色盲。
事实是这样吗？从奇怪的颜色词汇出发，语言学家盖伊·多伊彻（Guy Deutscher）沿着大众和学者对语言的认知演变，一路做着刨根问底的调查，并从颜色延伸到了不同语言的语法和性标记，语言里的方位体系，从多个角度来讨论了核心问题：我们的语言是与生俱来的，还是被文化塑造的？语言会影响我们的思维方式吗？讲不同语言的人，看到的世界，观察和感受世界的方式都不同吗？
曾经大家以为，语言是平面镜，直观地反映着你和你所处的社会。一目了然。 现在，我们知道，语言是透镜，可以修饰、改变、塑造你的世界观。曾经你觉得理所当然的事，其实只是因为，你生活在这样而不是那样的文化中。 讲着不同语言的你我，因此可以享受各自丰盛的世界，拥有不同的回忆，成为不同的人。
作品目录
引言：语言、文化和思想
语言平面镜
第一章：为彩虹命名
第二章：误入歧途
第三章：异乡的野蛮人
第四章：今事古已有言
第五章：柏拉图和马其顿的牧猪奴
语言透镜
第六章：哭泣的沃尔夫
第七章：太阳不从东方升起的地方
第八章：性与句法
第九章：俄国蓝
后记：原谅我们的无知
附录：人眼中的色彩
相关推荐
-
比较与超越：世纪之交中西文论之比较研究
比较与超越：世纪之交中西文论之比较研究 内容简介 "本书属于世纪之交的中西文学理论的比较研究。时间跨度从20世纪80年代与90年代的中西文论概观的反思，到21世...
-
人生短篇
人生短篇 内容简介 本书收录了《老夫老妻》、《雕花烟斗》、《雪夜来客》等二十余篇小说。人生短篇 目录 文集序7老夫老妻1O雕花烟斗18雪夜来客40高女人和她的矮...
-
公文实用手册
公文实用手册 内容简介 这是一部公文研究者和文秘人员不得不读，党、政、军机关干部不得不看，各级领导干部和众多公务员应当经常翻阅，对于广大读者和各界人士来说也是开...
-
北京师联教育科学研究所《(民国)胡适教育独立思想与教育论著选读》
《教育思想与教育论著选读》主要内容简介：从古至今，各时代、各地区和国家有代表性，和对当代及后世教育发生直接影响的教育家及
-
绝妙好诗-如何读懂古典诗歌
绝妙好诗-如何读懂古典诗歌 本书特色 孙静*的《*妙好诗(如何读懂古典诗歌)》主旨 是引导和帮助读者学会分析与鉴赏作品。本书选了上 百首古典诗歌，对每一首都作了...
-
脂砚斋重评石头记 甲戌本(精装)
脂砚斋重评石头记 甲戌本(精装) 内容简介 脂砚斋重评石头记《甲戌本》是现在已知的十余种《石头记》抄本中纪年*早的一种，仅存十六回。该书发现于上世纪二十年代。该...
-
红楼梦人物大全-(彩色版)
红楼梦人物大全-(彩色版) 本书特色 本书以《红楼梦》为蓝本，将书中出现的有名、姓的452个人物以逼真、传神、直观的画像加以表现，并配以概括各个人物特征的题词，...
-
发现小说
发现小说 内容简介 《发现小说:文学随笔》的意义在于，这三十年来还没有一个作家谈论文学能如此深入，许多分析都十分精彩。在《发现小说:文学随笔》中，阎连科提出现实...
-
![[意] 翁贝托·埃科《悠游小说林》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/39054.jpg)
[意] 翁贝托·埃科《悠游小说林》
《悠游小说林》由安贝托·艾柯在美国哈佛诺顿所作讲座的六篇演讲稿汇集而成。在《悠游小说林》中，艾柯讨论了小说的形式和手法，
-
清代名家词选讲
清代名家词选讲 内容简介 本书内容包括：清词的复兴、说吴伟业词、说陈维崧词、说张惠言词、说林则徐与邓廷桢的中秋唱和词、说蒋春霖词、说郑文焯词等。清代名家词选讲 ...
-
文学史的兴起:程光炜自选集
文学史的兴起:程光炜自选集 本书特色 《文学史的兴起：程光炜自选集》讲了大学与文学史、当代文学学科的“历史化”、文学史研究的“陌生化”、“资料”整理与文学批评、...
-
粤派评论视野中的打工文学
粤派评论视野中的打工文学 本书特色 ★16开精装，广东人民出版社出版★“打工文学”是当代极具冲击性和辨识性的一种粤派文学类型，它的发生和发展是广东乃至中国当代文...
-
海桑《不如让每天发生些小事情》
《不如让每天发生些小事情》是继《我是你流浪过的一个地方》之后海桑的另一本诗集，在保持诗风的同时，融入了新的内容。诗集有两
-
《变动中的民主》书籍《变动中的民主》
自八十年代末期开始，把西方的民主模式奉为人类文明终极模式的便不乏其人。然而这种过分的乐观情绪旋即遭到现实的沉重撞击。不论
-
历史性突破-俄罗斯学者论新经济政策
历史性突破-俄罗斯学者论新经济政策 内容简介 本书所收文章是俄罗斯学者20世纪90年代以来对新经济政策的研究成果，其内容主要侧重于政治探讨和史实考证，作者从不同...
-
文本的肉身-16
文本的肉身-16 本书特色 当代中国思想者的研究视域从来没有离开过对中国社会的人文关注。如今，中国社会进入了一个重要的转型时期。新时期呼唤新人文，也不断催生着新...
-
十世《望星辰之草原逐情 (上)》
《望星辰之草原情殇》精采大结局即使当初的纵情欢愉已不复曾经，言子星仍思念、渴望著那骄傲不驯的狼王，然阔别三年，他却得到了
-
曾山传奇
曾山传奇 内容简介 艰苦奋斗，是曾山同志革命生涯和崇高风范的真实写照，他和其他老一辈无产阶级革命家一样，充分发扬了中华民族这一优良传统，集中体现了无产阶级革命精...
-
秦汉英雄传-12
秦汉英雄传-12 本书特色 《秦汉英雄传》主要以秦末汉初波澜壮阔的历史进程为背景，全景再现了刘邦、张良、项羽以及陈胜、吴广等历史人物叱咤风云的业绩和相关的历史事...
-
红学通史(上下)
红学通史(上下) 内容简介 本书是1754年至2003年二百五十年中国大陆及海外《红楼梦》研究通史全书分为四编，**编1754-1901年；第二编1902-19...
